NPR

'You Have To Have Speed': What It Takes To Be A United Nations Interpreter

Over the course of 22 years as a U.N. interpreter, Lynn Visson interpreted for politicians like Russian President Boris Yeltsin and President Jimmy Carter.
The American flag flies with other nations' flags outside the United Nations in New York City. (Spencer Platt/Getty Images)

Lynn Visson is a teacher and writer, and was an interpreter at the United Nations for 22 years, interpreting French and Russian into English for politicians like former President Jimmy Carter.

Speed is key when doing high-stakes interpreting with delegates and other notable figures, Visson tells Here & Now‘s Jeremy Hobson.

“You have to be able to listen, immediately grasp what someone is saying, and

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from NPR

NPR4 min read
From Pandemic To Protests, The Class Of 2024 Has Been Through A Lot
Pomp and circumstance again fall victim to circumstance for some students in the graduating class of 2024, as protests over the war in Gaza threaten to disrupt commencement ceremonies.
NPR3 min read
What's Making Us Happy: A Guide To Your Weekend Viewing And Reading
Each week, Pop Culture Happy Hour guests and hosts share what's bringing them joy. This week: Vanderpump Rules recaps, the book The Worst Ronin, and a duet by Pavarotti and Celine Dion.
NPR2 min read
Brian Wilson Of The Beach Boys Is Being Placed Under A Legal Conservatorship
A Los Angeles Superior Court judge approved the conservatorship Thursday, noting that Brian Wilson suffers from "a major cognitive disorder." Wilson has agreed to the conservatorship.

Related Books & Audiobooks