Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Опыты в стихах
    Опыты в стихах
    Опыты в стихах
    Ebook204 pages47 minutes

    Опыты в стихах

    By Alexander Feht

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Сборник русской поэзии Александра Фета. Включает антисоветские, лирические и сатирические стихи, написанные с 1980 по 1990 гг. Первое издание этого сборника (Antiquary Publishing House) уже стало библиографической редкостью.

    LanguageРусский
    PublisherFEHT Inc
    Release dateJul 16, 2015
    ISBN9781310296949
    Опыты в стихах
    Author

    Alexander Feht

    Александр Фет (родился в 1961 г. в Новосибирске) — русский американский поэт, переводчик и композитор; почти 20 лет он оттачивал свои русские переводы важнейших произведений Джека Вэнса, и в настоящее время продолжает работать над составлением включающего более 30 томов собрания сочинений Вэнса на русском языке. Александр встречался с Джеком Вэнсом и обсуждал с писателем трудности, связанные с переводом ритмичного, исключительно богатого и неподвластного преходящим модным поветриям языка Вэнса, гипнотизирующее воздействие которого часто не передается плохими переводами.

    Related to Опыты в стихах

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      «А Тут Всегда Святой Послезакатный Час»

      Mar 3, 2020

      как тонкий фульгурит, как солнце через лед, как белоснежный риф коралловый сквозь воду, печаль моя горит, и луч ее придет, чтоб выпустить других, погасших на свободу я собираю клятв и обещаний лом, — стол битого стекла, стол колотого кварца — один и

      2 min read

    • Article

      ‘Central Asian Literature Exists Regionally Only In Russian': Interview With Russophone Uyghur Writer Ramil Niyazov-Adyldzhyan

      May 25, 2023

      While the majority of Uyghur people live in China, a large Uyghur diaspora lives in Central Asia, including in Kazakhstan, where they are freer to express themselves.

      6 min read

    • Article

      В Жанре Романа

      Oct 2, 2021

      Два одиночества Артуру 85 лет. Он навещает могилу жены. Мэдди – семнадцать, и она сбегает на кладбище, чтобы спрятаться от всего мира. Так начинается роман взросления и в то же время роман-переосмысление прожитых лет за авторством Элизабет Берг. Мы –

      1 min read

    • Article

      Рё ХАМАДА

      Mar 8, 2018

      Рё ХАМАДА
      1 min read

    • Article

      Вызов Брошен

      May 29, 2021

      Вызов Брошен
      5 min read

    • Article

      РAз В Крещенский ВЕЧЕРОК

      Jan 15, 2022

      Рецепты святочных гаданий от знаменитостей Я лично не гадала, но эти «развлечения» любили мои мама и бабушка. Раньше почти в каждом старом московском дворе был свой дворник, нашего звали Хабибула. В один крещенский вечерок решили мама с бабушкой кида

      2 min read

    • Article

      Что Почитать

      Oct 15, 2022

      Биография прославленного романиста Томаса Манна от финалиста Букеровской премии Колма Тойбина. Повествование охватывает почти полвека, переходя в пронзительную семейную сагу. Издательство: «Иностранка» Будущее Дианы О'Тул распланировано на годы впере

      1 min read

    • Article

      Что Почитать

      Oct 15, 2022

      Биография прославленного романиста Томаса Манна от финалиста Букеровской премии Колма Тойбина. Повествование охватывает почти полвека, переходя в пронзительную семейную сагу. Издательство: «Иностранка» Будущее Дианы О'Тул распланировано на годы впере

      1 min read

    • Article

      На Те 12 Тр Л А И Д С К Т А Ов

      Apr 14, 2020

      Я хорошо знала и помню многих из тех, кто прошел эту страшную войну. Среди них были соседи по дому и даче, близкие друзья родителей и родители моих друзей. И, конечно, любимый дедушка, папин папа — Костров Андрей Яковлевич. Он дошел до Берлина. Но в

      1 min read

    • Article

      Тв-гид

      Mar 13, 2021

      «Влюбилась в сериал «Анна-детективъ» с первой серии. Очень-очень ждала продолжения. И оно случилось. Обожаемые Штольман и Анна, похорошевший Затонск, яркие эпизодические персонажи, духи и расследования и, конечно, любовь... такая, о которой песни пою

      1 min read

    • Article

      Подзарядка Батареек

      Aug 20, 2020

      Вернуть хорошее настроение и подзарядить внутренние батарейки поможет интересная книга с захватывающим сюжетом. Например, книга Владимира Гречинова «Хатуна. Девочка с куклой». Конец XIX века, Российская империя, мистические события… Представляем отры

      2 min read

    Related categories

    Reviews for Опыты в стихах

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Опыты в стихах - Alexander Feht

      Снег — снег летит, метет. Как океан мятежный,

      от неба до земли бросается пурга,

      и душит, и слепит: там путник безнадежный

      ложится радостно в глубокие снега,

      и спит, и слушает — и, будто голос нежный,

      над ним далек и тих полет пустыни снежный.

      Но в меркнущем уме горит еще звезда

      напрасных замыслов, погибшего труда...

