Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Vivir Más
    Vivir Más
    Vivir Más
    Ebook37 pages23 minutes

    Vivir Más

    By Rogério Sacchi de Frontin

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Curioso lector o curiosa lectora,

    Publico estas memorias sin la autorización del autor, pues cuando las encontré, él ya estaba muerto y sin parientes en la tierra. Encontré el texto impreso tirado en un rincón de la bodega de la casona que adquirí recientemente en Petrópolis. Si algún familiar quiere reivindicar los derechos sobre la obra, que lo haga. Solamente publiqué este libro por ser supersticioso: como no conseguí interrumpir la lectura de los "originales", siguiendo hasta el final del relato de ésta vida sin luz, tuve el presentimiento de que se no dividiese el encanto y el espanto que me causó, podríamos ser yo y mi familia víctimas del mal que se enraizó en aquellas personas tan simples.

    A pesar de la historia ser escrita en capítulos, la brevedad de los mismos no los justificaría. Sobre los títulos que dan nombre a cada uno, la misma situación. Entre tanto, traté de no alterar nada, de ser fiel a lo que el autor había realizado. Ignoré también las cuestiones de estilo.

    Al editor le pareció adecuado actualizar el portugués dentro de la reglas de la nueva ortografía. Confieso que, por miedo, ni de eso quise cuidar.
    Buena lectura y, se puede, pase adelante la historia. Mejor mantener el hábito iniciado por mí.

    Atentamente,

    El primer lector.
    LanguageEspañol
    PublisherXinXii
    Release dateJan 1, 2013
    ISBN9781310560736
    Vivir Más

    Related to Vivir Más

    Related ebooks

    Ghosts For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Agradecida

      Jul 21, 2020

      AElvira Lindo le debo muchas cosas de las que ella, por supuesto, no tiene ni idea. Le debo Carabanchel como lugar mítico, a Vivian Gornick y a Elizabeth Strout. Reírme en mitad de los atascos al escucharla en la radio y domingos de periódico con el

      1 min read

    • Article

      Historias ‘guanches’

      Apr 1, 2019

      Historias ‘guanches’
      10 min read

    • Article

      Querido Don Benito

      Aug 17, 2020

      Mi querido don Benito, hoy cruzamos la frontera norte, y aunque en apariencia tus hijos y yo estamos a salvo, no puedo dejar de pensar en que tu vida peligra, junto con la soberanía de la patria. Hace tan sólo unos días podía sentarme a tu lado mient

      10 min read

    • Article

      Hombres

      Feb 2, 2018

      Hombres
      9 min read

    • Article

      Las Horas De Terciopelo

      Feb 24, 2020

      Podía escuchar el sonido de los aviones afuera, su estruendo me llenaba de angustia. Lo único peor habría sido la alarma de una sirena anunciando un bombardeo. Me mordí el labio y me apresuré a tomar mi maleta. Caminé por las habitaciones del departa

      10 min read

    • Article

      Mi Lista de Schindler

      Feb 1, 2022

      Mi Lista de Schindler
      3 min read

    • Article

      Hija De Revolucionarios

      Oct 3, 2018

      Hija De Revolucionarios
      5 min read

    • Article

      Antes De Que La Noche Termine

      Feb 1, 2019

      Antes De Que La Noche Termine
      7 min read

    • Article

      Volver A Casa

      Feb 8, 2021

      1 Cuando vivía en París, por un breve tiempo fui amiga del escritor M. Él también era extranjero en la ciudad, lo cual pudo ser un motivo para que nuestra amistad floreciera. Salíamos a caminar y nos escribíamos. Lo que queda de esa época es una foto

      8 min read

    • Article

      Brujas

      Apr 6, 2020

      Eran las seis de la tarde cuando vino Guadalupe a decirme mataron a Paloma. No me acuerdo de horas, no me acuerdo de años, no sé cuándo nací, pues yo nací así como el cerro nace, pregúntele cuándo nació al cerro, pero sé que eran las seis cuando vino

      9 min read

    • Article

      Bienvenidos a Haparanda

      Jun 24, 2021

      Bienvenidos a Haparanda
      5 min read

    • Article

      Lap*ta Jefa

      May 6, 2019

      Lap*ta Jefa
      5 min read

    • Article

      La Madre De Frankenstein

      May 18, 2020

      Cuando el taxi se detuvo ante el portal de Gaztambide 21, sentí que me faltaba el aire. El resto de los síntomas se manifestó muy deprisa, antes de que tuviera tiempo para autodiagnosticarme una dolencia que habría reconocido a tiempo en cualquier ot

