Unavailable
Unavailable
Unavailable
Audiobook (abridged)6 hours
The New Joys of Yiddish: Completely Updated
Written by Leo Rosten
Narrated by Full Cast
Rating: 4.5 out of 5 stars
4.5/5
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this audiobook
More than a quarter of a century ago, Leo Rosten published the first comprehensive and hilariously entertaining lexicon of the colorful and deeply expressive language of Yiddish. Said "to give body and soul to the Yiddish language," The Joys of Yiddish went on to become an indispensable tool for writers, journalists, politicians, and students, as well as a perennial bestseller for three decades.
Rosten described his book as "a relaxed lexicon of Yiddish, Hebrew, and Yinglish words often encountered in English, plus dozens that ought to be, with serendipitous excursions into Jewish humor, habits, holidays, history, religion, ceremonies, folklore, and cuisine-the whole generously garnished with stories, anecdotes, epigrams, Talmudic quotations, folk sayings, and jokes." To this day, it is considered the seminal work on Yiddish in America-a true classic and a staple in the libraries of Jews and non-Jews alike.
With the recent renaissance of interest in Yiddish, and in keeping with a language that embodies the variety and vibrancy of life itself, The New Joys of Yiddish brings Leo Rosten's masterful work up to date. Revised for the first time by Lawrence Bush in close consultation with Rosten's daughters, it retains the spirit of the original-with its wonderful jokes, tidbits of cultural history, Talmudic and Biblical references, and tips on pronunciation-and enhances it with hundreds of new entries, thoughtful commentary on how Yiddish has evolved over the years, and an invaluable new English-to-Yiddish index. In addition, The New Joys of Yiddish includes wondrous and amusing illustrations by renowned artist R.O. Blechman.
From the Hardcover edition.
Rosten described his book as "a relaxed lexicon of Yiddish, Hebrew, and Yinglish words often encountered in English, plus dozens that ought to be, with serendipitous excursions into Jewish humor, habits, holidays, history, religion, ceremonies, folklore, and cuisine-the whole generously garnished with stories, anecdotes, epigrams, Talmudic quotations, folk sayings, and jokes." To this day, it is considered the seminal work on Yiddish in America-a true classic and a staple in the libraries of Jews and non-Jews alike.
With the recent renaissance of interest in Yiddish, and in keeping with a language that embodies the variety and vibrancy of life itself, The New Joys of Yiddish brings Leo Rosten's masterful work up to date. Revised for the first time by Lawrence Bush in close consultation with Rosten's daughters, it retains the spirit of the original-with its wonderful jokes, tidbits of cultural history, Talmudic and Biblical references, and tips on pronunciation-and enhances it with hundreds of new entries, thoughtful commentary on how Yiddish has evolved over the years, and an invaluable new English-to-Yiddish index. In addition, The New Joys of Yiddish includes wondrous and amusing illustrations by renowned artist R.O. Blechman.
From the Hardcover edition.
