Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Unavailable
    Der Klang der Fremde: Roman
    Unavailable
    Der Klang der Fremde: Roman
    Unavailable
    Der Klang der Fremde: Roman
    Audiobook (abridged)2 hours

    Der Klang der Fremde: Roman

    Written by Kim Thúy

    Narrated by Marit Beyer

    5/5

    ()

    Currently unavailable

    Currently unavailable

    About this audiobook

    Man glaubt immer, das Leben von Einwanderern sei nur schwer. Und vergißt dabei, daß ihre Erfahrungen auch wunderbare, lustige, bewegende und oft ganz absurde Momente umschließen...

    Als Zehnjährige flieht Kim mit ihren Eltern aus Vietnam in den Westen. In unvergesslichen Bildern erzählt sie von Flucht und Neubeginn, von Schmerz und Lust der Erinnerung und dem täglichen Glück, sein Leben zu wagen! Ein berührender, sehr persönlicher Lebensroman, in einer meisterhaften poetischen Sprache.

    Kim Thúy wurde 1968 in Vietnam geboren, in einem Land, das seit 1955 von Krieg zerstört wurde. 1978 entschlossen sich ihre Eltern mit den drei Kindern vor der kommunistischen Gewaltherrschaft zu fliehen – eine Odyssee über das Meer, ein abenteuerliches Unternehmen, da die Boote, in die die Flüchtlinge gepfercht wurden, meist alt und untauglich waren. Die Flucht als "boatpeople" gelang und Kim konnte in Kanada ein neues Leben beginnen. Sie studierte an der Universität von Montréal Jura und Sprachwissenschaften, arbeitete als Übersetzerin, Rechtsanwältin, Gastronomin und Gastrokritikerin für Radio und Fernsehen. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern in Montréal.

    "Ein kleines Buch von der Größe eines Epos" (ELLE)

    "In ihrem Buch schildert Thúy in vielen kleinen, kunstvoll montierten Episoden, wie es ihrer Familie gelang, zu einem zweiten Leben zu finden. Der Bonnevoice Hörbuchverlag hat für die ungekürzte Lesung die Stuttgarterin Marit Beyer verpflichtet. Die Theaterschauspielerin glänzt mit ihrer technisch präzisen und emotional höchst variablen Stimme." Hörbuch des Monats bei WDR5
    LanguageDeutsch
    PublisherBONNEVOICE Hörbuchverlag Audio
    Release dateNov 24, 2016
    Unavailable
    Der Klang der Fremde: Roman
    Author

    Kim Thúy

    im Thúy has worked as a seamstress, interpreter, lawyer and restaurant owner. In 2010 Thúy won the Governor General's Award for French language fiction. She lives in Montreal, where she devotes herself to writing.

    Related to Der Klang der Fremde

    Related audiobooks

    Biographical/AutoFiction For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Die große Brennnessel

      Mar 9, 2022

      Die große Brennnessel
      5 min read

    • Article

      Das Böse In Ihr

      Feb 24, 2022

      Das Böse In Ihr
      4 min read

    • Article

      Die Eigene Geschichte Finden

      Oct 13, 2021

      Die Eigene Geschichte Finden
      2 min read

    • Article

      Das Ich ALS Fremde

      Nov 24, 2021

      Das Ich ALS Fremde
      9 min read

    • Article

      Kanada Erlesen

      Oct 5, 2020

      Kanada Erlesen
      2 min read

    • Article

      Das Italienische Mädchen

      Jun 2, 2023

      Das Italienische Mädchen
      7 min read

    • Article

      Bücher

      Oct 12, 2022

      Ich verliebe mich so leicht Übersetzt von Romy und Jürgen Ritte Sie ist tausendfach erzählt, die Geschichte vom ewigen Liebesleid. Hervé Le Tellier verpackt sie in einen wunderbar ironischen Reiseroman. Ein Mann (genannt „unser Held“), an die fünfzig

      10 min read

    • Article

      Grenzenlose Geschichten

      Jan 13, 2021

      Ende 2019 waren über 79,5 Millionen Menschen weltweit auf der Flucht. „Mir war es wichtig, aus einer globalen Perspektive wenigstens ausschnitthaft den Flüchtlingen eine Stimme zu geben. Damit man das einfach auch mal runterbricht und diese abstrakte

      4 min read

    • Article

      Zeitreisen

      Jul 28, 2021

      Zeitreisen
      2 min read

    • Article

      Existenzielle Fragen

      Mar 30, 2024

      Acht Jahre schrieb Gijs Wilbrink an seinem gefeierten Debüt. Er ist selbst im Grenzland zu Nordrhein-Westfalen aufgewachsen, in dessen abgelegener Landschaft die Familie Keller mit Motorrädern, Wilderei und einer illegalen Nerzfarm ihr Unwesen treibt

      1 min read

    • Article

      Rezensionen

      Jun 1, 2020

      Elijas Lied Deutsche Originalausgabe Amanda Lasker-Berlin hat mit 18 Jahren ihr erstes Theaterstück inszeniert. Heute ist die Regie-Studentin 26 Jahre alt und hat ihr Gespür für Szenen in ihren Debütroman fließen lassen. Darin erzählt sie von drei Sc

      14 min read

    • Article

      Leben Nach Dem Trauma

      Oct 12, 2022

      Leben Nach Dem Trauma
      7 min read

    • Article

      Verschwinden

      Jan 12, 2024

      Verschwinden
      2 min read

    • Article

      Ein Gutes Buch Kommt Selten Allein

      May 25, 2022

      EXTRA-TIPP DES LESECLUBS: Es wird eine farbige Mappe geführt mit ausführlichen Angaben zu den diskutierten Büchern. So kann später jede Lektüre erinnert werden. Die acht Teilnehmerinnen von Willu‘s Literaturkreis treffen sich reihum privat. Namensgeb

      4 min read

    • Article

      Was ist Krieg?

