Learn Welsh With Jokes
5/5
()
About this ebook
Learn Welsh With Jokes is a collection of 100 jokes in easy Welsh and is a great way for you to improve your ability to speak, read, and understand Welsh. So how does it work?
Jokes: On each page you have a joke in Welsh. The jokes have been selected so that they are not too difficult and don’t rely on puns.
Vocabulary: If your Welsh is not great, you can read the vocabulary at the bottom before you start reading the joke.
Translation: If you want to check your understanding, there’s an English translation on the following page.
Cartoons: Some amusing cartoons will help set the joke in context.
The book has proved very popular with thousands of people who have a basic knowledge of Welsh - give the sample a try and see what you think.
Jeremy Taylor
I've been writing since 1984, had my first book published in 1989 and have published another 55 books since then. I write mostly for teenage learners of English but also write a lot of short stories.
Read more from Jeremy Taylor
Body by Darwin: How Evolution Shapes Our Health and Transforms Medicine Rating: 4 out of 5 stars4/5English Hindi Joke Book 1: 100 jokes in easy English - and Hindi Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Russian With Jokes: 100 Jokes In Easy Russian. Bilingual Text. Rating: 5 out of 5 stars5/5Englesko-Srpska Knjiga Šala 1 (The English Serbian Joke Book 1) Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Hebrew With Jokes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhonetic English Joke Book 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5English Persian Joke Book Rating: 4 out of 5 stars4/5Buku Humor Inggris – Indonesia (English Indonesian Joke Book) Rating: 4 out of 5 stars4/5Angol- Magyar Viccgyűjtemény 2 Rating: 4 out of 5 stars4/5Học Tiếng Anh qua những câu chuyện hài hước 1 (The English Vietnamese Joke Book 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInglise-eesti naljaraamat 2 (The English Estonian Joke Book 2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLernu Esperanton Per Ŝercoj Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnglish Arabic Joke Book 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5For Lovers of English: 100 English Proverbs Rating: 4 out of 5 stars4/5Engels Nederlands Grappenboek 2 (English Dutch Joke Book 2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnglanti - Suomi Vitsikirja 2 (English Finnish Joke Book 2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLibri Komik Anglisht- Shqip 1 (English Albanian Joke Book 1) Rating: 3 out of 5 stars3/5English Korean Joke Book 1 (영어와 한글 농담 책) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMindful Dreaming: A Practical Guide for Emotional Healing Through Transformative Mythic Journeys Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Japanese With Jokes 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5The English Japanese Joke Book 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrankenstein (Adapted): Great Stories: Intermediate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish With Jokes 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Portuguese With Jokes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIngelera Euskera Broma Liburua 1 (The English Basque Joke Book 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEngelsk Dansk Vittighedsbog 2 (English Danish Joke Book 2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDowcipy Angielsko–Polskie 2 (English Polish Joke Book 2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Learn Welsh With Jokes
Related ebooks
Learn Welsh With Jokes 2: Dysgu Cymraeg gyda jôcs 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeginners' Welsh Rating: 3 out of 5 stars3/5Languages Fast and Easy ~ Welsh Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Welsh Language: A History Rating: 5 out of 5 stars5/5Wales, A Very Peculiar History Rating: 3 out of 5 stars3/5The Welsh Fairy Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOld English Words and Terms: A Glossary for Historians Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Corpus of Anglo-Saxon Poetry Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGwenllian ferch Gruffydd: Tywysoges a Rhyfelwraig Deheubarth/The Warrior Princess of Deheubarth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScottish Words: A wee guide to the Scottish language Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Short History of Wales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDrout's Quick and Easy Old English Rating: 5 out of 5 stars5/5Languages Fast and Easy: Irish / Gaelic Rating: 3 out of 5 stars3/5Very First Irish Dictionary: Your first 500 Irish words, for ages 5+ Rating: 5 out of 5 stars5/5Romano Lavo-Lil: Word Book of the Romany; Or, English Gypsy Language Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe English and Scottish Popular Ballads, Vol. 4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMaclaren's Gaelic Self-Taught - An Introduction to Gaelic for Beginners - With Easy Imitated Phonetic Pronunciation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErik - A Ghost's Origins Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Welsh Hundred: Glimpses of Life in Wales Drawn from a Pair of Family Diaries for 1841 and 1940 