Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Froschmäusekrieg
    Froschmäusekrieg
    Froschmäusekrieg
    Audiobook1 hour

    Froschmäusekrieg

    Published by LibriVox

    Narrated by Karlsson

    ()

    About this audiobook

    Der Froschmäusekrieg ist eine humorvolle Parodie auf die homerischen Epen. Ganz im klassischen Stil wird hier ein blutiger Krieg zwischen den Völkern der Frösche und der Mäuse geschildert.
    Das kleine Epos wurde früher Homer zugeschrieben, der tatsächliche Autor ist unbekannt. Als Entstehungszeit gilt das erste vorchristliche Jahrhundert. Der Stoff wurde vielfach übersetzt, nacherzählt und bearbeitet. Diese LibriVox-Aufnahme enthält zwei Fassungen. Die erste ist eine Übersetzung von Franz Xaver Weinzierl von 1804, originalgetreu und klassisch in Sprache und Versmaß. Eine freiere Nachdichtung in alten deutschen Kinderreimen ist hingegen die volkstümliche Adaption Victor Blüthgens von 1878. Seine launischen und hintersinnigen Verse, mit originellen Bildern von Fedor Flinzer wunderbar illustriert, werden der parodistischen Form des Urtextes mindestens ebenso gerecht. Beide Fassungen haben ihren eigenen Reiz und finden daher nebeneinander in dieser LibriVox-Edition ihren Platz. (Zusammenfassung von Karlsson)
    LanguageDeutsch
    PublisherLibriVox
    Release dateAug 25, 2014
    Froschmäusekrieg

    Related to Froschmäusekrieg

    Related audiobooks

    Children's Legends, Myths & Fables For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Auf Dass Wir Ein Gesang Werden!

      May 25, 2022

      Wir hätten es wissen müssen. Schon seit den Maidan-Protesten und der Annexion der Krim schreiben die osteuropäischen LyrikerInnen über den Krieg. Es herrschen Bilder der Gewalt vor, wie sie etwa der ukrainische Autor Serhij Zhadan in seinen über die

      5 min read

    • Article

      Denkwürdig

      Oct 5, 2020

      2020 jährt sich der 50. Todestag von Erich Maria Remarque. Seinen Roman “Im Westen nichts Neues” sollte man immer wieder neu lesen, interpretieren, verlegen, denn er erzählt eindringlich und schonungslos von den Schrecken des Krieges. Ein zeitloser A

      3 min read

    • Article

      Wiederentdeckte Klassiker

      Sep 27, 2023

      Krieg ist ein dreckiges Geschäft, deshalb können gute Kriegsromane nur Antikriegsromane sein. Bei Tolstoi etwa schwadronieren die Generäle zwar viel über Strategie, Angriffsflanken oder europäische Machtpolitik, aber die Geschehnisse auf den dampfend

      2 min read

    • Article

      Max Frisch

      Jul 28, 2021

      Gelesen von Michael von Burg Dieses „Tagebuch“ von Max Frisch ist aktuell. Sicher, sehr viel hat sich seit den Jahren 1946-1949 geändert. Es gibt mehr Schriftstellerinnen und intellektuelle Frauen, die bei gesellschaftlichen Treffen mitreden. Eine wi

      1 min read

    • Article

      Wiederentdeckte Klassiker

      Jan 12, 2022

      A ls Thomas Mann im Jahr 1947 seinen „Doktor Faustusbeendet, ist er weit weg von Deutschland, aber sein Kopf ist voll von der Heimat. Der Roman ist schließlich die teuflisch brodelnde Begleitmusik zum düstersten Kapitel ihrer Geschichte. Nach dem sch

      2 min read

    • Article

      Wahre Geschichte

      Jun 1, 2020

      Am 11. November 1918 unterzeichneten die alliierten Siegermächte und das Deutsche Reich das Waffenstillstandsabkommen von Compiègne. Dabei entstand durch ein Missgeschick mit einem Zirkel eine unbesetzte Zone zwischen den Brückenköpfen Koblenz und Ma

      3 min read

    • Article

      Die Neue Sternzeit

      Nov 27, 2023

      Zu deiner Frage: Lesungen lassen sich in Berlin an allen Ecken + Enden machen. Wenn ihr es etwas etablierter haben wollt: Roter Salon in der Volksbühne und Literaturhaus. Schau in der ‚Zitty‘, an welchen Orten welche stattfinden, geh vorbei + frag. L

      6 min read

    • Article

      Hotlist 2023

      Sep 27, 2023

      Kip Starlings schreibt in seinem ersten Roman über einen Ägypter, der der Liebhaber des Schriftstellers E. M. Forster war. Eine Auseinandersetzung, die den jungen, queeren Schwarzen näher zu sich selbst führt. Übersetzt von Joachim Bartholomae Albino

      1 min read

    • Article

      Die Wege Des Geldes Sind Unergründlich

      Nov 23, 2022

      Bei Bier und guten Gesprächen im Beisl geht’s in Österreich gemütlich zu. Da sind dann auch geflügelte Worte immer wieder erheiternd, gerade für die Stimmung. Also eine Probe aufs Exempel: „Wandel ist des Müllers Lust und des ewigen Juden, ob dem das

      2 min read

    • Article

      Darauf Einen Victory Gin!

