Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Briefe an Lucilius / Epistulae morales (Deutsch): 4. Buch
    Briefe an Lucilius / Epistulae morales (Deutsch): 4. Buch
    Briefe an Lucilius / Epistulae morales (Deutsch): 4. Buch
    Ebook73 pages50 minutes

    Briefe an Lucilius / Epistulae morales (Deutsch): 4. Buch

    By Lucius Annaeus Seneca

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Die Briefe an Lucilius über Ethik sind das reifste und eingängigste Werk des großen römischen Philosophen Lucius Annaeus Seneca. Im allerbesten Sinne des Wortes populärphilosophisch, präsentieren sie sich dem Leser als kurze und kompakte Lebensratgeber. Jeder einzelne Brief ist voll der Weisheit, des lebenspraktischen Rates, der ermutigenden Worte und an den fruchtbarsten Stellen mit prägnanten Merksätzen, sogenannten Sentenzen, versehen. Dieser Band enthält das 4. Buch der Briefe in deutscher Übersetzung. Anders als die meisten Ausgaben Senecascher Werke bedient sich diese allerdings nicht der hundert Jahre alten Übertragung des Otto Apelt, sondern bringt eine Neuübersetzung, in welcher der klassische literarische Geist, die rhetorische Kraft des Urtextes sowie der wörtliche Sinn möglichst bewahrt sind. Ein Anhang am Ende des Buches bietet Anmerkungen zu philosophischen, historischen und literarischen Details. Wer die tiefen praktischen Einsichten der Briefe nicht nur oberflächlich erfassen, sondern gänzlich durchdringen will, wird so an die Materie unmittelbar herangeführt.
    LanguageDeutsch
    PublisherAd Fontes Klassikerverlag
    Release dateAug 14, 2015
    ISBN9783945924204
    Briefe an Lucilius / Epistulae morales (Deutsch): 4. Buch
    Author

    Lucius Annaeus Seneca

    Lucius Annaeus Seneca (4 B.C–A.D. 65) was a Roman statesman, Stoic philosopher, and dramatist. He served as an advisor to Nero; upon his implication in a plot to assassinate the emperor, he was compelled to commit suicide --This text refers to the paperback edition.

    Read more from Lucius Annaeus Seneca

    Related authors

    Related to Briefe an Lucilius / Epistulae morales (Deutsch)

    Related ebooks

    Philosophy For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      “MOMENTAN BEVORZUGT DER VERLAG…” Oder Wie Übersetze Ich Diskriminierungskritisch?

      Oct 5, 2020

      Das Schöne am Übersetzen ist, dass ich es ständig mit anderen Schreib- und Sichtweisen zu tun habe, mit verschiedenen Sujets, kulturellen Hintergründen, Erzählhaltungen. Und weil ich mich gern ausprobiere, habe ich eigentlich alles schon mal gemacht,

      2 min read

    • Article

      Goethe, Du Alter Chauvi!

      May 26, 2021

      Die Identitätspolitik spaltet die Gesellschaft – und eint die Lyrik. Nicht nur politischer ist sie in den letzten Jahren geworden, sondern auch wissenschaftlicher. Allen voran der Gender-Diskurs wurde Teil ihrer DNA, sodass verstärkt die gängigen, he

      4 min read

    • Article

      Die Weihe Der Petersilie

      Jun 1, 2020

      NORA GOMRINGER: Gottesanbieterin Voland & Quist, mit CD, 96 Seiten, 20 Euro UWE KOLBE: Imago S. Fischer, 112 Seiten, 21 Euro MATHIAS JESCHKE: Ich bin der Wal deiner Träume Mit Illustrationen von Anija Seedler Limbus (2019), 96 Seiten, 15 Euro Nora Go

      4 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      Jul 27, 2020

      Live-Mitschnitt mit M. Reich-Ranicki 34 Jahre lagen diese Aufnahmen in der Schublade. Äußerst schade, wenn sie unveröffentlicht geblieben wären. Denn dieses Hörbuch ist ein aufschlussreiches Zeitdokument. Als Paul Assall das Gespräch Anfang 1986 gefü

      2 min read

    • Article

      Rezensionen

      Jan 12, 2024

      Übersetzt von Anja Samstag DUMONT, 300 Seiten, 17,95 Euro Jede einzelne Passage dieses unglaublichen Lebens könnte ein ganzes Buch füllen, doch Ruth Shaw hält sich an die Fakten und an die Bücher. Große Emotionen sind nicht ihre Sache, und so ist sie

      6 min read

    • Article

      Überfliessendes Dasein

      Jun 2, 2023

      Überfliessendes Dasein
      3 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      Jul 27, 2022

      Als Buch/E-Book bei Edition Nautilus erhältlich Gelesen von E. Meckbach & B. Hoppe In Buchform ist dieses Hörbuch unter der Reihe Flugschriften der Edition Nautilus erschienen. Wie man es von ihr gewohnt ist, zeigt sich die britische Feministin Lauri

