Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Homer's The Odyssey
Homer's The Odyssey
Homer's The Odyssey
Ebook129 pages2 hours

Homer's The Odyssey

Rating: 4 out of 5 stars

4/5

()

Read preview

About this ebook

Weve all heard about the classics and assume theyre great. Some of us have even read them on our own. But for those of us who remain a bit intimidated or simply want to get more out of our reading, Crossways Christian Guides to the Classics are here to help.

In these short guidebooks, popular professor, author, and literary expert Leland Ryken takes you through some of the greatest literature in history while answering your questions along the way.

Each book:

  • Includes an introduction to the author and work
  • Explains the cultural context
  • Incorporates published criticism
  • Contains discussion questions at the end of each unit of the text
  • Defines key literary terms
  • Lists resources for further study
  • Evaluates the classic text from a Christian worldview

This particular guide opens up Homers Odyssey and highlights the universal themes of endurance and longing for rest as displayed in this epic tale of a man trying to find his way home.

LanguageEnglish
Release dateFeb 28, 2013
ISBN9781433526190
Homer's The Odyssey
Author

Leland Ryken

Leland Ryken (PhD, University of Oregon) served as professor of English at Wheaton College for nearly fifty years. He served as literary stylist for the English Standard Version Bible and has authored or edited over sixty books, including The Word of God in English and A Complete Handbook of Literary Forms in the Bible.

