Загадка в загадке. 150 немецких ребусов для юных любителей головоломок.
5/5
()
About this ebook
Книга представляет собой развлекательное пособие по немецкому языку для детей от пяти лет. Цель пособия – помочь малышам запомнить как можно больше немецких слов, и запомнить играючи. Книга содержит более 150 небольших текстов шуточного характера. В основе каждого текста лежит загадка, разгадка которой предлагается тут же в виде ребуса. Получается загадка в загадке. Чтобы разгадать загадку, нужно знать нужные немецкие слова, которые зашифрованы в виде простых ребусов. Ответы к ребусам даются дважды: сразу после загадки в перевёрнутом виде, а также в конце книги.
Elizaveta Heinonen
Elizaveta Heinonen writes poems, stories and textbooks for students learning English as a foreign language. Her most popular books include It makes all the difference, English as they speak it, English Idioms for Everyday Use, In the World of Phrasal Verbs. Елизавета Хейнонен – автор более десятка учебных и развивающих пособий и книг, в том числе бестселлеров «Английская грамматика в вопросах и ответах» и «Как это сказать по-английски», "Эти незнакомые знакомые английсике слова", а также бесплатного периодического журнала «Английская мозаика».
Related to Загадка в загадке. 150 немецких ребусов для юных любителей головоломок.
Related ebooks
Книга шуток по-английски и по-русски 1 (The English Russian Joke Book 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Russian With Jokes: 100 Jokes In Easy Russian. Bilingual Text. Rating: 5 out of 5 stars5/5Anna Karenina: Bilingual Edition (English – Russian) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Best Books by Fyodor Dostoyevsky: Bilingual Edition (English - Russian) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContemporary Russian: Contemporary Russian Translation Guide for American Translators Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeginner's First Steps in Ukrainian: Your Strong Base for Correct Pronunciation and Reading Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love My Mom: English Russian Bilingual Book: English Russian Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRussian, Dialogues and Summaries, Elementary Level Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKick-start Learning Russian: 2000 RUSSIAN Words You didn't Know You Knew Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Russian II - Parallel Text - Short Stories (English - Russian) Rating: 3 out of 5 stars3/5I Love to Share Я люблю делиться (English Russian Kids Book): English Russian Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЯ люблю помогать I Love to Help (Russian Kids book): Russian English Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGerman Olympics Topic Pack Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTaras Bulba: Bilingual Edition (English – Russian) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Stories for Children Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRudin: Bilingual Edition (English – Russian) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКак стать супергероем Being a Superhero: Russian English Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Russian Vocabulary: English/Russian Flashcards - Animals Rating: 2 out of 5 stars2/5Ukrainian Vocabulary Book: A Topic Based Approach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRussian Science Grammar: The Commonwealth and International Library: Pergamon Oxford Russian Series Rating: 1 out of 5 stars1/5Fairy Tales: Bilingual Edition (English – Russian) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnglish-Russian/Russian-English Dictionary of Idioms Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFathers and Sons: Bilingual Edition (English – Russian) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Tragedy Of Romeo And Juliet: Bilingual Edition (English – German) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Tales Of Mother Goose: Bilingual Edition (English – Russian) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Book of Russian Idioms Illustrated Rating: 4 out of 5 stars4/5Sämtliche Sherlock Holmes-Romane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsShort Stories: Bilingual Edition English - Russian Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's For You
The Witch of Blackbird Pond: A Newbery Award Winner Rating: 5 out of 5 stars5/5The Dark Is Rising Rating: 4 out of 5 stars4/5Cedric The Shark Get's Toothache: Bedtime Stories For Children, #1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Fever 1793 Rating: 4 out of 5 stars4/5Coraline Rating: 4 out of 5 stars4/5Over Sea, Under Stone Rating: 4 out of 5 stars4/5Pete the Kitty Goes to the Doctor Rating: 4 out of 5 stars4/5The Phantom Tollbooth Rating: 5 out of 5 stars5/5A Long Walk to Water: Based on a True Story Rating: 4 out of 5 stars4/5Number the Stars: A Newbery Award Winner Rating: 5 out of 5 stars5/5Amari and the Night Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5Twas the Night Before Christmas Rating: 4 out of 5 stars4/5The Day My Fart Followed Me Home Rating: 5 out of 5 stars5/5Terrifying Tales to Tell at Night: 10 Scary Stories to Give You Nightmares! Rating: 4 out of 5 stars4/5Winnie the Pooh: The Classic Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Last Week Tonight with John Oliver Presents a Day in the Life of Marlon Bundo Rating: 5 out of 5 stars5/5Pete the Kitty and the Unicorn's Missing Colors Rating: 5 out of 5 stars5/5My Shadow Is Purple Rating: 4 out of 5 stars4/5Tikki Tikki Tembo Rating: 4 out of 5 stars4/5Harriet the Spy Rating: 4 out of 5 stars4/5Workbook on How to Do the Work by Nicole LePera: Summary Study Guide Rating: 2 out of 5 stars2/5Island of the Blue Dolphins: A Newbery Award Winner Rating: 4 out of 5 stars4/5Mind-Boggling Word Puzzles Rating: 5 out of 5 stars5/5Alice In Wonderland: The Original 1865 Unabridged and Complete Edition (Lewis Carroll Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlas Shrugged SparkNotes Literature Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBan This Book: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Don't Judge An Alligator By Its Teeth!: Benjamin's Adventures, #1 Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for Загадка в загадке. 150 немецких ребусов для юных любителей головоломок.
