"Тебе единому согрешила"
By Мар, Анна
()
About this ebook
Related to "Тебе единому согрешила"
Related ebooks
Женщина на кресте Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТайны Парижа. Серия романов. 5 романов в одной е-книге Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПеснь Бернадетте. Черная месса Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКлючи счастья. Том 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБабаза ру Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПопасть в переплёт. Избранные места из домашней библиотеки Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАхматова и Цветаева Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСад Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВолшебный магазин: рассказы и повесть Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRusskij Dekameron 1831-go goda Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsДама с собачкой Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРаспутин Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВесь Осип Мандельштам. Все сочинения в одной книге. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsБог дождя Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗаписки маленькой гимназистки Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСвященные монстры Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМисс Март Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПушкин. Жизнь в цитатах. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРусский Париж Rating: 0 out of 5 stars0 ratings"Сны жизни" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗеркало из прошлого Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЧайковский. История одинокой жизни Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsАнгел мой, Вера Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКусочек жизни Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПодлинная история Анны Карениной Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЛысая гора или Я буду любить тебя вечно (Lysaja gora ili Ja budu ljubit' tebja vechno) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКнига мёртвых Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПункт третий Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПовесть о лесах Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsТеатральный роман (Записки покойника) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Romance For You
Война и мир Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗауал Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМертвые души Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsФинансист: Трилогия желания, книга 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Анна Каренина Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsРассказы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsМастер и Маргарита Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКогда я тебя потеряла Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsВоскресение Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPodrostok Rating: 4 out of 5 stars4/5Философические письма (Filosoficheskie pis'ma) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsКаталог желаний и как им пользоваться Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСтоик: Трилогия желания, книга 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЯ вижу твой голос: Фантастический детектив Rating: 5 out of 5 stars5/5Госпожа Rating: 5 out of 5 stars5/5Титан: Трилогия желания, книга 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПиковая дама Rating: 4 out of 5 stars4/5Секретный гид по женской природе Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEvgenij Onegin Rating: 4 out of 5 stars4/5Метаморфозы Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoltava Rating: 4 out of 5 stars4/5Собачье сердце Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsObryv Rating: 4 out of 5 stars4/5Магикум. Перекресток Миров. Часть 1. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeroj Nashego Vremeni: Russian Language Rating: 4 out of 5 stars4/5Записки из подполья Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsЗнахарь (Znahar') Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsСмерть и воскрешение А.М. Бутова: происшествие на Новом кладбище Rating: 5 out of 5 stars5/5Воскрешённая (Книга #9 В Серии «Журнал Вампира») Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for "Тебе единому согрешила"
0 ratings0 reviews
Book preview
"Тебе единому согрешила" - Мар, Анна
Коротко об авторе
Русский ученый, литературовед С.В.Тураев писал: «… Натурализм как художественное направление в Германии складывается на протяжении 80-х годов… Именно в драме натурализм завоевывает широкое признание, обозначает рубеж, отделяющий новое (modern) искусство от предшествующего. Благодаря Гауптману натуралистическая драма получает европейский резонанс. … В драме «Одинокие» (1891) Гауптман создает более яркий и убедительный образ девушки студентки Анны Мар, связанной с русскими революционными кругами. В этой и во многих других пьесах драматург развивает одну из главных своих тем, которая уже разрабатывалась в немецкой новелле XIX в., — духовной и нравственной ограниченности немецкого мещанина, замкнутости его в сфере эгоистических интересов, скованности сложившимися жизненными нормами. Увлечение героя пьесы Фоккерата Анной Мар обнажает контраст между двумя мирами — миром этой душевно здоровой, полной сил, целеустремленной девушки и мещанским миром, к которому принадлежит Фоккерат, из которого он не в состоянии вырваться».
Anna_MarИменно от нее, от героини пьесы Гауптмана эта русская писательница избрала себе псевдоним и вошла в историю русской женской литературы, как Анна Яковлевна Мар. Ее трагический талант неоднозначно расценивался современниками. В последние годы романы Анны Мар жизни пользовались широкой популярностью. Ее последний роман «Женщина на кресте», сразу же экранизированный под названием «Оскорбленная Венера» (кстати, по сценариям Анны Мар было поставлено около десяти «лент», она явилась одной из первых сценаристок в России, чьи сценарии даже печатались как самостоятельные произведения!), только в 1918 году 3-м изданием смог выйти без купюр. Но и тогда при своем появлении он имел грандиозный успех: был раскуплен за 10 дней, получил более 50 критических отзывов. Однако этот успех был скандальным, почти все рецензии были отрицательными. И, как писала сама Мар в одном из частных писем, после его выхода ее перестали принимать в некоторых домах.
Но критики и пуристы ополчились не на художественные недостатки романа. Почти никто из них не отказал писательнице в одаренности, отмечалась даже напряженная экспрессия ее стиля, изящество и нервность языка ее произведений. Но крайнее возмущение вызвала «острота и пряность» сюжета, в котором основную роль играли садистические и мазохистские эпизоды, элементы лесбийской любви. Но негодование вызвали не столько сами темы (в русской литературе уже существовали «Крылья» М. Кузмина и «Тридцать три урода» Л. Зиновьевой-Аннибал, затрагивавшие гомосексуальные мотивы), сколько то, что их подняла женщина, поведшая разговор с «неженской последовательностью». Возможно, что если бы о садизме и мазохизме писал мужчина (а западная литература знает много таких примеров, не только де Сад и Захер-Мазох, но и более близкий по времени к описываемым событиям Октав Мирбо, чей «Сад пыток» был широко известен в России в начале века), отзывы были бы более мягкими, и ни о каких «вершинах бесстыдства» (а именно так называлась одна из статей) речи бы не шло. Это была та самая беспощадная «мужская критика», преследование и травлю со стороны которой в качестве одной из причин трагической смерти Анны Мар назвала известная поэтесса Любовь Столица в статье, посвященной памяти безвременно ушедшей писательницы.