      Nov 23, 2022

      Was ist Krieg?
      4 min read

    • Article

      Die schönsten Liebesromane

      Mar 17, 2021

      Über Lily Brett zu schreiben, heißt, über den Tod zu schreiben. Oder über Sex, New York, das Alter und Verdauung. Würde man die Heldinnen aus den vielen Romanen, Gedichten, Kurzgeschichten und Kolumnen der amerikanischen Autorin zu einer Person versc

      2 min read

    • Article

      Ein Geschmack Von Heimat

      Nov 30, 2020

      Ein Geschmack Von Heimat
      3 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Mar 17, 2021

      LIKE Das perfekte Grau Deutsche Originalausgabe SEPTIME, 240 Seiten, 22,90 Euro Freundschaft kann wie ein Zuhause sein. Jeder Freund, der fehlt, wird zu einem abgebrochenen Stück Heimat. So bleibt auch bei jeder Flucht etwas von einem selbst zurück.

      5 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 1, 2020

      Muldental Gelesen von Daniela Krien DIOGENES, ungekürzte Lesung, 287 Minuten/4 CDs, 22 Euro Das „Muldental“ ist eine Landschaft in der sächsischen Provinz, aber auch der Begriff für eine bestimmte Talform. Und so spiegeln auch die Menschen in den Ges

      6 min read

    • Article

      Wahre Geschichte

      Jun 1, 2020

      Am 11. November 1918 unterzeichneten die alliierten Siegermächte und das Deutsche Reich das Waffenstillstandsabkommen von Compiègne. Dabei entstand durch ein Missgeschick mit einem Zirkel eine unbesetzte Zone zwischen den Brückenköpfen Koblenz und Ma

      3 min read

    • Article

      Colm Tóibín

      Nov 24, 2021

      Übersetzt von Giovanni Bandini Der irische Erzähler Colm Tóibín („Brooklyn“) mag Grenzgänger, metaphorische und tatsächliche. Vor über 15 Jahren schlüpfte er in den Kopf von Henry James („Porträt des Meisters in mittleren Jahren“), nun erfährt Thomas

      1 min read

    • Article

      »als Schlemmer War Ich Qualifiziert«

      Mar 18, 2022

      Zu seiner Mutter Henriette hatte Georges Simenon zeitlebens ein schwieriges Verhältnis. »Wir waren niemals vertraut miteinander«, schrieb er später in seinem »Brief an meine Mutter«. Gelesen hat sie diesen Brief indes nie. Simenon verfasste ihn erst

      4 min read

    • Article

      Belletristik

      Aug 4, 2022

      Belletristik
      1 min read

    • Article

      Rezensionen Roman

      Oct 13, 2021

      Übersetzt von Reinhild Böhnke Die Kunsthistorikerin Nana Oforiatta Ayim ist als Tochter einer Mutter von königlicher Herkunft aus Ghana im Ruhrgebiet und in England aufgewachsen. In ihrem autofiktionalen Debütroman heißt ihr Alter Ego Maya. Schon als

      5 min read

    • Article

      Das Geteilte Trauma

      Jan 12, 2022

      Das Geteilte Trauma
      6 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jul 27, 2023

      Avalon Übersetzt von Thomas Überhoff Würde Aschenbrödel in unserer Zeit im sonnigen Kalifornien leben, so sähe ihr Leben wohl ungefähr so aus wie das der Heldin von Nell Zinks neuem Roman: Weil ihre Mutter sich in einen buddhistischen Ashram verabsch

      13 min read

    • Article

      Neue Geschichten, Neue Perspektiven

      Oct 12, 2022

      Drei große literarische Preise gingen im Jahr 2021 an Autoren vom afrikanischen Kontinent: Der Südafrikaner Damon Galgut hat für „Das Versprechen“ den Man Booker Prize bekommen. Abdulrazak Gurnah aus Tansania den Literaturnobelpreis. Und der senegale

      9 min read

    • Article

      Ein Gutes Buch Kommt Selten Allein

      Nov 24, 2021

      EXTRA-TIPP DES LESECLUBS: Bewährt hat sich das Konzept, mehrere Romane zu einem Thema zu lesen und dieses aus verschiedenen Perspektiven zu beleuchten. Bereits 2004 hat das Aargauer Literaturhaus seinen Lesezirkel gestartet. Jährlich wechseln die Mod

      3 min read

    • Article

      Hörbücher

      Oct 12, 2022

      Haie in Zeiten von Erlösern Gelesen von M. Foroutan, B. Bause u. Nainoa Flores ist sieben Jahre alt, als seine Familie eine Tour im Glasbodenboot zwischen den hawaiianischen Inseln unternimmt – für Touristen alltäglich, für Einheimische ein Luxus. No

      4 min read

    Reviews for Der Klang der Fremde

    5/5

    1 rating0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words