Tutela internazionale dei beni culturali
()
About this ebook
Le risposte alle domande millenarie dell’uomo, su chi siamo e dove siamo diretti, passano anche attraverso questi luoghi, impregnandosi di una conoscenza antica ma mai come ora attuale: il mondo che abitiamo non ci appartiene. Ce lo affidarono i nostri genitori per restituirlo ai nostri figli.
Il patrimonio culturale e’ limitato, ma soprattutto fragile. Reperti archeologici realizzati millenni fa con materiali completamente naturali si ritrovano ad affrontare un clima sempre più mutevole ed inquinato. Le eccellenze architettoniche di ogni tempo sono in balia di un’urbanizzazione e di una cementificazione selvaggia. Durante i conflitti armati si tenta di cancellare la società nemica colpendola proprio nella sua cultura. Le ricchezze culturali possedute dai singoli Stati sono sempre più spesso oggetto di un fruttuoso commercio illegale e di un saccheggio sistematico sostenuto dall’avanzamento delle nuove tecnologie.
Se anni fa esistevano diversi gruppi di Stati coalizzati tra loro, oggi esiste praticamente una sola Comunità internazionale che tenta di stabilire, con strumenti giuridici pattizzi e convenzionali, quale comportamento sia da ritenersi giusto e quale sbagliato. L’arte e la cultura, agli occhi del diritto internazionale, non possono più rappresentare un’aspirazione puramente estetica o intellettuale non indispensabile, che può facilmente essere sacrificata ai fini della guerra o dell’economia globalizzata. Secondo Massimo Carcione la cultura potrebbe rientrare nel concetto di “Diritto alla Felicita’ ” contenuto nella costituzione degli Stati Uniti d’America, siccome rappresenta il diritto dell’uomo ad una propria storia, coscienza, dignità e liberta’ ovvero a ciò che lo distingue da ogni altro essere vivente.
Il diritto internazionale ha accolto l’appello ad una tutela giuridica collettiva dei beni culturali abbastanza tardi. Se da una parte si e’ capita presto l’importanza di tutelare i beni coinvolti nei conflitti armati, per avere i primi documenti che contemplassero i bisogni dei beni culturali in tempi pacifici si e dovuto aspettare il XXo secolo.
La tutela dei beni culturali in ambito internazionale e’ una materia complessa, che si e’ evoluta gradualmente imparando dalle proprie mancanze e lacune. Questa tesi di laurea si prefigge il preciso compito di offrire una visione sistematica e completa della materia in oggetto, passando dalla sua genesi storica ai campi specifici che la compongono, finendo con la presentazione delle principali organizzazioni internazionali che se ne occupano. Il fine e’ quello di individuare i bisogni del patrimonio culturale e le possibilità concrete per la sua preservazione. Il secondo obiettivo consiste nel valutare l’efficacia delle misure giuridiche adottate fino ad ora cosi come tentare una previsione sulla loro evoluzione futura.
Natasja Nikolic
-Bachelor of Law -Generally Secretar at MFD Foundation for the Promotion of the Protection of the Cultural Heritage of Ethnic and Religious Minorities in Europe (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 74/2001) in Maribor, Slovenia -Assistant of director at IIAS- International Institute for Archival Science of Maribor and Triest
Related to Tutela internazionale dei beni culturali
Related ebooks
La qualificazione giuridica dei beni culturali tra interesse pubblico e interessi religiosi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPer una storia della tutela del patrimonio culturale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCodice dei beni culturali e del paesaggio: Quinta edizione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnche questo è un museo!: Perché il digitale nei musei italiani può essere un vantaggio? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Malvagio Problema Del Patrimonio Culturale E Del Conflitto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEsuli fiumani in Liguria: Storia e Letteratura Atti del Convegno internazionale di studi Genova, 11 ottobre 2022 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPolitica ambientale e inquinamento nel diritto internazionale - Paolo De Santis Rating: 5 out of 5 stars5/5Guidare a San Marino. Un laboratorio di analisi per gli operatori culturali del turismo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCodice dei beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell'articolo 10 della legge 6 luglio 2002, n. 137 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTradizioni di pastafrolla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa musealizzazione archeologica in contesti extra urbani: Il caso industria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRiaprire i sipari: Rilanciare il settore della cultura dopo la pandemia da Covid-19: riflessioni e proposte per la ripartenza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa scommessa del cedro: Breve storia della Cooperazione allo Sviluppo da parte della Repubblica Italiana in Libano. