Peter Schlemihl

Bücher Magazin

Article

Hotlist 2021

Oct 13, 2021

Ein Vertreter für Eisenwaren geht mit seiner Tochter im Chile der 1980er-Jahre auf Verkaufstour. Ein mehrfach preisgekrönter Roman über eine Kindheit voller Abenteuer, die im Verlauf des Romans ein jähes Ende findet. Übersetzt von Peter Kultzen Beren

Bücher Magazin

Article

Wiederentdeckte Klassiker

Jul 28, 2021

Es gibt sie nur als „Skandalgräfin“. Das allerdings ist der eigentliche Skandal. Fanny Liane Wilhelmine Sophie Auguste Adrienne Comtesse zu Reventlow, in Husum geboren, hat kein Interesse daran, zur höheren Tochter erzogen zu werden. Bereits als Kind

Bücher Magazin

Article

Maggie O’farrell

Nov 30, 2020

Übersetzt von Anne-Kristin Mittag Hat es William Shakespeare wirklich gegeben, wer war dieser Mann, der die Bühnen der Welt mit seinen Werken eroberte? Egal, wie viele Rätsel es um dieses Genie gibt, immer wieder bietet er Autoren genügend Stoff für

Bücher Magazin

Article

Bücher

Oct 12, 2022

Ich verliebe mich so leicht Übersetzt von Romy und Jürgen Ritte Sie ist tausendfach erzählt, die Geschichte vom ewigen Liebesleid. Hervé Le Tellier verpackt sie in einen wunderbar ironischen Reiseroman. Ein Mann (genannt „unser Held“), an die fünfzig

EULENSPIEGEL, Das Satiremagazin

Article

Post

May 25, 2023

Zum Titel Die königliche Unterbüxe ist »shocking«! Seine Mutter wäre sicher »not amused«. SILKE FALBE, SCHWERIN Die hat sie ihm vor ihrem Tod noch raus gelegt. Ihr Titelbild zeigt, welche bornierten Kleingeister bei Ihnen in der Redaktion sitzen. Ist

Bücher Magazin

Article

BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

Nov 23, 2022

Übersetzt von U. Brammertz, C. Fischer Im Jahr 2004 machte eine damals erst 23-jährige Irin, Tochter des früheren Ministerpräsidenten Bertie Ahern, von sich reden. Ihr Debütroman „PS, I love you“eroberte weltweit die Bestsellerlisten. Auch 18 Jahre s

Bücher Magazin

Article

Weisses Rauschen, Fluch Und Segen

Jan 12, 2024

Der Regen ist eine primöse Zersetzung luftähnlicher Mibrollen und Vibromen, deren Ursache bis heute noch nicht stixiert wurde“, dozierte Karl Valentin in herrlichem Unernst. Wetterphänomene sind seit alters Gegenstand intensiver Betrachtung. Lange wä

Bücher Magazin

Article

Joachim B. Schmidt

Mar 16, 2022

Gelesen von Maximilian Kraus Joachim B. Schmidt erzählt die Legende von Wilhelm Tell neu, spannend und mit schnellen Perspektivwechseln. Bei ihm ist der Schweizer Nationalheld ein schweigsamer Bergbauer. Wegen seines aufbrausenden Temperaments gerät

Bücher Magazin

Article

Wiederentdeckte Klassiker

Jun 2, 2023

Die Leute vom Hellemyr“ ist ein Jahrhundertroman – und zwar zunächst einmal wortwörtlich. Die Tetralogie zieht den Bogen in etwa vom Anfang bis zum Ende des 19. Jahrhunderts in Norwegen und hält der Gesellschaft dabei den Spiegel vor. Obwohl oder ger

Bücher Magazin

Article

Die Wege Des Geldes Sind Unergründlich

Nov 23, 2022

Bei Bier und guten Gesprächen im Beisl geht’s in Österreich gemütlich zu. Da sind dann auch geflügelte Worte immer wieder erheiternd, gerade für die Stimmung. Also eine Probe aufs Exempel: „Wandel ist des Müllers Lust und des ewigen Juden, ob dem das

Bücher Magazin

Article

Aus Der Redaktion

Nov 23, 2022

Unser Lyrik-Experte und poetischer Fährtenleser in der „Ein Gedicht“-Kolumne, hat seinen Debütroman vorgelegt. Und wie sollte es anders sein – er zelebriert die Poesie als Lebensform auch auf der langen literarischen Strecke. Seine „Elegie für dich“i

Bücher Magazin

Article

BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

Mar 17, 2021

LIKE Das perfekte Grau Deutsche Originalausgabe SEPTIME, 240 Seiten, 22,90 Euro Freundschaft kann wie ein Zuhause sein. Jeder Freund, der fehlt, wird zu einem abgebrochenen Stück Heimat. So bleibt auch bei jeder Flucht etwas von einem selbst zurück.

Bücher Magazin

Article

Unsere Bestseller

Oct 5, 2020

JOËL DICKER: Das Verschwinden der Stephanie Mailer Übersetzt von Michaela Meßner und Amelie Thoma Piper TB, 672 Seiten, 12 Euro Dicker erschafft in seinem Roman die starke Frauenfigur der stellvertretenden Polizeichefin Anna, welche sich neuen Fakten

Bücher Magazin

Article

Wörterwelten

May 26, 2021

wurde 1979 in Bukarest geboren und lebt in Zürich. Nach ihrem Philologie-Studium an der Universität in Bukarest arbeitete sie als Journalistin und Dozentin. Ihr Debütroman Baba Rada erschien 2011 auf Deutsch. In den folgenden Jahren wurde sie für ihr

Bücher Magazin

Article

Wörterwelten

Nov 23, 2022

Sylvia Madsack hat mit „Melodie der Nacht“eine kleine Hommage an die Stadt Zürich verfasst. Nach Lektüre möchte man sofort in die Kronenhalle gehen und ein Glas schweren Rotwein trinken und an der Goldküste Küsnachts nach der perfekt durchdesignten V

Bücher Magazin

Article

Sebastian Kiefer, Benjamin Tienti

May 25, 2022

Deutsche Originalausgabe DRESSLER, 240 Seiten, 14 Euro Einige Zeit ist vergangen, seit der elfjährige Elmo sein Zimmer verlassen hat. Dass es dem Jungen nicht gut geht, wird sofort klar. Dass der Unfalltod seines älteren Bruders der Grund dafür ist,

Bücher Magazin

Article

Überse Tzen Nach Mass: Über Nachdi Chtungen

May 26, 2021

ELIZABETH BISHOP: Gedichte Übersetzt von Steffen Popp, Hanser (2018), 352 Seiten, 32 Euro Wenn das Übersetzen eine Form ist, die vom Original und von den Möglichkeiten der Zielsprache bestimmt ist, dann kommen beim Nachdichten noch andere Zwänge hinz