Read more from Leland Ryken

Related to Homer's The Odyssey

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for Homer's The Odyssey

Rating: 4.163636363636364 out of 5 stars
4/5

110 ratings130 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Condensed version of the incredible epic, though Odysseus does not loose his luster even in Spanish. He continues to be a hero you wish to see home, but know he has many flaws that he needs to work on.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    I read The Iliad shortly before reading The Odyssey. I found The Odyssey by far the better book: it's structure is clever, starting in medius res, and then giving the hero a chance to fill in the gaps later.It contains a lot of the classic episodes that are often retold in different settings: the sirens, the cyclops, scylla and charibdis, the beguiling woman who keeps the hero hostage.The only bit that I felt dragged a bit was when Odysseus returned to Ithaca as a beggar and stayed with the swineherd. But other than that, it was a surprisingly good read for a classic that dates back to ancient Greece.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    The epic Grecian journey detailed in The Odyssey has appealed to all age groups for untold generations. Odysseus's desperate attempt to return home, despite numerous evils that beset his crew (such as Sirens and Cyclopes), is almost always required reading in High School courses.Not only does it grant students a glimpse into ancient culture and mythology.Note: Contains graphic violence, although it is in verse form
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    Having trouble getting through the more academic poetic translations? I totally recommend the modern prose tranlsation by Eickhoff. Reads more like a novel than an esoteric, long-ago epic. Not that he can erase Homer's overarching misogynism, but that's a story for another day ;).
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    Still a classic translation although there are several more recent.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    This was not at all what I expected. I had steeled myself to reading a long flowering epic poem that would be repetitive and impossible to understand. Instead, I found this to be surprisingly readable and even more surprisingly interesting. A few things really helped me on my journey. I was reading and listening to this book using the Fagles translation which is narrated by Ian McKellen - excellent! I also listened in parallel to Elizabeth Vandiver's lectures about The Odyssey. There are only 12 lectures, but she adds so much background to the story that it added the depth and perspective I needed to make this a very enjoyable read.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    After the ten-year Trojan War ends the warriors return to their home lands. Odysseus’ journey is longer than most because he has angered Poseidon. He runs into one obstacle after another as he fights to return to his wife and son. He fights a Cyclops, travels to the land of the dead, narrowly misses the call of the sirens and spends years trapped on Calypso's island. When he finally returns to Ithaca his home is filled with suitors attempting to woo his wife. I first read The Odyssey in high school, rereading it a decade later was a very different experience. This time I paid much more attention to Penelope’s story. She is such an incredible character. Her loyalty and patience is remarkable. Even though her husband has been gone for 20 years she still holds out that he is alive and will return to her. It made me wonder how long someone would wait nowadays. Obviously there were fewer communication options back then, but still a couple decades is a long time to hang on to hope. Penelope is surrounded by suitors and keeps them at bay by telling them she’ll consider them once she finishes what she’s weaving. She weaves all day and then at night she undoes everything she’s woven. Margaret Atwood wrote an interesting novella about her story, The Penelopiad: The Myth of Penelope and Odysseus.I enjoyed his son Telemachus’ journey. When his father leaves he is only a baby, but he’s grown to become a man in Odysseus’ absence and he longs to find his father. He isn’t sure if he should search for his father or stay and protect his mother, it’s a difficult decision. For me, it’s important that Odysseus is not a god. He is just a mortal man. So many of the stories in Greek literature are about the gods or demigods. Odysseus is neither, he occasionally has help from the gods, like Athena, at other times he is persecuted by the gods, especially Poseidon, but he has none of their powers. He must rely on his intelligence and cunning to outsmart his captors. BOTTOM LINE: An absolute must for classic lovers. It’s also one of the most accessible pieces of Greek literature and a gateway drug into that world. p.s. This time around I listened to the Robert Fagles translation on audio and it was read by the magnificent Ian McKellen. I would highly recommend it!  
  • Rating: 3 out of 5 stars
    3/5
    I read this book as an assignment in school so ... it's was not necessary my like or my choice, but I think it was a goodread ( :) ), isn't it a classic after all? I get confused between the Illiad and the Odyssey - that's how concentrated I was but I have always thought and made a mental note to read it later in my life. It is later in my life now ... mmm
