Rating: 5 out of 5 stars
5/5
Ebook23 pages12 minutes
Aprender Francés: Refranes ‒ Modismos ‒ Expresiones populares
Rating: 5 out of 5 stars
5/5
()
About this ebook
Aprender Francés divirtiéndose
En francés, cuando alguien se ha muerto, se dice que está “comiendo los dientes de león por la raíz” (Manger les pissenlits par la racine).
Para decir que un mediador ha tratado de complacer a ambas partes en conflicto, se dice que ha cuidado “a la cabra y el repollo” (Ménager la chèvre et le chou).
¡Memorice más de 150 modismos, proverbios y expresiones populares en francés, y diviértase comparándolos con sus respectivas versiones en español!
Author
Eveline Turelli
Bilingual French-Italian
Related to Aprender Francés
Related ebooks
Aprender Francés: Refranes ‒ Modismos ‒ Expresiones populares Aprender Portugués: Refranes ‒ Modismos ‒ Expresiones populares Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Inglés: Refranes ‒ Modismos ‒ Expresiones Populares Rating: 4 out of 5 stars4/5Aprender Inglés: 100 preguntas útiles para cualquier ocasión (Frases en Inglés) Rating: 4 out of 5 stars4/5Aprende y mejora rápidamente tu Francés Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVocabulario francés (6000 palabras) Rating: 5 out of 5 stars5/5Verbos franceses (100 verbos conjugados) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrancés - Gramática fácil Rating: 5 out of 5 stars5/55 días para aprender Francés Rating: 4 out of 5 stars4/5Cuentos Bilingues - El cuento de Cleopatra (Español - Francés) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Francés II - Textos paralelos - Historias sencillas (Español - Francés) Rating: 4 out of 5 stars4/5Aprender Francés: Francés para niños - 5 Cuentos Bilingües en Francés y Español Rating: 5 out of 5 stars5/5Frances Basico Rating: 5 out of 5 stars5/5500 frases de francés para aprender en 5 días Rating: 5 out of 5 stars5/5101 Verbos Franceses Rating: 5 out of 5 stars5/5Las trampas del Italiano Rating: 5 out of 5 stars5/5Francés aprender y hablar - Curso básico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrancés ejercicios prácticos - Para escribir y hablar correctamente Rating: 5 out of 5 stars5/5Las trampas del francés Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuentos Bilingues El cuento de Cleopatra (Sueco - Español) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrtografía correcta del francés Rating: 5 out of 5 stars5/5Historias Cortas en Francés para Principiantes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Alemán: Refranes - Modismos - Expresiones populares Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGramática del francés Rating: 3 out of 5 stars3/5Aprender Francés - Textos paralelos - Historias sencillas (Español - Francés) Bilingüe Rating: 3 out of 5 stars3/5La nueva correspondencia comercial Español - Francés Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuento Bilingüe en Español e Italiano: Rana - Rana (Colección Aprender Italiano) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Italiano: Malas palabras - Insultos - Palabras sobre el sexo Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
French For You
Historias Cortas en Francés para Principiantes Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Verbos Franceses Rating: 5 out of 5 stars5/5500 frases de francés para aprender en 5 días Rating: 5 out of 5 stars5/55 días para aprender Francés Rating: 4 out of 5 stars4/5Aprender Francés - Textos paralelos - Historias sencillas (Español - Francés) Bilingüe Rating: 3 out of 5 stars3/5Francés - Gramática fácil Rating: 5 out of 5 stars5/5500 frases en Ruso para aprender en 5 días Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVocabulario francés (6000 palabras) Rating: 5 out of 5 stars5/5Francés aprender y hablar - Curso básico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrancés ejercicios prácticos - Para escribir y hablar correctamente Rating: 5 out of 5 stars5/5Verbos franceses (100 verbos conjugados) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Francés: Francés para niños - 5 Cuentos Bilingües en Francés y Español Rating: 5 out of 5 stars5/5La nueva correspondencia comercial Español - Francés Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Francés II - Textos paralelos - Historias sencillas (Español - Francés) Rating: 4 out of 5 stars4/5Aprende Francés: Francés para niños. Cuentos bilingües en Francés y Español. Rating: 5 out of 5 stars5/5Frances Basico Rating: 5 out of 5 stars5/5Cuentos Bilingues - El cuento de Cleopatra (Español - Francés) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
