Audiobook4 hours
Die Saga-Aufnahmen (I): Die Saga von Njáll / Die Saga der Leute aus dem Lachsflusstal (Njáls saga / Laxdaela saga)
Written by Thomas Böhm and Klaus Sander
Narrated by Arthúr Björgvin Bollason, Sigrún Valbergsdóttir, Klaus von See and
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this audiobook
Die Jahre zwischen 930 und 1030 werden in Island "Sagazeit" genannt. In dieser Zeit spielen die Geschichten von Kriegen, Verbrechen, sozialen Konflikten, großen Lieben und Freundschaften, menschlichen Tragödien, die in den Isländersagas gesammelt sind.
In Deutschland werden die Sagas oft mit "Sagen" verwechselt, mit Volksmärchen von Elfen und Trollen, und insbesondere mit der in der Edda geschilderten nordischen Mythologie, der Götterwelt um Odin und Thor. In Island sind die Sagas allgegenwärtig, ihre Helden präsent wie gute Bekannte. Jede Region Islands hat ihre eigene Saga - mündlich überlieferte Geschehnisse aus der Anfangszeit der isländischen Gesellschaft. Die Saga-Aufnahmen knüpfen an die jahrhundertealte Erzähltradition auf Island an. Thomas Böhm und Klaus Sander haben für dieses mehrteilige Editionsprojekt zahlreiche Islandreisen unternommen und auf ihren Aufnahmetouren Deutsch sprechende Isländer ihre persönlichen Geschichten und Erkenntnisse zu den Sagas erzählen lassen.
Die Veröffentlichung der Saga-Aufnahmen beginnt mit den Erzählungen zweier großer Isländersagas: Arthúr Björgvin Bollason erzählt Die Saga von Njáll (Njáls saga) über den Helden Gunnar, dem eine Ohrfeige, die er seiner Frau gibt, zum Verhängnis wird und seinem Freund Njáll, dem größten Rechtskenner seiner Zeit, der mit seiner Familie einem "Mordbrand" zum Opfer fällt. Sigrún Valbergsdóttir erzählt die Die Saga der Leute aus dem Lachsflusstal (Laxdæla saga), den Nachkommen der ersten Siedlerin Islands, die tragische Liebeshändel und Familienfehden austragen, in deren Hintergrund sich die in der europäischen Geschichte einzigartige, unblutige Christianisierung Islands im Jahre 1000 vollzieht.
Um den Spuren der Landschaft in den Geschichten nachzugehen, wurden die Saga-Erzählungen an den Originalschauplätzen aufgenommen, die im Booklet auch fotografisch dokumentiert sind: im Angesicht der großartigen Panoramen der isländischen Historie und Natur, deren Geräusche als Hintergrund Eingang in die Aufnahmen fanden.
Neben den Erzählungen der beiden Sagas sind weitere Aufnahmen zu hören, auf denen die Schriftsteller Einar Kárason, Kristof Magnusson und Kristín Steinsdóttir, die Wissenschaftler Klaus von See, Julia Zernack und Árni Björnsson, sowie als historischer Originalton der Nobelpreisträger Halldór Laxness in einführenden Erläuterungen und Kommentaren die historischen und kulturgeschichtlichen Hintergründe der Isländersagas erschließen - einem außerhalb Islands weitgehend unbekannten, europäischen Kulturschatz.
Inhalt:
Arthúr Björgvin Bollason erzählt die Geschichte der heiligen Quelle
Julia Zernack über Sagas und Isländersagas
Klaus von See über die Isländer und ihre Sagas
Kristof Magnusson über die Faszination der Isländersagas
Sigrún Valbergsdóttir und Gísli Mar Gislason über Redewendungen in den Sagas
Kristín Steinsdóttir über Erzählen als Kunst
Einar Kárason erzählt die Geschichte von Thórdur kakali
Arthúr Björgvin Bollason erzählt die Saga von Njáll (Njáls saga)
Sigrún Valbergsdóttir erzählt die Saga der Leute aus dem Lachsflusstal (Laxdaela saga)
Halldór Laxness über Erziehung durch die Isländersagas
Anmerkungen zur Njáls saga:
Arthúr Björgvin Bollason
Klaus von See über das isländische Rechtssystem im Mittelalter
Anmerkungen zur Laxdaela saga:
Árni Björnsson
Sigrún Valbergsdóttir
In Deutschland werden die Sagas oft mit "Sagen" verwechselt, mit Volksmärchen von Elfen und Trollen, und insbesondere mit der in der Edda geschilderten nordischen Mythologie, der Götterwelt um Odin und Thor. In Island sind die Sagas allgegenwärtig, ihre Helden präsent wie gute Bekannte. Jede Region Islands hat ihre eigene Saga - mündlich überlieferte Geschehnisse aus der Anfangszeit der isländischen Gesellschaft. Die Saga-Aufnahmen knüpfen an die jahrhundertealte Erzähltradition auf Island an. Thomas Böhm und Klaus Sander haben für dieses mehrteilige Editionsprojekt zahlreiche Islandreisen unternommen und auf ihren Aufnahmetouren Deutsch sprechende Isländer ihre persönlichen Geschichten und Erkenntnisse zu den Sagas erzählen lassen.
