Agatha Raisin és a végzetes kezdet
By M. C. Beaton
4/5
()
About this ebook
Ki hinné, hogy a tűzrőlpattant, határozott, nagyszájú Agatha Raisin, az újságírók és a rendőrök réme valaha egy érzékeny kislány volt? A birminghami nyomornegyedben felnőtt fiatal Agatha mindent megtesz, hogy begyógyuljanak hányatott múltja sebei, és becsvágytól hajtva titkárnőként igyekszik megállni a helyét egy PR-ügynökségnél. Csakhogy a munka messze alulmúlja képességeit. A megalázó helyzetnek egy váratlan fordulat vet véget: Agathát a főnöke egy nap futárként küldi el Sir Bryce Tellerhez, a nagy hírű és dúsgazdag bankárhoz. A férfit gyilkossággal vádolják, ám a házába megérkezve működésbe lép Agatha később oly híressé lett intuíciója, és azonnal biztos benne, hogy Sir Bryce nem lehet gyilkos. Kutakodni kezd hát, és megdöbbentő felfedezésekre jut.
A novella a saját PR-irodához elvezető első lépések kalandos történetét beszéli el: hogyan lett a visszahúzódó, pénztelen, bizonytalan lányból a Félelmetes Agatha Raisin. A derűs, fordulatos történet a sorozat régi rajongóinak is igazi csemegét ígér.
Fejős Éva
Read more from M. C. Beaton
Agatha Raisin és a tekeklub réme Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a páratlan vőlegény Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a boszorkányszombat Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a boszorkányok fája Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a kígyónyelvű asszonyok Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a halott harangozó Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a hivatalnok hullája Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAgatha Raisin és a nyársat nyelt rendőr Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és az ogre vére Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a sarlatán lélekbúvár Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a szuperszamár Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related to Agatha Raisin és a végzetes kezdet
Related ebooks
Agatha Raisin és a sarlatán lélekbúvár Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a nyársat nyelt rendőr Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a szuperszamár Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és az ogre vére Rating: 5 out of 5 stars5/5Amit csak akarsz Rating: 4 out of 5 stars4/5Szingli feleségek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA smaragd nyaklánc Rating: 4 out of 5 stars4/5Engem többé nem látsz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEgy gyilkosság ára Rating: 3 out of 5 stars3/5Egy igaz férfi: Clifton-krónika 7. Rating: 5 out of 5 stars5/5Agatha Raisin és a hivatalnok hullája Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAgatha Raisin és a halott harangozó Rating: 5 out of 5 stars5/5Apró bűneink Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Ritz úrnője Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPokoli tél Rating: 5 out of 5 stars5/5Kutyaélet Rating: 5 out of 5 stars5/5A három kutya problémája Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFelnőttek Rating: 5 out of 5 stars5/5A hódító királyné Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlattam buli, felettem gyilkosság Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHalálos ősz Rating: 5 out of 5 stars5/5A kávé illata Rating: 5 out of 5 stars5/5A Tengerparti ház Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCaroline Vernon Rating: 3 out of 5 stars3/5Karácsony receptre: Minden családnak jár a boldogság Rating: 5 out of 5 stars5/5A nászút Rating: 3 out of 5 stars3/5Ha megtalálsz Rating: 5 out of 5 stars5/5A Borgiák bosszúja Rating: 4 out of 5 stars4/5Drága kis szívem Rating: 5 out of 5 stars5/5A hömpölygő sír Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for Agatha Raisin és a végzetes kezdet
3 ratings0 reviews
Book preview
Agatha Raisin és a végzetes kezdet - M. C. Beaton
M. C. BEATON
Agatha Raisin
és
a végzetes kezdet
A fordítás alapjául szolgáló mű:
Agatha’s First Case
Copyright © 2015 by M. C. Beaton
Minden jog fenntartva!
FORDÍTOTTA: LAIK ESZTER
Copyright © 2015 by M. C. Beaton
Hungarian translation © Laik Eszter, 2015
© Erawan Könyvkiadó, 2015
Felelős kiadó: Fejős Éva
Szerkesztette: Papp Diána
A kéziratot gondozta: Unghy Ágnes
Borítóterv: Cantinart
Borítóillusztráció: Shutterstock
Elektronikus változat:
Békyné Kiss Adrien
ISBN 978-615-5469-64-0
Egy
Agatha Raisin Mayfairben telepedett le. Huszonhat éves volt, és hat hónapja Jill Butterfrick mellett dolgozott titkárnőként a Butterfrick PR-ügynökségnél. Az iroda a South Audley Streeten székelt, a fizetés gyenge volt, a munkaidő hosszú. De az ambiciózus Agatha szerette volna elrendezni magában szerencsétlen múltját, megszabadulni a birminghami nyomornegyed emlékétől, ahol felnőtt, a részeges szülőkétől, és a katasztrofális házasságétól Jimmy Raisinnel, amiből végül kisétált.
Néha úgy érezte, talán el kellene válnia Jimmytől, de félretette a problémát, azt feltételezve, hogy a férjét már úgyis elvitte az ital, mint egykor az ő szüleit. Agatha csupán egy egyszobás lakást engedhetett meg magának Actonban, viszont figyelt arra, hogy lehetőleg csak dizájnerruhákat vásároljon magának a használtruha-üzletekben, és amennyire csak tudta, elhagyta a birminghami kiejtést.
Eltekintve apró maciszemeitől, Agatha vonzó megjelenéssel büszkélkedhetett. Vékony volt, hosszú lábú, ragyogó barna haját apródfrizurára vágatta.
Jill undok alak volt, és gyakran minden ok nélkül egészen későig bent tartotta Agathát. Ő pedig hamar rájött, hogy gyakorlatilag az összes ügyfél az apja jóbarátja, a tehetetlen Jillnek másként valószínűleg egyáltalán nem is lettek volna kliensei. Az ügynökség személyzete három lusta csitriből állt, akik szinte semmit nem csináltak.
Az összes teddide-teddoda irodai munka Agathára maradt. Csak azért békült meg vele, mert mindent fel akart szívni magába Mayfairből. Hamarosan majd továbblép innen, és akkor legalább három munkatársat kell majd a helyébe fölvenni – gondolta kajánul.
Korábban próbálkozott egy tekintélyes PR-ügynökségnél. Úgy érezte, jól sikerült az állásinterjú. A cégvezető azzal búcsúzott, majd értesíti. Amikor Agatha kifelé indult, a főnök behívta a titkárnőjét. Agatha megállt még egy pillanatra a titkárnő asztalánál, hogy ellenőrizze a sminkjét, és ekkor legnagyobb döbbenetére meghallotta a főnök szavait:
– Ez nem lesz jó. Kicsit nyers. Nem elég kifinomult ide. Várjunk pár napot, aztán küldjön neki egy elutasító választ.
Agatha elsietett, az arca lángolt a megaláztatástól. A lelkében két énje küzdött egymással. A megfélemlített Agatha fel akarta adni ambícióit, de a másik harciasan így szólt: „Egy nap még megmutatom nekik!"
Aztán