Aprender Portugués: Refranes ‒ Modismos ‒ Expresiones populares
By Linda Milton
()
About this ebook
Aprender portugués divirtiéndose
En portugués, cuando alguien se ha muerto, se dice que está “comiendo hierba por la raíz” (Comer grama pela raiz).
Cuando alguien hace la pelota a su jefe, por ejemplo, se dice que está “tirándole la bolsa” (puxar o saco de alguém).
¡Memorice más de 150 modismos, proverbios y expresiones populares en portugués, y diviértase comparándolos con sus respectivas versiones en español!
Linda Milton
Autora
Read more from Linda Milton
Aprender Portugués: Refranes ‒ Modismos ‒ Expresiones populares Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprender Alemán: Refranes - Modismos - Expresiones populares Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Aprender Portugués
Related ebooks
Aprender Inglés: Refranes ‒ Modismos ‒ Expresiones Populares Rating: 4 out of 5 stars4/5Verbos portugueses (100 verbos conjugados) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConversación para viaje: Portugués Rating: 4 out of 5 stars4/5500 frases en Portugués para aprender en 5 días Rating: 5 out of 5 stars5/5500 frases en Ruso para aprender en 5 días Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Italiano: Malas palabras - Insultos - Palabras sobre el sexo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos Bilingues El cuento de Cleopatra (Portugués - Español) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLas trampas del Italiano Rating: 5 out of 5 stars5/5Barcelona. La mirada de un turista Rating: 4 out of 5 stars4/5Aprender Sueco - Textos paralelos (Español - Sueco) Historias sencillas Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprender Italiano: Refranes ‒ Modismos ‒ Expresiones populares Rating: 5 out of 5 stars5/5Inglés Español Diccionario Temático III: 400 Frases Esenciales en Inglés Conversacional Para Viajeros Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGramática del portugués Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprende y mejora rápidamente tu Portugués Rating: 5 out of 5 stars5/5Notas de políglota. Consejos prácticos de estudio lengua extranjera. Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprende Inglés Coloquial Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuento Bilingüe en Español e Italiano: Rana - Rana (Colección Aprender Italiano) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Danés - Textos paralelos (Español - Danés) Historias sencillas Rating: 5 out of 5 stars5/55 días para aprender Portugués Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos Bilingues El cuento de Cleopatra (Sueco - Español) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprende y mejora rápidamente tu Francés Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLas trampas del francés Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Francés: Refranes ‒ Modismos ‒ Expresiones populares Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprender Turco - Textos paralelos - Historias Bilingüe (Turco - Español) Rating: 3 out of 5 stars3/5Inglés Para Viajar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEjercicios prácticos Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprende y mejora rápidamente tu Italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlemán para el día a día Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprende rápidamente el Ruso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl libro que salió del mar: Y otros cuentos de médicos Rating: 5 out of 5 stars5/5
Foreign Language Studies For You
Curso digital de inglés Rating: 4 out of 5 stars4/5500 frases en Inglés para aprender en 5 días Rating: 5 out of 5 stars5/5Curso Completo de Inglés. Composición y Semejanza de Palabras. Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Ingles Book: Aprende Ingles Rapida Y Facilmente Rating: 4 out of 5 stars4/5Curso de Inglés: Gramática Fácil Rating: 1 out of 5 stars1/5Curso de Inglés: Construcción de Palabras y Oraciones Rating: 3 out of 5 stars3/5Diccionario bíblico hebreo-español / español-hebreo Rating: 5 out of 5 stars5/5Inglés aprender y hablar - Curso básico Rating: 4 out of 5 stars4/5Aprende Inglés fluido muy rápido Rating: 5 out of 5 stars5/527 Phrasal Verbs Que Debes Conocer Rating: 5 out of 5 stars5/5Diccionario de términos musicales Rating: 5 out of 5 stars5/5Gramática Inglés Fácil Rating: 4 out of 5 stars4/5101 Verbos Franceses Rating: 5 out of 5 stars5/5Curso de Inglés: Fluency Master Key Rating: 5 out of 5 stars5/5Inglés exprés: Inglés de base Rating: 3 out of 5 stars3/5Aprenda a leer el griego del Nuevo Testamento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlemán - Gramática fácil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEs fácil aprender Inglés si sabes cómo Rating: 5 out of 5 stars5/5Inglés: Ejercicios prácticos para escribir y hablar fácilmente Rating: 5 out of 5 stars5/5Ejercicios prácticos Alemán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInglés Español Diccionario Temático IV: 850 Palabras Base Del Inglés Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprende Inglés Sin ir a Clases: Aprende Inglés sin ir a Clases, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Aprender Portugués
0 ratings0 reviews
Book preview
Aprender Portugués - Linda Milton
Refranes y Dichos
(Provérbios e Ditados)
1) A buen entendedor pocas palabras (bastan).
A bom entendedor, meia palavra basta.
2) A caballo regalado no le mires el diente.
A cavalo dado não se olham os dentes.
3) El primer amor nunca se olvida.
Não há amor como o primeiro.
4) A quien madruga, Dios le ayuda.
El que madruga coge agua clara.
Deus ajuda quem cedo madruga.
5) A rey muerto, rey puesto.
Rei morto, rei posto!
6) Al hierro candente, batirlo de repente.
Malha-se o ferro enquanto está quente.
7) Al pan, pan, y al vino, vino.
Pão, pão, queijo, queijo.
Chamar os bois pelo nome.
8) Allá donde fueres, haz como vieres.
Em terra de sapos, de cócoras como eles.
Em Roma sê romano.
9) La belleza está en los ojos de quien la mira.
Quem ama o feio, bonito lhe parece.
A beleza está nos olhos de quem a vê.
10) No dejes