Rating: 3 out of 5 stars
3/5
Ebook31 pages13 minutes
Imparare il Portoghese: Modi di dire ‒ Proverbi & Detti ‒ Espressioni comuni
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Impara il Portoghese divertendoti!
Nella lingua portoghese con Provérbios e Ditados si intendono quei proverbi, detti, massime o espressioni della saggezza popolare tramandati per generazioni ed entrati ormai a far parte del patrimonio culturale di ogni individuo.
Con Expressões idiomáticas, invece, ci riferiamo a quelle frasi che, a forza di essere usate comunemente nel linguaggio parlato, sono ufficialmente diventate modi di dire a tutti gli effetti.
Nelle pagine seguenti ci divertiremo a impararne più di 150, confrontandoli con i nostri proverbi più famosi e i modi di dire più diffusi.
Author
Sabrina Tedeschi
Bilingual German-Italian
Related to Imparare il Portoghese
Related ebooks
Corso di Inglese: 200 Modi di dire - Idioms & Phrases (Vol. 2) Imparare il Tedesco: Proverbi & Modi di dire (Sprichwörter & Redewendungen) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il Francese: Proverbi & Modi di dire (Proverbes et Expressions) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Inglese facile: Parolacce Insulti Oscenità Rating: 5 out of 5 stars5/5100 Modi di Dire in Inglese (Vol. 2): Idioms & Phrases Rating: 4 out of 5 stars4/5Corso di Inglese: 200 Modi di dire & Proverbi (Vol. 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorso di Inglese: 200 Modi di dire - Idioms & Phrases (Imparare l'Inglese Vol.2) Rating: 4 out of 5 stars4/5100 Modi di Dire & Proverbi INGLESI Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI 150 Verbi Frasali più usati in Inglese (Essential Phrasal Verbs) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRisorse e contenuti gratuiti per il tuo Kindle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLo Spagnolo Facile: 101 Proverbi & Modi di Dire (Refranes y Modismos) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare l’Inglese: 100 domande utili per ogni occasione (Conversazione Inglese) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI 200 Proverbi e Modi di dire italiani più usati: L'Italiano in tasca Rating: 4 out of 5 stars4/5Nero chic - Ho sete di te (Racconti gay) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNero chic Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Phrasal Verbs imprescindibili in Inglese Rating: 5 out of 5 stars5/5La dieta SCARSDALE: Come perdere 7 kg in 14 giorni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPronunciation! Come pronunciare bene in Inglese Rating: 5 out of 5 stars5/5L'italiano per brasiliani: Errori nell’apprendimento dell’Italiano L2 dovuti all’interferenza del Portoghese Brasiliano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHo sete di te Rating: 3 out of 5 stars3/5Imparare il tedesco livello intermedio: Racconti brevi per imparare il vocabolario e il lessico tedesco (B1/B2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSì, parlo italiano! 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDimagrire con la dieta Low Carb Rating: 5 out of 5 stars5/5The secrets of the Italian language: I segreti della lingua italiana per stranieri Rating: 4 out of 5 stars4/5Vocabolario visuale italiano: Le ore, i colori, la famiglia, la casa Rating: 5 out of 5 stars5/5Schaum's Outline of Italian Vocabulary, Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParlo Tedesco Rating: 5 out of 5 stars5/5Pensa in Italiano! Think in Italian! Carte 1-50 Rating: 3 out of 5 stars3/527 Phrasal Verbs Che Devi Conoscere Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Conversations in Intermediate Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Teaching Methods & Materials For You
