Epistola de Heloysa a Abaylard composta no idioma Inglez por Pope
()
Related to Epistola de Heloysa a Abaylard composta no idioma Inglez por Pope
Related ebooks
Sonetos da portuguesa Rating: 5 out of 5 stars5/5Poética Sensual Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmor a amar nos convida e outros poemas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCentelhas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSombras Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQueixumes do Pastor Elmano Contra a Falsidade da Pastora Urselina Egloga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSussurros Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesias Em Segredo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVersos Da Minha Juventude Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSentires Pensantes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntologia: Contos E Poesias Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNo Horizonte da Poesia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiálogo d'alma à luz da lua Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMuiraquitã Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCantos E Desencantos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Alma em Poesias Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPenumbra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViagem Ao Ventre Da Lua Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesias Selecionadas Rating: 5 out of 5 stars5/5Autópsia De Uma Existência Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoeta Irregular Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiscreta Loucura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCatholica Poetica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiterário Soturno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsANIMA MEA Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPorto Fortuito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSOmente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLupanares Provincianos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFormas E Não-formas Ou Idéias De Destruição Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConsertando Caminho E Alma Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Epistola de Heloysa a Abaylard composta no idioma Inglez por Pope
0 ratings0 reviews
Book preview
Epistola de Heloysa a Abaylard composta no idioma Inglez por Pope - José Nicolau de Massuelos Pinto
Project Gutenberg's Epistola de Heloysa a Abaylard, by Alexander Pope
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Epistola de Heloysa a Abaylard
composta no idioma Inglez por Pope
Author: Alexander Pope
Translator: José Nicolau de Massuelos Pinto
Release Date: October 3, 2007 [EBook #22870]
Language: Portuguese
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK EPISTOLA DE HELOYSA A ABAYLARD ***
Produced by Pedro Saborano. (produced from scanned images
of public domain material from Google Book Search)
EPISTOLA
DE
HELOYZA A ABAYLARD,
COMPOSTA
NO IDIOMA INGLEZ
POR
POPE,
E TRASLADADA
EM VERSOS PORTUGUEZES
POR * * Mos.
LONDRES:
NA OFFICINA DE GUILHERME LANE,
RUA DE LEADENHALL.
1801.
ASSUMPTO.
Abaylard, e Heloyza viveraõ no duodecimo Seculo; merecendo neste a mais destincta Contemplaçaõ, assim pelos seus talentos, e Conhecimentos literarios, como pelas qualidades externas, de que a Natureza liberalmente os tinha dotado, nenhuma couza porem concorreo tanto para os fazer celebres, como a sua Paixaõ desgraçada: Depois de huma longa serie de infortunios, se retirou cada hum delles a Mosteiros, aonde consagraraõ o resto de seus dias a exercicios de Religiaõ, e Penitencia.
Succedeu, que alguns annos depois da sua separaçaõ, huma Carta, em que Abaylard narrava a hum de seus Amigos todas as suas desgraças, chegou por cazualidade ás maõs de Heloyza, despertou esta narraçaõ toda a sua ternura; e deu occaziaõ a esta famoza Carta, que pinta taõ vivamente os Combates da Natureza, e da Graça.
EPISTOLA
DE
HELOYZA A ABAYLARD.
Neste retiro quieto, Onde em morna solidaõ Levanta os olhos aos Ceos Cançada contemplaçaõ; No Lugar onde o Silencio Repouza profundamente Que movimentos perturbaõ Minh'alma com dõr vehemente! Porque razaõ se extraviaõ Fòra do sancto retiro Meus sentimentos profanos Porque motivo eu suspiro! E porque meu coraçaõ,