Poems of Paul Verlaine
3/5
()
Related to Poems of Paul Verlaine
Related ebooks
Nature's Embrace: The Poetry of Ivan Bunin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Dome Of Many Colored Glass: “Everything mortal has moments immortal” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOne Hundred and One Poems by Paul Verlaine: A Bilingual Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Flowers of Evil Rating: 4 out of 5 stars4/5Rimbaud: the Works: A Season in Hell; Poems & Prose; Illuminations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPomes Penyeach by James Joyce (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems of West & East Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRimbaud: Complete Works, Selected Letters, a Bilingual Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Early Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Poetry Of Alan Seeger: “I have a rendezvous with death... I will not fail that rendezvous” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Yeats Reader, Revised Edition: A Portable Compendium of Poetry, Drama, and Prose Rating: 5 out of 5 stars5/5James Joyce: The Ultimate Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poet Assassinated Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrufrock and Other Observations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoet in New York Rating: 4 out of 5 stars4/5The Poems of Sappho and Others Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEndymion Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNew Collected Poems Rating: 5 out of 5 stars5/57 best short stories by Gertrude Stein Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTarantula Rating: 3 out of 5 stars3/5Anne Sexton: The Last Summer Rating: 4 out of 5 stars4/5Rilke’s Late Poetry: Duino Elegies, The Sonnets to Orpheus and Selected Last Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5A Portrait of the Artist as a Young Man Rating: 4 out of 5 stars4/5Homage to Mistress Bradstreet Rating: 4 out of 5 stars4/5Emily Dickinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGypsy Ballads Rating: 5 out of 5 stars5/5GEOGRAPHY & PLAYS: A Collection of Poems, Stories and Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of Henrik Ibsen - Delphi Classics (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Sonnets Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Poems of Paul Verlaine
15 ratings1 review
- Rating: 1 out of 5 stars1/5I've liked other symolists/decadents/whatever, but Verlaine didn't do it for me. I suppose it could have been the translation, but I doubt it.
Book preview
Poems of Paul Verlaine - Henry McCarter
The Project Gutenberg EBook of Poems of Paul Verlaine, by Paul Verlaine
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Poems of Paul Verlaine
Author: Paul Verlaine
Illustrator: Henry McCarter
Translator: Gertrude Hall
Release Date: August 8, 2009 [EBook #8426]
Last Updated: February 7, 2013
Language: English
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK POEMS OF PAUL VERLAINE ***
Produced by Michael Castelluccio, and David Widger
POEMS OF PAUL VERLAINE
By Paul Verlaine
Translated by Gertrude Hall
Pictured by Henry McCarter
CONTENTS
Fêtes Galantes
CLAIR DE LUNE.
SUR L'HERBE.
L' ALLÉE.
A LA PROMENADE.
LE FAUNE.
MANDOLINE.
L'AMOUR PAR TERRE
EN SOURDINE
COLLOQUE SENTIMENTAL
SINCE SHADE RELENTS
BEFORE YOUR LIGHT QUITE FAIL
THE SCENE BEHIND THE CARRIAGE WINDOW-PANES
Ariettes Oubliées
Il pleut doucement sur la ville.—ARTHUR RIMBAUD
Son joyeux, importun, d'un clavecin sonore.—PÉTRUS BOREL
Paysages Belges
BRUXELLES
Birds in the Night
GREEN
STREETS
THE FALSE FAIR DAYS
GIVE EAR UNTO THE GENTLE LAY
I'VE SEEN AGAIN THE ONE CHILD: VERILY
SLEEP, DARKSOME, DEEP
THE SKY-BLUE SMILES ABOVE THE ROOF
Jadis et Naguère
Jadis
PROLOGUE
LANGUEUR
Naguère
PROLOGUE
Parallèlement
IMPRESSION FAUSSE
Poèmes Saturniens
PROLOGUE
Melancholia
NEVERMORE
Paysages Tristes
CHANSON D'AUTOMNE
IL BACIO
ÉPILOGUE
ILLUSTRATIONS
Portrait of Paul Verlaine
Clair de Lune
En Sourdine
Avant Que Tu T'en Ailles.
Le Piano Que Baise Une Main Frêle
Mon Dieu M'a Dit.
Le Ciel et Les Toits.
Crépuscule Du Soir Mystique.
Fêtes Galantes
CLAIR DE LUNE.
Your soul is as a moonlit landscape fair,
Peopled with maskers delicate and dim,
That play on lutes and dance and have an air
Of being sad in their fantastic trim.
The while they celebrate in minor strain
Triumphant love, effective enterprise,
They have an air of knowing all is vain,—
And through the quiet moonlight their songs rise,
The melancholy moonlight, sweet and lone,
That makes to dream the birds upon the tree,
And in their polished basins of white stone
The fountains tall to sob with ecstasy.
SUR L'HERBE.
The abbé rambles.
—"You, marquis,
Have put your wig on all awry."—
"This wine of Cyprus kindles me
Less, my Camargo, than your eye!"
My passion
—Do, mi, sol, la, si.
—
Abbé, your villany lies bare.
—
"Mesdames, I climb up yonder tree
And fetch a star down, I declare."
"Let each kiss his own lady, then
The others.—
Would that I were, too,
A lap-dog!—
Softly, gentlemen!"—
Do, mi.
—The moon!
—Hey, how d'ye do?
L' ALLÉE.
Powdered and rouged as in the sheepcotes' day,
Fragile 'mid her enormous ribbon bows,
Along the shaded alley, where green grows
The moss on the old seats, she wends her way
With mincing graces and affected airs,
Such as more oft a petted parrot wears.
Her long gown with the train is blue; the