Atlan 816: Jenseits der Sonnensteppe: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten"
By Hans Kneifel
()
About this ebook
Atlan, Anima und Chipol, der junge Daila, die zu Vorkämpfern dieser positiven Entwicklung wurden, können sich somit anderen Zielen zuwenden. Fartuloon jedoch, Atlans alter Lehrmeister, findet sich nach seinem plötzlichen Verschwinden vor der Wende in Manam-Turu nicht nur räumlich, sondern auch körperlich versetzt. Er verwandelt sich erneut in Colemayn, den Sternentramp, und gelangt wieder in die Galaxis Alkordoom, wo er mit Geselle, seinem robotischen Gefährten, bald in Gefangenschaft gerät.
Jetzt, im November 3820, sind die Gefangenen der Yekdemper längst wieder in Freiheit. Nach dem Kampf auf Gorfu erfahren sie von ihrem sterbenden Gegner Koordinaten, die einen Ort im Nukleus von Alkordoom bezeichnen.
Die HORNISSE macht sich dorthin auf den Weg, und Geselle unternimmt einen Alleingang, um seinen Herrn und Meister vor einer Falle zu bewahren.
Dabei tappt er selbst in diese Falle - und genauso ergeht es Atlan. Doch dem Arkoniden und seinen Gefährten gelingt die Flucht - und sie erreichen einen Ort JENSEITS DER SONNENSTEPPE ...
Read more from Hans Kneifel
Perry Rhodan 410: Das Geheimnis von Olymp: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 405: Die Marionetten von Astera: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1019: In den Händen der Bruderschaft: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 537: An Bord der MARCO POLO: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 587: Die Flotte der Retter: Perry Rhodan-Zyklus "Die Altmutanten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 411: Brennpunkt Mimas: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 482: Die Feinde des Ganjos: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 622: Gehirn in Fesseln: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 883: Die große Pyramide: Perry Rhodan-Zyklus "Pan-Thau-Ra" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 495: Der Botschafter von Sol: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 444: Welten in Angst: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 459: Der Archivplanet: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2352: Griff nach Drorah: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2227: Menschenjagd auf Hayok: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sternenozean" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 595: Die Antimaterie-Gefahr: Perry Rhodan-Zyklus "Die Altmutanten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 435: Das Drei-Planeten-Spiel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 488: Plan der Vernichtung: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 453: Vorsicht - radioaktiv!: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2074: Neun Tage des Zitterns: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 429: Im Land der blauen Türme: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2125: Der Dunkle Nert: Perry Rhodan-Zyklus "Das Reich Tradom" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 422: Die Zeitpendler: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2201: Der Arkonidenjäger: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sternenozean" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Atlan 816
Titles in the series (100)
Atlan 2: Griff nach der Macht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 4: Kidnapping auf dem Mars: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 8: Das Camp der Verbrecher: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 14: Der Tempel des furchtbaren Gottes: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 37: Der falsche Grossart: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 24: Das Seuchenschiff: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 28: Die Sandgeister von Occan: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 1: Das galaktische Syndikat: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 9: Geheimstützpunkt Eiswelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 6: Endstation Wüstenplanet: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 22: Der Marsch durch die Unterwelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 26: Der schreckliche Korporal: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 7: Der Tod muss warten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 13: Alarm in der Zentralbank: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 10: Planet der Vogelmenschen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 5: Die Doppelgängerin: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 17: Im Land der Bestien: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 3: Das Psycho-Team: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 11: Der Meisterplan des Arkoniden: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 25: Menschenjagd auf Lepso: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 21: Attacke der Saurier: Atlan-Zyklus "Condos Vasac" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 16: Siganesen sieht man nicht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 20: Planet der Orkane: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 12: Agent der Lenkzentrale: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 38: Raumschiff der Gefangenen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 35: Der Tod von Humarra: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 18: Der Doppelagent: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 27: Auf verlorenem Posten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 34: Die grünen Götter von Markolan: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 32: Der galaktische Lockvogel: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Atlan 835: Die Barrieren des Nukleats: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 688: Am Rand der