Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook27 pages35 minutes
Bilingual Book: The Starry Night - Die Sternennacht (English - German)
Rating: 3 out of 5 stars
3/5
()
About this ebook
Our new brand of books with short stories and bilingual translations offers readers with different levels of German the pleasure of learning a language and being entertained in the process. The text is written in two different languages, German and English, the German sentence appears above the English sentence in classic bilingual text.
Our unique story telling is inspired by historic characters. The Starry Night painted by Vincent van Gogh one of the worlds most famous paintings. A moving story of rabbit with one ear, Vincent van Hop, tells us of how it was painted...
Read more from Redback Books
Bilingual Book - The Life of Cleopatra (French - English) Learn Russian - Bilingual Book (Russian - English) The Life of Cleopatra Rating: 3 out of 5 stars3/5Bilingual Book - The Life of Cleopatra (Swedish - English) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBilingual Book The Life of Cleopatra (Portuguese - English) Rating: 5 out of 5 stars5/5Bilingual Book - The Life of Cleopatra (German - English) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBilingual Book - The Life of Cleopatra (Spanish - English) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBilingual Book The Life of Cleopatra (Italian - English) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Bilingual Book
Related ebooks
Bilingual Book in English and German: Monkey - Affe - Learn German Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Ich putze meine Zähne gern-I Love to Brush My Teeth: German English Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Ich liebe den Herbst I Love Autumn: German English Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Lerne Englisch! Learn German! ALICE'S ABENTEUER IM WUNDERLAND: Auf Englisch und Deutsch Rating: 3 out of 5 stars3/5I Love to Go to Daycare Ich gehe gern in die Kita: English German Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Räder The Wheels Das Freundschaftsrennen The Friendship Race: German English Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn German Vocabulary: English/German Flashcards - Household Items Rating: 3 out of 5 stars3/5I Love My Dad Ich habe meinen Papa lieb: English German Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin Superheld sein Being a Superhero: German English Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy Mom is Awesome Meine Mutti ist toll: English German Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSherlock Holmes re-told for children / kindgerecht nacherzählt : The Red-Headed League / Die Liga der Rothaarigen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn German Vocabulary: Series Taster - English/German Flashcards Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn German: German for Kids - Bilingual Stories in English and German Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn German The Right Way! 101 German Words On Flashcards! Topic: In The Home Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn German II Parallel Text - Easy Stories (English - German) Dual Language - Bilingual Rating: 3 out of 5 stars3/5German Phrases: A Complete Guide With The Most Useful German Language Phrases While Traveling Rating: 4 out of 5 stars4/5I Love to Share Ich teile gern (English German Book for Kids): English German Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmandas Traum Amanda’s Dream: German English Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love to Sleep in My Own Bed Ich Schlafe Gern in Meinem Eigenen Bett: English German Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEasy Ways to Enlarge Your German Vocabulary Rating: 4 out of 5 stars4/5Amanda und die verlorene Zeit Amanda and the Lost Time: German English Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Foreign Language Studies For You
French All-in-One For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Mastering Spanish Words: Increase Your Vocabulary with Over 3000 Spanish Words in Context Rating: 5 out of 5 stars5/5The Best Little Grammar Workbook Ever! Use Alone or with Its Companion Book, The Best Little Grammar Book Ever! Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Ultimate Spanish 101 Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Complete French Grammar, Premium Fourth Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Spanish Grammar: a QuickStudy Laminated Reference Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5Basics of Biblical Greek Grammar: Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5French Short Stories - Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary Rating: 5 out of 5 stars5/5I Love My Mom Amo a mi mama (Bilingual Spanish Kids book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything Spanish Practice Book: Hands-on Techniques to Improve Your Speaking And Writing Skills Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Learning Italian Conversation: Trusted support for learning Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For Mastering Verb Conjugation Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Phrase Book: A Quick Reference for Any Situation Rating: 5 out of 5 stars5/5True Alien Seduction: Outing the Flames of Passion Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Italian in a Hurry: Grasp the Basics of Italian Rapidamente! Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Spanish Verb Tenses, Premium Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Essential Spanish Book: All You Need to Learn Spanish in No Time Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout De Suite Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Spanish: Flash Cards for Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5Perfect Phrases in American Sign Language for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Spanish Conversation, Premium Third Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Dirty Spanish Workbook: 101 Fun Exercises Filled with Slang, Sex and Swearing Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Hebrew The Fun & Easy Way: The Hebrew Alphabet – a picture book for Hebrew language learners Rating: 4 out of 5 stars4/5I Love to Help Me encanta ayudar (Spanish Children's Book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Grammar Book: All The Rules You Need To Master Espanol Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish Verbs - Conjugations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5
Related podcast episodes
CBG Mag 2.10 | Til Schweiger: German actor and director, Til Schweiger 0% found this document useful01 'Are you German?': In this first lesson, our goal is to get a feel for the sounds of German. We start with a very short exchange between two people on a flight who are essentially talking about their nationality. It is our first encounter with the key verb 'sein'. We will ... 100% found this document usefulIntermediate Lesson #3 - This is Your German Captain Speaking 100% found this document usefulIntroducing Coffee Break German Season 3: Take your German to the next level 100% found this document usefulLesson 96: Conjunctions 3 – Konjunktionen 3 100% found this document usefulIntroducing the Coffee Break German Show: Brand new series for intermediate learners of German 0% found this document usefulLesson 97: Conjunctions 4 – Konjunktionen 4 0% found this document usefulLesson 98: Double connectors – Doppelte Konjunktionen 0% found this document usefulCBG Mag 2.02 | Glacier-Express: The most famous train route in the German-speaking region 0% found this document usefulCBG Mag 2.06 | Labskaus: A traditional North German dish 0% found this document usefulCBG Mag 2.08 | Heißluftballonrennen im Januar: Hot air balloons in the Alps 0% found this document usefulCBG 1:02 | Saying your name: Introduction This is our second episode of Coffee Break German, our new German course for beginners. In weekly episodes you’ll join native speaker Thomas who’ll be teaching learner Mark in gradual, structured lessons. Our “Cultural Correspondent”... 100% found this document usefulLesson 92: Subordinate clauses: that 2 – Nebensätze mit dass 2 0% found this document usefulCBG Mag 2.01 | Der Deutsche Schäferhund: The German Shepherd Dog 0% found this document usefulIntermediate Lesson #1 - Long Time, No See in Germany 0% found this document useful139 - Beautiful English Pronunciation: Improve your English pronunciation with our special guest, English with Lucy! 0% found this document usefulLesson 100: Adverbs – Adverbien 100% found this document useful
Related articles
German Lessons The Paris ReviewArticle
German Lessons
Nov 14, 2019
9 min readLosing Your First Language? Here’s How To Rediscover Your Voice | Monika Schmid The GuardianArticle
Losing Your First Language? Here’s How To Rediscover Your Voice | Monika Schmid
Apr 3, 2018
3 min readAl Roker: Don’t Worry. It’s Okay to Cry at Work. Literary HubArticle
Al Roker: Don’t Worry. It’s Okay to Cry at Work.
Jul 31, 2020
10 min readNancy Mitford, Queen of the Adriatic The OldieArticle
Nancy Mitford, Queen of the Adriatic
Mar 6, 2024
In 1957, Gill Johnson, 25, left London for a Venetian palazzo to teach English to the children of the Brandolini family. One day, at the Venice Lido, she spotted a familiar figure… She seemed unattached and sitting in pointed isolation, as if the tid
8 min readSinging The Same Tune Australian Women’s Weekly NZArticle
Singing The Same Tune
May 19, 2021
2 min readSinging The Same Tune The Australian Women's WeeklyArticle
Singing The Same Tune
May 19, 2021
2 min readOut of THE BLUE WomanArticle
Out of THE BLUE
Aug 22, 2023
11 min readOut Of The Blue Woman's OwnArticle
Out Of The Blue
Aug 24, 2021
11 min readIceland Guernica MagazineArticle
Iceland
Apr 24, 2019
