Perry Rhodan 467: Der letzte Mann der DOLDA: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins"
()
About this ebook
Auf Terra und den anderen Welten des Solaren Imperiums schreibt man Ende Januar des Jahres 3438.
Während Perry Rhodan mit der MARCO POLO und dem Team der achttausend die Galaxis NGC 4594 oder Gruelfin durchstreift, um eindeutige Beweise für eine der heimatlichen Milchstraße drohende Cappin-Invasion zu finden, und während Ovaron an Perry Rhodans Seite fieberhaft nach Spuren seines verschollenen Volkes sucht, ist auf einem abgelegenen Planeten, nur 37 000 Lichtjahre von der Erde entfernt, längst etwas geschehen, das im Sinne der Menschheit als schicksalhaft und entscheidend anzusehen ist.
Genaugenommen begann die ganze Sache im Jahr 3117.
Die DOLDA, ein Freihändlerschiff, geriet in Raumnot. Entgegen dem Verbot der Behörden des Solaren Imperiums hat es den berüchtigten Planeten Imax-Neo angeflogen, um Handel zu treiben.
Dabei kam der Tod an Bord. Alle Besatzungsmitglieder starben an einer unbekannten Seuche - bis auf Balton Wyt, den Kapitän und Eigner der DOLDA.
Balton Wyt überlebt, denn er findet Hilfe. Er überlebt sogar 321 Jahre, ohne zu altern - und als die Pedopeiler kommen, greift DER LETZTE MANN DER DOLDA ein...
Read more from Clark Darlton
Perry Rhodan 2: Die dritte Macht: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 4: Götterdämmerung: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 32: Ausflug in die Unendlichkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 841: Die Glaswelt: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 354: Experimente mit der Zeit: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 489: Gucky und der Verräter: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 802: Planet der toten Kinder: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 968: Exodus der Mutanten: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1334: Der Zweck heiligt die Mittel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Gänger des Netzes" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 402: Ufos in der Galaxis: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 880: Gegner im Dunkel: Perry Rhodan-Zyklus "Pan-Thau-Ra" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 862: Eiswind der Zeit: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 111: Unter falscher Flagge: Perry Rhodan-Zyklus "Die Posbis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 702: Das Stummhaus: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 813: Im Strom der Ewigkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 244: Die Kugel aus Zeit und Raum: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1006: Die Falle von Cratcan: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 396: Das Versteck in der Zukunft: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 423: Sonderkommando Atlan: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 630: Das Erbe der Yulocs: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 827: Der Mann von Barkon: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 388: Götter aus dem Kosmos: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1060: Der Planet Vulkan: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 580: Die Zeitritter: Perry Rhodan-Zyklus "Die Altmutanten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 18: Die Rebellen von Tuglan: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1135: Begegnung am Todesauge: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1046: Terra im Schußfeld: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 955: Das Rätsel der Barriere: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Perry Rhodan 467
Titles in the series (100)
Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 7: Invasion aus dem All: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 34: Levtan, der Verräter: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 46: Geschäfte mit Arkon-Stahl: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 17: Planet der sterbenden Sonne: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 50: Der Einsame der Zeit: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 22: Thoras Flucht: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 11: Mutanten im Einsatz: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 3: Die strahlende Kuppel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 13: Die Festung der sechs Monde: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 26: Duell der Mutanten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 9: Hilfe für die Erde: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 21: Der Atomkrieg findet nicht statt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 14: Das galaktische Rätsel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 30: Tifflor, der Partisan: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 28: Der kosmische Lockvogel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 29: Die Flotte der Springer: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 25: Der Overhead: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 15: Die Spur durch Zeit und Raum: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 12: Das Geheimnis der Zeitgruft: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 44: Der Mensch und das Monster: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 19: Der Unsterbliche: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 54: Der Zweikampf: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 33: Eiswelt in Flammen: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 41: Der Partner des Giganten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 77: In den Fesseln der Ewigkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 27: Im Banne des Hypno: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 42: Raumschiff TITAN funkt SOS: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 38: Vorstoß nach Arkon: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 51: Jagd nach dem Leben: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Perry Rhodan 468: Der