Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Imparare lo spagnolo II - Parallel Text - Storie semplici (Italiano - Spagnolo) Bilingue
    Imparare lo spagnolo II - Parallel Text - Storie semplici (Italiano - Spagnolo) Bilingue
    Imparare lo spagnolo II - Parallel Text - Storie semplici (Italiano - Spagnolo) Bilingue
    Ebook75 pages59 minutes

    Imparare lo spagnolo II - Parallel Text - Storie semplici (Italiano - Spagnolo) Bilingue

    By Polyglot Planet Publishing

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Imparare spagnolo II con il nostro metodo rappresenta la maniera più stimolante ed efficace per apprendere una lingua. Il vocabolario preesistente viene richiamato alla memoria, mentre i termini appena appresi vengono messi in pratica.

    Consigliato per gli studenti di spagnolo di livello principiante ed intermedio e come corso di aggiornamento. È così semplice e piacevole che anche i principianti assoluti con nessuna conoscenza precedente possono iniziare ad imparare.

    Mentre riteniamo che chiunque a qualsiasi livello possa lavorare con il nostro metodo, una comprensione a livello base di spagnolo sarebbe consigliata per raggiungere il massimo risultato nell’apprendimento e la massima soddisfazione. Le nostre interessanti storie e corsi includono cultura e personaggi europei. Sono divertenti da leggere così da poter mantenere la concentrazione ed imparare dalla motivazione.

    LanguageItaliano
    PublisherPolyglot Planet Publishing
    Release dateMar 2, 2015
    ISBN9781310622700
    Imparare lo spagnolo II - Parallel Text - Storie semplici (Italiano - Spagnolo) Bilingue

    Related to Imparare lo spagnolo II - Parallel Text - Storie semplici (Italiano - Spagnolo) Bilingue

    Related ebooks

    Spanish For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Nero Come Un Santo

      Mar 21, 2023

      Nero Come Un Santo
      7 min read

    • Article

      L’abito Dei Potenti

      Jan 5, 2020

      L’abito Dei Potenti
      6 min read

    • Article

      ASTANA, La Città Del Sole

      Nov 2, 2021

      ASTANA, La Città Del Sole
      8 min read

    • Article

      Chi Punta Alla Qualità Non Può Avere Fretta

      Nov 27, 2020

      VOGLIO RACCONTARVI UNA STORIA dove il rapporto con il tempo è protagonista. Tempo per trovare gli ingredienti migliori. Tempo, per scegliere le persone più competenti. Tempo, per concedere agli impasti di lievitare e amalgamarsi al meglio. Sarebbe be

      2 min read

    • Article

      Cucina Di Montagna

      Dec 11, 2020

      Cucina Di Montagna
      19 min read

    • Article

      La Tradizione Che Innova

      Feb 25, 2023

      Spesso le grandi tradizioni, comprese quelle gastronomiche, sono inevitabilmente legate alle caratteristiche di un territorio. La Pianura Padana, ad esempio, è da secoli il luogo dove si allevano più suini in Italia. E non solo per una questione di s

      2 min read

    • Article

      Un Segreto Ben Custodito

      Aug 9, 2021

      Un Segreto Ben Custodito
      3 min read

    • Article

      Il Valore È Ciò Che Hai!

      Sep 28, 2021

      “NON CIÒ CHE CI VIENE DATO, ma la capacità di valorizzare al meglio quello che abbiamo è ciò che distingue una persona dall'altra“. È una frase di Nelson Mandela. La biodiversità umana che ho incontrato in tanti anni di Melaverde, le mille storie che

      2 min read

    • Article

      Gorgonzola Come Una Volta

      Jan 27, 2023

      “Noi lo facciamo come si faceva una volta”. Questo è il motto della famiglia di produttori della Latteria Sociale di Cameri, unica realtà cooperativa storica ancora presente nel Consorzio per Tutela del Formaggio Gorgonzola DOP. Che si tratti di dolc