?? El abecedario en francés 0% found this document useful12 frases MUY útiles para sobrevivir en un restaurante francés 0% found this document useful??Presentarse en francés (Primera parte) 0% found this document useful183 - Cómo decir las horas en inglés 0% found this document usefulAprender francés: conocer gente 2 0% found this document usefulMateo 2, 13-15;19-23 0% found this document usefulUn paseo por las estrellas #12- Todo empieza con un arcoiris - CCR+La Biblioteca de la Historia+Victoria-Astronomia 0% found this document usefulLGDS 4x09 Anécdotas de cine, David Robles, Lawrence de Arabia, Akodee, Emperatriz 0% found this document useful67 (LLDLL) El Cuervo (Edgar Allan Poe) (EN LA ESTANTERIA) Audiolibro 0% found this document usefulKVOTHE habla con el CTHAEH ?Dramatización El Temor de un Hombre Sabio 0% found this document usefulUniverso Cinematográfico de Marvel Parte 2 0% found this document useful19: El mito de la muerte 0% found this document usefulHistorias del Más Acá 2 - Zombies con Rabia y Amityville 0% found this document usefulMateo 13,36-43 0% found this document useful#350 Sin mentiras | luisbermejo.com | podcast 0% found this document usefulSNEN 99 - Sesión Doble: Nido Subterráneo / Ticks 0% found this document usefulThe Witcher 3: Wild Hunt (2015) - Spoilercast 0% found this document usefulHistorias reales de terror vistas en Reddit 0% found this document useful?? Episodio: “Tu compa el chetos” Ep. 16 0% found this document useful
Related articles
Pasatiempos De Otoño SemanaArticle
Pasatiempos De Otoño
Oct 20, 2022
1 min readTo Be Or Not To Be An Optimist Esquire EspañaArticle
To Be Or Not To Be An Optimist
Apr 23, 2020
3 min readRespuestas Muy Interesante JuniorArticle
Respuestas
Aug 7, 2020
Manejando de día. Nada indica que era de noche, ¿cierto? Igual que tú, porque te dijimos “Vas conduciendo un autobús…”. Gineucaral: luciérnaga Precio: perico Rubor: burro Rrepo: perro Rnota: ratón Notribu: tiburón Arna: rana Tgao: gato Aosmipra: mari
4 min readDichos Y Refranes Con Animales Muy Interesante JuniorArticle
Dichos Y Refranes Con Animales
May 31, 2023
Refranes Un refrán es una afirmación cortita que con una metáfora fácil de entender comunica un conocimiento o una reflexión, como: “Más vale maña que fuerza” (es mejor usar la inteligencia y el razonamiento que la fuerza bruta). Dichos Son parecidos
2 min readTú, ¿ Qué Tal Duermes? MiCasaArticle
Tú, ¿ Qué Tal Duermes?
Mar 13, 2020
3 min read¿Dónde Estoy? ¿Dónde Estamos? IntegralArticle
¿Dónde Estoy? ¿Dónde Estamos?
Jun 2, 2018
Este texto* vendría a ser una especie de “test” elemental de lo que cada uno percibe del entrono. Algunas preguntas están estrechamente unidas al nivel cultural, mientras otras favorecen a los que viven en zonas rurales o en pleno campo, por lo que e
1 min readLa Lidia De La Inversión Forbes EspañaArticle
La Lidia De La Inversión
Mar 1, 2022
3 min readCine Estrenos 3 De Julio SemanaArticle
Cine Estrenos 3 De Julio
Jul 2, 2020
1 min readComo Si Fuera La Primera Vez ELLE EspañaArticle
Como Si Fuera La Primera Vez
May 21, 2020
4 min readCríticas FotogramasArticle
Críticas
Aug 29, 2022
LA PISTA DE LAS ESTRELLAS: Crimes of the Future (Can., R. U, Gre., 2022, 107 min.). Dir.: David Cronenberg. Int.: Viggo Mortensen, Kristen Stewart, Léa Seydoux, Scott Speedman, Don McKellar. CIENCIA FICCIÓN. Crímenes del futuro lleva a otro nivel al
17 min read¡datos Increíbles! Muy Interesante JuniorArticle
¡datos Increíbles!