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    I read the Odyssey in college (don't remember what translation) and even struggled through bits in Greek in a first-year language class, but I never got what the big deal was. I didn't like Odysseus--raised as I was in a cowboy ethos I took his celebrated cunning as a kind of weakness, believing that a true man delat directly and simply with everything.Some decades later, I am much more sympathetic. Scarred, bruised and broken in places with a head often barely screwed on, I've come to value a little forethought more than I ever did when younger, and come to sympathize with Odysseus' tormented wanderings and to celebrate his eventual triumph profoundly.Fagles' translation is true to the story, readable yet retaining the loftiness of spirit so crucial to the unfolding of the story. I'll be returning to this many times, I think.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Just finished listening to the unabridged audiobook of The Odyssey, translated by Samuel Butler (no relation to Gerard Butler) and read in rich, rotund diction by John Lee. Who is, of course, English. I don’t remember when I first heard the story of Odysseus’ journey home to Ithaca; seems as if I’ve always known it.In my 20s,I heard and fell in love with Monteverdi’s Il Ritorno d’Ulisse in Patria (which sounds inestimably more luscious in Italian than English:The Return of Ulysses to his Country) from the Met with baritone Richard Stilwell as the wily hero and mezzo-soprano Frederica von Stade as Penelope. The joyful babbling of their ecstatic reunion duet brought out the humanity of the characters.And I used to read Tales from the Odyssey by Mary Pope Osborne to my youngest daughter. She is still the only one who shares my enthusiasm for this classic.End of long intro…..The Odyssey can be enjoyed on many levels. It’s a great yarn about a shrewd soldier/king making his perilous (and tardy!) way home after the Trojan War (by the way, it was Odysseus who thought up the Trojan horse). It’s also a wide-ranging allegory about the often perilous journey of life. It abounds in psychological and spiritual archetypes. There’s something for every kind of reader.As for Odysseus himself, he seems to lie for the sake of lying, is boastful and reckless. His very name means “he who causes pain or makes others angry.” Early on in the story, having outwitted the cyclops Polyphemus, Odysseus and his men make their escape by boat. When he judges them to be out of danger, Odysseus does a “nyah-nyah” boasting chant to the cyclops who of course tears the top off a mountain and hurls it at the boat. This causes an enormous wake whose waves draw Odysseus’ boat back to shore! The sailors row like mad to get away from the shore. When they are at a safe distance, our wily hero starts up with the “nyah-nyah” chant again! His poor men beg him to stop.In the Iliad, it was all manly soldiers fighting other manly soldiers to recover the prize trophy wife, Helen. Conservative, stylistic, a time already ancient when Homer sang of it . By contrast, the Odyssey looks to the future, reflecting a new culture currently stable enough to become introspective. Odysseus’ journey home is populated by women/goddesses and monsters. No all out war any more, army against army, face-to-face combat. Rather the enemy becomes singular, hidden in caves or in the bodies of beautiful women or “lotus-eaters”. While completely enjoyable on a literal level, the story is also leading the listener, as all good stories do, into the realm of the inner life. It seems to me that few could identify with Achilles or Hector or Helen. However, we are all Odysseus and Penelope and Telemachus in one way or another. Homecoming can be almost anything: love,death, faith, consciousness. Likewise waiting. Back to the story…..The women want to sleep with Odysseus and the monsters want to eat him. The monsters ultimately succeed in devouring his crew leaving the ageing soldier to finish the journey alone. Polyphemus, Calypso, Circe, Scylla and Charibdis, the eponymous Mentor, Poseidon, and Athena make this a mythological all-star story. But for me, none of them can rival Penelope in character and depth. She is the other half of the “wily” Odysseus and I think that we can extrapolate much about her from what is said about him. She is the modern “Helen”:the kidnapped trophy wife appropriate for the old militaristic nation becomes the faithful wife and mother who waits 20 years (!) for the return of her husband. It only requires one man, Paris, to steal Helen away (she seems to have been agreeable to the idea). Yet an invading mob of suitors cannot coerce Penelope into abandoning her absent husband. Helen’s is “the face that launched a thousand ships”; Penelope holds herself in readiness for one ship only. Her waiting is not in the least passive however. Her husband’s goal is to reach home; Penelope’s goal is to keep her property and marriage intact until Odysseus returns. This demands skill and cunning equal to her husband’s. I felt entertained and enriched as I listened to The Odyssey on my drive to and from work (for about 2 weeks). Narrator John Lee brings a virile sound to Homer’s lines. You can almost hear him enjoying the story as he reads. I highly recommend this way of experiencing The Odyssey; it is an oral work designed to arouse the intellect through the sounds of precisely chosen words. I can’t think of a better way to enjoy it!10 out of 10!
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Robert Fagles once again preserves the timeless nature of the human spirit in Homer's The Odyssey. Odysseus portray the the endurance of the human spirit against all odds. Although Odysseus is favored by the gods for his wit and courage, he is damned by Poseidon to roam the seas for 10 years before reaching his beloved home of Ithaca. During these ten years Odysseus encounters many entertaining conflicts and characters. The Odyssey accounts for the greek heroes famous journey and struggle to finally have peace at his home.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    How much more can possibly be said about this book?