Life. La mia storia nella Storia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItaliano Per Principianti - Basico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrammatica viva Rating: 3 out of 5 stars3/5Musicista 2.0: Come guadagnare scrivendo musica per venderla online Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il portoghese - Testo parallelo - Racconti Brevi (Italiano - Portoghese) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCapricci in note. Percorso musicale nella scuola primaria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSveglia! Oltre 100 attività di conversazione e giochi per insegnanti di lingua italiana Rating: 5 out of 5 stars5/5Corso di Inglese: 200 Modi di dire & Proverbi (Vol. 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConversando in italiano - Coinvolgenti attività di conversazione per insegnanti di lingua italiana Rating: 4 out of 5 stars4/5Note di un poliglotta. Consigli pratici per studiare una lingua straniera. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLaboratorio di Scrittura Creativa Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Lezioni d'italiano da un minuto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa lingua Italiana: breve storia e approcci glottodidattici come L2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl nome della rosa di Umberto Eco (Analisi del libro): Analisi completa e sintesi dettagliata del lavoro Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Conversations in Simple Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Pedagogia per L'Università Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParla l'inglese magicamente! Speak English Magically! Rilassati! Anche tu puoi imparare l'inglese ora! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInglese Per Principianti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManuale di Grammatica Inglese di Base Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGuida alle abitudini intelligenti: 36 piccoli cambiamenti nella vostra vita di cui vi sarà grato il cervello Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl metodo di studio: Quando, quanto, cosa, come e perchè studiare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa storia semplice e divertente Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Conversations in Intermediate Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria della Figa Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
8. Parla Come Mangi! Espressioni Italiane in Cucina 0% found this document useful9. L’oro in Cucina: Il Tartufo! 0% found this document useful63. Imparare Italiano Nel 2022: Obiettivi e Consigli 0% found this document useful85. Parliamo Latino! 0% found this document useful11. Come si Produce l’Olio d’Oliva in Italia? 0% found this document usefulEpisodio 28. Capisco bene, ma non riesco a parlare.: "Capisco bene, ma non riesco a parlare". Oggi par… 0% found this document usefulIl mondo sommerso degli archivi di moda con Valentina Cognini 0% found this document usefulIl vintage del futuro con Sara Tuccori di Sillabe 0% found this document usefulViaggio tra identità, estetica e stile con Francesca Corazzin 0% found this document usefulDIRTY TALKS w ELISA e STEFANO di MYSECRETCASE - Sex toys galattici e orgasmi dell’eterna giovinezza! - PARTE 1 0% found this document usefulIMBRACCIAMO LE ARMI DELLA LUCE! ✨?✨ 0% found this document usefulLe OPPORTUNITÀ da non perdere per una vita piena! ?♀️? 0% found this document usefulVoci di moda - Federico Cina tra tradizione e futuro 0% found this document usefulModa e artigianato con Novella e Tania di Nivule + Pesci Rossi 0% found this document useful122: CyberBaguette 2021 0% found this document usefulIl valore della materia prima seconda con Gabriella Reznek 0% found this document useful
Related articles
Freedom Fan Club Freedom - Oltre il confineArticle
Freedom Fan Club
Mar 1, 2020
3 min readPhilippe Starck: «Nutriamo La Creatività» Food&Wine ItaliaArticle
Philippe Starck: «Nutriamo La Creatività»
Dec 9, 2021
4 min readUno dei “Fab Four” NauticaArticle
Uno dei “Fab Four”
Apr 30, 2020
9 min readLa Parte Migliore Di Noi Stessi Freedom - Oltre il confineArticle
La Parte Migliore Di Noi Stessi
Feb 22, 2022