      2 min read

    • Article

      Freedom Fan Club

      Dec 18, 2020

      scriveteci all’indirizzo freedom.magazine@mediaset.it Il Fan Club nasce nel 2007 come primo sito dedicato interamente alla trasmissione televisiva Voyager e nel 2018 si aggiorna come Fan Club di Freedom, seguendo la naturale evoluzione che da Stargat

      2 min read

    • Article

      L’altra Borgogna

      Feb 9, 2024

      L’altra Borgogna
      19 min read

    • Article

      La Via Delle Ostriche

      Oct 1, 2021

      La Via Delle Ostriche
      2 min read

    • Article

      Le Ricette Della Nostra Tradizione

      Apr 22, 2022

      Le Ricette Della Nostra Tradizione
      3 min read

    • Article

      Un’antica Salumeria Storica

      Mar 31, 2020

      Rudy Galoppini autore Melaverde TV DOPO 22 ANNI DI MELAVERDE passati a raccontare l’Italia in lungo e in largo, vi assicuro che in ogni dove abbiamo sempre qualche amico da salutare. Se passiamo da Bobbio, in provincia di Piacenza, tappa certa è la s

      2 min read

    • Article

      Due Cuori In Cucina

      Dec 11, 2020

      Due Cuori In Cucina
      5 min read

    • Article

      Dici “Calabria” Pensi Al Peperoncino Piccante, Dici “Peperoncino” E Pensi Alla ‘Nduja

      May 27, 2020

      Il fascino irresistibile della Calabria è rappresentato dal suo essere sempre l’opposto di ciò che appare agli occhi di chi la guarda in modo superficiale. Uno dei suoi simboli gastronomici è il peperoncino, venuto dalle Americhe e che si identifica

      2 min read

    • Article

      Monica, Il Nobile E Le Agende Perdute

      Jan 27, 2021

      Giornalista professionista, autore Melaverde TV IL TORTONESE È UNO DI QUEI LUOGHI DOVE è difficile capitare per caso. E più facile decidere di andarci apposta. Una cosa che consiglio di fare perché si tratta di un territorio ricco di sorprese. Anche

      2 min read

    • Article

      Editoriale

      Apr 5, 2024

      SPREMUTA D’ARANCIA O CAFFÈ NERO? Pane, burro e marmellata o Eggs Benedict? A casa, al bar o in hotel? Insomma, di che colazione siete? La storia di copertina del nostro numero di aprilemaggio, accompagnata dagli scatti immersivi di Andrea Di Lorenzo,

      2 min read

    Related categories

    Reviews for Imparare lo spagnolo II - Parallel Text - Storie semplici (Italiano - Spagnolo) Bilingue

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Imparare lo spagnolo II - Parallel Text - Storie semplici (Italiano - Spagnolo) Bilingue - Polyglot Planet Publishing

      Imparare lo spagnolo II

      Parallel Text

      Storie semplici

      Italiano - Spagnolo

      Copyright ©  2016

      Polyglot Planet Publishing

      www.polyglotplanet.ink

      © Polyglot Planet

      Introducción

      Imparare spagnolo II con il nostro metodo rappresenta la maniera più stimolante ed efficace per apprendere una lingua. Il vocabolario preesistente viene richiamato alla memoria, mentre i termini appena appresi vengono messi in pratica.

      Consigliato per gli studenti di spagnolo di livello principiante ed intermedio e come corso di aggiornamento. È così semplice e piacevole che anche i principianti assoluti con nessuna conoscenza precedente possono iniziare ad imparare.

      Mentre riteniamo che chiunque a qualsiasi livello possa lavorare con il nostro metodo, una comprensione a livello base di spagnolo sarebbe consigliata per raggiungere il massimo risultato nell’apprendimento e la massima soddisfazione. Le nostre interessanti storie e corsi includono cultura e personaggi europei. Sono divertenti da leggere così da poter mantenere la concentrazione ed imparare dalla motivazione.