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    Confession time: I managed to make it through high school and an undergrad degree in English without reading The Odyssey or The Iliad.I know... One of my professors was appalled too. The truth is, as I find verse difficult to being with, epic poetry scares me. If it weren't for a friend's encouragement to read it in tandem, I probably would have let this languish on my shelves even longer despite the fact that I'd purposely bought Robert Fagles' translation as one I could pretty much follow what was happening.Everyone knows the story the gist of the story, so I'll dispense with the summary. The story starts out slowly with Odysseus' son and what's going on in his absence; it wasn't until around Book 5 that the action started moving along for me. One moment I was moving along swimmingly and the next I was getting bogged down. One moment was boring and the next brutally violent. I knew the end of the story, but I was really surprised by how at once familiar and unfamiliar I was with how the journey played out. On the one hand, I recognized a lot of the characters and incidents. On the other, I had no idea they happened in this particular myth in this particular way. I usually read multiple books, and admittedly this was not the first book I was drawn to read when I had the time, but I kept moving along and - in the end - I'm glad I read it.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    How do I meaningfully review a piece of work that has been around so long and is part of the foundation of all western literature? If you've read it, you'll know how great it is, and if you're thinking about reading it, then do so. Don't be afraid. It is great literature, but it's also a great read. It's deep but it's readable, it's tragic and it's comic. What strikes me is that you can imagine meeting the characters today, despite them having been written thousands of years ago, in another language, in another place. Sheer, accessible, genius.
  • Rating: 2 out of 5 stars
    2/5
    if only circe had turned the men into guinea pigs...i might have liked this more
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Emily Wilson's translation of The Odyssey is my third; I read Robert Fagles' and Stanley Lombardo's before this. You can't go wrong with any of them - Fagles' is lyrical but modern, Lombardo's is admirably plain-speaking and fast-paced, and Wilson's is swift, smart and exciting. But Wilson's is my favorite now, and the one I'd recommend to someone dipping in for the first time.Caroline convinced me to read Wilson's introduction, and I'm glad I did. It's a corker. She explains The Odyssey this way:"We encounter a surprising range of different characters and types of incident: giants and beggars, arrogant young men and vulnerable old slaves, a princess who does laundry and a dead warrior who misses the sunshine, gods, goddesses, and ghosts, brave deeds, love affairs, spells, dreams, songs, and stories. Odysseus himself seems to contain multitudes: he is a migrant, a pirate, a carpenter, a king, an athlete, a beggar, a husband, a lover, a father, a son, a fighter, a liar, a leader, and a thief. He is a man who cries, takes naps, and feels homesick, but he is also a man who has a special relationship with the goddess who transforms his appearance at will and ensures that his schemes succeed."As she says, this isn't the usual hero who saves the world or "at least changes it in some momentous way"; instead, "for this hero, mere survival is the most amazing feat of all". The story raises"important questions about the moral qualities of this liar, pirate, colonizer, deceiver, and thief, who is so often in disguise, absent or napping, while other people - those he owns, those he leads- suffer and die, and who directly kills so many people."This complexity is what continues to fascinate me, and has led me through three translations and re-reads.What is so outstanding about this translation?"The Odyssey is a poem, and it needs to have a predictable and distinctive rhythm that can be easily heard when the text is read out loud. The original is in six-footed lines (dactylic hexameters), the conventional meter for archaic Greek narrative verse. I used iambic pentameter, because it is the conventional meter for regular English narrative verse - the rhythm of Chaucer, Shakespeare, Milton, Byron, Keats, and plenty of more recent anglophone poets . . . my translation sings to its own regular and distinctive beat.My version is the same length as the original, with exactly the same number of lines. I chose to write within this difficult constraint because any translation without such limitations will tend to be longer than the original, and I wanted a narrative pace that could match its stride and Homer's nimble gallop."I can't speak to the original, but hers certainly has stride and nimble gallop. She also leans toward simplicity of language, "in a style that echoes the rhythms and phrasing of contemporary anglophone speech." She notes that "stylistic pomposity is entirely un-Homeric". Occasionally (rarely, really) this results in what to me is an odd word choice, e.g. carrying weapons in a "hamper" - really? But overall it succeeds beautifully.Some examples:At a light touch of whip, the horses flew,Swiftly they drew toward their journeys' end,on through fields of wheat, until the sunbegan to set and shadows filled the streets.Helen, on the events in Troy:The Trojan women keened in grief, but Iwas glad - by then I wanted to go home.I wished that Aphrodite had not made mego crazy, when she took me from my country,and made me leave my daughter and the bedI shared with my fine, handsome, clever husband.Circe confronting Odysseus:"Who are you?Where is your city? And who are your parents?I am amazed that you could drink my potionand yet not be bewitched. No other manhas drunk it and withstood the magic charm.But you are different. Your mind is notenchanted. You must be Odysseus,the man who can adapt to anything."Odysseus and Athena are natural partners. As she says,"To outwit youin all your tricks, a person or a godwould need to be an expert at deceit.You clever rascal! So duplicitous,so talented at lying! You love fictionand tricks so deeply, you refuse to stopeven in your own land. Yes, both of usare smart. No man can plan and talk like you,and I am known among the gods for insightand craftiness."He is such a liar! And it's so deeply engrained that he lies even when he doesn't need to. But his lies always carry a greater message: "His lies were like the truth/ and as she listened, she began to weep."If you haven't read The Odyssey before, you probably know the basics of the story by osmosis. But that's nothing like experiencing this ancient yet so modern story. Emily Wilson has brought an intelligence, rhythm and excitement to it that to me is the best yet. Have some fun reading an old classic; it's a treat.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Everything classic Greek literature should be.