Die Veröffentlichung der Saga-Aufnahmen beginnt mit den Erzählungen zweier großer Isländersagas: Arthúr Björgvin Bollason erzählt Die Saga von Njáll (Njáls saga) über den Helden Gunnar, dem eine Ohrfeige, die er seiner Frau gibt, zum Verhängnis wird und seinem Freund Njáll, dem größten Rechtskenner seiner Zeit, der mit seiner Familie einem "Mordbrand" zum Opfer fällt. Sigrún Valbergsdóttir erzählt die Die Saga der Leute aus dem Lachsflusstal (Laxdæla saga), den Nachkommen der ersten Siedlerin Islands, die tragische Liebeshändel und Familienfehden austragen, in deren Hintergrund sich die in der europäischen Geschichte einzigartige, unblutige Christianisierung Islands im Jahre 1000 vollzieht.
Um den Spuren der Landschaft in den Geschichten nachzugehen, wurden die Saga-Erzählungen an den Originalschauplätzen aufgenommen, die im Booklet auch fotografisch dokumentiert sind: im Angesicht der großartigen Panoramen der isländischen Historie und Natur, deren Geräusche als Hintergrund Eingang in die Aufnahmen fanden.
Neben den Erzählungen der beiden Sagas sind weitere Aufnahmen zu hören, auf denen die Schriftsteller Einar Kárason, Kristof Magnusson und Kristín Steinsdóttir, die Wissenschaftler Klaus von See, Julia Zernack und Árni Björnsson, sowie als historischer Originalton der Nobelpreisträger Halldór Laxness in einführenden Erläuterungen und Kommentaren die historischen und kulturgeschichtlichen Hintergründe der Isländersagas erschließen - einem außerhalb Islands weitgehend unbekannten, europäischen Kulturschatz.
Inhalt:
Arthúr Björgvin Bollason erzählt die Geschichte der heiligen Quelle
Julia Zernack über Sagas und Isländersagas
Klaus von See über die Isländer und ihre Sagas
Kristof Magnusson über die Faszination der Isländersagas
Sigrún Valbergsdóttir und Gísli Mar Gislason über Redewendungen in den Sagas
Kristín Steinsdóttir über Erzählen als Kunst
Einar Kárason erzählt die Geschichte von Thórdur kakali
Arthúr Björgvin Bollason erzählt die Saga von Njáll (Njáls saga)
Sigrún Valbergsdóttir erzählt die Saga der Leute aus dem Lachsflusstal (Laxdaela saga)
Halldór Laxness über Erziehung durch die Isländersagas
Anmerkungen zur Njáls saga:
Arthúr Björgvin Bollason
Klaus von See über das isländische Rechtssystem im Mittelalter
Anmerkungen zur Laxdaela saga:
Árni Björnsson
Sigrún Valbergsdóttir
More audiobooks from Thomas Böhm
Schau dir das an, das ist der Krieg: Dieter Wellershoff erzählt sein Leben als Soldat Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeeck: Willi Fährmann erzählt das Duisburg seiner Kindheit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Nacht ist aus Tinte gemacht: Herta Müller erzählt ihre Kindheit im Banat Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeben im Fisch: Kristín Steinsdóttir erzählt das Island ihrer Kindheit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Saga-Aufnahmen (II): Die Saga von Egill / Die Saga von Grettir (Egils saga / Grettis saga) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEffi Briest - Erzählbuch, Band 8 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHappy Aging: Ulrike Draesner erzählt ihre Wechseljahre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAns Ende kommen: Dieter Wellershoff erzählt über Altern und Sterben Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Die Saga-Aufnahmen (I)
Related audiobooks
Sherlock Holmes: Die Memoiren von Sherlock Holmes - Das gelbe Gesicht (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Bruce-Partington-Pläne - Der letzte Streich, Band 4 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSherlock Holmes: Die Abenteuer von Sherlock Holmes - Ein Fall von Identität (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTheodor Fontane: Die große Hörbuch Box: Balladen, Novellen und Romane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKönig Artus und die Ritter der Tafelrunde (Gekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBGB - Das Beste aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch (Gekürzte Fassung) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErnstfall: Regieren in Zeiten des Krieges. Ein Report aus dem Inneren der Macht Rating: 3 out of 5 stars3/5Friedrich der Große: König - Feldherr - Philosoph Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer sterbende Detektiv - Der letzte Streich, Band 5 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLukull Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNiccolò Machiavelli: Der Fürst / The Prince: Zweisprachige / Bilingual Edition. Ungekürzt / Unabridged Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Tal des Grauens - Der Mord in Birstone (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVom Kriege Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Prokurator (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWisteria Lodge - Der letzte Streich, Band 1 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTagebücher 1929 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie bewährte Tiefschlaf-Meditation | Einschlafmeditation | Einschlafhilfe für Erwachsene | Einschlafgeschichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer schwarze Peter - Die Wiederkehr von Sherlock Holmes, Band 6 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMarc Aurel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Behexte: Eine Weihnachtsgeschichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie ich den Sex erfand Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGefallene Ritter: Malteserorden und Vatikan. Der Machtkampf zwischen zwei der ältesten Institutionen der Welt (ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Baumeister von Norwood - Die Wiederkehr von Sherlock Holmes, Band 2 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrennpunkt Deutschland - Armut, Gewalt, Verwahrlosung - Neukölln ist erst der Anfang (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBushido. Die Seele Japans: Ein Essay über den Ehrenkodex der Samurai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSherlock Holmes: Die Themsemorde (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÜber die Weiber Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Ruf des Cthulhu (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeheime Profi-Tricks für Chef-Gespräche: Wie Sie Chef-Entscheidungen sympathisch beeinflussen und Vorgesetzte sprachlich verführen Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Sagas For You
Wodurch die Menschen leben: Wovon die Menschen leben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAgentin wider Willen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZeiten des Glücks - Aubreys End, Folge 6 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAleksandra (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAn einem Tag im Winter Rating: 3 out of 5 stars3/5Teufelskrone - Waringham Saga, Band 6 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Opernhaus: Goldhell die Melodie - Die Dresden-Reihe, Band 1 (Ungekürzte Lesung) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIlias (Ungekürzte Lesung) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSagen und Helden des Mittelalters: Die große Hörbuch Box Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchatten der Vergangenheit - Aubreys End, Folge 5 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHoffnung auf ein neues Leben - Aubreys End, Folge 1 (Ungekürzt) Rating: 4 out of 5 stars4/5Ein schicksalhaftes Unterfangen - Aubreys End, Folge 3 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStürmische Herzen - Aubreys End, Folge 4 (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Bücherfrauen (Ungekürzte Lesung) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Duft der weiten Welt - Speicherstadt-Saga, Teil 1 (Gekürzt): Gekürzt Rating: 3 out of 5 stars3/5Die Tierärztin - Große Träume - Tierärztin-Saga, Teil 1 (Gekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDRIZZT, Folge 12: Der ewige Traum Rating: 5 out of 5 stars5/5Das Jahr der Delfine (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin verfänglicher Augenblick (Die Sullivans 2) Rating: 5 out of 5 stars5/5Der Glanz der neuen Zeit - Speicherstadt-Saga, Teil 2 (Gekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWünsche werden wahr - Wunderfrauen-Trilogie, Band 4 (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Keine Angst vor der Liebe (Die Maverick Milliardäre 3) Rating: 5 out of 5 stars5/5Drizzt, Folge 1: Der dritte Sohn Rating: 5 out of 5 stars5/5Freiheit im Angebot - Wunderfrauen-Trilogie, Band 3 (Gekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Und die Welt war jung - Drei-Städte-Saga, Band 1 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndrew Lang: The Trojan War: Tales of Troy and Greece Rating: 4 out of 5 stars4/5Grenzenlos verliebt (Die Maverick Milliardäre 5) Rating: 5 out of 5 stars5/5Sehnsucht in deinem Herzen - Firefly-Creek-Serie, Band 1 (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDRIZZT, Folge 2: Im Reich der Spinne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie andere Heimat: Erzählung Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Die Saga-Aufnahmen (I)
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews