Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    В мире сказок Х. К. Андерсена
    В мире сказок Х. К. Андерсена
    В мире сказок Х. К. Андерсена
    Ebook172 pages53 minutes

    В мире сказок Х. К. Андерсена

    By Михаил Курсеев

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Книга «В мире сказок Х.К.Андерсена» это первая попытка в русской литературе изложения известных сказок великого сказочника в стихах. В них автор Михаил Курсеев смог полно и достоверно передать весь смысл и красоту слов, доброту и одухотворённость прозы в стихотворной форме. Это не новое толкование произведений, а почти дословное их изложение по которым мы для себя не открываем вновь сказки Андерсена, а снова погружаемся в них в мире поэзии.

    В « Русалочке» среди строк ощущаем шум моря, видим трагизм безответной любви, в сказке «Огниво» - солдатскую удаль, в «Диких лебедях» - братскую любовь до самозабвения, в «Новом платье короля» - юмор и иронию, актуальную до сих пор.

    Удивительно сохранены в произведении все почти дословно эпитеты и сравнения великого Андерсена, при этом очень удачно влились в гармонию поэзии. Ещё много хорошего можно говорить об этой книге, но лучше самим всё прочитать. Детям познать сказки Андерсена через мир стиха, а взрослым вновь на миг вернуться в сказочный мир детства.

    Ю.И. Рыков. Литературный критик, заслуженный юрист РФ.

    LanguageРусский
    PublisherT/O "Neformat"
    Release dateOct 30, 2013
    ISBN9781311201621
    В мире сказок Х. К. Андерсена

    Related to В мире сказок Х. К. Андерсена

    Related ebooks

    Children's Fairy Tales & Folklore For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Кроссворды

      Jul 9, 2022

      Кроссворды
      1 min read

    • Article

      «это Я Удачно Зашел»

      Mar 27, 2021

      Давай потренируемся. Откуда фраза из заголовка? Правильно, это из комедии Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию»! 1. История о молодом недалеком альфонсе, который любил маму и помечтать. 2. Советский вариант ТВ-шоу «Давай поже- нимся», действие ко

      1 min read

    • Article

      Вызов Брошен

      May 29, 2021

      Вызов Брошен
      5 min read

    • Article

      28 Вещей, Которые Напоминают Нам О 90-х

      Aug 29, 2020

      1 «Глянец» – яркие страницы журналов стали проводниками в мире моды и красоты. 2 Burdа – знаменитый журнал с выкройками, который мы очень берегли и передавали кому-то только под расписку. 3 90–60–90 – ПОД ЭТОТ СТАНДАРТ МЫ ПЫТАЛИСЬ ПОДОГНАТЬ НАШУ Ф

      2 min read

    • Article

      Вам-то Хорошо!

      Jul 16, 2019

      Вам-то Хорошо!
      5 min read

    • Article

      Авторская Колонка

      Mar 4, 2020

      ВЯЧЕСЛАВ КИЦИС, ПИСАТЕЛЬ, ЖУРНАЛИСТ, МОДЕЛЬЕР ОБЩЕСОЮЗНОГО ДОМА МОДЕЛЕЙ ОБУВИ, ОБЛАДАТЕЛЬ МОТОЦИКЛЕТНЫХ ПРАВ С 1958 ГОДА Как сейчас помню 1959 год! Расчудесное, солнечное летнее утро. Настроение моё под стать природе и даже ещё лучше. Потому как я в

      1 min read

    • Article

      Папина Радость

      Nov 19, 2019

      Папина Радость
      3 min read

    • Article

      Одним Магом

      Dec 17, 2019

      Одним Магом
      4 min read

    • Article

      Бабочки Мои

      Jan 14, 2020

      Бабочки Мои
      2 min read

    • Article

      ВИКТОРИНА Для Путешественников ГДЕ ЭТО?

