Odyssey Resumed
()
About this ebook
Second in the Odyssey Trilogy,Odyssey Resumed is the memoir of an American Don Quixote. A thinking man, a passionate man, for Roger Fernández, life is an adventure. Here his great passion for travel rises to the fore in fascinating detail. His love of life and world cultures he relates in language lyrical as it is candid.
Roger R. Fernández
Roger R. Fernández Born in a small, mountain town in northwestern Spain, Roger R. Fernández watched a bloody, savaging civil war engulf his country into flames. His later life can be said to be anything but uneventful. While teaching at Los Angeles City College, Roger became very involved in International Education. He served eight years as the Chair of the Department of Foreign Languages and Humanities at Los Angeles City College.
Read more from Roger R. Fernández
Odyssey To Opportunity Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdyssey Fulfilled Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeyond My Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Odyssey Resumed
Related ebooks
Under the Great Elm: A Life of Luck & Wonder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Symmetry Teacher: A Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsExile At Last: Selected Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMagnetic Brackets, The Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSelected Poems of Yone Noguchi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJoy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoods and Modes: Vagrant Writings Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Kingdom of Slender Swords Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Muses Among Us: Eloquent Listening and Other Pleasures of the Writer's Craft Rating: 4 out of 5 stars4/5Thunder Without Rain: A Memoir with Dangerous Game, God's Cattle, The African Buffalo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life and Letters of Lafcadio Hearn by Elizabeth Bisland by Lafcadio Hearn (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsdispossessed: A poetry of innocence, transgression and atonement Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOutside Rating: 3 out of 5 stars3/5New Selected Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCandela Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTraveling Salesman's Son Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPlaces and Times Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRomance of the Milky Way: and Other Studies and Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBook of Places: 10th Anniversary Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSomeone to Love, Someone Like You: Poems of Divine and Human Love Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bow and the Lyre: The Poem, The Poetic Revelation, Poetry and History Rating: 5 out of 5 stars5/5The Beloved Republic Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTwo in One: A Collection of Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFine Incisions: Essays on Poetry and Place Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante in China Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDisplaced and Other Etudes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Changing Blue Ridge Mountains: Essays on Journeys Past and Present Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeniuses Are People Too Rating: 5 out of 5 stars5/5Nineteenth Century Questions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrayers for the Living: A Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Europe Travel For You
From Scratch: A Memoir of Love, Sicily, and Finding Home Rating: 4 out of 5 stars4/5Notes from a Small Island Rating: 4 out of 5 stars4/5Microadventures: Local Discoveries for Great Escapes Rating: 4 out of 5 stars4/5My Family and Other Animals Rating: 4 out of 5 stars4/5Huckleberry Finn Rating: 5 out of 5 stars5/5Mastering Spanish Words: Increase Your Vocabulary with Over 3000 Spanish Words in Context Rating: 5 out of 5 stars5/5The Corfu Trilogy: My Family and Other Animals; Birds, Beasts and Relatives; and The Garden of the Gods Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Travel Guide to Ireland: From Dublin to Galway and Cork to Donegal - a complete guide to the Emerald Isle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish : How To Learn Spanish Fast In Just 168 Hours (7 Days) Rating: 3 out of 5 stars3/5Frommer's Iceland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsForest Walking: Discovering the Trees and Woodlands of North America Rating: 5 out of 5 stars5/5North: How to Live Scandinavian Rating: 4 out of 5 stars4/5Unlocking Spanish with Paul Noble Rating: 5 out of 5 stars5/5Four Seasons in Rome: On Twins, Insomnia, and the Biggest Funeral in the History of the World Rating: 4 out of 5 stars4/5Conversational French Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the French Language. Rating: 4 out of 5 stars4/5The Nordic Theory of Everything: In Search of a Better Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Learning French Conversation: Trusted support for learning Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Hate Men Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Learning Italian Conversation: Trusted support for learning Rating: 4 out of 5 stars4/5Cottage Gardens Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Year of Living Danishly: Uncovering the Secrets of the World's Happiest Country Rating: 4 out of 5 stars4/5Fodor's Bucket List Europe: From the Epic to the Eccentric, 500+ Ultimate Experiences Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Italian: 500 Real Answers (Italian Conversation) Rating: 5 out of 5 stars5/5Birds, Beasts and Relatives Rating: 4 out of 5 stars4/5Frommer's Athens and the Greek Islands Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI'll Never Be French (no matter what I do): Living in a Small Village in Brittany Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for Odyssey Resumed
0 ratings0 reviews
Book preview
Odyssey Resumed - Roger R. Fernández
Odyssey Resumed
©2000 Roger R. Fernández
Smashwords Edition
Smashwords Edition License Notes
This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each person you share it with. If you're reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then you should return to Smashwords.com and purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author.