      2 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jan 13, 2021

      Ein verheißenes Land Übersetzt von S. Bieker, H. Fricke u. a. „Obama [ist] als Autor ebenso begnadet […] wie als Rhetoriker“, (Handelsblatt); „Besonders sorgfältig, einfallsreich und gut geschrieben“ (Spiegel); „Es ist ein Wahnsinnsbuch, kaum aufgekl

      4 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      Jun 1, 2020

      Stadt der Nachtigallen Mit Eva Mattes, Julian Mehne u. a. Die Nachtigall hat eine betörende Stimme. Wohl deshalb gilt sie in der Mythologie als Symbol der Liebe. Ihr Gesang inspiriert seit Jahrtausenden Dichter wie Shakespeare oder Musiker wie Händel

      2 min read

    • Article

      Orakelweisheiten

      Dec 29, 2023

      Orakelweisheiten
      3 min read

    • Article

      Die Verlockung Des Schiefers

      Jun 1, 2020

      Die Verlockung Des Schiefers
      2 min read

    • Article

      Und Aus Wort Ward Körper

      Nov 27, 2023

      Seitdem es die Schrift gibt, sieht unsere Lesenormalität so aus: Gedanken bilden sich im Kopf, man schreibt sie in Buchstaben von links nach rechts nieder. Und genauso folgen wir auch dem linear entstandenen Text, der sich dann erst im Bewusstsein zu

      3 min read

    • Article

      Miteinander Die Welt Bewohnen

      Nov 23, 2022

      Miteinander Die Welt Bewohnen
      2 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jul 27, 2020

      Übersetzt von Thomas Brovot Benjamin Labatut vereint die sprachliche Eleganz eines Essays mit der Informationsdichte eines Lexikon-Eintrags, paart die Spannung eines Thrillers mit einer wissenschaftshistorischen Studie. Labatut erzahlt unter anderem

      5 min read

    • Article

      Der Sprache sein Geschlecht

      Aug 25, 2022

      Peter Köhler: »Respekt zu diesem Deutsch! Sprachpannen auf massiv dünnem Eis« Verlag C.H. Beck 220 Seiten, 12 Euro Erscheinungstermin: 15. September Dass es nicht so übersichtlich ist, wie es die von 1 Männlein und 1 Weiblein bevölkerte Schöpfungsges

      3 min read

    • Article

      Erzadern Zur Wahrheit

      May 25, 2022

      Erzadern Zur Wahrheit
      2 min read

    • Article

      »Wenn Ich Das Schon Höre!«

      Aug 31, 2023

      »Wenn Ich Das Schon Höre!«
      5 min read

    • Article

      Die Viecher Vom Dachboden

      Jan 12, 2024

      Die Viecher Vom Dachboden
      10 min read

    • Article

      Berufsprovokateur

      Jan 13, 2021

      Berufsprovokateur
      2 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      Mar 30, 2024

      Leg dich nicht mit Krähen an! Gelesen von Max Hoffmann Tausende von Quallen, welche als „eintönige Glibbersuppen“ nicht nur Meere zu „dead zones“ werden lassen, sondern auch AKWs verstopfen, Horden von Ratten oder gar Wildschweinen, die sich an hiesi

      2 min read

    • Article

      Von Der Unmöglichkeit Her

      Jan 12, 2024

      Geweiht mit Lorbeerkränzen, prangen sie auf den Sockeln unseres Landes, all die Lessings, die Schillers und die Goethes. Ganz so, als hätten tatsächlich nur große Männer große Werke verfasst. Dass diese patriarchale Anmaßung auf einem Trugschluss ber

      3 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      Jul 27, 2023

      Als Buch/E-Book bei Urachhaus erhältlich Die Tochter des Bildhauers Gelesen von Merete Brettschneider Wer wissen möchte, wie Toleranz gelebt werden kann, der sollte „Die Mumins“ lesen. In der Erzählwelt, die die Finnin Tove Jansson rund um die Trollw

      2 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      Jan 12, 2022

      Hörbücher | Sachbücher
      2 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Nov 27, 2023

      Die großen Unbekannten der Mathematik Übersetzt von Nastasja S. Dresler GOLDMANN, 400 Seiten, 24 Euro Die lange Reise der Null begann im 7. Jahrhundert in Indien und endete im 12. Jahrhundert in Europa. Die Historikerin Kate Kitagawa und der Journali

      6 min read

    Related categories

    Reviews for Briefe an Lucilius / Epistulae morales (Deutsch)

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Briefe an Lucilius / Epistulae morales (Deutsch) - Lucius Annaeus Seneca

      Die Briefe an Lucilius über Ethik sind das reifste und eingängigste Werk des großen römischen Philosophen Lucius Annaeus Seneca. Im allerbesten Sinne des Wortes populärphilosophisch, präsentieren sie sich dem Leser als kurze und kompakte Lebensratgeber. Jeder einzelne Brief ist voll der Weisheit, des lebenspraktischen Rates, der ermutigenden Worte und an den fruchtbarsten Stellen mit prägnanten Merksätzen, sogenannten Sentenzen, versehen. Dieser Band enthält das 4. Buch der Briefe in deutscher Übersetzung. Anders als die meisten Ausgaben Senecascher Werke bedient sich diese allerdings nicht der hundert Jahre alten Übertragung des Otto Apelt, sondern bringt eine Neuübersetzung, in welcher der klassische literarische Geist, die rhetorische Kraft des Urtextes sowie der wörtliche Sinn möglichst bewahrt sind. Ein Anhang am Ende des Buches bietet Anmerkungen zu philosophischen, historischen und literarischen Details. Wer die tiefen praktischen Einsichten der Briefe nicht nur oberflächlich erfassen, sondern gänzlich durchdringen will, wird so an die Materie unmittelbar herangeführt.