      Jul 11, 2020

      1 «КАКОЙ МАЛЕНЬКИЙ!», «ЭТО ЖЕ НЕПРИЛИЧНО!», «ЕСТЬ И ПОЛУЧШЕ МЕСТА!» Такие возгласы можно услышать от туристов, облепивших небольшой фонтан (61 см в высоту) в центре столицы Европы. По легенде, местные жители решили увековечить в бронзе героя, который

      1 min read

    • Article

      Хорошие Новости

      Aug 6, 2022

      Слишком узкие брюки. Важно обеспечить здоровое кровообращение, ведь трудности перелета провоцируют тромбоз сосудов. Поэтому выбирай модели с эластичным поясом, платья или свободные штаны. Высокие каблуки и сандалии. Опять же проблема здесь в обеспече

      2 min read

    • Article

      9 ВЕЩЕЙ, Которые Надо Сделать B Ноябре

      Sep 24, 2022

      Погода на улице, конечно, уже не способствует долгим прогулкам. Однако есть другой способ познакомиться с незнакомым городом и его традициями. Устройте себе гастрономическую экскурсию! В Туле можно увидеть, как делают пряники, в Коломне попасть на Фа

      2 min read

    • Article

      15 ВЕЩЕЙ, Которые Надо Сделать B Марте

      Mar 1, 2021

      Куда сбежать от монохромной зимы? Конечно, в Сочи! Уже в конце февраля курорт буквально утопает в цветах. Камелия японская, айва, желтый жасмин и, наконец, ее величество магнолия... На фотоохоту отправляйтесь в Дендрарий, парки «Ривьера» и «Южные кул

      4 min read

    • Article

      «А Тут Всегда Святой Послезакатный Час»

      Mar 3, 2020

      как тонкий фульгурит, как солнце через лед, как белоснежный риф коралловый сквозь воду, печаль моя горит, и луч ее придет, чтоб выпустить других, погасших на свободу я собираю клятв и обещаний лом, — стол битого стекла, стол колотого кварца — один и

      2 min read

    • Article

      Кроссворды

      Jun 4, 2022

      Кроссворды
      1 min read

    • Article

      Наверстать УПУЩЕННОЕ

      Jul 24, 2021

      Мистическая утопия по роману Глуховского чем-то похожа на культовый «Твин Пикс». Действие начинается буднично: молодые москвичи бегут от проблем в чудотворный монастырь под деревней Топи. Но тут они сталкиваются с нечто пугающим. Кровавая циничная ко

      2 min read

    Related categories

    Reviews for В мире сказок Х. К. Андерсена

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      В мире сказок Х. К. Андерсена - Михаил Курсеев

      Структура сна

      Ничего не болит

      У тебя ничего не болит,

      не болит, не зудит, не колотит, не ноет,

      не трещит голова меж бетонных плит

      новостей.

      Ощущенье сегодня иное.

      Пустота? Нет – отсутствие боли. Всё.

      Неестественно тих, отрезвлён до молитвы,

      на скамейке сидишь, глядишь карасём

      как отважно спешат – нет, не люди - болиды

      в пиджаках из пиявок страхов, обид,

      план страданий на жизнь –

      в их глазах изувеченных.

      Ты – остыл, ты уже не болид,

      у тебя ничего не болит.

      Нечему.

      2015

      Заготовка мёда в условиях техногенного одиночества

      В россыпях улиц всегда найдётся пища задаром;

      свежесть улыбки, игривый взгляд – продукт, не сырьё.

      Где неподдельные чувства нежно пахнут нектаром,

      там обнаружится тот, кто первоцветь соберёт

      и деловито утащит в свой пустующий улей

      ради подкормки себя в период тяжкой борьбы

      с тьмой одиночества.

      Выбери беднягу сутулей

      в гуле толпы, улыбнись ему. Когда засвербит

      в полом зобу, он поймёт – он тоже ульевый юнит.

      В прошлом оставив погосты и разливы болот,

      он даже с этой грамулькой мёда перезимует,

      ежели не отберёт какой-нибудь пчеловод.

      2015

      Сладко!

      По радио трагик вздыхает: «Всё плохо…»,

      таксист, завоёванный палочкой Коха,

      кивает и кашляет грустью в стекло.

      Мы едем, а может «копейка» заглохла.

      Куда ты завёз? В этой местности мерзкой

      охота себя изломтить хлеборезкой.

      Что смотришь? Тебе это не помогло?

      За что этот город такой изуверский?

      Сидит в ресторане унылая свадьба,

      а мне бы напиться, а мне поплясать бы,

      но нет! Как на кладбище поп – тамада

      младых провожает в могилу-усадьбу.