Telekinet: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 747: Die Körperlosen von Grosocht: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 94: Die flammende Sonne: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 133: Roboter, Bomben und Mutanten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Posbis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 190: Admiral Gecko: Perry Rhodan-Zyklus "Das Zweite Imperium" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 521: Das neue Ziel: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 540: Die Attacke der Cynos: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1081: Die Unbesiegbaren: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 219: Die Unterwelt von Varlakor: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1901: Tödliche Tessma: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sechste Bote" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1908: Asyl im Eismeer: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sechste Bote" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGAARSON-GATE 034: Bruderkrieg: „Einst zettelten sie den Großen Krieg an – und jetzt sind sie wieder da!" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 535: Transport ins Ungewisse: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1645: Operation Draco: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ennox" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 461: Flucht ins Ungewisse: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 23: Geheimschaltung X: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 454: Plünderer der Sterne: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDIE TERRANAUTEN, Band 82: DAS MISTEL-SYNDIKAT: Die große Science-Fiction-Saga! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 950: Testfall Olymp: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 469: Der Tod fliegt mit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 139: Einsteins Tränen (Silberband): 10. Band des Zyklus "Die Endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 819: Die fliegende Stadt: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2458: Der zweite Dantyren: Perry Rhodan-Zyklus "Negasphäre" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDIE TERRANAUTEN, Band 29: INVASION DER TOTEN SEELEN: Die große Science-Fiction-Saga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 408: Amoklauf der Mutanten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1277: Nachricht aus Gruelfin: Perry Rhodan-Zyklus "Chronofossilien - Vironauten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1703: Todesbezirk der Abruse: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ayindi" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2341: Die Ratten der JERSEY CITY: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 225: Rendezvous im All: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 731: Die Diebe von der Sol: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Perry Rhodan 4: Der kosmische Lockvogel (Silberband): 4. Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Star Trek - Rise of the Federation 2: Turm zu Babel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 1: Sternenstaub: Staffel: Vision Terrania 1 von 8 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRosewater Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan Neo 197: Der Dimensionsblock Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 3: Der Unsterbliche (Silberband): 3. Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5Der verwunschene Zwilling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 41: Die Konstrukteure des Zentrums (Silberband): 9. Band des Zyklus "M 87" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 2970: Der Gondu und die Neue Gilde: Perry Rhodan-Zyklus "Genesis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek - Deep Space Nine 1: Offenbarung - Buch 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5Doctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWelt unter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: Der Piratenplanet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5PERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: SHADA Rating: 4 out of 5 stars4/5Star Trek - The Next Generation 01: Tod im Winter Rating: 4 out of 5 stars4/5Angriff Der Tapferkeit (Band #6 aus dem Ring der Zauberei) Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan Comic 1: Die Kartografen der Unendlichkeit 1 Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUtopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Comic 4: Kampf um die SOL Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSühne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Buch des Phönix Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Perry Rhodan 467
0 ratings0 reviews
Book preview
Perry Rhodan 467 - Clark Darlton
Nr. 467
Der letzte Mann der DOLDA
Balton Wyts phantastische Abenteuer – ein Mensch unter Automaten
von CLARK DARLTON
img2.jpgAuf Terra und den anderen Welten des Solaren Imperiums schreibt man Ende Januar des Jahres 3438.
Während Perry Rhodan mit der MARCO POLO und dem Team der achttausend die Galaxis NGC 4594 oder Gruelfin durchstreift, um eindeutige Beweise für eine der heimatlichen Milchstraße drohende Cappin-Invasion zu finden, und während Ovaron an Perry Rhodans Seite fieberhaft nach Spuren seines verschollenen Volkes sucht, ist auf einem abgelegenen Planeten, nur 37.000 Lichtjahre von der Erde entfernt, längst etwas geschehen, das im Sinne der Menschheit als schicksalhaft und entscheidend anzusehen ist.
Genaugenommen begann die ganze Sache im Jahr 3117.
Die DOLDA, ein Freihändlerschiff, geriet in Raumnot. Entgegen dem Verbot der Behörden des Solaren Imperiums hat es den berüchtigten Planeten Imax-Neo angeflogen, um Handel zu treiben.
Dabei kam der Tod an Bord. Alle Besatzungsmitglieder starben an einer unbekannten Seuche – bis auf Balton Wyt, den Kapitän und Eigner der DOLDA.
Balton Wyt überlebt, denn er findet Hilfe. Er überlebt sogar 321 Jahre, ohne zu altern – und als die Pedopeiler kommen, greift DER LETZTE MANN DER DOLDA ein ...
