Rating: 4 out of 5 stars
4/5
Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook463 pages3 hours
The Klingon Hamlet: Star Trek All Series
Rating: 4 out of 5 stars
4/5
()
Unavailable in your country
Unavailable in your country
About this ebook
An astonishing effort on the part of the leading Klingon scholars of today, telling a story of blood, honour and vengeance in true Klingon tradition. With the English-language version printed on the left and the Klingon on the right, this best-known of Shakespeare's plays, a tour-de-force of Elizabethan theatre, can now be read and understood in the great warrior tongue even by non-Klingon speakers. As General Chang (Christopher Plummer) was heard to remark in the movie Star Trek IV: The Undiscovered Country: "Shakespeare is better in the original Klingon."
Building on the groundwork of linguist Marc Okrand, author of The Klingon Dictionary, who constructed a fully spoken language out of what began as little more than a background prop, the Klingon Language Institute in Flourtown, Pennsylvania, is dedicated to the study and teaching of Klingon as a living tongue. Translating the great works of literature, Hamlet among them, is central to their philosophy of education and discovery.
Building on the groundwork of linguist Marc Okrand, author of The Klingon Dictionary, who constructed a fully spoken language out of what began as little more than a background prop, the Klingon Language Institute in Flourtown, Pennsylvania, is dedicated to the study and teaching of Klingon as a living tongue. Translating the great works of literature, Hamlet among them, is central to their philosophy of education and discovery.
Unavailable
Related to The Klingon Hamlet
Titles in the series (100)
Star Trek Online: The Needs of the Many The Definitive Star Trek Trivia Book: Volume II Rating: 5 out of 5 stars5/5Star Trek: Tales From the Captain's Table Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek IV: The Voyage Home Rating: 3 out of 5 stars3/5Department of Temporal Investigations: Forgotten History Rating: 4 out of 5 stars4/5Captain Kirk's Guide to Women Rating: 3 out of 5 stars3/5Typhon Pact #3: Rough Beasts of Empire Rating: 3 out of 5 stars3/5The Fall: The Poisoned Chalice Rating: 4 out of 5 stars4/5Adventures in Time and Space Rating: 3 out of 5 stars3/5Star Trek: Myriad Universes #2: Echoes and Refractions Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: Strange New Worlds VI Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek Into Darkness Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: Mirror Universe: Rise Like Lions Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: Mirror Universe: Shards and Shadows Rating: 5 out of 5 stars5/5Quotable Star Trek Rating: 4 out of 5 stars4/5Enterprise Logs Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: Strange New Worlds I Rating: 4 out of 5 stars4/5Klingon Bird-of-Prey Haynes Manual Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: New Frontier: No Limits Anthology Rating: 4 out of 5 stars4/5The Klingon Dictionary: The Official Guide to Klingon Words and Phrases Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCelebrations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTyphon Pact: Plagues of Night Rating: 4 out of 5 stars4/5New Worlds, New Civilizations Rating: 3 out of 5 stars3/5Star Trek: Strange New Worlds IX Rating: 5 out of 5 stars5/5Star Trek: To Reign in Hell: The Exile of Khan Noonien Singh Rating: 4 out of 5 stars4/5Section 31: Control Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Amazing Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: The Eugenics Wars: The Rise and Fall of Khan Noonien Singh: Volume 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: Strange New Worlds VII Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek: The Next Generation: Articles of The Federation Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related ebooks
Star Trek The Original Series Quiz Book: Questions from beyond the final frontier Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek: Deep Space Nine – The Ultimate Quiz Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Star Trek Quiz Book: All the series, all the films, from light Into Darkness Rating: 5 out of 5 stars5/5Voyages of Imagination: The Star Trek Fiction Companion Rating: 4 out of 5 stars4/5Warchild Rating: 3 out of 5 stars3/5Star Trek: The Darkness Drops Again Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpace Camp Rating: 3 out of 5 stars3/5Star Trek: The Blood-Dimmed Tide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGulliver's Fugitives Rating: 3 out of 5 stars3/5Trek Off! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek Sex: Analyzing the Most Sexually Charged Episodes of the Original Series Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGenerations Rating: 4 out of 5 stars4/5A Field Guide to the Aliens of Star Trek: The Next Generation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrek Fail Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Call to Darkness Rating: 3 out of 5 stars3/5Terok Nor: Night of the Wolves Rating: 5 out of 5 stars5/5The Romulan Prize Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpider-Man Psychology: Untangling Webs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek: The Next Generation – Ultimate Quiz Book: 150 Questions from beyond the final frontier Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCatalyst of Sorrows: Lost Era 2360 Rating: 4 out of 5 stars4/5Fortune's Light Rating: 3 out of 5 stars3/5Celebrations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsObjective: Bajor Rating: 4 out of 5 stars4/5All Good Things... Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTerok Nor: Dawn of the Eagles Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: The Next Generation: Stargazer: Three Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: The Original Series: Excelsior: Forged in Fire Rating: 4 out of 5 stars4/5Gateways #3: Doors into Chaos Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek: Wounds, Book 2 Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tao of Trek Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Performing Arts For You
As You Wish: Inconceivable Tales from the Making of The Princess Bride Rating: 4 out of 5 stars4/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5A Midsummer Night's Dream, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5Unsheltered: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5The Science of Storytelling: Why Stories Make Us Human and How to Tell Them Better Rating: 5 out of 5 stars5/5Macbeth (new classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes: Revised and Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Importance of Being Earnest: A Play Rating: 5 out of 5 stars5/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5Lucky Dog Lessons: From Renowned Expert Dog Trainer and Host of Lucky Dog: Reunions Rating: 4 out of 5 stars4/5Hollywood's Dark History: Silver Screen Scandals Rating: 4 out of 5 stars4/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5A Woman Is No Man: A Read with Jenna Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5Storyworthy: Engage, Teach, Persuade, and Change Your Life through the Power of Storytelling Rating: 5 out of 5 stars5/5The Quite Nice and Fairly Accurate Good Omens Script Book: The Script Book Rating: 5 out of 5 stars5/5The Trial Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5Wuthering Heights Rating: 5 out of 5 stars5/5A Dolls House Rating: 4 out of 5 stars4/5The Agatha Christie Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStories I Only Tell My Friends: An Autobiography Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best Women's Monologues from New Plays, 2020 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Whale / A Bright New Boise Rating: 4 out of 5 stars4/5The Count Of Monte Cristo (Unabridged) Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
Course Oblivion 0% found this document usefulWhat The Dune Movie Left Out From The Books 0% found this document usefulThe Voyager Conspiracy 0% found this document usefulThe 37's 0% found this document usefulAn epic conversation with Madeline Miller: Madeline Miller on myth, translation, and writing a perfect sentence 0% found this document usefulEpisode 47: Re: Vampires: ... 0% found this document usefulEPISODE31 - The Lovecraft Geek: EPISODE31 - The Lovecraft Geek 0% found this document useful130 - Ungoliant - Original Spider-MILF 0% found this document usefulEPISODE28 - The Lovecraft Geek: EPISODE28 - The Lovecraft Geek 0% found this document useful110 - Ents and Entwives - You won't Be-leaf how sad this story is. 0% found this document useful51. Looking Kinda Gross.: On Sir Orfeo. 0% found this document useful106 - Chaining of Melkor 0% found this document useful
Related articles
Sub Mission SFXArticle
Sub Mission
Mar 23, 2022
5 min readLegacy Characters SFXArticle
Legacy Characters
Apr 20, 2023
7 min readNew York Public Library Makes Banned Books Available For Free NPRArticle
New York Public Library Makes Banned Books Available For Free
Apr 15, 2022
Anyone 13 and older can access some of the commonly banned books through the library's app. The Brooklyn Public Library has also launched a similar initiative.
1 min readPike Time Viewing SFXArticle
Pike Time Viewing
Apr 20, 2022
7 min readGhostbusters: Afterlife Tbc Total FilmArticle
Ghostbusters: Afterlife Tbc
Nov 11, 2021
3 min readNa'vi Blues SFXArticle
Na'vi Blues
Nov 30, 2022
12 min readBrace For Impact SFXArticle
Brace For Impact
Jan 25, 2023
9 min read“I’ve Learned How To Enjoy My Fame, Rather Than Run Away From It...” Total FilmArticle
“I’ve Learned How To Enjoy My Fame, Rather Than Run Away From It...”