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPalermo Multietnica e Multiculturale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Calabria Del Diritto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl valore della persona umana nel diritto interno e comunitario.: Riflessioni nella società contemporanea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante adriaticus: Atti dei Covegni internazionali di studi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsColonizzazione sabauda e diaspora greca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNon superare la soglia: Conversazioni su centocinquant'anni di ecologia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl romanzo autobiografico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKos - La guida di isole-greche.com Rating: 5 out of 5 stars5/5La nostra Repubblica: Il 2 giugno nella storia e nelle memorie civili Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLo strano caso del Tribunale dell’Aia per l’ex Jugoslavia: Seconda edizione del Premio internazionale «Giuseppe Torre» Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVenezia chiama Boston: Costruire cultura, innovare la politica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIL PROGETTO PILOTA PER L'ABRUZZO. Storia di un progetto di sviluppo comunitario (anni 1958-1960) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPROGETTO PILOTA PER L'ABRUZZO. Storia di un progetto di sviluppo comunitario negli anni 1958-1960 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRiscontri. Rivista di cultura e di attualità: N. 1 (GENNAIO-APRILE 2022) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Law For You
Spirali di Energia - L'antica arte della Selfica: L'antica arte della Selfica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'uomo delinquente Rating: 5 out of 5 stars5/5Diritto del lavoro: Sintesi ragionata di Diritto del lavoro per concorsi pubblici e esami universitari Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiritto pubblico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCryptotrading Pro: Fai Trading Per Guadagnare Con Strategie, Strumenti E Tecniche Di Gestione Del Rischio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiritto civile. Lezioni e mappe concettuali Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInterpretazione della legge con modelli matematici. Processo, a.d.r., giustizia predittiva Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTest per i concorsi nell’Unione europea – Teoria e quiz: Guida alle procedure di selezione EPSO Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCodice della nautica da diporto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSerial Killer, omicidi seriali: rilievi investigativi e quadri psichiatrico-forensi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEconomia aziendale. Quesiti a risposta multipla: Test a risposta multipla per concorsi e esami universitari Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGDPR. Privacy Risk Management. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTecniche e Metodologia della scrittura giuridica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCompendio di ISTITUZIONI DI DIRITTO ROMANO Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLinee sincroniche: Gli scorrimenti energetici del pianeta Rating: 5 out of 5 stars5/5Prontuario di diritto penale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria delle fonti del Diritto Canonico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFisica Spirituale: Filosofia, conoscenza e tecnologia dal futuro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsADHD e Scuola: Quaderni didattici-Percorsi per l'inclusione-5/2021 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingscodice amministrazione digitale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProntuario di diritto romano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Codice di comportamento dei dipendenti pubblici: Sintesi del D.P.R. 62/2013 per concorsi pubblici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRisk Management – La norma ISO 31000:2018 - La metodologia per applicare efficacemente il risk management in tutti i contesti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Influenze del Codice Napoleonico e del BGB Tedesco sul Codice Civile Italiano: Sistemi Giuridici Comparati Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPreparazione al Concorso per Istruttore Amministrativo Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Tutela internazionale dei beni culturali
0 ratings0 reviews
Book preview
Tutela internazionale dei beni culturali - Natasja Nikolic
TUTELA INTERNAZIONALE DEI BENI CULTURALI