      10 min read

    • Article

      Tú Y Yo, Invencibles

      Feb 14, 2022

      1971-1978 1 JULIETTE NI TÚ NI NADIE (ALASKA Y DINARAMA) Dejé de confiar en los hombres cuando tenía nueve años. Mi padre me prometió que iría a recogerme el fin de semana para que pasase con él unos días en Francia. Pero no apareció. Mi madre, a la q

      8 min read

    • Article

      Edito

      Mar 17, 2023

      Querido Pablo, Desde que tengo uso de razón he crecido con una mágica leyenda sobre ti protagonizando las sobremesas familiares. Según ella, tu refugio en Mougins fue el testigo de un asombroso encuentro a finales de los 60 cuando un español, campech

      1 min read

    • Article

      Todos Llevan Máscara

      Nov 1, 2018

      Todos Llevan Máscara
      7 min read

    • Article

      Esther Doña

      Nov 3, 2021

      Esther Doña
      6 min read

    • Article

      Javier Castillo

      Mar 25, 2021

      Javier Castillo
      3 min read

    • Article

      PERIODISTA Y ESCRITOR Máximo Huerta

      Jul 13, 2022

      NACIÓ en Utiel, Valencia, el 26 de enero de 1971. ESTUDIOS Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad CEU San Pablo de Valencia, tiene un Máster en Diseño Gráfico e Ilustración Editorial por el Instituto Europeo de Diseño de Madrid.

      7 min read

    • Article

      Melodrama Queen

      Nov 4, 2019

      Ya es otoño y cuando llega la estación siempre me da una sensación extraña de saber que el año está a punto de acabarse y nuevamente debo recapitular qué hice en los 365 días que dura. También me llega mucho trabajo y eso me da felicidad, pero cuando

      4 min read

    • Article

      Mi Padre

      Aug 10, 2020

      Mi Padre
      2 min read

    • Article

      Mesa Compartida

      Jun 20, 2023

      Cuesta lo mismo ser agradable que no serlo. La semana pasada, sin embargo, cuando me subí al tren y llegué a mi sitio, bendecida con una mesa compartida, mi asiento en dirección contraria al sentido de la marcha, puse en cuarentena este dogma de la a

      2 min read

    • Article

      Capullo De Merda

      May 22, 2020

      Capullo De Merda
      5 min read

    • Article

      Víctimas De Los Zombis

      Mar 17, 2020

      Víctimas De Los Zombis
      14 min read

    Related categories

    Reviews for Vivir Más

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Vivir Más - Rogério Sacchi de Frontin

      VIVIR MÁS

      Autor: Rogério Sacchi de Frontin Werneck

      Traductor: Jorge Sapia

      2013

      E-Book Distribution: XinXii

      http://www.xinxii.com

      Curioso lector o curiosa lectora,

      Publico estas memorias sin la autorización del autor, pues cuando las encontré, él ya estaba muerto y sin parientes en la tierra. Encontré el texto impreso tirado en un rincón de la bodega de la casona que adquirí recientemente en Petrópolis. Si algún familiar quiere reivindicar los derechos sobre la obra, que lo haga. Solamente publiqué este libro por ser supersticioso: como no conseguí interrumpir la lectura de los originales, siguiendo hasta el final del relato de ésta vida sin luz, tuve el presentimiento de que se no dividiese el encanto y el espanto que me causó, podríamos ser yo y mi familia víctimas del mal que se enraizó en aquellas personas tan simples.

      A pesar de la historia ser escrita en capítulos, la brevedad de los mismos no los justificaría. Sobre los títulos que dan nombre a cada uno, la misma situación. Entre tanto, traté de no alterar nada, de ser fiel a lo que el autor había realizado. Ignoré también las cuestiones de estilo.

      Al editor le pareció adecuado actualizar el portugués dentro de la reglas de la nueva ortografía. Confieso que, por miedo, ni de eso quise cuidar.

      Buena lectura y, se puede, pase adelante la historia. Mejor mantener el hábito iniciado por mí.

      Atentamente,

      El primer lector.

      1. HORAS ALTÍSSIMAS

      Y pensar que tanto tiempo ha pasado y allá, bien ahí en frente, nada más que una semana: esta vida que tanto quise termina sin dejar nostalgia en ninguno. Nadie sabe de eso; no hago alarde: habré completado, entonces, mis 111 años. Más, que ironía, ¿para quién contaría yo el hecho o haría tal publicidad? Vivo solitario hace tantos años – nietos, hijos y mujer ya se fueron. Bisnietos, no los tuve.

      La casona del

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1