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    What else could you select while sailing the Med if not a previous voyage across a similar sea? I thought this was going to be a hard read, but it really wasn't. In part, I think, that is because there is a part of knowing the outline of the story and it's elements already. It is such a well known story that you can't really come it it without knowing something of it already. It's not told in real time, that is reserved for Odysseus' son, Telemachus' journey to try and find news of his father and his dealings with his mother's suitors. The tale of Odysseus' journey back form the Trojan wars is told in order, but in retrospect. It's an interesting way of combining the two strands of the tale, the traveller and those left behind. The impact the traveller's absence has on those left behind is well illustrated, and how things are difficult for both sides in that instance - it's not just the traveller that has to endure trials. I was pleasantly surprised at how much I enjoyed this.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Experienced an unplanned event while traveling? Or feel like you are living through an epic of misfortune that will not end? Or just having a really bad day? If you answered yes to any of these questions then rush to your shelves and re-read a chapter of Odysseus’ travails on his way home. [Pause for you to finish reading chapter]. OK, deep breath, now your problems don’t seem so bad, do they? Recommended for all adventurers who need more perspective.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    I finally completed it, and what a long strange trip it's been.Before beginning my trek, I was somewhat familar with The Odyssey as a major work in Western Literature, one that has spawned influences in other literary works and drama.It was slow going at first, what with the whole medias res thing and trying to get a bead on the characters and time placement. and Telemachus's search,and of course, Odysseus's trails and tribulations. I was struck by the violence, most especiallythe staggering unmerciless detailed killing of the suitors and servants upon Odysseus'sreturn to Ithaca. I would read it again; a work of this magnitude should be read more than once if only to grasp the continual width and panorama of it. Just the encounters with thecreatures alone make my mind boggle at the imaginative creativity involved to envision such a thing.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    Audible didn't mention who the translator was but when I input the first line into Google I found it linked to Augustus Taber Murray on Wikipedia.I have been trying to find for years a version of the Odyssey that I liked as much as I do most translations of the Iliad. In this reading of an obscure translation, which I listened to while I was working, I finally found what I wanted. I love action and fantasy and I had always thought that was the best reason to read this work. This time, I was more impressed by the character of the heroes and their women: their code of honor, their hospitality and generosity, their adaptability to the decrees of fate or the operation of chance, their competitiveness, their cruelty to men, women, and children, their loyalties and betrayals. I've read that the Odyssey was the first great adventure story but I think one could say that it was the first psychological novel. Charlton Griffin was terrific when he read the narration and the men's voices. I always imagined that Homer's warriors spoke like this. He wasn't at all convincing when doing the women's voices. I wish Audio Connoisseur had used a woman narrator.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Don't read this book - listen to it. Epic poetry is meant to be recited...
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    The sea repeats. The day repeats. The night repeats. And home, home is the ultimate repetition.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    I humbly declare this book to be the greatest literary work of mankind. If you don't learn Greek (worth it just to read this Meisterwerk, never mind the rest of the immortal trove of Greek literature) you can read it in so many translations that have become classics in their own use of the English language, Fagles and Murray, just to mention two. Oh, what the Hades, let's throw in a third, not just for its brilliant translation, but also owing to the exotic character behind it: no less than Lawrence of Arabia. The Homeric poems were sung in a less-enlightened time, in comparison with the later Greek tragedies, and with the later epics too. Apollonius' Argonautica was composed, post Greek Tragedy, and his audience would have been, no doubt, familiar with Euripides' Medea. Questions such as how justice and revenge affect societies were addressed by Aeschylus in the Oresteia; likewise, the reception of the anthropomorphic gods, and their pettiness, was raised by Euripides in Hippolytus and the Bacchae. Furthermore, the real nature and brutality of warfare was also raised in the Trojan Women. Throw in how one state views another state, and questions of racial identity, and you have The Persians by Aeschylus, and Medea by Euripides. Additionally, if you include Philoctetes by Sophocles, and the issue of how youth should conduct themselves is also raised. If you consider, too, Ajax by Sophocles, and you find that the bloodthirsty myths of an earlier age are filtered through questions that C5 Athenian society faced. What is better, the brute force of an unsophisticated Ajax, or the sophistry and rhetorical arguments of Odysseus in Ajax? By the time we arrive at Virgil, and The Aenied, brutal events such as the death of Priam by Neoptolemus in Aeneid Book II, are tempered with a more enlightened approach. Neoptolemus is condemned for killing Priam, and rightly so, as mercy is important, and exemplifies the Romanitas of 'Sparing the humble, and conquering the proud'. However, Aeneas doesn't show mercy in his killing of Turnus at the end of Book XII. If you're into Greek Literature, read the rest of this review on my blog.