Natasja Nikolič
Copyright 2010 by Natasja Nikolič
Smashwords Edition
INDICE
ESTRATTO
POVZETEK
ABSTRACT
INTRODUZIONE
1. LA STORIA DEI BENI CULTURALI NEL DIRITTO INTERNAZIONALE
2. LE NOZIONI ESSENZIALI
2.1 LA TUTELA INTERNAZIONALE DEI BENI CULTURALI
2.2 IL PATRIMONIO CULTURALE
2.2.1 Minaccie al patrimonio culturale
2.2.2 Gli obiettivi della tutela
2.2.3 Le principali convenzioni internazionali
2.3 NAZIONALISMO ED INTERNAZIONALISMO CULTURALE
3. GLI ASPETTI DELLA PROTEZIONE GIURIDICA DEI BENI CULTURALI
3.1 IL PATRIMONIO CULTURALE COME PATRIMONIO MONDIALE
3.1.1 SKUPNA DEDIŠČINA ČLOVEŠTVA
3.1.2 IL PATRIMONIO CULTURALE MONDIALE
3.1.2.1 L’origine giuridica del patrimonio culturale mondiale
3.1.2.2 Le caratteristiche del patrimonio culturale mondiale
3.1.2.3 Il patrimonio culturale mobile ed immobile
3.1.2.4 La lista UNESCO del patrimonio culturale mondiale
3.1.2.5 La tutela nazionale ed internazionale dei beni culturali
3.2 LA TUTELA DEI BENI CULTURALI NEI CONFLITTI ARMATI
3.2.1 L’EVOLUZIONE DELLA TUTELA IN CASO DI GUERRA
3.2.2 LE CONVENZIONI DEL DIRITTO UMANITARIO
3.2.3 LE CONVENZIONI SULLA TUTELA DEI BENI CULTURALI IN TEMPO DI GUERRA
3.2.3.1 La protezione generale e la protezione speciale
3.2.3.2 I segni distintivi
3.2.3.3 Il regime dei beni mobili
3.2.3.4 Le eccezzioni al divieto di distruzione
3.2.3.5 L'osservanza della Convenzione dell'Aja del 1954
3.3 IL TRAFFICO INTERNAZIONALE DI OPERE D’ARTE
3.3.1 I MEZZI PER IMPEDIRE IL TRANSITO ILLEGALE DELLE OPERE D'ARTE 51
3.3.1.1 La Convenzione UNESCO dela 1970
3.3.1.2 La Convenzione Unidroit del 1995
3.3.1.3 La legislazione comunitaria
3.3.1.3.1 Il Regolamento 3911/92
3.4 LA RESTITUZIONE DEI BENI CULTURALI
3.4.1 BENI CULTURALI TRAFUGATI IN TEMPO DI GUERRA
3.4.2 I BENI CULTURALI RUBATI O ILLECITAMENTE ESPORTATI
3.4.2.1 la legislazione internazionale
3.4.2.1.1 La Convenzione UNESCO del 1970
3.4.2.1.2 La Convenzione Unidroit del 1995
3.4.2.2 La legislazione comunitaria
3.4.2.2.1 La Direttiva 93/7
3.4.3 ALCUNI ESEMPI DI RICHIESTE DI RESTITUZIONE
3.4.3.1 La restituzione come conseguenza dei conflitti armati
3.4.3.2 Le richieste di restituzione delle ex coloniej
3.4.3.3 Le richieste di restituzione delle comunita' aborigene
3.5 LE CARATTERISTICHE SPECIFICHE DEL PATRIMONIO EUROPEO
3.5.1 IL PATRIMONIO ARCHEOLOGICO EUROPEO
3.5.2 IL PATRIMONIO ARCHITETTONICO EUROPEO
4. LE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI
4.1 IL RUOLO DELLE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI
4.1.1 L’UNESCO
4.2 IL RUOLO DELLE ORGANIZZAZIONI NON GOVERNATIVE
4.2.1 L’UNIDROIT
4.2.2 L’ICOMOS
4.2.3 L’ICCROM
4.2.4 L’ICOM
5. I TRATTATI INTERNAZIONALI
5.1 LA CONVENZIONE PER LA SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE
5.2 LA CONVENZIONE SULLA PROTEZIONE E PROMOZIONE DELLE DIVERSITA' DELLE ESPRESSIONI CULTURALI
5.3 LA CONVENZIONE DI MONTEGO BAY SUL DIRITTO DEL MARE
5.4 LA DICHIARAZIONE DI SIRACUSA SUL PATRIMONIO SOTTOMARINO DEL MARE MEDITERRANEO
5.5 LA CONVENZIONE UNESCO SULLA PROTEZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE SOMMERSO
6. CONCLUSIONE
7. BIBLIOGRAFIA
ESTRATTO
La storia dei beni culturali e indissolubilmente legata a quella delle guerre e dei conflitti armati. Se da un lato le guerre rappresentavano un mezzo per l'ampliamento del territorio nazionale e la neutralizzazione di popoli nemici, le ritorsioni contro i beni culturali di questi ultimi avevano una valenza principalmente simbolica ed economica. Deturpare i segni di una cultura significava esprimere il proprio disprezzo e superiorità nei suoi confronti. Oltre a ciò, il patrimonio culturale del paese vinto e occupato rappresentava il bottino di guerra dei vincitori e parte della ricompensa per i soldati. Prima dell'ottocento, i beni culturali di valore (in oro o in argento) e le opere d'arte erano soggetti a preda bellica, danneggiati nei combattimenti o usati come risarcimento dei danni di guerra.
L'interesse da parte della Comunità internazionale nei confronti dei beni culturali e' perciò maturato parallelamente al susseguirsi dei conflitti e dei loro effetti devastanti. La disciplina della protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato e' stata codificata in varie convenzioni, dalla fine dell'ottocento fino ai nostri giorni.
Secondo l'articolo 2 della Legge per la tutela dei beni culturali slovena (Zakon o varstvu kulturne dediščine), i beni culturali sono definiti come: aree o complessi, costruzioni o stabili di diversa fattura, oggetti o gruppi di oggetti ovvero tutti i lavori materializzati e conservati che rappresentano il risultato della creatività dell'Uomo e delle sue molteplici attività, dell'evoluzione della società e dei suoi processi, caratteristici per i singoli periodi nello spazio nazionale e non, la tutela dei quali, per la loro importanza storica, culturale e civile, e da considerarsi di interesse pubblico.