      Jul 28, 2021

      Darauf Einen Victory Gin!
      5 min read

    • Article

      Bewegte Bilder

      Jul 27, 2023

      In seinem Sachbuch „Jeder schreibt für sich allein“ hat Anatol Regnier Nachlässe und Korrespondenzen von Schriftsteller* innen ausgewertet, die während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland geblieben sind. Nun geht er in Dominik Grafs gleic

      2 min read

    • Article

      Der Reise Nde, Der Nie Ankam

      Jun 1, 2020

      Ulrich Alexander Boschwitz – dieser Name steht für eine menschliche, aber auch eine kleine Tragödie in der Literaturgeschichte, denn er gehört in die erste Reihe, da wo Zeitgenossen wie Erich Kästner, Hans Fallada oder Heinrich Böll sich gewiss gern

      2 min read

    • Article

      Unsere Bestseller

      Jul 27, 2023

      Unsere Bestseller
      1 min read

    • Article

      Dichter Dran

      May 25, 2022

      Endlich kann die Poesie wieder ohne Einschrängen zusammen gefeiert werden, denn diese Kunst lebt von dem gesprochenen Wort! Das 23. poesiefestival berlin findet vom 17. bis zum 23. Juni statt und präsentiert internationale zeitgenössische Poesie in i

      3 min read

    • Article

      Wörterwelten

      Nov 30, 2020

      1 LAURENCE STERNE: Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman Mein Lieblingsbuch. Nietzsche rühmte Sterne als den „freiesten Schriftsteller aller Zeiten, in Vergleich mit welchem alle anderen steif, vierschrötig, unduldsam und bäuerisch ersch

      2 min read

    • Article

      Galgenhumor

      May 26, 2021

      Galgenhumor
      2 min read

    • Article

      Ein Gedicht Für Die Augen Ein Gedicht Für Die Augen

      Oct 13, 2021

      HERTA MÜLLER: Der Beamte sagte Hanser, 164 Seiten, 24 Euro Und es gibt sie doch noch. Es gibt solche Bücher, die nur als Buch in Papierform denkbar sind, die sich der Funktionsweise eines handelsüblichen E-Readers mit seiner kühlen Inhaltsfixiertheit

      2 min read

    • Article

      Überse Tzen Nach Mass: Über Nachdi Chtungen

      May 26, 2021

      ELIZABETH BISHOP: Gedichte Übersetzt von Steffen Popp, Hanser (2018), 352 Seiten, 32 Euro Wenn das Übersetzen eine Form ist, die vom Original und von den Möglichkeiten der Zielsprache bestimmt ist, dann kommen beim Nachdichten noch andere Zwänge hinz

      3 min read

    • Article

      Wörterwelten

      Jul 27, 2022

      Wörterwelten
      2 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 1, 2020

      Muldental Gelesen von Daniela Krien DIOGENES, ungekürzte Lesung, 287 Minuten/4 CDs, 22 Euro Das „Muldental“ ist eine Landschaft in der sächsischen Provinz, aber auch der Begriff für eine bestimmte Talform. Und so spiegeln auch die Menschen in den Ges

      6 min read

    • Article

      Ins Netz Gegangen

      May 25, 2022

      „Mit jedem Tage, möchte man sagen, versagte ein oder das andere Glied seines Körpers mehr und mehr den Dienst; Füße und Hände, in Folge der sich ausbildenden Rückenmarksdarre (tabes dorsalis) starben sie ganz ab, ebenso einzelne Teile des inneren Org

      1 min read

    • Article

      Belletristik

      Dec 2, 2021

      Mit seinem 2012 erschienenen Welterfolg „1913. Der Sommer des Jahrhunderts“ begründete Florian Illies ein neues Genre des historischen Sachbuchs. Er erzählt Geschichte auf eine literarische, humorvolle und pointierte Weise, sodass die Leser:innen in

      1 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Mar 30, 2024

      Von Geistern und Schatten Übersetzt von Eva Bonné BTB TB, 192 Seiten, 14 Euro Roxane Gay, die 2014 durch ihren Essay-Band „Bad Feminist“ weltweit bekannt wurde, ist eine der führenden feministischen Autor*innen. In ihren Werken setzt sie sich themati

      11 min read

    • Article

      Aus Der Redaktion

      Nov 23, 2022

      Unser Lyrik-Experte und poetischer Fährtenleser in der „Ein Gedicht“-Kolumne, hat seinen Debütroman vorgelegt. Und wie sollte es anders sein – er zelebriert die Poesie als Lebensform auch auf der langen literarischen Strecke. Seine „Elegie für dich“i

      1 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMAN

      Jan 13, 2021

      Sterben im Sommer Gelesen von Lisa Wagner „Zum Sommer passt das Sterben nicht. Sterben gehört zum Winter“, stellt die Schriftstellerin Zsuzsa Bánk in ihrem neuen, autobiografischen Roman fest. Ein letztes Mal war sie gemeinsam mit ihrem Vater in sein

      6 min read

    • Article

      Manns Kosmos

      Jun 2, 2023

      Der emeritierte Heidelberger Professor für Germanistik liefert hier eine monumentale Gesamtschau von Thomas Manns dichterischem und essayistischem Werk. Es ist eine Monografie und ausdrücklich keine Biografie, vielmehr eine Werkschau mit Blick auf de

      2 min read

    • Article

      Geschichtsschreibung MIT Blinden Flecken

      Jul 27, 2020

      Ein Sanatorium ist der Handlungsort von Patrick Quentins Mord im Irrenhaus. Dort lässt sich der Broadwayproduzent Peter Duluth wegen seiner Alkoholsucht behandeln. In letzter Zeit gab es einige Vorkommnisse, die sogar für eine psychiatrische Klinik b

      5 min read

    • Article

      Ist Der Kanzler Tot?

      Feb 23, 2023

      Am Morgen hielt mir die treue Agnes (sie besorgt meinen Haushalt) die langbeinige Unterhose unter die Nase, die ich in den Sack für die Kleidersammlung entsorgt hatte. »Die brauchst du vielleicht jetzt noch«, sagte sie seltsam tonlos, »wer weiß, wie

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Froschmäusekrieg

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words