The Christian Science Monitor

The surprising vitality of one small word

Sisters Heather (r.) and Hannah Miedema stroll with their parasols during a Jane Austen character weekend on Aug. 12, 2017 in Hyde Park, Vermont. Source: Melanie Stetson Freeman/The Christian Science Monitor

In a 1395 translation of the Bible, God tells the prophet Ezekiel: “I shall bind that that was broken, and I shall make sad that that was sick” (Ezek. 34:16). Around the same time, Chaucer describes a beautiful woman as “debonair, good, glad and sad.” , these lines show, didn’t mean what it does now. 

You're reading a preview, sign up to read more.

Related Interests

More from The Christian Science Monitor

The Christian Science Monitor8 min read
North Macedonia’s Election: A Victory For Western Diplomacy?
North Macedonia votes on Sunday for a new president. But more important may be how the United States and European Union made this possible.
The Christian Science Monitor5 min read
Is Populism Waning In Germany? The Steady Rise Of The Greens Party
In Germany, the populist backlash has become a galvanizing force for The Greens party, now the country’s second largest party.
The Christian Science Monitor2 min readPolitics
When Saying No To A President Saves Democracy
The Mueller report leaves a shadow over President Trump about possible obstruction of justice, but it also offers insights on how acts of conscience can turn events.