Ovechka: Russian Language

Овечка

Сценарий

Полный метр

Ночь. Небо небес. Войска зелёных звёзд.

Земля во мраке. Земные тусклые сиреневые огни не рассеивают, а лишь подчёркивают тьму.

И в шатре темно. Только лунный свет через отверстие вверху шатра позволяет видеть, Ревекку, которая спит, обнажённая, раскинувшаяся из-за духоты.

Спутались и слиплись длинные седые пряди.

(Собственно, ни шатра, ни Ревекку разглядеть нельзя из-за тьмы. И шатёр, и Ревекка в нём, скорее угадываются, собираются в восприятии по фрагментам)

Пробуждается Ревекка от хриплого слабого голоса где-то близко..

Старческий напряжённый голос. Принеси мне дичи и приготовь мне кушанье.

Ревекка чуть приподнимает полог и подсматривает.

При тусклом свете плошки с горящим маслом, видит она, что Исав поддерживает голову Исаака и поит его водой.

Исаак отстраняет чашу.

Исаак. Я поем и благословлю тебя перед лицом Господним и перед смертью своею.

Исав опускается на пол и плачет навзрыд.

Исаак. Исав, сын мой, поспеши!

Иаков спит в шатре среди пастухов.

Крепко спит под храп и вздохи, под чей-то дальний вой, под близкое стрекотание сверчка.

Он не просыпается от предсмертного вскрика козы под ножом, недалеко от шатра.

Бесшумно пробирается в шатёр Ревекка. Видно, что она только что поднялась с ложа сна своего. Обнажённое тело поспешно обернула покрывалом. Длинные седые волосы выбиваются на лицо.

Она двигается от спящего к спящему, и всматривается напряжённо в лица при свете луны, проникающем сквозь верх шатра.

(Теперь ночь пошла на убыль, тьма стала жиже, и тени всех предметов и людей выступают отчётливо.)

В какой-то момент, покрывало Ревекки задевает за что-то, и видно становится, что Ревекка прячет под ним острый и длинный нож, каким режут скот.

Наконец, находит Ревекка Иакова и склоняется над ним и в самое ухо зовёт его.

Ревекка. Иаков…

Иаков, потревоженный её шепотом, хоть и не просыпается, но переворачивается на другой бок.

Ревекка озирается и снова склоняется к уху сына.

Ревекка. Иаков!

Она ожидает, не сводя взгляда с его лица.

Наконец, Иаков медленно приоткрывает глаза, смотрит на мать.

Ревекка подносит нож к своим губам.

Иаков просыпается окончательно и чуть приподымает голову.

Ревекка шепчет ему прямо в ухо.

Ревекка. Сын мой, послушайся слов моих в том, что я прикажу тебе:

И вкладывает в слабые спросонок руки Иакова нож.

Небо. Звёзды начинают светлеть и расплываться.

В своём шатре, удерживается с трудом, полусидя, Исаак на ложе своём и пытается взглядом проникнуть сквозь сумрак.

(Рассвет надвигается, и уже можно разглядеть не только силуэты, но цвета. Хотя, в цвета, ещё словно бы, добавлено, много-много серого.)

Исаак. Кто ты, сын мой?

Дрожащий голос Иакова. Я - Исав, первенец твой: я сделал, как ты сказал мне. Поешь дичи моей, чтоб благословила меня душа твоя.

Всматривается Исаак во тьму, и тревога на лице его. Дрожащей рукой пытается придвинуть он ближе огонь, но плошка падает наземь и гаснет.

Исаак. Подойди, я ощупаю тебя, сын мой: ты Исав или нет?

Иаков не решается двинуться к отцу. Блюдо с мясом дрожит в его руках.

Ждёт Исаак.

Наконец, Иаков медленно подходит и приседает перед отцом. Исаак дрожащими руками ощупывает кушанье, потом руки Иакова, потом шею.

Исаак. Голос, голос Иакова, а руки, руки Исавовы.

И, истощив силы, падает Иаков на спину, на ложе своё. И говорит едва слышно.

Исаак. Поцелуй меня, сын мой!

Иаков отставляет блюдо, на коленях подползает к отцу и целует его в лоб.

И говорит Исаак, не открывая глаз.

Исаак. Вот запах от сына моего, Исава, как запах от поля полного. Ты ли Исав?

И хриплым сжатым голосом отвечает Иаков.

Иаков. Я.

И собрав последние силы, и глядя на бледную теперь луну через верх шатра, внезапно твёрдым голосом произносит Исаак.

Исаак. Будь господином над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей. Да послужат тебе народы и да поклонятся тебе племена. Да даст тебе Бог от росы земной и от тука земли, и множество хлеба и вина. Проклинающие тебя, прокляты. Благословляющие тебя, благословенны.

Покачиваясь, выходит Иаков из шатра.

И тут же хватает его за локоть Ревекка.

Отрывает от шеи его и рук шкурки козлят.

И слышат они приближающийся звук плача, и узнают голос Исава.

Ревекка увлекает Иакова от входа в шатёр в сумрак под деревьями.

И глядят они, как, шатаясь от сдерживаемых слёз и всхлипов, вступает Исав в шатёр.

И видит Исав недвижимо лежащего отца и кричит.

Исав. Отец!

Исаак отзывается едва слышно.

Исаак. Кто ты?

Исав. Я сын твой Исав.

Исав видит блюдо с едой.

Исав. Вот кушанье, как ты любишь. Благослови меня!

Исаак. Ты - Исав?

Исаак смотрит на сына. Пытается осознать, что происходит. И понимает, что их обманули. Но он слаб, и тут же смиряется, и принимает обман. И понимает своё бессилие.

Исаак. Иаков пришёл прежде тебя. И я благословил его. И будет благословен Иаков.

И он роняет голову на ложе, лежит и смотрит на луну. Вот-вот растает луна в наступающем свете.

Исав смотрит на отца и видит бессилие его. И понимает про обман, и пытается справиться с отчаяньем. С отчаяньем от того, что умирает отец, от того, что такая несправедливость обрушилась