The Atlantic

My Wife Was Dying, and We Didn’t Tell Our Children

The choice was unusual, but loving: We wanted them to live without the shadow of their mother's mortality hanging over them.
Source: Erin McCluskey

We decided not to tell the kids. Marla knew that once our three daughters understood that their mother had been given 1,000 days to live, they’d start counting. They would not be able to enjoy school, friends, their teams, or birthday parties. They’d be watching too closely—how she looked, moved, acted, ate, or didn’t. Marla wanted her daughters to stay children: unburdened, confident that tomorrow would look like yesterday. Marla was my first and only girlfriend. We were introduced in October 1987, when we joined a coed intramural flag-football team in Ann Arbor, Michigan. I wasn’t very good with women, monosyllabic in their presence. We all went to a bar after one game, and I came home with a napkin on which I’d jotted down words to describe Marla: “Hot. Fast. Fun. Sweet. Flint.” Yes, as in Flint, Michigan—her hometown—but also as in flinty—steely, speedy, mighty, glinting. Marla could water-ski barefoot. I was a rabbi’s kid; I rarely even went on boats. She made a habit of taking me places. In 2009, Marla’s radiologist called to tell her that she had early-stage breast cancer. She was also BRCA-positive, meaning that she carried the inherited gene for the disease—a troublesome marker. After a double mastectomy and ovary removal, she needed eight rounds of chemotherapy to clear the cancer found in her lymph nodes.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic4 min read
Hayao Miyazaki’s Anti-war Fantasia
Once, in a windowless conference room, I got into an argument with a minor Japanese-government official about Hayao Miyazaki. This was in 2017, three years after the director had announced his latest retirement from filmmaking. His final project was
The Atlantic4 min read
When Private Equity Comes for a Public Good
This is an edition of The Atlantic Daily, a newsletter that guides you through the biggest stories of the day, helps you discover new ideas, and recommends the best in culture. Sign up for it here. In some states, public funds are being poured into t
The Atlantic4 min readAmerican Government
How Democrats Could Disqualify Trump If the Supreme Court Doesn’t
Near the end of the Supreme Court’s oral arguments about whether Colorado could exclude former President Donald Trump from its ballot as an insurrectionist, the attorney representing voters from the state offered a warning to the justices—one evoking

Related Books & Audiobooks