      Lucius Annaeus Senecio, geboren 1973, hat Altertumswissenschaften und Kunstgeschichte studiert. Er ist klassischer Humanist und Moralphilosoph sowie ein scharfer Zeit- und Gesellschaftskritiker. Als Verfechter der klassischen Ethik, Ästhetik und Bildung ist er insbesondere ein entschiedener Gegner des modernen Schul- und Universitätssystems, welchem gegenüber er das antike Humanitätsideal eines Cicero, Seneca und Erasmus vertritt. Durch die erneute Zusammenführung der römischen, griechischen und biblischen Weisheit schuf er eine in heutiger Zeit einzigartige ethische Lebenslehre, welche er ohne akademischen Dünkel auch in Seminaren und Vorträgen vermittelt. Darüber hinaus lehrt er die klassischen Sprachen Latein und Altgriechisch an seinem Sprachinstitut in Berlin.

      INHALT

      PROOEMIUM

      BRIEFE

      Wider des Todes Furcht

      Erwirb dir Weisheit, erwirb dir Einsicht

      Dem Gotte ähnlich ist, der weniges bedarf

      Weise Worte weiser Männer

      Des Meisters Freude über des Schülers Fortschritte

      Was ist wahre Freundschaft?

      Des Schlechtesten Beweis ist die Masse

      Per aspera ad astra

      Die rechte Form moralischer Belehrung

      Besser wohl unterrichtet als wohl belesen

      Es ist besser, mit den Füßen als mit der Zunge zu straucheln

      In uns Menschen webt ein Gott

      APPENDIX

      PROOEMIUM

      Lucius Annaeus Seneca (1 – 65), dessen Pränomen ich mitsamt seinem Gentilnomen vor sechs Jahren offiziell übernommen habe, und zwar auf seinen eigenen Rat hin, welchen er gibt in seinem Werke De brevitate vitae (15, 3), ist einer der größten Weisen der Menschheitsgeschichte gewesen. Er war bekennender Stoiker, pflegte aber von allen anderen sich zu Eigen zu machen, was auch immer sie des Guten bieten. So ist der Meister im allerbesten Wortessinne als ethischer Eklektiker zu bezeichnen, welcher von seinem Lehrer Sotion moralische sowie psychologische Lehren des Pythagoras geerbt hatte, von Attalos aber kynisches Geistesgut. Auch die Ethik des Epikur schätzte Seneca im höchsten Maße. Er war allerdings mitnichten ein Nachahmer und Kompilator, wie überhaupt das Altertum weit mehr selbständige Köpfe hervorgebracht hat denn unsere Zeit, welcher als akademische Auszeichnung gilt, nicht frei zu denken, kein eigenes Profil zu entwickeln, sich ein rechter Klon aller auf der Karriereleiter Vorausgekletterter zu erweisen. Vielmehr hat er die Philosophie und insbesondere die Stoa dadurch außerordentlich bereichert, daß er in der Morallehre die Hauptrollen des Willens, der Tugend und – auch hierin zeigt der Meister sich als Pythagoreer – des Gewissens vollends herausgehoben. Mit seiner Gewissensethik erreichte die Philosophie den Gipfel ihrer Höhe. Während man heute wieder in leere Mathematik ohne Zahlen zutiefst hinabgestürzt ist, das aber immer noch „Philosophie nennt, pflegte Seneca von der Götter Warte aus die strebenden Geister zu belehren: „Schlecht handelt, welcher dem Rufe, nicht dem Gewissen dankbar ist (De beneficiis 6, 42, 1). Oder: „Dem Gewissen geschehe Genüge, keine Mühe wollen wir auf unseren Ruf verschwenden" (De ira 3, 41, 1). Oder: „Nichts um des guten Rufes, alles um des Gewissens willen werde ich tun" (De vita beata 20, 4). Oder: „Niemand scheint mir höher zu achten die Tugend, niemand jener mehr zu sein ergeben als der, welcher eines guten Menschen Ruf verloren hat, damit nicht er sein Gewissen verliere" (Epistulae morales 81, 20).

      Auch mit dieser unserer Übersetzung des 4. Buches der Moralischen Briefe an Lucilius wollen wir uns als Jünger des Lucius Annaeus Seneca erweisen und alle, die es wünschen, teilhaben lassen an echter und wahrer Weisheit. Diese Teilnahme wird natürlich aber nur denjenigen gelingen, welche nicht das, was sie lesen wollen

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1