Atlan 793: Das Ende der Sternenfalle: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten"
()
About this ebook
Da war zum einen EVOLOS Schwächung. Da waren zum anderen hoffnungsvolle Anzeichen für eine künftige Koalition zwischen den Daila und anderen Völkern erkennbar. Und da kam es zum Zerfall des Zweiten Konzils, als die Ligriden aus dem an ihnen verübten Betrug die Konsequenzen zogen und Manam-Turu verließen.
Das positive Geschehen wird jedoch in dem Moment zweitrangig, als Pzankur, der Ableger, den EVOLO in die Heimat der Hyptons ausgeschickt hatte, unvermutet zurückkehrt.
Pzankur beginnt sofort mit seinen Aktivitäten, die darauf abzielen, Vertreter all der Kräfte in Manam-Turu auszuschalten, die ihm gefährlich werden könnten.
Um die Beseitigung von etwas geht es auch Posariu, der bekanntlich ein Drittel der Stelen des Berges Cirgrum an sich brachte. Dieses Diebstahls wegen wird er von Goman-Largo und Neithadl-Off mit der STERNENSEGLER verfolgt. Der Modulmann und die Vigpanderin ahnen nicht, dass sie damit den Plan des Verfolgten fördern, der abzielt auf DAS ENDE DER STERNENFALLE ...
Read more from Harvey Patton
Perry Rhodan-Silberband
Related to Atlan 793
Titles in the series (100)
Atlan 11: Der Meisterplan des Arkoniden: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 4: Kidnapping auf dem Mars: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 1: Das galaktische Syndikat: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 6: Endstation Wüstenplanet: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 9: Geheimstützpunkt Eiswelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 7: Der Tod muss warten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 2: Griff nach der Macht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 28: Die Sandgeister von Occan: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 54: Die Unterwelt von Archäo: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 8: Das Camp der Verbrecher: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 18: Der Doppelagent: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 17: Im Land der Bestien: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 14: Der Tempel des furchtbaren Gottes: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 13: Alarm in der Zentralbank: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 10: Planet der Vogelmenschen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 12: Agent der Lenkzentrale: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 3: Das Psycho-Team: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 22: Der Marsch durch die Unterwelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 5: Die Doppelgängerin: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 33: Die grausame Welt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 23: Seuchenalarm auf Cronot: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 16: Siganesen sieht man nicht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 15: Die Transmitterfalle: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 40: Das Lebenskollektiv: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 48: Die Insel des dunklen Mondes: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 24: Das Seuchenschiff: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 19: Tödliche Tiefen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 26: Der schreckliche Korporal: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 35: Der Tod von Humarra: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 31: Panik in Quinto-Center: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Atlan 787: Die Meisterdiebe von Manam-Turu: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 771: Sternenspringen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1657: SOS für Mystery: Perry Rhodan-Zyklus "Die Große Leere" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 156: Zonen des Schweigens: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2315: Kampf ums Salkrit: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 794: Notruf von Tobly-Skan: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 810: Im Sturm der Module: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1660: Die Todesengel von Hangay: Perry Rhodan-Zyklus "Die Große Leere" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 785: Die Stimme des Schwarzen Zwerges: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1051: Die schwarze Flamme: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 189: Irrfahrt ins Nichts: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 728: Jahrtausendschläfer: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 779: Kugelsternhaufen Simmian: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 807: Das Kommando der Strukturläufer: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2947: Rhodans letzte Hoffnung: Perry Rhodan-Zyklus "Genesis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 366: Das Rätsel der Biostation: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 666: Duell der Unerbittlichen: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 1512: Der heimliche Rebell: Perry Rhodan-Zyklus "Die Linguiden" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1354: Strangeness-Schock: Perry Rhodan-Zyklus "Tarkan" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKampf für die Unsterblichkeit (STAR-DUST 6): Im Bannfluch der Naniten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1902: Bei den Setchenen: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sechste Bote" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2963: Der Münchhausen-Roboter: Perry Rhodan-Zyklus "Genesis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 682: Bomben auf New Marion: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 808: Treffpunkt Realzeit: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2609: Im Reich der Masken: Perry Rhodan-Zyklus "Neuroversum" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1898: Das Daschka: Perry Rhodan-Zyklus "Die Heliotischen Bollwerke" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1854: Ein Bote Thoregons: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2658: Die Stunde des Residenten: Perry Rhodan-Zyklus "Neuroversum" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1166: Weltraum in Flammen: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 31: Komet der Geheimnisse (Blauband): Der Kristallprinz: Die Varganen Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Wie künstlich ist Intelligenz?: Science-Fiction-Geschichten von morgen und übermorgen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKrieg der Welten: Der Science Fiction Klassiker von H.G. Wells als illustrierte Sammlerausgabe in neuer Übersetzung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Kaufhaus der Träume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: SHADA Rating: 4 out of 5 stars4/5Die große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUtopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRosewater Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5PERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeteilt durch Null: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFestmahl der Drachen (Band 3 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 55: Der Schwarm (Silberband): Erster Band des Zyklus "Der Schwarm" Rating: 4 out of 5 stars4/5Red Rising - Asche zu Asche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Unsichtbare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWelt unter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek - Rise of the Federation 4: Prinzipientreue Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan - Die Chronik: Biografie der größten Science Fiction-Serie der Welt (Band 2 von 1975 - 1980) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 197: Der Dimensionsblock Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: Der Piratenplanet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNOVA Science-Fiction 27: Themenausgabe "Neue Wege zur Utopie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek - Destiny 1: Götter der Nacht Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Atlan 793
0 ratings0 reviews
Book preview
Atlan 793 - Harvey Patton
Nr. 793
Das Ende der Sternenfalle
Das Zeitteam in der Zwingfessel
von Harvey Patton
img2.jpgIn den ersten sieben Monaten des Jahres 3280, d.h. seit dem Ende des Erleuchteten, haben sich die Machtstrukturen in der Galaxis Manam-Turu einige Male entscheidend verändert.
Da war zum einen EVOLOS Schwächung. Da waren zum anderen hoffnungsvolle Anzeichen für eine künftige Koalition zwischen den Daila und anderen Völkern erkennbar. Und da kam es zum Zerfall des Zweiten Konzils, als die Ligriden aus dem an ihnen verübten Betrug die Konsequenzen zogen und Manam-Turu verließen.
Das positive Geschehen wird jedoch in dem Moment zweitrangig, als Pzankur, der Ableger, den EVOLO in die Heimat der Hyptons ausgeschickt hatte, unvermutet zurückkehrt.
Pzankur beginnt sofort mit seinen Aktivitäten, die darauf abzielen, Vertreter all der Kräfte in Manam-Turu auszuschalten, die ihm gefährlich werden könnten.
Um die Beseitigung von etwas geht es auch Posariu, der bekanntlich ein Drittel der Stelen des Berges Cirgrum an sich brachte. Dieses Diebstahls wegen wird er von Goman-Largo und Neithadl-Off mit der STERNENSEGLER verfolgt. Der Modulmann und die Vigpanderin ahnen nicht, dass sie damit den Plan des Verfolgten fördern, der abzielt auf DAS ENDE DER STERNENFALLE ...
Die Hauptpersonen des Romans
Goman-Largo – Der Modulmann im Bann der Zwingfessel.
Neithadl-Off – Goman-Largos Gefährtin.
Errenos – Gildenmeister der Diebe von Saltic.
Canaray – Ein alter Bekannter in neuer Maske.
1.
Goman-Largo
»Wir werden dich kriegen!«, murmelte ich verbissen, während ich mit aufmerksamem Blick die Werte kontrollierte, die auf POSIMOLS Displays erschienen. »Verlass dich darauf, wir kriegen dich.«
Damit meinte ich natürlich Posariu den Düsteren, denn er war es, den wir verfolgten. Für mich stand es so gut wie fest, dass er kein anderer sein konnte als das Wesen, das wir bereits in mehreren verschiedenen Masken kennen gelernt hatten. Und dieses Wesen hatte mir und meiner Partnerin bereits so viel Ungemach bereitet, dass ich nur so darauf brannte, ihm das nun endlich heimzahlen zu können.
