NPR

The Dangers Of Hidden Jargon In Communicating Science

Double-masked jargon is so sneaky that I've only managed to uncover a few examples, says blogger Tania Lombrozo; it's real and, in some cases, it presents a barrier to effective science communication.
Source: Getty Images/iStockphoto

One of the challenges that can arise in communicating science and other forms of scholarship to non-experts is the jargon involved.

How many people can confidently explain the meaning of broadband asymmetric acoustic transmission, mural lymphatic endothelial cells, or graded incoherence (to borrow some phrases from recent journal publications)?

But the most dangerous kind of jargon isn't the kind we notice. It's the kind that slips by. When technical definitions hide behind words we use in everyday speech, the opportunities for miscommunication abound. The expert thinks she has been clear; the recipient thinks he has understood. And yet, both could be wrong.

A common example comes from the statistical use of the word "significance." When a result is statistically significant, it means that it has been evaluated with a statistical test and found to meet some predefined threshold. The test itself involves calculating the probability of obtaining a

You're reading a preview, sign up to read more.

More from NPR

NPR3 min read
Roger Ailes Had 'The Loudest Voice' — Beth Ailes Had 'A Real Fierce Loyalty'
The Showtime series The Loudest Voice tells the story of media titan Roger Ailes and the meteoric rise of Fox News. Sienna Miller plays his wife, Beth, who lives in the shadow of her husband.
NPR2 min read
FAA Finds New Problem With 737 Max Jets, Delaying Their Return To Flight
Southwest, American and United Airlines have already pulled the aircraft from their schedules through Labor Day weekend. Two of the planes crashed within five months, killing hundreds of people.
NPR4 min readPolitics
Trump Wants To Withdraw Deportation Protections For Families Of Active Troops
The Trump administration wants to scale back a provision that protects the undocumented spouses of current-serving military members. Activists warn it could be highly disruptive.