1 rating0 reviews
Book preview
Загадка в загадке. 150 немецких ребусов для юных любителей головоломок. - Elizaveta Heinonen
Елизавета Хейнонен
ЗАГАДКА В ЗАГАДКЕ
150 немецких ребусов для юных любителей головоломок
Издательство Smashwords
© Елизавета Хейнонен, 2014
Эта электронная книга предназначается только для вашего личного пользования. Она не может быть продана или передана другим лицам. Если вы хотите поделиться этой книгой с другими лицами, пожалуйста, приобретите дополнительные копии книги для каждого получателя. Если вы читаете эту книгу, но не купили ее сами, то, пожалуйста, зайдите на Smashwords.com и приобретите вашу собственную копию. Благодарим вас за уважение к нелегкому труду автора.
*****
ЗАГАДКА В ЗАГАДКЕ
150 немецких ребусов для юных любителей головоломок
Как разгадывать ребусы?
Немецкие ребусы разгадываются так же, как и русские. Вот несколько простых правил, которым вы должны следовать:
Запятая перед картинкой указывает на то, что следует убрать первую букву из соответствующего немецкого слова.
Например: Что нужно сделать с обычным муравьем, чтобы он умел летать?
,
Ответ: У него нужно убрать из названия первую букву: die AMEISE «муравей» → die MEISE «синица».
Перевёрнутая запятая после картинки указывает на то, что убрать следует последнюю букву. Две запятые – убираются две буквы, и так далее.
Цифры рядом с картинкой указывают на то, какие по счёту буквы следует позаимствовать из слова и в каком именно порядке.
Например: У нас дома в часах роль кукушки выполняет другая птица. Какая?
1, 2, 1
Ответ: Филин: die UHR «часы» → der UHU «филин».
Если возле рисунка изображены две буквы, а между ними знак равенства, это означает, что одну букву следует заменить другой.
Например: Чем занята коза?
Z = W
Ответ: Коза качает колыбель: die ZIEGE «коза» → die WIEGE «колыбель».
Буква перед картинкой означает, что нужно поставить эту букву перед названием предмета, изображённого на рисунке.
Например: О чём мечтает эта утка?
R
Ответ: Она мечтает о пенсии: die ENTE (утка) → die RENTE (пенсия).
Если буква следует за изображением, то её следует добавить в конце соответствующего слова.
Несколько одинаковых предметов на одном изображении или несколько одинаковых предметов, изображённых рядом, означают, что соответствующее слово нужно назвать во множественном числе.
Если в словесном ребусе какая-то буква изображена внутри другой, то название предмета читается с добавлением предлога in. Этот предлог часто указывает на нахождение одного предмета внутри другого.
Например, за следующим ребусом скрывается слово «ветер» – der Wind (W in D).
Для вашего удобства ответы к ребусам даются дважды: сразу после загадки в перевёрнутом виде, а также в конце книги.
Желаю вам много приятных минут, проведённых с пользой для ума!
Бабкино наследство
У лисы умерла бабка, оставив внучке наследство – целый горшок с золотом. Прознали об этом волк с медведем и решили, что мир устроен очень несправедливо: лисе горшок золота, а им ничего. И решили они сходить к лисе и потолковать с ней по душам. Вдруг в лисе заговорит совесть и она поделится с друзьями?
Лиса приняла гостей хорошо. Застелила стол белой скатертью, выставила угощение.
– Что-то тебя последнее время не видно, кума, – начал волк издалека.
– Да вот, ремонт затеяла, – говорит лиса. – Крыша совсем прохудилась, пол местами прогнил, стены облупились.
– А деньги-то на ремонт где взяла? Чай, недёшево обходится.
– Ой недёшево, – согласилась лиса. – Я бы и не потянула такие расходы, если бы не бабкино наследство.
– Что за наследство? – спросил волк, прикидываясь, что впервые слышит о наследстве.
– Оказывается, бабка ещё несколько лет