La peculiarità dell'ordinamento giuridico di questa materia sta pero proprio nel fatto, che essa non viene in contatto con una sola sfera legale e culturale, ma agisce nell'ampio spazio aperto della comunità internazionale. La definizione del patrimonio culturale in ambito internazionale deve perciò assolvere a criteri e bisogni di diverse tradizioni giuridiche e differenti concetti di patrimonio culturale nelle singole nazioni.
Nessuna definizione riguardante l'oggetto della tutela e' giunta fino ad ora ad un consenso globale. Frattanto, ogni Stato decide autonomamente l'estensione del patrimonio culturale sul proprio territorio. Il concetto di patrimonio culturale varia da uno Stato all'altro, per questa ragione ogni trattato internazionale definisce il proprio campo di applicazione, specificando cosa intende per bene, monumento e patrimonio culturale.
In senso generale, la conservazione del patrimonio culturale consiste in provvedimenti e azioni di tutela, nella conservazione e nel usufrutto comune dei beni. In senso stretto invece, si tratta di azioni degli enti pubblici volti alla tutela dei beni mobili ed immobili, amministrati da istituti specializzati nel settore.
Fisicamente e' possibile proteggere il patrimonio li, dove si trova (in situ), con una apposita manutenzione e protezione dell'area. In alternativa, e' possibile rimuovere il bene dalla sua collocazione originale e depositarlo in una struttura attrezzata. La protezione legale si forma invece con l'introduzione di appositi registri ufficiali, proteggendo le aree a rischio, stabilendo le procedure di tutela ed emissione di licenze, stabilendo i doveri dei proprietari e dei possessori di beni culturali, ecc.
La funzione di tutela nel diritto dei beni culturali non va visto unicamente come strumento di tutela fisica del bene culturale, ma come tutela integrale del suo valore culturale in relazione al territorio d'origine.
Nell'ambito del regime di protezione dei beni culturali e' possibile riconoscere due aspetti di tale tutela. Il primo riguarda la salvaguardia dei beni culturali in tempo di guerra, il secondo invece la tutela in tempo di pace.
La formazione della tutela giuridica dei beni culturali, delle opere d'arte e dei documenti storici in tempo di pace risale appena al XX. Secolo come diretta conseguenza della riforma del diritto internazionale moderno. Esso e' infatti passato dalla coesistenza alla cooperazione diretta della comunità mondiale, tramite l'organizzazione internazionale.
Dall'altro canto invece, la tutela dei beni culturali nei conflitti armati può vantare a suo favore una ben più lunga tradizione. Secondo Vladimir Brguljan l'inizio della tutela dei beni culturali in ambito internazionale coinciderebbe con l'introduzione da parte della Lega di Delfi attorno all'anno 1100 avanti Cristo di una regola, che proibiva la distruzione delle città sino alle fondamenta.
La seconda guerra mondiale porto a nuove razzie di beni culturali da parte delle truppe naziste. Le Nazioni Unite presero allora piena coscienza del problema, istituendo nel 1946 l'UNESCO. La prima convenzione di questa istituzione fu proprio la Convenzione dell'Aja nel 1954 (convenzione sulla tutela dei beni culturali in caso di conflitto armato) con annesso Regolamento. Si tratta del primo strumento internazionale interamente ed esclusivamente dedicato alla protezione dei beni culturali in tempo di guerra, nonché il primo testo a definire con l’espressione bene culturale
l’oggetto della tutela.
Parlando di commercio di opere d'arte, i vari Stati possono essere considerati come importatori, esportatori, paesi transitori, ecc. La distinzione più comune vede da un lato i paesi sostenitori del libero mercato e dall'altro i paesi, dove il commercio e l'esportazione sono limitati e dove per l'esporto viene richiesto un apposito permesso.
Sul piano internazionale sono stati approvati alcuni documenti con l'intento di prevenire il traffico illegale delle opere d'arte. Tra questi svolge sicuramente il ruolo principale la convenzione dell'UNESCO del 1970 sui mezzi per impedire e vietare l'importazione, l'esportazione ed il trasferimento illecito di beni culturali.
Le richieste di restituzione sono una diretta conseguenza del divieto di rubare o esportare illecitamente dei beni culturali dal loro paese di origine. Una volta constatata l’illegittimità del passaggio di proprietà lo Stato derubato ha la possibilità di richiedere la restituzione del bene. Un unico problema, affrontato anche dai documenti internazionali a