Dublineses La pensión
Written by James Joyce
Narrated by Víctor Prieto
5/5
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this audiobook
recurso narrativo, utiliza en esta obra un estilo realista para ofrecer una descripción de los personajes y la ciudad. Las historias se escribieron en un momento en el que el nacionalismo irlandés estaba en su apogeo y dominaba en Irlanda la búsqueda de una identidad nacional. Atrapado en una encrucijada de la historia y de la cultura, el país se encontraba sacudido por varias ideas e influencias convergentes. Estos relatos ofrecen una visión de los conflictos que estas tensiones generaron en la vida de los dublineses.
Muchos de los personajes de Dublineses aparecerán posteriormente en papeles de menor importancia en la novela fundamental de Joyce, Ulises. Las historias iniciales de la colección se centran en los niños como protagonistas, y a medida que el libro avanza los protagonistas crecen en edad. También van creciendo correspondientemente la sofisticación y la sutileza del desarrollo literario.
Debido a que el libro era un atrevido retrato de los aspectos más sombríos de la vida contemporánea, Joyce tuvo enormes dificultades en encontrar quien quisiera publicarlo.
Un editor dublinés lo imprimió en 1912, pero inmediatamente decidió destruir todos los ejemplares por miedo a la polémica. Al final se publicó en Londres en 1914.
La Pensión: Estilo claro, de lenguaje sencillo y con gran precisión Joyce va hilando el relato como si se tratara de un hermoso manto tejido a mano. La pensión es un cuento acogedor que encierra la problemática a la que se enfrenta una familia de Dublin.
La señora Mooney, es una dama muy decidida y autosuficiente, propietaria de una carnicería. Cuando muere el suegro, su marido comienza a gastar el dinero de la herencia en las tabernas. Tras una discusión, el marido casi la mata a cuchilladas. Entonces la señora Mooney consigue que su esposo se vaya de casa; vende la carnicería y funda una pensión donde se hospedan trabajadores y a veces estudiantes.
James Joyce
James Joyce kam 1882 in Rathgar nahe Dublin zur Welt. Katholisch erzogen und ausgebildet wandte er sich nach dem Studium von der Kirche ab. 1904 verließ Joyce seine Heimat und lebte u. a. in Triest, Zürich und Paris. Das erste Prosawerk von Joyce war der Kurzgeschichtenzyklus „Dubliner“ (1914). Mit dem autobiografischen Roman „A Portrait of the Artist as a Young Man“ (1916, dt. zunächst „Jugendbildnis“, später „Ein Porträt des Künstlers als junger Mann“) artikulierte Joyce in der Form des Künstler- und Bildungsromans die Position des modernen Schriftstellers, der sich aus den Bindungen der Kirche, des Staats und der Gesellschaft löst und auf künstlerischer Freiheit besteht. Der Roman „Ulysses“ (1922), der als moderne „Alltags-Odyssee“ in die Weltliteratur einging, gilt als Joyces Hauptwerk, als „der Roman des 20. Jahrhunderts“. In „Finnegans wake“ (1939) radikalisierte Joyce seine auf sprachliche Verschlüsselungen und Wortspiele zurückgreifende (und deshalb kaum übersetzbare) Schreibweise, u. a. indem er Traumfragmente verwendete. James Joyce starb 1841 in Zürich. Die drei erstgenannten Werke wurden – teils in intensiver Zusammenarbeit mit dem Autor – von Georg Goyert ins Deutsche übertragen. Aus „Finnegans wake“ übersetze Goyert das Kapitel „Anna Livia Plurabelle“.
