Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook38 pages12 minutes
Dentro e Fuori: Inside Out
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
"Dentro e Fuori - Inside Out" is a bi-lingual, poetic journey through the heart of an Italian-American author. Dedicated to all those who follow their heart, the poems were originally inspired and written in Italian, then later translated and rewritten by the author in English. The collection consists of 15 poems in Italian, accompanied by 15 English translations. "Dentro e Fuori - Inside Out" is a reflection on the universal themes of life, love, family, nature, and the entire spectrum of human emotion.
Author
Jeanette Sacco Saponaro
Jeanette Sacco Saponaro was born in the Chicago suburbs to Italian immigrant parents. Her childhood and adolescence were greatly influenced by Italian culture, customs, and language. Her passion for Italy and its language flourished as she prepared to become an Italian teacher. Her first trip to Italy resulted in an intense period of inspiration in Italian. She published her first poem in 1979, "Ho scoperto una stella", followed by "Un fiore rubato", and "L'Arcobaleno" in "Calabria Letteraria (Rubettino Editore). Years later, she began translating her work into English. "Dentro e Fuori - Inside Out" is a journey for all those who follow their heart. She enjoys writing about life, love, family, nature and the entire spectrum of human emotion. She continues to teach Italian to high school students.
Related to Dentro e Fuori
Related ebooks
Reduce da un sogno Nel vortice dei tuoi occhi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTra il dire e il fare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrimavera Universale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNel giardino dei ricordi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVolevo volare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie d’amore e di anima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrecce dell'anima: Raccolta di poesie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerso l'eterno infinito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuce dei miei sogni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParabole dei sensi dell'assurdo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDi luci e di ombre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie di Strada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSinfonia ancestrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Mio Sogno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSemplici poesie d’amore e di vita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa donnina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrammenti di Anima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSulla soglia del presente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDanze cromatiche tutte intorno a me. Poesia Esperienziale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConfessioni d’amore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAll'alba in punto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa chioma del vento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBATTITI ELETTIVI. Poesie.: "Raccolti di Poesia" Vol. 3 Progetti Editoriali Realizzati Onestamente a cura di Giovanni Tommasini Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSu fili d'erba Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome una rosa in un bicchiere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTra monti d'incanto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMomenti: Liriche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerità ricercata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGocce di luce Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Self-Improvement For You