Sonnensteppe: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 609: Atlan und Barleona: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 3 out of 5 stars3/5Atlan 819: Endstation Jarkadaan: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 850: Transfer: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 411: Die falschen Scuddamoren: Atlan-Zyklus "König von Atlantis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 615: Angriff der Unsichtbaren: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 2 out of 5 stars2/5Atlan 839: Die ultimate Maschine: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 799: Das psionische Komplott: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2345: Im Clateaux der Zeiten: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2536: Der verborgene Raum: Perry Rhodan-Zyklus "Stardust" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 812: Rückkehr nach Alkordoom: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1819: Eine Ladung Vivoc: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 844: Tödliche Lebenswelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 729: Der Omirgos-Kristall: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan - Intrawelt-Zyklus (Sammelband): E-Book-Paket: alle 12 Romane in einem Band Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 452: Pfad der Titanen: Atlan-Zyklus "König von Atlantis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 722: Im Zentrum von Manam-Turu: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 406: Die Ewige Karawane: Atlan-Zyklus "König von Atlantis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2519: Die Sonnen-Justierer: Perry Rhodan-Zyklus "Stardust" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 791: Panik um Fartuloon: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2094: Der Mutant und der Zwilling: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 717: Irrflug der NACHTJAGD: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 432: Piraten zwischen den Sternen: Atlan-Zyklus "König von Atlantis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 768: Die zweite Expedition: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 93: Atlan und der Graue: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 42: Welt aus Seide: Staffel: Das Große Imperium 6 von 12 Rating: 4 out of 5 stars4/5Atlan 499: Der Geist des Mächtigen: Atlan-Zyklus "König von Atlantis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 566: Der Schalter: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2046: Neun Stunden zur Ewigkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Perry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Origins Rating: 2 out of 5 stars2/5Perry Rhodan - Die Chronik: Biografie der größten Science Fiction-Serie der Welt (Band 2 von 1975 - 1980) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsphantastisch! Ausgabe 81 (1/2021) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 1: Sternenstaub: Staffel: Vision Terrania 1 von 8 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArena Eins: Die Sklaventreiber (Band #1 Der Trilogie Des Überlebens) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie ersten Tiger: Zweiter Weltkrieg, Ostfront 1942 - Der schwere Panzer Tiger I greift zum ersten Mal an Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer verwunschene Zwilling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStarship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5Das Buch des Phönix Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 300: Sektor Morgenrot: Staffel: Chronopuls Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFive Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5ZOMBIE RULES: Endzeit-Thriller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 14: Imperator von Arkon (Blauband): Die Arkon-Trilogie Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4 Science Fiction Romane Juni 2023 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeteilt durch Null: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMARSCH DER KÖNIGE (Band 2 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Für immer in Honig Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQueste der Helden (Band 1 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 55: Der Schwarm (Silberband): Erster Band des Zyklus "Der Schwarm" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5Rosewater Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 3: Die strahlende Kuppel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2967: Das zweite Terra: Perry Rhodan-Zyklus "Genesis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Kaufhaus der Träume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek - The Next Generation 01: Tod im Winter Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Atlan 816
0 ratings0 reviews
Book preview
Atlan 816 - Hans Kneifel
Nr. 816
Jenseits der Sonnensteppe
Im Mahlstrom der Dimensionen
von Hans Kneifel
img2.jpgIm August 3820 ist in Manam-Turu die große Wende eingetreten. Die psionischen Kräfte der Galaxis sammelten sich, eine Vereinigung erfolgte, und mit Barquass entstand ein Wesen, das die Geschicke der Völker Manam-Turus zu leiten bereit ist.
Atlan, Anima und Chipol, der junge Daila, die zu Vorkämpfern dieser positiven Entwicklung wurden, können sich somit anderen Zielen zuwenden. Fartuloon jedoch, Atlans alter Lehrmeister, findet sich nach seinem plötzlichen Verschwinden vor der Wende in Manam-Turu nicht nur räumlich, sondern auch körperlich versetzt. Er verwandelt sich erneut in Colemayn, den Sternentramp, und gelangt wieder in die Galaxis Alkordoom, wo er mit Geselle, seinem robotischen Gefährten, bald in Gefangenschaft gerät.
Jetzt, im November 3820, sind die Gefangenen der Yekdemper längst wieder in Freiheit. Nach dem Kampf auf Gorfu erfahren sie von ihrem sterbenden Gegner Koordinaten, die einen Ort im Nukleus von Alkordoom bezeichnen.