Из статьи Михаила Окуня
«Анна Мар: Женщина на кресте»
Глава первая
На десерт принесли незрелые персики. Как, опять то же самое? А где же обещанный пломбир? Мужчины стучали ножами по бокалам, дамы улыбались. Требовали мадам Гюншэ из кухни. Несмотря на ее запрещение, кто-то поднял шторы и раскрыл окна, выходящие на rue Mont-Blanc. Донеслась безвкусная швейцарская музыка. Мимо маршировал один из отрядов какой-то корпорации с флагами и барабаном, сопровождаемый мальчишками. Публика останавливалась и улыбалась.
Все бросились из-за стола. Только Мечка Беняш и элегантная француженка пожали плечами.
— Поминутно одно и то же... Это смешно, наконец, — пробормотала парижанка, спокойно очищая персик.
Из кухни явилась мадам Гоншэ, багровая от плиты и ярости. Ее черное шелковое платье, слишком узкое и в пятнах, пропахло соусами и супами. Она двусмысленно пошутила с коммивояжером. Это очень понравилось. К ней потянулись чокаться. Милая, очаровательная мадам Гоншэ. Все решили, что она кормит необыкновенно хорошо. Она обратилась к бледной Мечке:
— Я видела вас вчера в Notre Dame de Pâquis... пели дивно... не правда ли?
— Вы бываете в костёле? — удивилась француженка, — но это смешно.
Коммивояжер возился с зубочисткой, стараясь подавить икоту.
— В костёл ходят только старики, дети и истерички, — заявил он.
Молодая бельгийка, носившая в ушах поддельные жемчуга, громко рассмеялась. Она ждала ответа Мечки и, забывшись, положила на скатерть свои крупные красные руки. Ее маленькая дочь серьезно слушала спор. Мечка не сказала ни слова. Коммивояжер бранил духовенство. Мадам Гоншэ находила, что без религии нравы были бы чересчур распущены. Француженка жаловалась на лицемерие во Франции.
— Ну... ну... — примирительно вмешалась бельгийка, — без Бога не будет удачи... Идем домой, Силли...
Она потащила малютку-дочь за руку, как куклу, гордо выпячивая пышную грудь.
Теперь в столовой остались Мечка и мадам Гоншэ. Мечку охватила болезненная лень. Она машинально перебирала концы своей траурной вуали. Две горничные в высоких белых чепцах уносили посуду. Мадам Гоншэ перестала; улыбаться, закрыла окна и приводила в порядок букеты тюльпанов.
— Дамы растаскивают цветы, — жаловалась она, — ах, боже мой, я до сих пор не сдала комнат... Я хотела бы найти иностранку без профессии. Уверяю вас, они — единственные, которые еще могут платить.
И бросая любопытный взгляд на изящный костюм Мечки:
— Вы, — такая милая, скромная... я была бы счастлива...
— О... У меня нет средств для вашей квартиры, мадам Гоншэ, и потом я всегда предпочитаю отель...
Швейцарка согласилась. Она сказала несколько сочувственных слов по поводу траура Мечки.
Молодая вдова... Второй год... О, это несчастье! Хорошо еще, что мадам не имела детей. Что же касается ее туберкулеза, то кто теперь не болен туберкулезом. И, наконец, все доктора мошенники и им не следует верить.
Снова на улице играла музыка. Из коридора доносились пронзительные голоса прислуги.
Спускаясь по лестнице, Мечка держалась за перила, боясь головокружения. Для яркой весенней улицы она была слишком печальна. Ее тонкое, правильное, очень бледное лицо освещалось безнадежно-усталыми синими глазами. Волосы, светло-золотистые у висков, к затылку переходили в пламя. Пряди их были тонки, мягки и плоски. Ветер вздымал ее креп. Она подолгу останавливалась у витрин. Нитка громадных аметистов восхитила ее, а цветы за стеклом привели в мечтательное настроение.
Около Роны она тоже задержалась дольше, чем нужно. На острове Руссо в грязной воде кормили грязных лебедей. Она напрасно хотела найти их поэтичными. Мечка вспомнила хвастливого, тщеславного и фальшивого философа, которого ненавидела. Его Новая Элоиза
казалась ей кощунством перед истинной великой Элоизой.
Медленно Мечка свернула к главной почте, где выдавали письма до востребования. Здесь она присела на одну из скамей, дожидаясь очереди. За решеткой мелькали чиновники. Они перебрасывались между собою словами, улыбками, жестами, равнодушные к публике, механически — точные. Один из них, самый молодой, белокурый, голубоглазый, краснел при виде Мечки. Она спросила его как-то:
— Ваше имя, месье?
— Жан Биоро, мадам.
Ей стало грустно