16 min readPreserving Memories: In Emails To A Toddler, A Window Into Her Parents' Love NPRArticle
Preserving Memories: In Emails To A Toddler, A Window Into Her Parents' Love
Apr 10, 2017
4 min read“The Truth Might Be The Truth… But It Still Hurts” UNCUTArticle
“The Truth Might Be The Truth… But It Still Hurts”
Jul 21, 2022
12 min readABATH For All SEASONS Woman & HomeArticle
ABATH For All SEASONS
Jul 4, 2019
7 min readThe Lair White HorsesArticle
The Lair
Oct 2, 2019
4 min readLast Christmas Writing MagazineArticle
Last Christmas
Oct 6, 2022
6 min readMirror Mirror On The Wall The Australian Women's WeeklyArticle
Mirror Mirror On The Wall
Oct 5, 2023
10 min readMarcelo Hernandez Castillo: A Journey to the Home of My Ancestors Literary HubArticle
Marcelo Hernandez Castillo: A Journey to the Home of My Ancestors
Jan 28, 2020
9 min readThe Fire Inside StorytimeArticle
The Fire Inside
Nov 1, 2023
3 min readLeigh Bardugo SFXArticle
Leigh Bardugo
Dec 28, 2022
What is your daily writing routine like? ◗ I’m up around 7.00am. I walk and feed our dog Freddy, have my breakfast and coffee, and then I write. I try not to look at email or get online until after lunch. I used to write long into the night, but now
2 min readThe VISITATION WomanArticle
The VISITATION
Jan 4, 2022
6 min readConfido BY KURT VONNEGUT The Saturday Evening PostArticle
Confido BY KURT VONNEGUT
Nov 1, 2022
13 min read“I Still Don’t Know Where Joy Division Came From” Literary HubArticle
“I Still Don’t Know Where Joy Division Came From”
May 17, 2019
11 min readA Southern Christmas The Saturday Evening PostArticle
A Southern Christmas
Nov 1, 2023
7 min readA fitting BEQUEST Woman & HomeArticle
A fitting BEQUEST
Feb 3, 2022
5 min readThe Sack of Silence The Paris ReviewArticle
The Sack of Silence
Sep 8, 2020
“WAIT TILL I TURNT HIS OFF. NOW.” “That noise. Whatever is it?” “The Hoover was running.” “How’s that?” “I said, I was running the vacuum.” “Not that. Outside. Listen.” Rosie leaned over the banister. “Oh, it’s the bee, dear.” “Bee nothing. A thousan
7 min readAdjusting Nature ProgArticle
Adjusting Nature
Apr 2, 2019
7 min readElizabeth Strout: “There Are Very Few People In The World Like Olive Kitteridge” Evening StandardArticle
Elizabeth Strout: “There Are Very Few People In The World Like Olive Kitteridge”
Nov 13, 2020
7 min readA Tour of Diane Williams’s Art Collection The Paris ReviewArticle
A Tour of Diane Williams’s Art Collection
Sep 24, 2018
10 min readManor from HEAVEN Woman's WeeklyArticle
Manor from HEAVEN
Jul 6, 2022
My friend Wendy was once the country’s last remaining hippy. It’s true that she wasn’t the sort of hippy who renounced worldly goods, but she did her best to embrace the whole alternative lifestyle thing. In her case, the alternative lifestyle invol
3 min readWINNERS APRIL 2023 STORY CONTEST Pet Cricket Magazine Fiction and Non-Fiction Stories for Children and Young TeensArticle
WINNERS APRIL 2023 STORY CONTEST Pet
Sep 1, 2023
Danah Jang, age 10Westlake, OH Finn, the Goat Picasso I had a tawny-colored goat named Finn. I raised him after finding him in the fields. He was in poor condition, calling out with miserable, piercing wails. The heart-melting scene convinced me to
9 min readHenry Winkler Rises Above Dyslexia To Write Children's Books And A Memoir: 'There Is Always A Way' The IndependentArticle
Henry Winkler Rises Above Dyslexia To Write Children's Books And A Memoir: 'There Is Always A Way'
Nov 1, 2023
4 min read
Related categories
Reviews for Bilingual Book
Rating: 3 out of 5 stars
3/5
1 rating0 reviews
Book preview
Bilingual Book - Redback Books
The Starry Night
Die Sternennacht
Bilingual Book
English - German
Redback Books
www.redback-books.com
Smashwords Edition
ISBN 9781310274633
Our new brand of books with short stories and bilingual translations offers readers with different levels of German the pleasure of learning a language and being entertained in the process. The text is written in two different languages, German and English, the German sentence appears above the English sentence in classic bilingual text.
Our unique story telling is inspired by historic characters. The Starry Night painted by Vincent van Gogh one of the worlds most famous paintings. A moving story of rabbit with one ear, Vincent van Hop, tells us of how it was painted…
Copyright © 2014 Redback Books
Illustration Anna Furashova
All rights reserved.
Die Sternennacht
The starry night
Am Flussufer, genau am Rande des Waldes, schmiegte ein kleines Haus.
On the riverside, just on the edge of the forest, huddled a small house.
Es war das Haus einer Kaninchenfamilie:
It was the home of a family of rabbits:
Theda und Cornelius Van Hop mit ihren beiden Söhnen.
Theda and Cornelius Van Hop and their two sons.
Theo, der Ältere, war ein wunderschönes weißes Kaninchen mit hellbraunen Flecken.
Theo, the older one, was a beautiful white rabbit with light brown spots.
Er war eine großzügige Seele.
He was a
Enjoying the preview?
Page 1 of 1