Nov 11, 2021
7 min readYou Talkin’ To Me? Total FilmArticle
You Talkin’ To Me?
Sep 16, 2021
IN THE CROSSHAIRS THIS MONTH KAREN GILLAN Are you talkin’ to me? Oh, [adopts Travis Bickle accent] you talkin’ to me? Robert De Niro’s amazing. I just watched The King Of Comedy. I love that film so much. I hadn’t seen it before I saw Joker. Before I
3 min readPolarized GAY TIMESArticle
Polarized
Mar 24, 2023
6 min readThe Staircase Mystery When The T Ruth Is Stranger T Han Fiction New IdeaArticle
The Staircase Mystery When The T Ruth Is Stranger T Han Fiction
Jun 27, 2021
2 min readScare Home Total FilmArticle
Scare Home
Sep 16, 2021
1 min readThe Greatest STAR WARS Moments Ever FHM USArticle
The Greatest STAR WARS Moments Ever
Dec 2, 2019
7 min read“I’m Not Sure It’s The End Of The Next Generation Story” SFXArticle
“I’m Not Sure It’s The End Of The Next Generation Story”
Jan 25, 2023
3 min readEnterprising Situation SFXArticle
Enterprising Situation
May 17, 2023
8 min readPatrick Stewart Is Reprising His Role As Captain Picard In New 'Star Trek' Series. NPRArticle
Patrick Stewart Is Reprising His Role As Captain Picard In New 'Star Trek' Series.
Aug 5, 2018
1 min read“She’s Had To Become A Warrior” SFXArticle
“She’s Had To Become A Warrior”
Jan 25, 2023
3 min readHow a Kids’ Cartoon Created a Real-Life Invasive Army NautilusArticle
How a Kids’ Cartoon Created a Real-Life Invasive Army
Sep 18, 2013
5 min readA Right Royal Success Writing MagazineArticle
A Right Royal Success
Jul 7, 2022
3 min readThe Miracle of Dunkirk TIMEArticle
The Miracle of Dunkirk
Jul 31, 2017
12 min readIn a Quantum Leap, Star Trek Becomes a Female Enterprise TIMEArticle
In a Quantum Leap, Star Trek Becomes a Female Enterprise
Sep 23, 2017
4 min readBooks The Big IssueArticle
Books
Aug 14, 2023
6 min readThe Pen Is Mightier the than Gun JUSTIN KURZEL’S TRUE HISTORY OF THE KELLY GANG AND PUNK HISTORIOGRAPHY MetroArticle
The Pen Is Mightier the than Gun JUSTIN KURZEL’S TRUE HISTORY OF THE KELLY GANG AND PUNK HISTORIOGRAPHY
Jan 26, 2020
8 min readReviews All About HistoryArticle
Reviews
Aug 10, 2023
5 min readThe Mark of the Beast CIVILISATION AND MORALITY IN LORD OF THE FLIES Screen EducationArticle
The Mark of the Beast CIVILISATION AND MORALITY IN LORD OF THE FLIES
Mar 12, 2020
11 min readReviews All About HistoryArticle
Reviews
Jan 28, 2021
7 min readReviews All About HistoryArticle
Reviews
Jul 15, 2021
6 min readReviews All About HistoryArticle
Reviews
Apr 22, 2021
6 min readThe Spectre Of The Past The Critic MagazineArticle
The Spectre Of The Past
Jan 25, 2024
6 min readBooks North & SouthArticle
Books
Dec 19, 2021
by Nikki Crutchley HarperCollins — $35 Many things make this thriller stand out. For a start, the narrators are reliable. That’s refreshing, these days. Crutchley tells her story in more than one voice and time period, but all are clearly handled and
8 min read
Reviews for The Klingon Hamlet
Rating: 4 out of 5 stars
4/5
1 rating1 review
- Rating: 4 out of 5 stars4/5How much fun! A b-lingual "restored" version of one of the best of the Avon Bard's works.