www.minbaralhurriyya.

org
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by
any means without the prior permission of Minbaralhurriyya Team.

www.arab-csr.org
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by
any means without the prior permission of Arab Center for Scientific Research
and Humane Studies Team.

:



Why the Middle East Is Economically
Underdeveloped: Historical Mechanisms
of Institutional Stagnation
Timur Kuran

.

.

) (
2

(1 :

) 2

(3

.


.
3

.
.

) (

.
1000

661 )

 ( .

.

1000 .

1000 .
.


.

) 1970 ).1996

.

.

. .

.
.

 .

) ]).1973] 1966

) ).1979

: (

( .
.
.

].[1

.
.

1964 13-11 ).1990

.
.

) ( .

) 2000

.(2001

 :
.

. ) 1974 ) 124 )
( .

.

10

) ).

.

. .

.

.

.
11

 . )
(
.

.

.
.

.
.

12

 .
.

.


.

.
13

) . 1983 221-214 239-240).

) .(1993

.
.

) 2001 ).883-876
.

. 1200
14

 .
1453

.


.

.
.
.

15

.
.

16


. .

17

1000

. .

( .(2003

.
18

. 1000

.

.

.
.

.
19

.

.

) ). 1976

.
) 1989 21-1475-72

1983 25-118 2001

( .

.
) (

20

.
.

.


.

21

) ) ) .(2001

.
22

.
23

.
.

.
:

)[1945] 1840
.(110-94
24

. ) (

.
.

.
.
.

.
.
25

1876

) 1994 1 6-3 2002 4

1989 (

.

.

) .(1971

26

.
.

. ) (

.
27

) --

1999).

.(1998

) --

.


)
28


2003 1999).

29

. .

) 1999 6 1984 .(2

.
.

30

) 2004 ).

.

31

32

.
.

.

.

.
33

].[2

) 1996 .(1983

.
.
.

.
34


.
.

5 2000 .(7-5

(1990

35

).

( 7.1 2003 3.1

) .(2003
.

36

.
)

37

 )1923-1922

.

].[3

.

.

38

.

.
:
.

)1995 2004 ).

. :

.
39

. ) (

.

.

.
.

40

.

. 18
) 3 (2004. 90-71 :

41


. 1982 . . :
.
. 2002 . :1650-1300 . :
.
. 1971 . :
. : .
. 1993 .

. 1914-1800 : .

. .
.1994 . : 1600-1300

. 1914-1300

. : .410-9 :
.1990 . : -
. . :
.30-11 :

42

 -. 2000 .

:.
- .2001 . :

. .
: .67-27 :
. 1983 . : .
: .
]. 1840] 1945 . .
. : ..
.1976 . :

. 1800-1200 . .

. : .91-177 :
. 1995 . :
. :.

43

 . .1993 . :
. . 36 :2 :
.702-671
]. 1973] 1966 . . .
: .
. 2003 . . : . . .
. 1996 . :

. : . . .
. 2000 .

. : .
. 1984 .
:

. : . . .
. 1983 .
.

44

. :

 .. 1999 . :

. :

.
. (2000 .

).

: .
. 1989 .

: .
.. 1964 . . :
.
. 1989 . : . :
.
.1997 . :

. 153 :1 .71-41 :
.2001 .

. .
.97-841 :

45

35 :4

 .2003 .

. 63 :3

.46-414

2004 . .

. . 33 :2 :
.515-475
2004 . . : .
: .
. 1996 .

: .
-- . .1998 .
.

. .106 :6 .115-1113 :

-- . .1999 .

. . 15 :1 :

.79-222

46

 .1999 .

. 77 :5 .739-1635 :
.2003 . .2003 :
http://www.transparency.org/cpi/2003/
. 1990 .

: .

.. 1974 . :

. . : .
. 1983 .

: .
. 1970 .

: .
.1979 . :

. :
.73-255 :
47

] [1 ) 2000 (4-1

) (
1000 .
][2

) (1982 )).1993
][3 )).1997

48