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Perhaps the proof of a classic is that upon reading it one says: I can see why that's a classic. Whether one man or a compilation of storytellers actually wrote this tale, it clearly does well in its role as the first epic and a fundamental tale of early Greece. The struggle is man against god and man against man. It brings out the relationships felt between the early Greeks and their gods in a way none of the shorter myths possibly can. I have always heard of strong parallels between Christian stories and the Greek myths, but have never seen the comparisons as strong as here. Odysseus plays the role first of David, condemned to wander and suffer one setback after another because of the disfavor of Poseidon. And yet upon his return to his own land, the analogy transfers to the role of Christ, with Odysseus returning at a time unknown, with his prophecying it, and clearing his house of the wooers of his bride. He also tests the nature of each man and maid, slaying those untrue to him. Other events of note: his entrapment with Calypso, his leaving and being cast to the shores of the land of Alcinous, the Cyclops, the Lotus-eaters, the men turned to swine, the visit to the edge of Hades (and speaking with relatives, friends, and foe), the Sirens, the return to his own land, his ruse as a beggar, and the slaying of the wooers.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    The Odyssey, along with its predecessor, The Iliad, are the oldest known works of Western literature. Attributed to the Greek epic poet, Homer (whose history and authorship are subjects of dispute), The Iliad chronicles the Trojan War. The Odyssey is the sequel, which details the adventures of the Greek hero Odysseus as he attempts to return to his home on Ithaca.Most are familiar with the travails of Odysseus as he encounters the Cyclops, Calypso, Scilla, Charybdis and various other Gods and obstacles before finally making his way home after a twenty year absence. In his absence, his wife Penelope and son Telemachus have been beset by a large group of “suitors” who have dissipated the estate of Odysseus. The text is surprisingly approachable (depending upon the translation, I’m sure) given its age. The constant reference to God worship becomes a little tiresome (most frequent phrase, “..the child of morn, Rosy fingered Dawn…”), but otherwise the cultural differences are not so extreme as to make understanding difficult.Written in 24 “chapters”, the first fourteen are devoted to the journey to Ithaca. Thereafter, the story deals with resolution of the “suitor” situation. I must say there was a stretch of about six chapters (15-21) that progressed VERY slowly and became somewhat repetitive. Aside from that, however, I was very pleasantly surprised with my tolerance of this classic.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    Rereading this I can't believe I once found Homer boring. In my defense, I was a callow teen, and having a book assigned in school often tends to perversely make you hate it. But then I had a "Keats conversion experience." Keats famously wrote a poem in tribute to a translation of Homer by Chapman who, Keats wrote, opened to him "realms of gold." My Chapman was Fitzgerald, although in this reread I tried the Fagles translation and really enjoyed it. Obviously, the translation is key if you're not reading in the original Greek, and I recommend looking at several side by side to see which one best suits. A friend of mine who is a classicist says she prefers the Illiad--that she thinks it the more mature book. I love the Illiad, but I'd give Odyssey a slight edge. Even just reading general Greek mythology, Odysseus was always a favorite, because unlike figures such as Achilles or Heracles he succeeded on his wits, not muscle. It's true, on this reread, especially in contrast to say the Illiad's Hector, I do see Odysseus' dark side. The man is a pirate and at times rash, hot-tempered, even vicious. But I do feel for his pining for home and The Odyssey is filled with such a wealth of incident--the Cyclops, Circe, Scylla and Charybdis, the Sirens--and especially Hades, the forerunner of Dante's Hell. And though my friend is right that the misogynist ancient Greek culture isn't where you go for strong heroines, I love Penelope; described as the "matchless queen of cunning," she's a worthy match for the crafty Odysseus. The series of recognition scenes on Ithaca are especially moving and memorable--I think my favorite and the most poignant being that of Odysseus' dog Argos. An epic poem about 2,700 years old, in the right translation it can nevertheless speak to me more eloquently than many a contemporary novel.
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    An epic tale with all kinds of different elements and that exists and works on many levels beyond the obvious, it is rereadable for generations (obviously). To look into the allusions alone would be a major work. Fitzgerald's translation is the only one that should be bothered with. As an oral tradition transcribed, I highly recommend reading it aloud. It may not be the easiest undertaking if you're not accustomed to reading this kind of work; take it slow, find a friend or guide to help you, and read it anyway. It's so important.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    815 The Odyssey: The Story of Ulysses, by Homer translated by W. H. D. Rouse (read 13 Aug 1965) Frankly, I read this because I figured everybody should have read this. I read it right after reading the Iliad. Over the years I had read parts of this, but I have no specific memory of being overly moved in the reading. Nor can I make any meaningful comment on the merit of the translation. This translation was published first in 1938
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    What can I say? The Oddysey is one of the first thrillers, actions, adventure, love and horror stories all rolled into one. That being said, it's a great work, not just for being an ancestor of modern works, but for being a great work even in comparison. This particular version could have done without the editor's extended information in the back - or I suppose I could have done without it, rather than scholarly, it seemed pretentious.

