Rating: 5 out of 5 stars
5/5
Ebook46 pages3 minutes
Conte Bilingue en Japonais avec Kanji et Français: Cochon — ブタ (Collection apprendre le japonais)
By Colin Hann
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Cette histoire est pour les enfants et autres qui ont envie de lire un texte simple en français et japonais, avec des illustrations. Les langues sont affichées l'une a cote de l'autre une a deux phrases a la fois. La traduction est aussi similaire que possible, tout en gardant un vocabulaire facile de tous les jours. La lecture de cette amusante histoire bilingue vous aidera à apprendre l'japonais.
Basilic, Romarin et les sœurs Pensées sont de pétulantes bavardes petites plantes. Elles pensent tout savoir mais lorsqu'il s'agit d'animaux, elles ne savent rien du tout. D'une supposition à l'autre, elles parviennent toujours à se créer des problèmes.
Extrait de l'histoire -
Les sœurs Pensées vivaient dans un pot de fleurs rouge sur la place du village. Elles partageaient le pot avec Basilic, Romarin et Cochon.
パンジー姉妹はまちの広場の赤い植木ばちに住んでいました。同じ植木ばちにはバジルとローズマリーとブタがいっしょに住んでいました。
Les sœurs Pensées étaient de belles fleurs bleues. Elles allaient très bien avec les jeunes plantes vertes, Basilic et Romarin.
パンジー姉妹には青いきれいな花が咲いていました。それらの花は若い緑の植物、バジルとローズマリーのとなりでとてもきれいにみえました。
Cochon était différent Cochon était un animal.
ブタはちょっとかわっていました。ブタは動物だったのです。
Read more from Colin Hann
Conte Bilingue en Espagnol et Français: Singe Filou aide M. Charpentier - Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero. Collection Apprendre l'espagnol Conte Bilingue en Japonais et Français : Cochon — ブタ (Collection apprendre le japonais) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Anglais et Français: Singe Filou aide M. Charpentier - Naughty Monkey helps Mr. Carpenter. Apprendre l'anglais Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Japonais et Français: Grenouille - カエル. Collection apprendre le japonais. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Italien et Français: Singe Filou aide M. Charpentier - Scimmiotto il Birichino Aiuta il Signor Falegname Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Japonais: Singe - サル (Collection apprendre le japonais) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Japonais avec Kanji: Singe - サル (Collection apprendre le japonais) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Conte Bilingue en Japonais avec Kanji et Français
Related ebooks
Conte Bilingue en Français et Anglais: Cochon - Pig: Apprendre l'anglais, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Japonais avec Kanji et Français: Grenouille - カエル. Collection apprendre le japonais. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Japonais: Singe - サル (Collection apprendre le japonais) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendre le Japonais: Contes Bilingues Japonais et Français Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Espagnol: Cochon - Cerdito. Collection apprendre l'espagnol.: Apprendre l'espagnol, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Japonais avec Kanji: Singe - サル (Collection apprendre le japonais) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Italien: Cochon - Maiale. Collection apprendre l'italien.: Apprendre l'talien pour les enfants, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendre L'anglais: 5 Contes Bilingues Anglais et Français Rating: 4 out of 5 stars4/5Apprendre l'Allemand: Contes Bilingues en Allemand et Français Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Italien: Souris - Topo (Collection apprendre l'italien): Apprendre l'talien pour les enfants, #4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Anglais: Grenouille - Frog: Apprendre l'anglais, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPorcinette, une maman pas comme les autres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Thieusine d'Albertine: P’r les gormands né-naissuts dan l’boun endrét, la Saintonghe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendre L'italien: Contes Bilingues en Italien et Français Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Petit Poisson a Faim: French Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Testament de M. d'Erquoy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPetit Ours trouve une maison Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes petites graines de l’amour Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe testament de M. d’Erquoy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Moine noir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFables et fantaisies d'Édène Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMon petit monstre – Livre 2 – Félix… le vilain petit monstre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes tribulations d'un Chinois en Chine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContes japonais populaires de la période Edo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConte Bilingue en Français et Anglais: Souris - Mouse: Apprendre l'anglais, #4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Voéyaghes d'Albertine: P’rmière Rabalée Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendre le coréen - Textes parallèles (Français - Coréen) Contes Simples Rating: 2 out of 5 stars2/5
Related podcast episodes
Pourquoi le chat caquète lorsqu'il observe les oiseaux (HS spécial été #3): L'étonnant répertoire vocal des chats 0% found this document usefulAppel 97 : Visite guidée (à Lisbonne) 0% found this document usefulUne question de goût: C’est l’heure du souper! Miam! Tu te demandes peu… 0% found this document usefulPartie de jambes en l'air dans un vol Paris-Tokyo (version courte) 0% found this document usefulLudivine de la Plume, l'origine du monde, Est-ce bien raisonnable ? 0% found this document usefulSugungjeon, ou le lièvre et la tortue version coréenne: À la découverte du folklore coréen 0% found this document usefulAppel 107 : insomnie after party 0% found this document usefulAdultère au café (version courte) 0% found this document usefulEpisode 1 - La sorcière des Bois Verts - Rencontre au manoir 0% found this document usefulRoulé le loup! - de Praline Gay-Para et Hélène Micou aux éditions Didier jeunesse 0% found this document usefulUn podcast, un livre : parlons lecture en langue étrangère 0% found this document useful
Related articles
La Piboulade Dans Le Lot-et-Garonne Le Chasseur FrançaisArticle
La Piboulade Dans Le Lot-et-Garonne
Jul 27, 2022
2 min read3 Jours De Retraite Silencieuse Dans Un Monastère Bouddhiste Biba MagazineArticle
3 Jours De Retraite Silencieuse Dans Un Monastère Bouddhiste
Apr 3, 2024
5 min readL’incroyable Histoire Des Registres De Langue Le français dans le mondeArticle
L’incroyable Histoire Des Registres De Langue
May 12, 2019
3 min readLe Phô Marie Claire - FranceArticle
Le Phô
Feb 2, 2021
3 min readBon Appétit! Science & Vie JuniorArticle
Bon Appétit!