Unavailable
Related to The New Joys of Yiddish
Related audiobooks
How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish Rating: 5 out of 5 stars5/5Old Truths and New Clichés: Essays by Isaac Bashevis Singer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life of Samuel Johnson, Vol. II Rating: 3 out of 5 stars3/5Legends of the Jews, Volume 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5World of Our Fathers: The Journey of the East European Jews to America and the Life They Found and Made Rating: 5 out of 5 stars5/5Russia: A Short History Rating: 4 out of 5 stars4/5Memories, Myths, and Dreams of an Ojibwe Leader Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsC. S. Lewis: A Very Short Introduction Rating: 4 out of 5 stars4/5Short History of Libraries, Printing and Language: The Story of Books and the Written Word Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Jewish Book of Why Rating: 5 out of 5 stars5/5Things Fall Apart Rating: 5 out of 5 stars5/5The Fame of C.S. Lewis: A Controversialist's Reception in Britain and America Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrom Babylon to Timbuktu Rating: 4 out of 5 stars4/5The Invention of the Jewish People Rating: 4 out of 5 stars4/5Art and Heart Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRussia - Culture Smart! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRussian for Beginners: Learn the Basics of Russian in 30 Days Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSing, Memory: The Remarkable Story of the Man Who Saved the Music of the Nazi Camps Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThat Dark and Bloody River: Chronicles of the Ohio River Valley Rating: 4 out of 5 stars4/5The Shield Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPessoa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSlangosphere: Navigating Global Street Talk and Social Media Buzzwords Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnfabling the East: The Enlightenment's Encounter with Asia Rating: 4 out of 5 stars4/5Pogrom: Kishinev and the Tilt of History Rating: 4 out of 5 stars4/5The Blessing and the Curse: The Jewish People and Their Books in the Twentieth Century Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Jewish Poets from Moses to Hannah Senesh: The most comprehensive collection available of Jewish poets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoor Matza: Selected Stories of Avrom Reisen Translated from the Yiddish by Harvey Fink Rating: 5 out of 5 stars5/5African-American Writings Rating: 5 out of 5 stars5/5Medieval Christianity: A New History Rating: 4 out of 5 stars4/5
Linguistics For You
Mastering Logical Fallacies: The Definitive Guide to Flawless Rhetoric and Bulletproof Logic Rating: 4 out of 5 stars4/5On the Tip of My Tongue: The perfect word for every life moment Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhy Do We Say That? 101 Idioms, Phrases, Sayings & Facts! A Brief History On Where They Come From! Rating: 5 out of 5 stars5/5Shady Characters: The Secret Life of Punctuation, Symbols, and Other Typographical Marks Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe History of English: The Biography of a Language Rating: 4 out of 5 stars4/5What Kind of Creatures Are We? Rating: 4 out of 5 stars4/5The Elements of Eloquence: Secrets of the Perfect Turn of Phrase Rating: 5 out of 5 stars5/5The Origin of Names, Words and Everything in Between Rating: 3 out of 5 stars3/5How Dead Languages Work Rating: 4 out of 5 stars4/5The Philosophy of Style Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bonjour Effect: The Secret Codes of French Conversation Revealed Rating: 4 out of 5 stars4/5How Language Began: The Story of Humanity's Greatest Invention Rating: 4 out of 5 stars4/5Semiotics: The Basics Rating: 5 out of 5 stars5/5Language, Society and Power: An Introduction Rating: 5 out of 5 stars5/5Language Unlimited: The Science Behind Our Most Creative Power Rating: 4 out of 5 stars4/5Symposium, the Apology, and the Allegory of the Cave Rating: 4 out of 5 stars4/5The Greatest Invention: A History of the World in Nine Mysterious Scripts Rating: 5 out of 5 stars5/5Speed Reading: Learn to Read a 200+ Page Book in 1 Hour Rating: 4 out of 5 stars4/5Don't Believe a Word: The Surprising Truth About Language Rating: 4 out of 5 stars4/5You Talkin' To Me?: The Unruly History of New York English Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Secret Life of Pronouns: What Our Words Say About Us Rating: 4 out of 5 stars4/5Changing Minds: How Aging Affects Language and How Language Affects Aging Rating: 4 out of 5 stars4/5F**k: An Irreverent History of the F-Word Rating: 5 out of 5 stars5/5Born To Kvetch Rating: 4 out of 5 stars4/5Cursory History of Swearing Rating: 5 out of 5 stars5/5The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World Rating: 5 out of 5 stars5/5The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The New Joys of Yiddish
Rating: 4.3636336363636365 out of 5 stars
4.5/5
22 ratings2 reviews
- Rating: 4 out of 5 stars4/5At last! I've finally managed to find a copy of this wonderful book. I used to have a copy of the original, but foolishly lent it to somebody and forgot to whom!
- Rating: 4 out of 5 stars4/5The New Joys of Yiddish is a terrific reference and a really fun book to sit down and read. It's filled with folklore, jokes, stories and comics as well as really useful pronounciation guidelines. I don't think I would ever try to use the words here but it helps me understand Jewish literature a little better and it's a great place to look up new words.