      Altri libri dai Polyglot Planet

      Imparare il spagnolo

      Lettura facile | Ascolto facile

      Testo a fronte

      Spagnolo corso audio num. 1

      Imparare il spagnolo

      Lettura facile | Ascolto facile

      Testo a fronte

      Spagnolo corso audio num. 2

      Imparare il spagnolo

      Lettura facile | Ascolto facile

      Testo a fronte

      Spagnolo corso audio num. 3

      PARALLEL TEXT

      Imparare il spagnolo

      Testi paralleli

      Storie semplici

      Imparare il spagnolo II

      Testi paralleli

      Racconti Brevi

      (Livello intermedio)

      Imparare il spagnolo III

      Testi paralleli

      Racconti Brevi

      SPAGNOLO COMMERCIALE

      Spagnolo Commerciale [1]

      Parallel Text

      Racconti

      Spagnolo Commerciale [2]

      Marketing

      Parallel Text

      Racconti

      Spagnolo Commerciale [3]

      Gestione

      Parallel Text

      Racconti

      Spagnolo Commerciale [4]

      Finanza

      Parallel Text

      Racconti

      Spagnolo Commerciale [5]

      Commercio e dell'Industria

      Parallel Text

      Racconti

      Sommario

      PARALLEL TEXT ?

      Parallel Text - Il festival del formaggio rotolante ?

      Parallel Text - Il mio Erasmus in Germania ?

      Parallel Text - La solidarietà tra le montagne

      del Marocco ?

      Parallel Text - Vuoi venire con me? ?

      SPAGNOLO ?

      La carrera de quesos ?

      Mi Erasmus en Alemania ?

      Solidaridad en las montañas de Marruecos ?

      ¿Salimos juntos ?

      Libri consigliat ?

      Copyright ?

      PARALLEL TEXT

      La carrera de quesos

      Il festival del formaggio rotolante

      Me llamo Robert, y les voy a contar ahora como sucedió que yo acosaba como un loco detrás de un queso entero en una cuesta inglesa.

      Mi chiamo Robert e vi racconterò una storia a proposito di come sono finito nel bel mezzo di un campo inglese a rincorrere freneticamente del formaggio giù per una collina.

      Crecía en una pequeña ciudad Francesa en la provincia de Normandía, donde la comida desde siempre tenía mucha importancia.

      Essendo cresciuto in un piccolo villaggio francese nella regione della Normandia, mangiare è sempre stata una parte importante della nostra vita famigliare, per quel che ricordo.

      Las horas de comer permitían a la familia de reunirse, compartir historias, y disfrutar de la compañía de los demás.

      Mangiare rappresentava per l'intera famiglia un'occasione per stare insieme, condividere storie e godere della compagnia gli uni degli altri.

      El mejor momento de una comida común era, cuando se servía el queso, ya que la selección es inmensa en Francia – hay casi 400 tipos de quesos diferentes producidos en todo el país, y yo los he probados todos.

      La mia parte preferita del pasto era sempre quella in cui il formaggio veniva portato in tavola,  ed essendo cresciuto in Francia avevo solo l'imbarazzo della scelta – quasi 400 tipi diversi di formaggio vengono prodotti in tutta la nazione, e io penso di averli assaggiati tutti.

      Indiferentemente al tipo de queso –queso de cabra, queso de oveja, queso azul, o queso de leche de vaca – yo comía todo.

      Non importa che tipo di formaggio fosse – di capra, di pecora, erborinato, di mucca – se era a disposizione, l'avrei mangiato.

      Pronto me conocían como el loco por el queso de la familia: no sorprendía que de niño fui un poco gordito.

      Sono diventato famoso in famiglia per quanto amavo il formaggio: non vi sorprenderà sentire che ero un po' paffuto da bambino.

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1