Bentrovati! Questo è il numero che tradizionalmente si dedica al carnevale. Certo di maschere, anzi di mascherine, in questi due anni ne abbiamo indossate parecchie. Abbiamo capito cosa vuol dire non avere la libertà di sentire il vento sul viso e di
1 min readDa E Per L’AMBIENTE Casa NaturaleArticle
Da E Per L’AMBIENTE
Jun 25, 2021
3 min readAndrea Paternoster Food&Wine ItaliaArticle
Andrea Paternoster
Feb 10, 2020
5 min readCurare Con La Bellezza Femminile Ville & CasaliArticle
Curare Con La Bellezza Femminile
Jul 25, 2022
4 min readSabadì Food&Wine ItaliaArticle
Sabadì
Nov 16, 2022
Quello di Simone Sabaini potrebbe essere letto come un sorprendente percorso “in direzione ostinata e contraria”, con quella dose di poesia fantasiosa che spesso si canta in alcune canzoni. Veronese di nascita, accumula un bagaglio di esperienze nel
2 min readQuando La Creatività Si Morde La Coda MAXIM ITALIAArticle
Quando La Creatività Si Morde La Coda
Jun 18, 2019
2 min readWonderland Capri Vintage E Lusso Nell’isola Più Chic Del Mondo SuperyachtArticle
Wonderland Capri Vintage E Lusso Nell’isola Più Chic Del Mondo
Aug 20, 2018
4 min read‹ letture › Ville & CasaliArticle
‹ letture ›
May 25, 2022
2 min readFendipedia L'Officiel ItaliaArticle
Fendipedia
Dec 17, 2020
2 min readSavoir faire ITALIANO L'Officiel Hommes ItaliaArticle
Savoir faire ITALIANO
Mar 29, 2021
4 min readUn Libro Sul Comodino Uomini e Donne MagazineArticle
Un Libro Sul Comodino
Nov 19, 2021
2 min readUn Look Per Ogni Occasione Uomini e Donne MagazineArticle
Un Look Per Ogni Occasione
Nov 6, 2020
2 min readFreedom Nessun Posto È Migliore Freedom - Oltre il confineArticle
Freedom Nessun Posto È Migliore
Mar 1, 2020
Bentrovati! Questi sono stati mesi intensi per tutti. Anche noi di Freedom ci siamo trovati a riorganizzare il lavoro già pianificato rinunciando per un momento a viaggi ai quali tenevamo molto. Quello che è successo però non deve cambiare le cose. N
1 min readEditoriale Food&Wine ItaliaArticle
Editoriale
Sep 12, 2022
COMFORT FOOD PER ANTONOMASIA, coperta di Linus, guilty pleasure, momento catartico, cartina al tornasole della qualità della cucina in un hotel, piatto anacronistico ma irresistibile, classico da reinventare. Il Club Sandwich è tutte queste cose qui,
1 min readVittorio, Poliedrico ‘Campione’ Della Cultura Italiana Fortune ItaliaArticle
Vittorio, Poliedrico ‘Campione’ Della Cultura Italiana
May 10, 2023
INQUADRA IL QR CODE per guardare la video-intervista a Vittorio Sgarbi SGARBI’ È UN BRAND di successo che rappresenta due persone apparentemente diverse tra loro che hanno però una grande passione in comune: quella per la cultura. Vittorio Sgarbi, l
3 min readSaperne Di Più Quattro ZampeArticle
Saperne Di Più
May 23, 2022
4 min readChi Sei tra Le Donne Di DayDreamer? DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
Chi Sei tra Le Donne Di DayDreamer?
Oct 22, 2020
2 min readCaldaro: I Vini Di Domani Fortune ItaliaArticle
Caldaro: I Vini Di Domani
Oct 10, 2022
3 min read
Reviews for Imparare il Portoghese
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Imparare il Portoghese - Sabrina Tedeschi
Modi di dire
(Expressões idiomáticas)
1) È un altro paio di maniche:
São outros quinhentos.
2) Avere il pollice verde:
Ter mão boa para as plantas.
3) Avere l’argento vivo addosso:
Estar com o bicho carpinteiro.
4) Menare il can per l’aia:
Estar com rodeios.
5) Fare il passo più lungo della gamba:
Dar um passo maior que a perna.
Ter o olho maior que a barriga.
6) Per il rotto della cuffia / Per un pelo / Per un soffio:
Por um fio.
Por um triz.
7) Trovarsi fra l’incudine e il martello:
Estar entre a cruz e a espada.
Estar entre a bigorna e o martelo.
8) Pagare alla romana:
Dividir a conta.
9) Fare fiasco:
Dar com os burros n'água.
10) Essere culo e camicia:
Ser carne e unha.
11) Qui gatta ci cova:
Isso não me cheira nada bem.
12) Alle calende greche.
Quando gli asini voleranno:
Quando a galinha criar dentes.
No dia de São Nunca.
13) Abbiamo fatto 30, facciamo (anche) 31:
Perdido por cem, perdido por mil.
14) È inutile piangere sul latte
Enjoying the preview?
Page 1 of 1