Die Hauptpersonen des Romans
Balton Wyt – Ein Mensch unter Automaten.
Regus Ferrin und Jenner Fox – Besatzungsmitglieder des Freihändlerschiffes DOLDA.
Munkunk – Ein seltsamer Roboter.
Milli – Munkunks Geschöpf.
Grandell – Chef eines Vorkommandos der Takerer.
Oberst Menry Kabish – Kommandant der EX-8211.
1.
Kurz nachdem die DOLDA den Blues-Sektor der Milchstraße verlassen hatte, begann die Katastrophe. Allerdings ahnte zu diesem Zeitpunkt noch niemand an Bord den ganzen Umfang des Unglücks, das über sie hereinbrach und dem – ganz real betrachtet – niemand entgehen würde.
Aber Regus Ferrin hatte es ja von Anfang behauptet, als sie den verbotenen Blues-Sektor anflogen, um ihre Ladung mit wertvollen Pelzen und Rohstoffen loszuwerden. Ihr Ziel war der Planet Imax-Neo, einer der berüchtigtsten Umschlagplätze für illegale Handelswaren. Und die DOLDA führte in der Hauptsache illegale Handelswaren.
Regus Ferrin war der stellvertretende Kommandant der DOLDA, einem uralten Kugelraumer der Handelsklasse, sechzig Metern Durchmesser und bald auseinanderfallenden Kalupkonvertern. Schon seit Jahren hätte das Schiff überholt werden müssen, aber Balton Wyt hatte immer wieder müde abgewinkt, wenn ihm jemand damit kam.
Noch hielt die künstliche Atmosphäre im Schiff, noch erneuerte sich der Sauerstoffvorrat in den entsprechenden Klimaanlagen, und noch ging das Schiff nach Bedarf in den Linearraum.
Noch fiel es eben nicht auseinander.
Balton Wyt lag auf seinem Bett, angezogen und unrasiert, als Regus Ferrin ohne anzuklopfen eintrat und sich in den nächstbesten Sessel warf. Er entzündete eine dicke, übelriechende Zigarre und verpestete mit ihr die Luft.
»Ich habe es ja gesagt, Balton, und du hast nicht auf mich gehört!«
Der Kommandant des Handelsschiffes – wie er den alten Kasten gern selbst nannte – drehte sich unwillig auf die andere Seite und musterte den Störenfried aus zusammengekniffenen Augen. Er war über ein Meter neunzig groß, stark gebaut und hatte schulterlange, rostrote Haare. Seine Stimme war schleppend.
»Was hast du gesagt, mein lieber Regus?«, fragte er.
»Dass wir nicht heil zurückkehren würden. Es ist von Terra aus verboten, den Blues-Sektor anzufliegen. Wir haben es getan.«
Balton Wyt gähnte gelangweilt.
»Na und? Haben wir nicht glänzende Geschäfte gemacht? Haben wir die Eingeborenen von Imax-Neo nicht phantastisch übers Ohr gehauen? Sind unsere Laderäume nicht vollgestopft mit Gütern, für die wir auf dem nächstbesten Handelsplaneten das Zehnfache unseres Einsatzes zurückerhalten? Möchte wissen, was du hast!«
»Ich habe noch nichts, aber Bronchus hat etwas! Er ist krank.«
Balton Wyt gähnte abermals.
»Und das nennst du eine Neuigkeit? Bronchus ist doch immer krank, wenn es irgendwo nach Arbeit riecht. Hattest du ihn vielleicht aufgefordert, Staub zu wischen?«
Regus Ferrin blieb ernst.
»Er hat blauschwarze Flecken am ganzen Körper. Sieht aus wie die Pest. Erbrechen, Durchfall, Übelkeit, Schmerzen, Fieber ...«
»Hör auf, das reicht!« Balton Wyt richtete sich ein wenig auf und achtete darauf, dass er mit dem Kopf nicht gegen die Kontrollinstrumente stieß, die rings um sein Bett in sinnvoller Art und Weise angebracht waren. Er war durchaus in der Lage, die DOLDA von hier aus manuell zu steuern. »Sonst noch jemand?«
»Es sieht nicht so aus.«
»Er muss sofort isoliert werden. Sperre ihn irgendwo ein. Und da bleibt er, bis wir ihn absetzen können.«
»Und wenn er uns schon angesteckt hat?«
Balton Wyt ließ sich in die Kissen zurücksinken.