Apr 20, 2022
4 min readLes Paimpolaises À La Page Les Veilles des chaumiresArticle
Les Paimpolaises À La Page
Jun 8, 2022
10 min readLe Bain Closer FranceArticle
Le Bain
Aug 5, 2022
SI VOUS AVEZ RATÉ LES ÉPISODES PRÉCÉDENTS… Depuis le baiser bouleversant qu’elle a accordé à Hadès lors de la soirée passée au club La Rose, Perséphone fait tout pour l’éviter. Malgré tout, elle est retournée aux Enfers pour s’occuper de son jardin e
4 min readBertille Les Candélabres En Porphyre Les Veilles des chaumiresArticle
Bertille Les Candélabres En Porphyre
Mar 16, 2022
10 min readSous Le Soleil De Normandie Les Veilles des chaumiresArticle
Sous Le Soleil De Normandie
May 19, 2021
10 min read« La Mort Est Ce Qui, Doublant La Vie, Permet De Vivre Vraiment » LireArticle
« La Mort Est Ce Qui, Doublant La Vie, Permet De Vivre Vraiment »
Sep 24, 2020
11 min readLes Candélabres En Porphyre Les Veilles des chaumiresArticle
Les Candélabres En Porphyre
May 4, 2022
10 min readNocturama AURÉLIEN BELLANGER Rolling Stone FranceArticle
Nocturama AURÉLIEN BELLANGER
Aug 31, 2021
8 min readLe Pinicola Dans Les Cévennes Le Chasseur FrançaisArticle
Le Pinicola Dans Les Cévennes
Aug 25, 2021
2 min readFrançoise Bourdin « Le Jour Des Petits-enfants » Le Journal du dimancheArticle
Françoise Bourdin « Le Jour Des Petits-enfants »
Jun 6, 2021
3 min readRyoko Sekiguchi L’IMPÉRATRICE DES SENS LireArticle
Ryoko Sekiguchi L’IMPÉRATRICE DES SENS
Feb 22, 2024
5 min readMais Où Est Donc Ornicar?! Le français dans le mondeArticle
Mais Où Est Donc Ornicar?!
Sep 7, 2018
4 min readBertille Les Candélabres En Porphyre Les Veilles des chaumiresArticle
Bertille Les Candélabres En Porphyre
Apr 27, 2022
10 min readAldo Naouri « MA MÈRE NOUS A APPRIS À OUVRIR LES OREILLES ET À NE RIEN OUBLIER » LireArticle
Aldo Naouri « MA MÈRE NOUS A APPRIS À OUVRIR LES OREILLES ET À NE RIEN OUBLIER »
Jun 24, 2021
4 min read« J'aime tout expérimenter » LIONEL PENVERN Esprit BonsaiArticle
« J'aime tout expérimenter » LIONEL PENVERN
Jan 27, 2023
3 min readLa « Verticalité Agressive » De Richard Bohringer Le Journal du dimancheArticle
La « Verticalité Agressive » De Richard Bohringer
Feb 2, 2020
Je n’ai pas encore enlevé mon manteau que déjà Richard Bohringer bougonne avec les accents bourrus que le cinéma français lui connaît depuis quarante ans : « Je déteste cet endroit ! » Ah ? Je croyais que c’était lui qui avait choisi le restaurant. «
3 min readSous Le Soleil De Normandie Les Veilles des chaumiresArticle
Sous Le Soleil De Normandie
Jun 9, 2021
10 min readUn Cœur Pour Deux Les Veilles des chaumiresArticle
Un Cœur Pour Deux
Nov 10, 2021
2 min readJoumana Jacob LE GOÛT DU PARTAGE Marie Claire - FranceArticle
Joumana Jacob LE GOÛT DU PARTAGE
Jul 1, 2021
6 min readLa Belle Canuse Les Veilles des chaumiresArticle
La Belle Canuse
May 12, 2021
15 min readPJ Harvey Rolling Stone FranceArticle
PJ Harvey
Sep 23, 2022
3 min readPHILIPPE DELERM “Ce Qu’on A Eu Dans Le Passé, On L’a Pour Toujours.” Pleine VieArticle
PHILIPPE DELERM “Ce Qu’on A Eu Dans Le Passé, On L’a Pour Toujours.”
Feb 1, 2021
En propos liminaire de La Vie en relief, vous écrivez : “Je ne suis pas de mon temps. Je suis de tout mon temps”… J’ai eu le sentiment, tout au long de ma vie, d’avoir un certain talent pour arrêter le cours du temps, profiter d’une atmosphère et la
3 min readLa Chasse Au Bonheur Selon Philippe Delerm Le Journal du dimancheArticle
La Chasse Au Bonheur Selon Philippe Delerm
Oct 15, 2023
7 min readLa Beauté De L’imperfection Esprit BonsaiArticle
La Beauté De L’imperfection
May 28, 2022
2 min readAntony Hadjipanayotou Esprit BonsaiArticle
Antony Hadjipanayotou
Jul 28, 2023
3 min readGrégory Drouin Esprit BonsaiArticle
Grégory Drouin
Sep 29, 2023
3 min read
Reviews for Conte Bilingue en Japonais avec Kanji et Français
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Conte Bilingue en Japonais avec Kanji et Français - Colin Hann
Enjoying the preview?
Page 1 of 1