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpeaking Irish: Take your language skills beyond basics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAustralian Gypsies: Their Secret History Rating: 4 out of 5 stars4/5Romany - Childhood Memories of Grandparents Living in the Traditional Way Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Gaelic Alphabet: a guide to the pronunciation of Gaelic letters and words Rating: 5 out of 5 stars5/5How to be Irish Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCOSSACK FAIRY & FOLK TALES - 27 Illustrated Ukrainian Children's tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Concise Anglo-Saxon Dictionary For the Use of Students Rating: 4 out of 5 stars4/5Welsh Traditional Music Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrighteyes: A Norse Viking Saga Retold Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Foreign Language Studies For You
The Ultimate Spanish 101 Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Hebrew The Fun & Easy Way: The Hebrew Alphabet – a picture book for Hebrew language learners Rating: 4 out of 5 stars4/5French All-in-One For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Practice Makes Perfect: Spanish Verb Tenses, Premium Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Basics of Biblical Greek Grammar: Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Perfect Phrases in American Sign Language for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5I Love to Help Me encanta ayudar (Spanish Children's Book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best Little Grammar Workbook Ever! Use Alone or with Its Companion Book, The Best Little Grammar Book Ever! Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMastering Spanish Words: Increase Your Vocabulary with Over 3000 Spanish Words in Context Rating: 5 out of 5 stars5/5Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5Latin Vocabulary Rating: 4 out of 5 stars4/5Basics of Biblical Greek Grammar Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Spanish: A beginner's guide to learning basic Spanish fast, including useful common words and phrases! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow to Learn Any Language in a Few Months While Enjoying Yourself: 45 Proven Tips for Language Learners Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything French Grammar Book: All the Rules You Need to Master Français Rating: 5 out of 5 stars5/5Spanish Grammar: a QuickStudy Laminated Reference Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Practice Book: Hands-on Techniques to Improve Your Speaking And Writing Skills Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish Verbs - Conjugations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For Mastering Verb Conjugation Rating: 4 out of 5 stars4/5Dirty Japanese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!" Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Essential Spanish Book: All You Need to Learn Spanish in No Time Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Italian in a Hurry: Grasp the Basics of Italian Rapidamente! Rating: 5 out of 5 stars5/5Dirty Spanish Workbook: 101 Fun Exercises Filled with Slang, Sex and Swearing Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout De Suite Rating: 4 out of 5 stars4/5Yiddishkeit: Jewish Vernacular & the New Land Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Phrase Book: A Quick Reference for Any Situation Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for Learn Welsh With Jokes
1 rating0 reviews
Book preview
Learn Welsh With Jokes - Jeremy Taylor
Learn Welsh with Jokes 1
Copyright 2019 by Jeremy Taylor
Smashwords Edition
Translation Rhodri Pearce
Cartoons by Ilja Bereznickas
http://languagelearningjokebooks.com
This ebook is licensed for your personal enjoyment only. It may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each person. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author.
HOW TO USE THIS BOOK
1. Os yw eich Cymraeg yn arbennig o dda.
Rholiwch o gwmpas a chwerthwch ar y jôcs.
2. If your Welsh is not bad.
Use the vocabulary at the bottom of each page to help you understand the jokes, then roll around laughing.
3. If your Welsh is lousy.
Read the English versions of the jokes, then roll around laughing.
(Pretending that you understood them in Welsh.)
JT and RP 2019
1.
Athro: Ble mae Duw yn fyw?
Bachgen: Rwy’n credu ei fod yn byw yn ein ystafell ymolchi.
Athro: Pam ydych chi'n dweud hynny?
Bachgen: Wel, pob bore mae fy nhad yn taro ar y drws ac yn dweud, Duw! A ydych yn dal i fod mewn ‘na?
i taro - to bang/knock
1.
Teacher: Where does God live?
Little boy: I think he lives in our bathroom.
Teacher: Why do you say that?
Little boy: Well, every morning my daddy bangs on the door and says, 'God, are you still in there?'
2.
Bachgen: Esgusodwch fi athro, a fyddech yn cosbi rhywun am rywbeth nad ydynt wedi gwneud?
Athro: Na, wrth gwrs.
Bachgen: Gwych, rwyf heb wneud fy ngwaith cartref.
cosbi – to punish
gwaith cartref - homework
2.
Boy : Excuse me teacher, would you punish someone for something they haven't done?
Teacher : Of course not.
Boy : Good, I haven't done my homework.
3.
Mam, gallai wisgo bronglwm nawr fy mod i’n un deg chwech?
Na, Dafydd.
bronglwm - a bra
3.
Mummy, can I wear a bra now that I'm sixteen?