Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Aprender Inglês II - Textos paralelos - Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Inglês - Español
    Aprender Inglês II - Textos paralelos - Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Inglês - Español
    Aprender Inglês II - Textos paralelos - Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Inglês - Español
    Ebook66 pages1 hour

    Aprender Inglês II - Textos paralelos - Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Inglês - Español

    By Polyglot Planet Publishing

    3.5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Aprender inglés con nuestro método es la manera más gratificante y eficaz de aprender un idioma. Se refresca el vocabulario ya conocido y el vocabulario nuevo se pone en práctica al instante.

    Recomendado para estudiantes de inglés de nivel principiante e intermedio y también como curso de actualización. Mientras sentimos que cualquier estudiante de cualquier nivel pueda trabajar con nuestro método/curso, unos conocimientos básicos de inglés serían recomendados para conseguir un máximo resultado en el aprendizaje y la máxima satisfacción. Nuestros entretenidos cursos y historias incluyen cultura y personalidades europeas. Son divertidos de leer de modo que se pueda mantener la concentración y aprender de la motivación.

    LanguageEspañol
    PublisherPolyglot Planet Publishing
    Release dateAug 19, 2014
    ISBN9781310642401
    Aprender Inglês II - Textos paralelos - Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Inglês - Español

    Related to Aprender Inglês II - Textos paralelos - Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Inglês - Español

    Related ebooks

    ESL For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Sushi O Chuletón

      Nov 1, 2019

      apunto de cumplir 42 años (lo hará el 21 de noviembre), a Pablo Heras Casado se le puede considerar todavía, cronológicamente, joven. Fue, incluso, “joven prodigio” de la batuta, el más internacional y renombrado de los jóvenes directores españoles (

      4 min read

    • Article

      Dando El Cante

      Oct 21, 2021

      Dando El Cante
      5 min read

    • Article

      Pura Sangre

      Apr 10, 2023

      Pura Sangre
      4 min read

    • Article

      Patrimonio Universal

      Dec 21, 2023

      Patrimonio Universal
      3 min read

    • Article

      Hablando Al Chile

      Sep 14, 2020

      Hablando Al Chile
      3 min read

    • Article

      Atracón De Éxito

      Mar 4, 2022

      Atracón De Éxito
      9 min read

    • Article

      La Lengua Y Su Entraña...

      Apr 19, 2021

      Con viva delectación esta columna se honra de entrevistar al distinguido cantante mexicano Rogelio Marín (DF, 1972), quien ha logrado combinar con éxito su carrera internacional con el deber patrio de transmitir sus conocimientos a las nuevas generac

      5 min read

    • Article

      Flamenco Clásico

      Feb 3, 2020

      Flamenco Clásico
      4 min read

    • Article

      A Juan Diego Flórez

      Jul 1, 2019

      A Juan Diego Flórez
      7 min read

    • Article

      EL AMOR Es Más Fuerte

      Apr 10, 2023

      EL AMOR Es Más Fuerte
      4 min read

    • Article

      De Purísima Y Oro

      Nov 1, 2019

      Julia de Castro nació en Ávila en 1984. La casa donde pasó sus primeros años -donde se escuchaba a Miles Davis y Bill Evans- estaba situada muy cerca de la Encarnación, un convento de clausura donde Santa Teresa ingresó en 1535 y del que llegó a ser

      5 min read

    • Article

      Lucas Vidal

      Nov 1, 2019

      Lucas Vidal
      7 min read

    • Article

      Sonoridades de TRIBU

      Oct 5, 2020

      Sonoridades de TRIBU
      5 min read

    • Article

      Nombres Que Dejan Huella

      Nov 30, 2021

      Dicen los que saben de esto que es uno de los mejores compositores, y quizás el mejor letrista, del panorama musical actual. De lo que no cabe duda es de su espíritu incansable de búsqueda y experimentación con la música y de su pasión por las palabr

      4 min read

    • Article

      Paul García de Oteyza

      Feb 21, 2020

      Paul García de Oteyza
      3 min read

    • Article

      El Mariachi

      Aug 31, 2021

      El Mariachi
      3 min read

    • Article

      ¡larga Vida Al Rey!