Die HORNISSE macht sich dorthin auf den Weg, und Geselle unternimmt einen Alleingang, um seinen Herrn und Meister vor einer Falle zu bewahren.
Dabei tappt er selbst in diese Falle – und genauso ergeht es Atlan. Doch dem Arkoniden und seinen Gefährten gelingt die Flucht – und sie erreichen einen Ort JENSEITS DER SONNENSTEPPE ...
Die Hauptpersonen des Romans
Atlan – Der Arkonide im Dynamo-System.
Anima, Chipol, Neithadl-Off und Goman-Largo – Atlans Gefährten.
Nogurschan – Ein Zgmahkone.
Raanak – Der Paddler erscheint als Retter.
1.
Noch immer waren sie alle in höchster Gefahr.
Durch die geöffneten Luken starrten die Fremden in diesem Stück des unbegreiflichen Kosmos hinaus. Leise, aber bestimmt kam die Stimme des Arkoniden aus den Helmlautsprechern:
»Wir müssen es trotzdem riskieren!«
Es gab ein scharfes klirrendes Geräusch, als Anima den Sicherungshaken in den Griff neben dem Luk einklinkte.
Außerhalb der beiden Kapseln existierte etwas, das mit »lichtlose Energieballung« nur unzureichend bezeichnet werden konnte. Trotzdem wurde für dieses Phänomen der unvollkommene Ausdruck verwendet. Schrill und unverständlich pfiff die Vigpanderin; es klang wie eine Melodie des Schreckens. Seit die Luken geöffnet waren, hatten die RA-perfekt-Kapseln etwas von ihrem Gefängnischarakter verloren. Langsam schwebte die Zeitspezialistin, ebenfalls durch ein dünnes Tau gesichert, vor dem Luk vorbei.
»Und was erfahren wir draußen?«, fragte Chipol unruhig.
»Auf jeden Fall mehr als hier drinnen«, erwiderte Anima gepresst. Im leeren Raum, vor den Kapseln, schwebte schon ein Teil der zusammengewürfelten Besatzung.
Im energiedurchtosten Nichts, sehr weit voraus, aber in unbestimmbarer Entfernung, glühte unverändert der Fleck aus hellem Licht. Es wirkte, als verberge sich eine weiße Sonne hinter einem der seltsamsten Nebel, die Atlan je gesehen hatte.
»Wir sind unverändert mitten im Nichts«, murmelte der Modulmann. »Und selbst ich kann nichts erkennen.«
Die Besatzungen der beiden Kapseln schwebten in alle Richtungen auseinander. Trotz des fernen Schimmers herrschte in der Umgebung der RA-Kapseln absolute Schwärze.
»So ist es – mitten im Nichts!«, brummte Atlan. Der Logiksektor versuchte zu präzisieren:
Während eurer turbulenten Vorstöße ändern sich die Umstände binnen kürzester Zeit! Aus diesem Grund – ständige Aufmerksamkeit ist erforderlich!
In der Umgebung der Kapseln gab es offensichtlich nichts, das ihnen helfen konnte, mehr über ihren seltsamen und bedrückenden Aufenthaltsort zu erfahren. Sie waren abgeschlossen in dieser Zone und ausgeschlossen von jeder Möglichkeit, dem Zustand zu entkommen oder jemanden um Hilfe zu rufen. Der rätselhafte Zustand dauerte schon viel zu lange. Als der erste Pfeifton in den Helmempfängern schrillte, schwang sich Atlan herum, drehte sich in der Schwerelosigkeit viel zu weit, erhaschte aber einen langen Blick auf die Kapseln.
»Zurück!«, keuchte Atlan auf. »Irgend etwas passiert!«
Die Elemente der Innenbeleuchtung flackerten wild. Die unbekannten Signale in den Lautsprechern wurden im gleichen Rhythmus moduliert wie die Schaltungen der Instrumente und der verdeckten Leuchten. Das Tempo der Schwingungen steigerte sich, während sich die Fremden mit erheblicher Geschwindigkeit auf die Einstiege zubewegten. Einige der Sicherheitsleinen legten sich übereinander und verwickelten sich.