Concorso Regione Campania - I test logico attitudinali: I nuovi test RIPAM Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDizionario del sesso e dell'erotismo Rating: 5 out of 5 stars5/516 Domande per cambiare la tua Vita: il Metodo 16Q Rating: 5 out of 5 stars5/5Tecniche di memorizzazione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Sacerdotessa Tafti. Sintesi de Concetti Fondametali Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Madri Narcisiste Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn'abitudine Sopra L'altra: 97 Modi Per Cambiare Vita In Cinque Minuti O Meno Rating: 0 out of 5 stars0 ratings10 Induzioni ipnotiche per professionisti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCreatività - Istruzioni per l'uso Rating: 4 out of 5 stars4/5Kaizen. Il metodo giapponese per cambiare in meglio la tua vita giorno dopo giorno Rating: 3 out of 5 stars3/5Via il disordine! - Rendi la tua vita più semplice in un solo fine settimana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStrategie Per Aumentare L'Autostima E Migliorare Il Tuo Stile Di Vita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCicatrizzare le ferite della vita: Trasformarsi in guaritori feriti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGoethe Esoterico: I 7 segreti iniziatici di Goethe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMotivarsi e Motivare Rating: 5 out of 5 stars5/5L'intelligenza intuitiva del cuore: Dall’antichità ai giorni nostri, dal Cuore antico alla fisica quantistica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Segreto del Carisma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl libro delle Rune (Illustrato) Rating: 3 out of 5 stars3/5Liberati della brava bambina: Otto storie per fiorire Rating: 0 out of 5 stars0 ratings35 Tecniche e Curiosità Mentali Rating: 5 out of 5 stars5/5Vorrei cambiare vita ma non trovo la motivazione. 10 cose da sapere prima di arrendersi Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
Ad alta voce #22: Una donna di Sibilla Aleramo 0% found this document usefulPoesia del giorno: Addio, monti sorgenti dall’acque, Alessandro Manzoni 0% found this document usefulAll'opera: Questi i campi di Tracia, Claudio Monteverdi 0% found this document usefulCanzone del giorno: Con te partirò, Andrea Bocelli 0% found this document useful107 Il Viaggio di Ulisse – Meditazione Per Dormire Profondamente 0% found this document usefulNon volere ma viaggiare - Visitiamo le Azzorre con Simonetta Clucher 0% found this document usefulCanzone del giorno: L'emozione non ha voce, Adriano Celentano 0% found this document usefulCanzone del giorno: Canto delle campagne, Pino Ingrosso 0% found this document usefulCanzone del giorno: Love in Portofino, Fred Buscaglione 0% found this document usefulPoema del giorno: Concerto in giardino, Vittorio Sereni 0% found this document usefulPaolo Rumiz: Canto per Europa. Con musica 0% found this document usefulCanzone del giorno: Fiume grande, Franco Simone 0% found this document usefulPoesie a memoria: La vita fugge, Francesco Petrarca 0% found this document usefulCanzone del giorno: Ferragosto, Samuele Bersani 0% found this document usefulPoema del giorno: Appuntamento a ora insolita, Vittorio Sereni 0% found this document usefulNon volare ma viaggiare - Visitiamo Sarajevo con Silvano Taormina 0% found this document usefulriflessioni sulle Confessioni di Sant'Agostino Vescovo di Venerdì 28 Agosto 2020 0% found this document usefulCanzone del giorno: Caruso, Lucio Dalla 0% found this document usefulNon volare ma viaggiare - Visitiamo la Toscana 0% found this document useful
Related articles
«caro Amore, Ti Scrivo…» Uomini e Donne MagazineArticle
«caro Amore, Ti Scrivo…»
May 20, 2022
5 min readCan Secondo Le Stelle DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
Can Secondo Le Stelle
Apr 6, 2021
2 min readErotica MENTE MAXIM ITALIAArticle
Erotica MENTE
Jun 18, 2019
“La nota gaia del quartiere” è l'azzeccato soprannome che mi è stato affibbiato nel quartiere dell’Arco della Pace a Milano, la mia città ‘marito’, alla quale metto rinvigorenti corna con annuali fuitine a New York, mio amante d’elezione, o meglio d’
2 min readArmando Incarnato TUTTO QUELLO CHE ARMANDO NON HA DETTO… SULLE DAME IN PASSERELLA Uomini e Donne MagazineArticle
Armando Incarnato TUTTO QUELLO CHE ARMANDO NON HA DETTO… SULLE DAME IN PASSERELLA
Nov 20, 2020
3 min readProspettive Variabili Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Prospettive Variabili
Jul 5, 2019
3 min readLe Ali Del Sogno DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
Le Ali Del Sogno
Aug 6, 2020
1 min readUn Libro Sul Comodino Uomini e Donne MagazineArticle