»Du wiederholst dich, mein Modulmann«, pfiff Neithadl-Off, die gerade in den Steuerraum der STERNENSEGLER zurückgekommen war. »Im Übrigen weißt du sehr genau, was ich von deinem jetzigen mehr als gewagten Vorhaben halte – überhaupt nichts! Er hat alles mit Vorbedacht so arrangiert, dass du ihm folgen sollst, und er wird dich wahrscheinlich weit eher kriegen als du ihn.«
»Und jetzt bist du es, die sich wiederholt, Zeitprinzessin«, konterte ich, »und das nun schon mindestens zum dritten Mal ... Beenden wir also dieses Thema. Berichte mir statt dessen lieber, wie es unserem Patienten geht, du kommst doch wohl von ihm.«
»Schon wieder relativ gut, den Anzeigen der Kontrollinstrumente nach«, erklärte die Vigpanderin. »Allerdings dürfte wohl noch einige Zeit vergehen, bis er wieder etwas stehlen kann, so bald darf er aus dem Cyborg-Tank nun doch nicht heraus.«
Ich schmunzelte verhalten.
»Das ist beides recht erfreulich – das eine für ihn, das andere für uns. Gesundheit ist eines der höchsten Güter, das merkst du aber meist erst dann, wenn sie dir fehlt. In dieser Hinsicht hat er also meine besten Wünsche, aber wenn es damit nicht so schnell geht, ist mir das auch wieder recht. Dann kann er uns wenigstens nicht in die Quere kommen, wenn wir unser Ziel erreicht haben.«
Unser Patient: Das war Errenos, ein Saltic und damit Mitglied eines ausgesprochen seltsamen Volkes von Manam-Turu.
Es war zahlenmäßig nicht sehr stark, und kaum jemand in dieser Galaxis wusste überhaupt um seine Existenz, obwohl seine Angehörigen sie oft genug durchreisten. Besser gesagt heimsuchten, denn sie nannten sich selbst die Meisterdiebe, und das waren sie auch.
Im Zuge unserer vielen Abenteuer waren wir rein zufällig zweien von ihnen begegnet, sie hießen Navok und Sutok, und diese hatten uns reichhaltige Proben ihrer recht zweifelhaften »Begabung« gegeben. Wenn man nicht sehr gut aufpasste, klauten sie einem den Sessel unter dem Sitzfleisch weg, ohne dass man es merkte! Ihr Meisterstück war der Diebstahl eines ganzen Raumschiffs gewesen, das wir herrenlos aufgefunden hatten. Vorläufig aber wohl auch ihr letzter Coup, denn das Schiff hatte sich bald selbständig gemacht. Es war mit ihnen und dem Einhorn Nussel mit unbekanntem Ziel verschwunden, wer weiß wohin.
Bei ihrem Diebeshandwerk kamen den Saltics nicht nur das Geschick, sondern auch eine weitere außergewöhnliche Fähigkeit zugute: Sie konnten ihre Gestalt nach Belieben verändern. Zwar bevorzugten sie ganz allgemein die hominide Körperform, doch im »Einsatz« gaben sie sich zuweilen selbst das Aussehen irgendwelcher Gegenstände!
Als solcher war auch Errenos an Bord der STERNENSEGLER gelangt.
Zuvor hatte es mich und Neithadl-Off von einer Zeitgruft in eine andere verschlagen, die sich auf dem Planeten Dolen C'Austry befand. Dort waren wir allerdings 120 Jahre vor unserer Realzeit herausgekommen, und es wäre uns schlecht ergangen, hätte nicht meine Partnerin mit ihrer Gabe, die Wahrheit schamlos zu verbiegen, Erfolg gehabt.
Auf dieser Welt befand sich die riesige Schatzkammer der Diebe – und dort durfte man paradoxerweise alles, nur nichts stehlen. Wir aber hatten in einem der Räume eine kleine, steinerne Stele entdeckt, die zweifellos vom Planeten Cirgro stammte, und sie mit uns genommen. Natürlich nur in der lauteren Absicht, sie wieder den Krelquotten als ihren rechtmäßigen Besitzern zurückzubringen, doch so etwas zählte bei den Saltics eben nicht.