Related to Dublineses La pensión
Related audiobooks
David Copperfield Rating: 5 out of 5 stars5/5La novia del ahorcado - Dramatizado Rating: 4 out of 5 stars4/5Cuentos de la Alhambra Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Hood Rating: 3 out of 5 stars3/5La importancia de no hacer nada Rating: 4 out of 5 stars4/5Resumen Y Analisis - El Juego Del Angel: Basado En El Libro De Carlos Ruiz Zafon Rating: 1 out of 5 stars1/5Resumen Y Analisis - El Juego De Ripper: Basado En El Libro De Isabel Allende Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos de la selva Rating: 4 out of 5 stars4/5Historia de dos ciudades Rating: 4 out of 5 stars4/5Cosas de Japón Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResumen Y Analisis - Ordesa: Basado En El Libro De Manuel Vilas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResumen Y Analisis- El Amante Japones: Basado En El Libro De Isabel Allende Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Portrait of the Artist as a Young Man Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos artistas y la política Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNueva York Rating: 5 out of 5 stars5/5Resumen Y Analisis - La Sombra Del Viento: Basado En El Libro De Carlos Ruiz Zafon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe Profundis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBabel Rating: 5 out of 5 stars5/5El duelo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResumen Y Analisis - Manual Para Mujeres De La Limpieza: Basado En El Libro De Lucia Berlin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResumen Y Analisis - La Forastera: Basado En El Libro De Olga Merino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResumen Y Analisis - El Prisionero Del Cielo: Basado En El Libro De Carlos Ruiz Zafon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos pazos de Ulloa Rating: 5 out of 5 stars5/5Resumen Y Analisis - Ines Del Alma Mia: Basado En El Libro De Isabel Allende Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa guardia blanca Rating: 5 out of 5 stars5/5Resumen Y Analisis - La Hija Del Relojero: Basado En El Libro De Kate Morton Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsatraco (The Heist - Spanish Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5El edificio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResumen Y Analisis - Como Polvo En El Viento: Basado En El Libro De Leonardo Padura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos Clásicos del Norte: Segunda Serie Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
El progreso del peregrino: Un clásico cristiano ilustrado Rating: 4 out of 5 stars4/5El Anticristo: Música original y sonido 3D Rating: 5 out of 5 stars5/5Rebelión en la granja - Dramatizado Rating: 5 out of 5 stars5/5Orgullo y Prejuicio Rating: 4 out of 5 stars4/5Mitos y leyendas de Japón Rating: 5 out of 5 stars5/5El Kybalión: Música original y sonido 3D Rating: 5 out of 5 stars5/5Un Mundo Feliz: Música original y sonido 3D Rating: 5 out of 5 stars5/5La Odisea Rating: 5 out of 5 stars5/5Pedro Páramo Rating: 5 out of 5 stars5/5Las mil y una noches. Tomo I Rating: 5 out of 5 stars5/5Ana Karenina Rating: 4 out of 5 stars4/5El Lobo Estepario Rating: 4 out of 5 stars4/5El poder de las palabras Rating: 4 out of 5 stars4/5El Principito: Música original y sonido 3D Rating: 5 out of 5 stars5/5El retrato de Dorian Gray - Dramatizado Rating: 5 out of 5 stars5/5El mercader de Venecia Rating: 5 out of 5 stars5/5Persuasión Rating: 4 out of 5 stars4/5Don Quijote de la Mancha Rating: 5 out of 5 stars5/5La educación del estoico: La imposibilidad de hacer arte superior Rating: 4 out of 5 stars4/5La ilíada Rating: 4 out of 5 stars4/5Lee Su Poesia Rating: 4 out of 5 stars4/5Historia de dos ciudades - Dramatizado Rating: 5 out of 5 stars5/5Una corte de rosas y espinas: Una corte de rosas y espinas 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5El Fantasma de Canterville Rating: 5 out of 5 stars5/5La Vuelta Al Mundo En 80 Días Rating: 4 out of 5 stars4/5El Lobo Estepario: Música original y sonido 3D Rating: 5 out of 5 stars5/5Edipo Rey (la versión completa) Rating: 4 out of 5 stars4/5El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: Obra original de 1605 Rating: 5 out of 5 stars5/5Clásicos para la vida Rating: 4 out of 5 stars4/5Granja De Animales (Animal Farm) Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Dublineses La pensión
4 ratings1 review
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Buena lectura, pero la música de fondo no acompaña para nada la narración.