CONTENTS
PROLOGUE
Chapter 1: AN AUTHOR IS ENCOURAGED
Odyssey to Opportunity presented
A guerrilla leader controversy
Publicity of Odyssey to Opportunity
Chapter 2: DEEP-ROOTED NOSTALGIA
New worries
Nostalgic trip to El Bierzo
Sister’s visit to California
Los Angeles educators visit Oviedo, Spain
Chapter 3: NEW HORIZONS…NEW ASPIRATIONS
Early retirement
XXIVth Festival del Botillo
Author’s new bearing
A professor’s melancholia…
Chapter 4: ISLES OF ENCHANTMENT (the Philippines)
First impressions
Places visited:
Tagaytay
Villa Escudero
Pinatubo (the Philippines Vesuvius) and Lahar
Subic Bay
Cebu (cradle of Christianity in Asia)
Manila
Author’s patriotic feelings
Chapter 5: CHINA
Overview of Chinese society
Cities visited:
Beijing (today’s capital)
Anyang (1st capital of China for 3000 years)
Luo Yang; Xian
Nanjing; Wuxi
Suzhou; Shanghai
Hong Kong
Impressions
Chapter 6: ALASKAN AND CANADIAN COAST: crucible of natural sublimity
Juneau
Haines
Skagway
Ketchikan
Vancouver
Victoria
Chapter 7: LYRICAL IDYLL: author’s poems
TO FUENTESNUEVAS
: a hymn to the flavor of living
TO THE BIERZO
: magical roving companion
A SONG TO FUENTESNUEVAS
¡FUENTESNUEVAS!
: …I feel you and …I’m homesick for you
MONA LISA OF SUFFERING
…AND HE WAS NO MORE THAN A FARMER…
FILIPINA-BERCIANA PEARL
"ON THE 44TH ANNIVERSARY…
OF MY 21ST BIRTHDAY…
A HYMN TO FREEDOM
A CLOSING SONG
This book is dedicated to my wife Lucille whose unconditional love and support has made this publication possible:
I dedicate to you this book with passion and delight.
Joyously do I intone in verse, and in soft notes do I sing,
Of our happy love, the rich and intense story:
In loving you, Lucille, I truly found my glory.
PROLOGUE
It has fallen upon me to lay open the beginning of a writing that is nothing less than the second echelon, and pray to God it will not be the last, of the exciting story of its author’s fascinating life. In this effort, I want to be brief, and that… frankly, is always difficult when one knows the soul of the artisan of that impressive account.
Dear reader: no matter how down to earth you may consider yourself, when you read this book, Odyssey Resumed, you will feel, perhaps, like me: a stylized keel of a ship that cuts the waves of the sea of life. Upon it, lies the towering figure of an agile and swift brigantine mariner that slips away. Its bearing is the command of the steady, firm and self-willed hand of an intrepid, but opportune, traveler named Roger. Its sails will be blown by the courage of his brave heart, and its sailing, unshakable and secure, will follow the right course of a soul that firmly believes in God and trusts in men and their destiny. Its rudder will be ready to elude dangerous reefs, but will not hesitate, even for an instant, to change direction with a stroke of the helm, to show that in life as in the sea, no one!
, and the echo of the ocean will repeat no one!!
, can plot against man and his freedom.
Upon reading this book slowly, and knowing the author, I have felt like a ship boy who, stationed at the anchor beam, waits in anticipation, with anxiety and interest, to see what lies ahead when going beyond the horizon. Absorbed in thought with the captain’s tales, he longs to find in the mysterious destination a new adventure to experience… And this is what will take place in each of the chapters of this work.
Perhaps you will, dear reader, entertain the same feelings when reading this book, especially if you have read Odyssey to Opportunity, its predecessor. In its content you will find the appealing and simple message of a man who, separated from his beautiful homeland El Bierzo, Spain, assimilated to a great nation, the United States of America, has become fulfilled, excelling, suffering, rejoicing. In a word, growing as a man and thanking God for giving him the opportunity to know and live a life difficult to repeat, with many marvelous sensations and a unique experience.
When you analyze the account in Odyssey Resumed, you will observe that each step of his life is a constant encounter with man, God and culture, a continuous feeling as a human being who fights against adversity and the selfishness of the environment.
You will admire the fortitude of an indomitable spirit who had to defy very hard trials. The narration, however, sweetens them in such a way that, upon reading them, you fancy being in a classroom where a veteran professor narrates the facts, teaching you a beautiful and sublime lesson and imbuing you with a sense of supreme tranquillity.
In the book, he will describe the landscape, the people, the environment, the society and the economy of the places visited with impressive precision and realism. He will depict each panoramic view with harmony and beauty, adding to it a rhythm and a rhyme, becoming of an orchestra director and a poet in love.
But wait! He writes about the people, about their freedom, their standard of living, their social welfare and their human evolution. It is then, and only then, that he opens his missionary soul, his profound faith in God, his internal desire to improve the environment in order to make people happy, thus showing his vocation as an educator. Then you will see in Roger R. Fernández an exceptional berciano
(a person from the Bierzo), human and charitable. He is in love with the world and mankind, fights for his future and tries hard to reach that equality that for some remains utopian, but which for him is the motor and the essence of life itself.