      Dec 20, 2021

      Hablar de Vicente Fernández es hablar de México, de su cultura, de su charrería, de su música, del mariachi, del canto hondo, del canto que llega, de una de las mejores voces que han nacido en esta tierra y que han logrado darle la vuelta al mundo. Y

      2 min read

    • Article

      Hijos Pintitos De Tigre (II)

      Jul 26, 2021

      Acorde con lo adelantado en la entrega previa, ahora nos corresponde ocuparnos del tercer heredero del destacado hombre de letras y distinguido funcionario público Francisco Ortega Martínez (1793-1849), empero, no debemos omitir compartiros, dilectos

      5 min read

    • Article

      La Batuta Mágica

      Feb 17, 2022

      La Batuta Mágica
      5 min read

    • Article

      De Palabras

      Dec 21, 2020

      De Palabras
      2 min read

    Related categories

    Reviews for Aprender Inglês II - Textos paralelos - Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Inglês - Español

    3.5/5

    5 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Aprender Inglês II - Textos paralelos - Historias Bilingüe (Nivel intermedio) Inglês - Español - Polyglot Planet Publishing

      Aprender Inglês II

      Textos paralelos

      Historias Bilingüe

      (Nivel intermedio)

      Inglês - Español

      Copyright © 2014

      Polyglot Planet Publishing

      Smashwords Edition

      ISBN 9781310642401

      book@paralleltext.eu

      Acerca de este libro

      Aprender inglés con nuestro método es la manera más gratificante y eficaz de aprender un idioma. Se refresca el vocabulario ya conocido y el vocabulario nuevo se pone en práctica al instante.

      Recomendado para estudiantes de inglés de nivel principiante e intermedio y también como curso de actualización. Mientras sentimos que cualquier estudiante de cualquier nivel pueda trabajar con nuestro método/curso, unos conocimientos básicos de inglés serían recomendados para conseguir un máximo resultado en el aprendizaje y la máxima satisfacción. Nuestros entretenidos cursos y historias incluyen cultura y personalidades europeas. Son divertidos de leer de modo que se pueda mantener la concentración y aprender de la motivación.

      Aprender Inglês II

      Textos paralelos

      Historias Bilingüe

      (Nivel intermedio)

      Inglês - Español

      Copyright © 2014. All Rights Reserved.

      ISBN 9781310642401

      Warning: The unauthorized reproduction or distribution of this copyrighted work is

      illegal. No part of this book may be scanned, uploaded or distributed via internet or

      other means, electronic or print without the author's permission.

      A History of Flamenco

      Una Historia de Flamenco

      The flamenco. For a lot of people it is only an additional tourist attraction of my country Spain.

      El flamenco. Para muchos, es sólo un atractivo turístico más de mi país, España.

      To others like me it means a lot more.

      Para otros como yo, es mucho más.

      It is a personal, professional story.

      Es una historia personal, profesional.

      It is music that connects us with our roots.

      Es música que nos ata a nuestras raíces.

      And these roots date back many, many years.

      Y estas raíces, se prolongan hasta hace muchos, muchos años atrás…

      To me, now that I am 30 years old, flamenco is also half of my life.

      Para mí, a mis treinta años, el flamenco es, además, mi medio de vida.

      I am a bailaora.

      Soy bailaora.

      Since I can remember this is what I am, because I belong to a family that dedicates itself traditionally to the music.

      Lo soy desde antes de tener memoria, ya que soy miembro de una familia en la que la tradición es dedicarse a la música.

      My Dad was one of the great cantaores of the 90ies in Spain and my mother was a bailaora and palmera in almost ten flamenco groups.

      Mi padre ha sido uno de los grandes cantaores de los años noventa en España y mi madre ha sido bailaora y palmera en casi una decena de grupos flamencos.

      In the end I come from a family with a lot of duende.

      En definitiva, vengo de una familia con mucho duende.

      What duende means?

      ¿Qué es el duende?

      It is almost impossible to explain!

      ¡Eso es casi imposible de explicar!

      It means to have a talent, an art, a special and individual way, when playing the guitar (the tocaor performs that) or clapping hands (the palmero takes care of that), dancing (the bailaor or the bailoara performs that) or when singing, which you probably have worked out, the cantaor performs.

      Es tener un don, un arte, una gracia especial y diferente a la hora de tocar la guitarra (esto lo hace el tocaor), dar las palmas (que es lo que hace un palmero), bailar (lo que hace el bailaor o la bailaora) o cantar, que, como habrás adivinado, es lo que hace el cantaor.

      You probably do not merely know pieces of flamenco, since you might have heard it sometime, but also its great exponents of modern times: Paco de Lucía, Camarón, Sara Varas, Diego el Cigala, Tomate, Tomatito…

      Seguramente conocerás, no sólo algo del flamenco porque alguna vez lo hayas escuchado, sino a algunas de sus grandes representantes de la actualidad: Paco de Lucía, Camarón, Sara Varas, Diego el Cigala, Tomate, Tomatito…

      Oh yes! This here is odd.

      ¡Ah, sí! Esto es curioso.

      Since this is the tradition, as I told you, that several generations of a family dedicate themselves to flamenco, the nicknames are passed on from generation to generation.

      Como es tradicional, como te he contado, que varias personas

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1