Er schloss die Augen. Seine Gedanken kehrten zurück zu jenem Augenblick, in dem er auf dem Raumhafen von Imax-Neo den Kranken gesehen hatte. Der Mann musste ein Angestellter der dortigen Behörde gewesen sein, jedenfalls trug er eine Uniform und hatte mit der Abfertigung von Zollgütern zu tun. Sein Gesicht wies drei oder vier blauschwarze Flecken auf, die Balton zuerst für Geburtsmale hielt. Aber dann sah er aus der Ferne, wie der Mann plötzlich wankte und sich setzte. Sekunden später waren zwei andere Angestellte dagewesen, hatten ihn gepackt und davongeschleppt.
Die Erinnerung an das scheinbar bedeutungslose Ereignis zog im Bruchteil eines Augenblicks an ihm vorüber.
»Blauschwarze Flecken, sagst du?«
»Ja«, gab Regus zur Antwort. »Sie werden dick wie Blasen, und dann platzen sie. Schrecklich!«
»Isolieren, wie ich anordnete! Und beeile dich, Regus! Ich fürchte ...«
Balton Wyt schwieg.
»Was fürchtest du?«, fragte Regus Ferrin ahnungsvoll.
»Dass wir noch Schwierigkeiten bekommen werden.«
»Die haben wir bereits«, erklärte Regus und verließ die Kabine, um den Befehl des Kommandanten in die Tat umzusetzen.
Das aber war erst der Beginn der Katastrophe.
Bronchus starb einige Stunden später, und um eine Ansteckung zu vermeiden, öffnete Regus Ferrin einfach die Ladeluke. Die entweichende Luft riss den verunstalteten Körper des Toten mit sich und schleuderte ihn ins All.
Eine Stunde danach wurde Galla isoliert, als die ersten Anzeichen der tödlichen Krankheit sich bei ihm bemerkbar machten.
*
Balton Wyt hatte sich aufgerafft und rasiert. Nach dieser anstrengenden Tätigkeit streckte er sich wieder auf seinem Bett aus und schaltete den Interkom ein. Der Bildschirm war so angebracht, dass Wyt in Rückenlage den ganzen Kontrollraum überblicken konnte. Meist tat dort Regus Ferrin Dienst, und wenn der Kapitän ihn ablöste, geschah das vom Bett aus.
Regus war nicht zu sehen, aber Jenner Fox hatte seinen Posten übernommen. Balton beobachtete ihn scharf und stellte fest, dass sein alter Freund übermüdet sein musste. Seine Bewegungen waren so langsam und schleppend, als wolle er jeden Moment einschlafen.
Er machte sich bemerkbar.
»He, Jenner, was ist mit dir? Getrunken?«
Jenner Fox sah in die Kamera und grinste mühsam.
»Mich hat es auch erwischt, Boss. Ich fürchte, wir haben es alle erwischt. Die DOLDA wird den nächsten Handelsplaneten nie und nimmer erreichen. Vorher sind wir alle umgekommen ...«
»Ruhig!«, brüllte Balton Wyt ihn an. »Willst du den Rest der Männer auch noch verrückt machen? Wo steckt Regus?«
»Er hat ein Begräbnis, Boss. Jean hat es überstanden. Wenn ich dir einen guten Rat geben darf, dann dieser: Bleibe in deiner Bude und versuche, irgendwo zu landen, auch wenn es ein unbewohnter Planet ist. Verlasse das verseuchte Schiff und schlage dich in die Büsche. Lieber mit Affen leben, als überhaupt nicht leben.«
»Wo stehen wir jetzt überhaupt?«
»Eastside, Rand des Blues-Sektors. Entfernung von Terra ungefähr 37.000 Lichtjahre. Das schaffen wir nie.«
»Wollen wir auch nicht. Wenn die etwas von einer Seuche hören ...«
»Es gibt ein paar relativ unbekannte Systeme in der Umgebung von tausend Lichtjahren, Boss. Techmas Stern zum Beispiel. Soll nur einen Planeten haben, ungesund und wenig Sauerstoff. Aber Techmas Stern ist einer von fast hundert im Sternhaufen EX-2830. Unerforscht, stehen jedoch dicht zusammen. Ein Kinderspiel für die alte DOLDA.«
»Gib mir Bescheid, wenn