Sie hatten uns auf ihre Welt gebracht und dort dann vor Gericht gestellt, aber die Vigpanderin hatte uns aus allem herausgelogen. Mehr noch, wir durften sogar die Stele behalten, und obendrein hatte uns der Gildenmeister ebenfalls zu Dieben ausbilden lassen ...
Zu Dieben relativ niederen Grades zwar nur, doch nun waren wir sozusagen »Ehrensaltics«! Als solche durften wir natürlich ihren Planeten wieder verlassen, hatten Frieden zwischen den Tessalern und Vinnidern gestiftet und später Cirgro aufgesucht, um die Stele der Chadda Dschadda-Moi zurückzugeben.
»Worüber grübelst du jetzt schon wieder nach, Gomännchen?«, kam es schrill von Neithadl-Off, mitten in diese Gedanken hinein.
Ich zuckte mit den Schultern und grinste süffisant.
»Ein Zeitspezialist wie ich grübelt nie, denn dabei kommt nur sehr selten etwas Vernünftiges heraus. Nein, ich habe wie üblich sehr scharf nachgedacht und mir dabei eine bestimmte Frage gestellt. Bei den Saltics gibt es eine Schule der Diebe, und dort war ich mit etwas Glück um vier Punkte besser als du. Auf einer anderen Ebene bist du mir aber immer noch weit überlegen, und das frustriert mich natürlich.«
»Das betrifft meine exzellente Gabe der Interpretatorischen Wahrscheinlichkeitsextrapolation, nicht wahr?«, pfiff Neithadl im Gefühl ihres sicheren Triumphs, und ich nickte scheinbar ernsthaft.
»Ganz recht, meine Zeitprinzessin, und eben das hat mich zu folgender Überlegung angeregt: Irgendwo muss es wohl auch eine Art von Lügen-Akademie geben! Ich werde alles daransetzen, diese zu finden und ebenfalls zu absolvieren, wenn wir erst diese Sache mit diesem Posariu hinter uns haben. Dann werde ich auch ein wirklich ebenbürtiger Partner für dich sein, und das wird dich in höchstem Maß erfreuen, nicht wahr?«
Die Vigpanderin zog ihre Sensorstäbchen halb ein, dieser Schlag hatte also gesessen. Doch sie beherrschte sich ziemlich gut und gab scheinbar gleichmütig zurück:
»Wenn du meinst, so etwas nötig zu haben ... gut, ich werde dich natürlich nicht daran hindern. Wichtiger wäre es mir, dich von der Verfolgung dieses Stelenräubers abzubringen, doch auf diesem Ohr scheinst du vollkommen taub zu sein.«
»Wie Recht du wieder einmal hast«, bestätigte ich trocken und sah demonstrativ wieder auf die Anzeigen POSIMOLS vor mir.
Das auf Cirgro gestohlene Schiff des Magiers Posariu oder des Schwarzen Ritters war eindeutig zum Sternbild Schwert des Rächers unterwegs. Das zeigten die Kursangaben des Linearraumfühlers von POSIMOL, das Energieecho war auf dem Monitor deutlich zu sehen. Ganz wohl war mir bei dem Gedanken nicht, ausgerechnet wieder in diesen Sektor zu fliegen, aber ich blieb trotzdem dabei, und das aus mehreren meiner Ansicht nach gewichtigen Gründen.
Da war einmal die Tatsache, dass die Ministele SCHLÜSSEL ZUR WANDLUNG mich davon unterrichtet hatte, sie besitze verschlüsselte Daten über eine Zeitfestung. Diese sollte angeblich eine Zentrale des Ordens der Zeitchirurgen sein, oder zumindest gewesen sein. Ich musste unbedingt versuchen herauszufinden, was es damit auf sich hatte, für mich als Zeitspezialisten waren alle Mitglieder dieses Ordens von Natur aus Gegner!
Obendrein verdankte ich ihnen meine jahrtausendlange Stasis in der Zeitgruft auf Xissas, aus der mich erst Neithadl-Off befreit hatte. Somit hatte ich einen sehr persönlichen Grund, nach ihnen zu fahnden, um mich dafür zu rächen, was sie mir angetan hatten. Das erschien zwar auf den ersten Blick irrational infolge der langen seitdem vergangenen Zeit, war es