Un Libro Sul Comodino
Mar 12, 2021
2 min readFiuggi, Addio… Uomini e Donne MagazineArticle
Fiuggi, Addio…
Jul 23, 2021
M.mi accompagnò un mattino alla stazione di Anagni, proprio la stessa dove scendevo con un gioia immensa ogni volta che dovevo incontrarlo, ogni volta che andavamo insieme ad accogliere gli amici in visita da noi, quando raggiungevo la radio dove lav
2 min readA Tu Per Tu Con DOROTHY BHAWL Mistero MagazineArticle
A Tu Per Tu Con DOROTHY BHAWL
Aug 1, 2023
4 min readPrimo Appuntamento Uomini e Donne MagazineArticle
Primo Appuntamento
May 21, 2021
GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Appena giunta in ferie a Fiuggi, il primo che incontrai fu proprio… M.! Se non è destino questo! Oltretutto, io ero ancora in auto e fu proprio q
2 min read“Ogni Posto Va Bene: L’importante È Andare” Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
“Ogni Posto Va Bene: L’importante È Andare”
Mar 25, 2022
"TI PORTERÒ NEI POSTI dove c’è del buon vino e festa, festa fino a mattina, sirena con due occhi grandi come la fame, balla, balla e poi lasciami qui”. Basterebbe questo passaggio di Lacio Drom, una delle più note canzoni dei Litfiba, per capire l’im
3 min read«sono Un’opinionista Misteriosa» Uomini e Donne MagazineArticle
«sono Un’opinionista Misteriosa»
Dec 4, 2020
5 min readÈ Già Tempo Di Ripartire Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
È Già Tempo Di Ripartire
Jun 30, 2023
General Manager Lonely Planet Trascorrerò l’estate a casa. Vivo nel bellissimo Lake District National Park, nel Regno Unito, e preferisco viaggiare quando da queste parti fa notte presto e piove spesso. Proprio in questi giorni sto programmando un v
3 min readBOSFORO, il profumo DI CAN E SANEM DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
BOSFORO, il profumo DI CAN E SANEM
Sep 17, 2021
2 min readUn Tesoro speciale Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Un Tesoro speciale
Jul 28, 2020
1 min readIl Viaggio AI Tempi Del Covid TRAVEL & SPAArticle
Il Viaggio AI Tempi Del Covid
Oct 16, 2020
2 min readFinale Lieto Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Finale Lieto
Jul 15, 2021
4 min read«Perché Scappi Da Me?» «Perché Io Ti Amo» DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
«Perché Scappi Da Me?» «Perché Io Ti Amo»
Oct 22, 2020
1 min readGemma Galgani! Uomini e Donne MagazineArticle
Gemma Galgani!
Feb 12, 2021
1 LA COSA CHE TEME DI PIÙ AL MONDO? Sicuramente perdere le persone che amo. E, di conseguenza, patisco molto i distacchi, perché temo che siano definitivi. I lunghi periodi di separazione da mia madre, quando ero bambina, e il suo addio anni dopo son
2 min readCara Ida Ti Scrivo… Uomini e Donne MagazineArticle
Cara Ida Ti Scrivo…
Oct 8, 2021
3 min readDargen D’AMICO L'Officiel Hommes ItaliaArticle
Dargen D’AMICO
Apr 6, 2022
1 min read«io E Manuela Come Aladdin E Jasmine» Uomini e Donne MagazineArticle
«io E Manuela Come Aladdin E Jasmine»
Jul 30, 2021
6 min readDargen D’AMICO L'Officiel Hommes ItaliaArticle
Dargen D’AMICO
Apr 6, 2022
1 min read«amiche Per La Pelle Dietro Le Quinte» Uomini e Donne MagazineArticle
«amiche Per La Pelle Dietro Le Quinte»
Nov 26, 2021
4 min readParola D’ordine: MALACARNA Mistero MagazineArticle
Parola D’ordine: MALACARNA
Aug 3, 2021
4 min readProvenza Un Weekend In (A Weekend In Provence) TRAVEL & SPAArticle
Provenza Un Weekend In (A Weekend In Provence)
Sep 10, 2021
2 min read1. Nell’incantesimo di Flores Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
1. Nell’incantesimo di Flores
Jun 30, 2023
6 min readUna Terra Che Respira Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Una Terra Che Respira
May 14, 2021
1 min readEditoriale Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Editoriale
Nov 23, 2022
Ele emozioni Mi chiedo cosa abbiano in comune il vicolo di Assisi della nostra cover e un caleidoscopico fondale delle Raja Ampat. Ogni anno l’uscita di dicembre-gennaio trasmette a noi di Lonely Planet belle sensazioni. È il numero che chiude un ann
1 min readLa Partenza Per Genova Uomini e Donne MagazineArticle
La Partenza Per Genova
Jun 5, 2020
2 min read
Reviews for Dentro e Fuori
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Dentro e Fuori - Jeanette Sacco Saponaro
Enjoying the preview?
Page 1 of 1