Book preview

Homer's The Odyssey - Leland Ryken

1616)

The Odyssey: The Book at a Glance

Author. Legendary poet Homer

Nationality. Greek

Date of writing. Unknown

Approximate number of pages. 350 (varies from one translation to another)

Available editions. Modern translations abound; some names of translators and the publisher of each are as follows: W. H. D. Rouse (Signet); Edward McCrorie (Johns Hopkins University Press); Richmond Lattimore (Harper & Row); Allen Mandelbaum (Bantam); Robert Fitzgerald (Farrar, Straus & Giroux); Robert Fagles (Penguin)

Genres. Epic; myth; fantasy; hero story; adventure story; travel story

Setting for the story. The Mediterranean Sea and its coast, especially Ithaca (home of Odysseus), perhaps in the eleventh century BC (approximately contemporaneous with the Old Testament judges)

Main characters. Odysseus, protagonist of the story, whose journey to his home in Ithaca after the battle at Troy is the main action; Odysseus’s wife, Penelope, who has waited for her husband to return from what becomes a twenty-year absence; a hundred villainous suitors who devour Odysseus’s goods as they attempt to win Penelope as a wife; Telemachos, son of Odysseus, who comes of age during the course of the action; the goddess Athena (wisdom), who aids Odysseus in his ordeals; the god Poseidon, who instigates the trouble that Odysseus endures on his journey home

Plot summary. After fighting in the Trojan War for ten years, Odysseus sets sail for his home in Ithaca with a crew of shipmates. Poseidon pursues a grudge against Odysseus by making the sea voyage a continuous series of ordeals lasting ten years by the time Odysseus reaches home. After triumphing in a series of twelve adventures (which are also temptations and tests), Odysseus returns home, the only one of his men to survive. Odysseus joins forces with his son Telemachos to slaughter the suitors in the hall of his palace, after which Odysseus is reunited with his wife, Penelope.

The structure of the story. (1) Because a convention of epic is to begin in medias res (the Latin phrase meaning in the middle of things), the story line noted above gets rearranged in the actual plot of the story. The Odyssey has a firm, three-part plot: the Telemachia (Books 1–4, which narrate the travels of Telemachos to find his father and describe the disorder that has engulfed Odysseus’s home in Ithaca); the wanderings of Odysseus (Books 5–12); the return or homecoming of Odysseus (Books 13–24, narrating what happened when Odysseus returns home). (2) The story is structured as a quest for the hero to return home. Like all quest stories, the story presents the hero with a series of obstacles that must be overcome before the quest can end successfully. (3) The story has a U-shaped comic plot in which events descend into tragedy but rise to a happy ending.

Cultural context. The Odyssey belongs to ancient classical culture, and it embodies the values that we call classicism. One of these values is a human-centered focus known as humanism—the striving to perfect all human possibilities in this life. The ethical outlook is one that regards reason and intellect as the human faculties that lead to virtue. More specifically, classical ethics believed that it was the function of reason to control the emotions and appetites. There is no better illustration than the middle section of The Odyssey, where Odysseus is tempted to indulge his feelings and appetites and where ultimately his reason (partly represented by Athena, goddess of wisdom) is what rescues him from vice. Another facet of humanism is the urge for human action, exertion, and achievement.

The importance of Homer to the classical world. A modern scholar has offered the opinion that the important question regarding Homer is not who he was but what he was. The Iliad and The Odyssey were a kind of Bible to ancient Greeks. Plato in his Republic says that some Greek citizens thought that a person should regulate all of life according to what Homer said. Referring to Homer was a standard way to answer a philosophic or moral question. Professionals known as Homerids gave recitals of Homer accompanied by commentary.

Tips for reading. (1) An epic is a special kind of story, and the kind most governed by literary conventions (understood rules that a composer is expected to incorporate). These will be noted in the remainder of this book. The preliminary point to be made is that an epic storyteller expects readers to relish the specific version of an epic motif that he reenacts for their enjoyment. (2) Epics were originally oral performances. At the beginning of Book 9 of The Odyssey we are given an account of how an ancient epic was actually performed, and it is a picture of what we know as after-dinner entertainment. This means that we should read The Odyssey first of all for its entertainment value. (3) On the other hand, for the cultures who produced epics, an epic summed up what a whole age wanted to say. After enjoying the author’s virtuosity in reenacting epic conventions, therefore, we need to ponder the world view and sense of life that the story

Enjoying the preview?
Page 1 of 1