»Losklinken!«, schrie Goman-Largo. »Schnell!«
Chipol, Atlan und die Vigpanderin fanden sich in einer Kapsel wieder. Sie sicherten im hektischen Flackern der Lichtquellen zuerst sich selbst und lösten dann die Haken, die zu den Leinen von Anima und dem Modulmann gehörten. In wirren Schlingen und Schlaufen wirbelten die dünnen Leinen durch die Lukenöffnungen.
»Geschafft!«, kam es aus der anderen Kapsel.
»Was soll das, Goman?«, rief Atlan und langte nach dem Verriegelungsmechanismus der Luke.
Die Fragen und Antworten waren im Schrillen der Laute aus dem unbekannten Teil dieses winzigen Universums kaum zu verstehen. Noch während Atlan versuchte, Goman-Largo zu verstehen, durchlief eine Reihe hochfrequenter Vibrationen die Kapsel.
Die abgrundtiefe Schwärze löste sich übergangslos auf.
Die Sterne erschienen ebenso binnen eines Sekundenbruchteils.
Ein Sternenmeer umgab die Kapseln.
Nach einer kurzen Pause der Überraschung und der Erleichterung sagte Goman-Largo unterdrückt:
»Kannst du mir sagen, Atlan, wo wir sind? In Manam-Turu oder in Alkordoom?«
Atlan versuchte sich zu orientieren. Er starrte in den Ozean aus Lichtpunkten und stellaren Formationen, aus Nebeln und Schleiern hinaus und begann einzusehen, dass er sich an keine der Merkmale erinnerte – in seinem Fall bedeutete dies, dass er sich an jener Stelle im dreidimensionalen Weltraum noch nie befunden hatte.
»Ich weiß es nicht«, bekannte er. »Du, Anima? Kannst du etwas erkennen?«
»Mir geht es nicht anders«, antwortete Anima.
Schließlich meldete sich Neithadl-Off und versuchte eine Erklärung zu finden, die Niedergeschlagenheit und aufkeimende Furcht unterdrücken sollte.
»Keiner von uns weiß wirklich, wo wir sind. Theoretisch denkbar ist, dass wir uns in einer anderen Galaxis befinden. Die Zeitphänomene, die Energieschocks, unsere Hoffnungen und Absichten – wir sind schließlich wieder in einer bewohnbaren Umgebung materialisiert. Ich denke, dass wir keinen Grund zur Furcht haben müssen.«
»Deine Worte richten mich nur unvollkommen auf«, murmelte der Modulmann. »Aber jeder von uns hat tausend scheinbar tödliche Gefahren überlebt. Auch das stehen wir durch. Wer könnte es besser als wir?«
»Wie schön«, meinte Anima sarkastisch. »Noch ein Optimist.«
Sie waren dem Stasisfeld entkommen, durch das Nichts gerast, ohne erkennbares Ziel, und jetzt drifteten sie inmitten eines realen, aber unbekannten Universums. Noch immer hofften sie, dass Neithadl-Offs Überzeugung richtig war: die Kapseln hingen noch immer an einem Zeitfaden und waren unterwegs zum Intern-Kosmos.
Atlans Ratlosigkeit erreichte einen neuen Höhepunkt. Das vorläufige Ziel, die Werftplattform Raanaks möglichst schnell und umweglos zu erreichen, schien in weite Ferne gerückt.
»Möchtest du lieber etwas hören, das dich deprimiert?«, fragte die Vigpanderin zurück.
»Natürlich nicht«, antwortete Anima und schloss die Zuhaltungen der Luke. Seit der blitzschnellen Änderung des Zustands waren erst wenige Sekunden vergangen.
»Sehen wir weiter«, meinte der Arkonide und strengte sich an, um eine vertraute Kombination aus Sonnen zu erkennen. Vergebens. Er wandte sich den Ortungsgeräten zu, schaltete die Hyperfunkempfänger ein und versuchte, sich zu entspannen.
»Willst du etwa senden?«, erkundigte sich der Modulmann.
Die Sender selbst waren nicht sonderlich leistungsfähig, aber sie konnten natürlich mit entsprechenden Geräten abgehört werden. Rasch erwiderte Atlan:
»Nein. Nur hören. Schließlich müssen wir wohl herausfinden, wo