Dec 27, 2021
14 min readVanigrama Vanidades MéxicoArticle
Vanigrama
Jul 27, 2023
1 min read¿Lista Para Gozar Tu Existencia Junto A Michele Morrone? Cosmopolitan MéxicoArticle
¿Lista Para Gozar Tu Existencia Junto A Michele Morrone?
Jul 27, 2020
A. Una cabaña con antorchas en la costa italiana, cenas increíbles y cama king size (no dormirás sola, lo sabemos). B. Algo cercano a tu casa, sin complicarte la vida, y siempre con tu mamá o hermana para que te cuiden. Amiga, date cuenta… A. Te sorp
2 min readPasatiempos De Primavera SemanaArticle
Pasatiempos De Primavera
May 25, 2023
1 min readPasatiempos Diez minutosArticle
Pasatiempos
Sep 21, 2022
1 min read¿Optimismo?, Optimismo, Sí, Optimismo Y Coraje, No Hay Otra Manera Accion Cine-VideoArticle
¿Optimismo?, Optimismo, Sí, Optimismo Y Coraje, No Hay Otra Manera
Jun 1, 2020
6 min readDiciembre De 2019 IntegralArticle
Diciembre De 2019
Aug 3, 2020
1 min readEditorial InterioresArticle
Editorial
Oct 20, 2020
5 min readLos Tips De La Directora InterioresArticle
Los Tips De La Directora
Dec 6, 2023
Las velas viven su momento mágico y álgido del año en estas fechas tan entrañables. La Navidad hace de ellas un elemento imprescindible en cualquier casa. Ya sea en un centro de mesa, como elemento para perfumar el hall o el salón, en un baño proporc
2 min readPasatiempos Diez minutosArticle
Pasatiempos
Jul 19, 2023
1 min read¿cómo Enfrentas Los Problemas? Muy Interesante JuniorArticle
¿cómo Enfrentas Los Problemas?
May 25, 2020
1 Te enojas muchísimo y les mandas mensajes diciéndoles lo que piensas de su hipocresía. 2 Lloras de coraje y tristeza, pero a solas para que nadie crea que te importa. 3 Vas durante el recreo a preguntarles cara a cara qué es lo que está pasando.
1 min read50 Test Preguntas Que leerArticle
50 Test Preguntas
Mar 2, 2022
5 min readErnesto ALTERIO ELLE EspañaArticle
Ernesto ALTERIO
May 21, 2020
2 min read¡un Mundo Locoo! Muy Interesante JuniorArticle
¡un Mundo Locoo!
Aug 29, 2022
2 min readLa Lectura Es La Mejor Excusa Para Curarse De La Vida Gentleman EspañaArticle
La Lectura Es La Mejor Excusa Para Curarse De La Vida
Nov 1, 2019
6 min readPasatiempos Diez minutosArticle
Pasatiempos
Dec 21, 2022
1 min readSIGUE SU Stella ELLE EspañaArticle
SIGUE SU Stella
Oct 21, 2021
5 min readPasatiempos De Verano SemanaArticle
Pasatiempos De Verano
Aug 24, 2023
1 min readPasatiempos Diez minutosArticle
Pasatiempos
Apr 19, 2023
1 min readEl CAMALEÓN francés ELLE EspañaArticle
El CAMALEÓN francés
Apr 20, 2023
4 min read
Related categories
Reviews for Aprender Francés
Rating: 5 out of 5 stars
5/5
2 ratings0 reviews
Book preview
Aprender Francés - Eveline Turelli
Refranes y Dichos
(Proverbes et Dictons)
1) À bon entendeur, il ne faut qu'une parole.
À bon entendeur, salut.
A buen entendedor pocas palabras (bastan).
2) À cheval donné on ne regarde pas la denture / la bride.
A caballo regalado no le mires el diente / el pelo.
3) Des soupes et des amours, les premières sont les meilleures.
El primer amor nunca se olvida.
4) À renard endormi, il ne tombe rien dans la gueule.
Gato dormilón no pilla ratón.
5) Hâtez-vous lentement.
Vísteme despacio, que tengo prisa.
6) Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
Al hierro candente, batirlo de repente.
7) Appeler un chat un chat.
Al pan, pan, y al vino, vino.
8) Autre pays, autre
Enjoying the preview?
Page 1 of 1