NPR

Padre, Esposo E Inmigrante: Detenido Y Con El Riesgo De Ser Deportado

Manuel llegó a los EE. UU. de manera ilegal hace dos décadas. Se encuentra entre las 143.470 personas arrestadas en el interior del país el año pasado. Durante seis meses, Manuel estuvo en suspenso.

Read this story in English.

Se suponía que iba a ser un día perfecto.

Alex pensaba levantarse a las 6:30 a.m., alistar a sus hermanos para ir a la escuela y tomar el autobús a las 7:00 a.m. Después de clases, el muchacho de 14 años iba a jugar su primer partido de futbol americano, un evento que había esperado durante semanas.

Al fin se iba a poner la camiseta del equipo, de color morado y con cuello de tela de camuflaje. Pero más importante que el partido en sí era que su padre, Manuel, iba a estar allí, junto a la cancha, para vitorearlo y aplaudirlo.

Pero ese día, Alex se despertó con los gritos y los sollozos de su madre quien lloraba afuera de su cuarto.

Pero cuando se paró de la cama, ya era demasiado tarde. Su padre ya no estaba en casa: iba rumbo a la cárcel del condado, para luego ser enviado a un centro de detención para inmigrantes, donde pasaría los siguientes seis meses en espera de lo que el gobierno decidiera sobre su futuro en los Estados Unidos.

Manuel es oriundo de México y llegó a los Estados Unidos hace dos décadas. Es uno de los 143.470 inmigrantes indocumentados que fueron arrestados el año pasado en el interior de los Estados Unidos por los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés). Este tipo de arrestos ha aumentado en un 25 por ciento en comparación con el 2016, como parte del esfuerzo que el gobierno del Presidente Trump realiza por cumplir su promesa de deportar a los indocumentados a su país de origen.

La historia de Manuel es un

You're reading a preview, sign up to read more.

More from NPR

NPR2 min read
Viking's Choice: Appalachian Juggalo Blues, Psychedelic Black Metal, More
Frank Hurricane pens an ode to lonely juggalos everywhere, Skáphe + Wormlust collapses a black hole with black metal and Lea Bertucci takes her sax to a grain elevator.
NPR4 min read
Best Albums Of 2019 (So Far)
We asked our panel of public radio writers one question: What is your favorite album of 2019 so far? There were so many ways to answer.
NPR4 min readPolitics
Analysis: The Politics Of National Humiliation In The Trump-Xi Meeting
Under the Communist Party's ideological reeducation of China's population, humiliation by foreign powers forms an emotional underpinning of the country's national identity.