      ~ ~ ~

      ВОСТОРГ ПИИТЫ

      Уж смерклося. Безмолвствия суть правящи в природе.

      Не ропщет смерд: трепещет, не вникая...

      Но чу! Се, слышу я! О мощны звуки рая!

      То «Глас Америки», то внемлю я «Свободе»!

      ~ ~ ~

      «С 8 МАРТА»

      или сопоставление античности и современности

      в одном из аспектов социальной эволюции

      Когда сестерциев в обрез,

      к прохожим римлянин не лез:

      солдат и душегубец Марий,

      гуляя с пьяным мужичьем,

      ломился в храм, как в лупанарий,

      и брал, что заслужил мечом,

      великий в бешенстве своем.

      ………………………

      Века гремели. Шел прогресс.

      Распутство потеряло вес.

      Короновавшись, пролетарий

      не обзавелся кошельком,

      но поздравляет пьяной харей

      терпимости всемирный дом

      с международным женским днем.

      ~ ~ ~

      ВАХТ-ПАРАД

      (для выразительного чтения вслух)

      Ночь за окном. Начало рабочего дня.

      Клонит в сон. Бьет озноб. Ноет зад.

      Торчу наподобие пня.

      Принимаю парад.

      Тишина... внезапно — из взвизгнувших двéрей,

      толкаясь с полусонным напором,

      пауки из контор, рептилии из бухгалтерий

      расползаются по коридорам.

      Спешат лаборанты и работяги,

      лоснятся багровыми лицами,

      шарахаются, словно бродяги,

      скрывающиеся от полиции.

      Пропусков водопады. Доктора наук,

      благообразные как вареники,

      небрежным движением рук

      удостоверяют: «Мы — мошенники».

      Секретарша кичится обновой

      с некой особо гнусной статью,

      как потаскуха из армейской столовой,

      напялившая краденое платье.

      Без пропуска сигает

      всеобщий друг —

      его встречает

      лес волосатых рук

      Мое левое око бредит кандидатами,

      правое рябит студентами:

      тянутся похоронными лентами

      глупоплешивые, жалкобородатые...

      Выступает трусливо и гордо

      председатель месткома —

      у него заплывшая морда

      и не все дома.

      Не отличая лица от зада,

      отмечаю в журнале главного гада:

      помдиректора по режиму, бывший палач.

      Виселица, плачь!

      Фланирует местная красавица,

      закатив глаза, приоткрывши рот —

      будто она не идет,

      а совокупляется.

      За окном трусит голодная собака

      заплетающейся походкой

      (она единственная, однако,

      от кого не воняет водкой).

      Убийствен, непревозможен

      директорский взор.

      Будь осторожен:

      профессиональный вор!

      Это сам директор. А за ним

      бежит его любимый подхалим:

      денщик и шут, либерал и шпион,

      со всеми нагл, со всеми смущен,

      как повстречавшийся с жертвой насильник.

      Коптит и гаснет разума светильник...

      И просыпается во мне хамелеон.

      Я чую теплый шелк надушенного стана,

      он веет мне, он шепчет мне с порога...

      Я похожу на йога.

      У меня нирвана.

      Сантехники наступают правым флангом —

      я прикидываюсь шлангом.

      Слева дислоцируются ветераны войны —

      козыряю. Глаза безмятежно ясны.

      Чеканит шаг военком института —

      я похожу на помесь спрута

      и микельанджеловского Брута.

      Надвигается колоссальный бюст.

      Я — неопалимый терновый куст,

      в одном лице Сизиф и Прокруст.

      Вот милая девушка, прилично одета,

      принципиальная сторонница промискуитета.

      Мужиков пятьдесят и сегодня придут рассказать,

      какая она бесподобная (рифмы не подобрать).

      Пролетает выдающаяся шевелюра.

      Не успеваю сообразить — дурак или дура?

      Снисходит медсестра, излучая нежность.

      У нее тощий зад и широкая... натура.

      Плесневелый сморчок и снежная баба —

      это завлаб и жена завлаба.

      Маршируют евреи-программисты:

      все вылитые арабские террористы.

      Стремнина влечет ученого секретаря,

      гибрид таракана и пономаря.

      Элегантные, как полисмены,

      выдвигаются из машин корреспонденты-члены.

      Вот местный англоман — с трубкой и тростью:

      в нем что-то есть от каменного гостя.

      Вот с травинкой во рту старушка

      в детском платьице — ах, резвушка!

      Взгляд в сторону, в лице натуга:

      узнаю своего лучшего друга.

      Лезет пьяная образина. Вдруг

      соображаю: он тоже мой друг.

      Идет завхоз — красный нос,

      бабник и спиртонос.

      Идет уборщица,

      матерится и морщится.

      Начальник первого отдела

      идет на дело.

      Их много, они похожи,

      их много, и всех не счесть.

      И все хотят меня съесть.

      И я их — тоже.

      Принимаю парад.

      Торчу наподобие пня.

      Туда толпа, сюда толпа — вперед и назад.

      Идущие на

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1