      Скорбящие гости истории травят

      что миром отчаянье горькое правит,

      паршиво и тускло сейчас и всегда,

      и нет ни улыбки в гундящей ораве.

      И люди кричат на вселенную: «Сладко!»

      встают молодые, но с лицами в складку,

      невесту целует жених точно в лоб

      холодный, сырой, как мантушная ватка.

      Нет мочи терпеть! Миновал ряд проплешин,

      схватил микрофон, и в него я забрезжил

      стихи, поздравления, шутки, тепло.

      И мне улыбаются: «Бедный приезжий».

      2013

      Структура сна

      Будь готов, что твой утренний город

      вдруг окажется незнакомым:

      вместо луж и машинного ора –

      тишина предзакатной комы,

      время пало, как лошадь хромая,

      ароматы не режут ноздри,

      только ползают слизни трамваев,

      задремавший катая воздух,

      только люди застыли бетонно

      в полужесте, в броске, на вдохе,

      спят они в это время дома,

      в липких снах – образцы суматохи.

      Телефоны – в ладони на выпас,

      светофоры красны кому-то,

      дождь готов задержаться и выпасть,

      птицы сбились давно с маршрута.

      Вперемешку с узлами конструкций

      город видит во сне скульптуры.

      Будь готов в этом сне не проснуться,

      и стать частью его структуры.

      2015

      Ветер жонглирует мусором

      Ветер шершавый жонглирует мусором,

      ясень сутулится, тополь торчит,

      хнычет на ветке ворона кургузая,

      лавочка стонет, моргают грачи,

      фыркает кошка в окошко острожее,

      пляшет блоха на собаке хромой,

      дворник улыбкой цепляет прохожего

      и заражает его болтовнёй,

      тучи по сини вульгарно распластаны –

      взмылят друг дружку, того и гляди.

      Девушке раненной врач лейкопластырем

      пробует полость заклеить в груди.

      Детям в войнушку играться не велено,

      чокнутых строек испытывать нерв.

      Дети, шагнувшие с крыши, немедленно

      падают вверх.

      2015

      Человек в шкафу

      У каждого нормального скелета – лязг.

      Оделись мегаполисы в гирлянды бус,

      пустились мегаполисы в бега и в пляс,

      их клацанье костяшек – аритмичный пульс.

      У каждого скелета: в черноте глазниц,

      под рёбрами, где ранее гнездилась сушь –

      гуляют сквозняки, как по нутру больниц,

      и держатся за косточки обрывки душ.

      Сцепились две фигуры у тюльпанных клумб

      и, вроде бы – целуются они взасос,

      но зоркий наблюдатель не увидит губ,

      для зоркого – прохожий завсегда безнос.

      Укутаешь в красивое свои мослы,

      никто и не подумает, что ты – скелет,

      и жаждешь воскрешения души весны,

      а вечером скрываешься в квартирный склеп

      лелеять то живое, что в других мертво,

      в колодцы черепов – очередное «тьфу».

      Мертвеешь, и – живее человечек твой.

      У каждого скелета человек в шкафу.

      2015

      Лепка

      Чужое представление о тебе –

      меняет внешность,

      становишься куском пластилина

      в руках близоруких;

      кто хочет –

      добавляет свои детали, гладя нежно,

      другие –

      удаляют, на их взгляд, ненужные штуки.

      Ты плавно превращаешься

      в небыль, в скользкий фоторобот,

      в продукт отнюдь не первого,

      не второго сорта мысли,

      и, сколько не лепи

      на себя ошмётки гардероба

      и хитрые ловушки –

      покрыть не сможешь метки вислые.

      Выходишь

      непонятной конструкцией

      в такой же город,

      наполненный

      взахлёб извивающимся контингентом,

      встречаешь непохожего на тебя,

      но он так скоро

      становится похожим

      на сотню тех поделок, с кем ты

      общался,

      принимая участие в их обработке,

      шлифовке, подрисовке

      и прочем непотребном деле.

      Послушай,

      больше в зеркало не смотрись,

      лицо не фоткай,

      там всё равно не ты –

      а кого увидеть

      захотели.

      2015

      Город покончил с

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1