You will know a man in love, capable of composing the most sublime song dedicated to his mother, the most marvelous verses extolling his native land, the most affectionate poem in honor of his father, and that tremendously human ode exalting his village, its people and its surroundings.
At the end, you will be able to admire a delicate poem dedicated to his wife, his Filipino Pearl
. It is precisely there where you will comprehend the profound feeling of a man whose stunning capacity to love has neither limit nor boundary. You will detect his strength, powerful and soft at once, that blows in a constant and sweet fashion, caressing as the warm wind of the West.
Allow me, dear reader, to conclude this foreword with some marine verses with which Alberto Vázquez Figueroa ends his book acclaiming León Bocanegra. He finishes with a love song that his lover dedicates to the protagonist. I believe that is sufficiently expressive, and it goes thus:
My beloved:
Time is to love
What the sail is to the wind.
If it blows softly it will make it go far.
If it blows abruptly it will end up breaking it.
Celeste.-
Dear reader: read softly Odyssey Resumed and you will enjoy serenely the experience of a man who has found in life the best opportunity, simply by living it.
Héctor Blanco Terán
Bembibre, Spain 1999
CHAPTER 1
AN AUTHOR IS ENCOURAGED
February 6, 1997. On this day, the book Odyssey to Opportunity was introduced to El Bierzo, in the House of Culture of Ponferrada, capital of the region. Unfortunately, that same day, the two teams with the most heated rivalry in the Spanish Football League (Real Madrid and Barça of Barcelona) were contending for the King’s Cup. Naturally, that reduced considerably attendance at the presentation. The press left after a half-hour initial interview with the author, but amply published and broadcast the event, including pictures of the author addressing the audience in their report.
Roger had already made a presentation of his autobiography in an environment rather cordial and informal, to a great number of friends and acquaintances in Los Barrios and in Fuentesnuevas. Radio Onda Bierzo extensively broadcast the latter throughout the weekend. Roger takes this opportunity to express wholehearted thanks to Margó
who organized, in one day, the friendly event in Los Barrios, and Mary Crespo and Emilia Martínez, president and member, respectively of the Cultural Association Charanga Queimada, who carried out the elaborate but similarly amicable get-together in Fuentesnuevas.
In spite of the success of these two occasions, it was only on February 6, in the House of Culture in Ponferrada that the author, encouraged by Councilman of Culture Manuel Rodríguez, decided to write a sequel to his book. This was not the first time, however, that Roger was asked to continue writing his autobiography. Several months earlier, Héctor Blanco Terán, a poet from Bembibre and author of this work’s foreword, had already urged him not to allow his odyssey
to finish there and to share it with his readers. Do not let your odyssey end there and do not let it be only yours
, he wrote to Roger on April 6, 1996.
Odyssey to Opportunity
presented
Héctor Blanco Terán was the Master of Ceremonies at the presentation of the book in the House of Culture of Ponferrada. He advised the audience that it became difficult to introduce the work in question for one can fall into the temptation to comment on it and describe it without wishing it, for its theme, fresh and human, invites one to relate its content. In it, the author shows a firm will, developed during a long life, and guaranteed by a morally and intellectually profound knowledge and, of course, a firm and powerful desire to take honestly the best out of life
. And Héctor continued: The charming simplicity of its sincere and human narrative makes of his work a second opportunity, so that the reader may assume life as something beautiful
. He concluded his personal participation with a short poem that he himself described as simple
:
The book shows in its inside
Of the author the soul,
With will, with ardor,
With vocation, with calm…
There is a feeling and illusion
Which strong principles guarantee,
A sensitive heart
Clean mind without prejudices.
The problems of life,
Instead of an adversity,
For him become a joy
They are an opportunity.
=Read the book for yourselves,
Take joy in its intimacy.
In the presentation of the book, Roger explained to the audience the genesis of his autobiography. According to him, at the beginning of the 1940’s, his family did not look with pleasure to the new winds of change, but he had to live such transformation with memory and with hope. Thus, when his family moved from Los Barrios de Salas to Fuentesnuevas, he started his odyssey to opportunity, which concretized its continuity when he took the train in Ponferrada to study with the Marists, first in Túy, then in Grugliasco, Italy, and much later in Poughkeepsie, New York, United States.
In those days, that berciano
left his beloved small country
in search of a much wider world versed in other languages. He was thus eluding a possible, but real tragedy in his life: to have a dream and not being able to make it a reality. It seemed as if neither chains, nor risks, nor distances could hinder the triumph of a child’s fantasy of personal achievement
. Nowadays, after a rather tortuous and at times dramatic trajectory, one of those cultural surroundings has rewarded his total dedication without reserve to the teaching of youth in its international coordinates. In this endeavor, and others of intercultural character, he has crossed many borders and gone through many customs.
Who would have told him those years of world conflict that he himself would some day promote projects of intercultural cooperation when world reciprocity would be destined to be the norm and not the exception? Who would have thought that in those beginnings of his odyssey to opportunity he would some day receive one of the gifts he most highly values: to contribute, somehow, to the attainment of world cooperation,