Atlan 565: Welt der Illusionen: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL"
By H.G. Francis
()
About this ebook
Die Kosmokraten haben den Arkoniden entlassen, damit er sich um die SOL kümmert und sie einer neuen Bestimmung zuführt. Jetzt schreibt man an Bord des Schiffes den August des Jahres 3792, und der Arkonide hat trotz seines relativ kurzen Wirkens auf der SOL entscheidende Impulse zu positiven Veränderungen im Leben der Solaner gegeben - ganz davon abgesehen, dass er gleich nach seinem Erscheinen die SOL vor der Vernichtung rettete.
Inzwischen hat das Generationenschiff viele Lichtjahre zurückgelegt, und unter Breckcrown Hayes, dem neuen High Sideryt, hat längst eine Normalisierung des Lebens an Bord stattgefunden. Allerdings sorgen unerwartete Ereignisse immer wieder für Unruhe.
So geschieht es auch, als die SOL auf dem Flug nach Ploohnei in ein Mini-Universum verschlagen wird, das die Landschaft im Nichts enthält. Die Solaner sollen auf die Landschaft im Nichts gelockt werden, und auch das Multi-Bewusstsein erscheint an diesem Ort, der sich als großangelegter Betrug erweist, als eine WELT DER ILLUSIONEN ...
Read more from H.G. Francis
Perry Rhodan 625: Die Nullzeit-Brücke: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1629: Die blaue Schlange: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ennox" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1057: Die Gestrandeten: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1838: Die schweigende Galaxis: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2237: Die Welt der Hyperkristalle: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sternenozean" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 919: Duell mit einem Roboter: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 798: Im Banne des schwarzen Kristalls: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 530: Die Sternenflut: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 948: Wohnsitz der Götter: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1651: Am Rand der Großen Leere: Perry Rhodan-Zyklus "Die Große Leere" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1644: Sturm auf Wanderer: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ennox" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 906: Das Gericht der Kryn: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 854: Mutanten von Gäa: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 680: Strafplanet der Eroberer: Perry Rhodan-Zyklus "Das Konzil" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1047: Sklaven der Superintelligenz: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1089: Die Psi-Antenne: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 973: Das seltsame Genie: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 933: Ariolcs Vermächtnis: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 886: Welt der Suskohnen: Perry Rhodan-Zyklus "Pan-Thau-Ra" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 905: Sendboten des Alles-Rads: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1012: Der programmierte Mann: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1034: Kommandos aus dem Nichts: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1659: Falsches Spiel auf Makkom: Perry Rhodan-Zyklus "Die Große Leere" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1487: Rebellion in der Gen-Fabrik: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cantaro" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1342: Tod aus der Unendlichkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Gänger des Netzes" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 874: Die Gravo-Hölle: Perry Rhodan-Zyklus "Pan-Thau-Ra" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Atlan 565
Titles in the series (100)
Atlan 3: Das Psycho-Team: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 14: Der Tempel des furchtbaren Gottes: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 13: Alarm in der Zentralbank: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 2: Griff nach der Macht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 4: Kidnapping auf dem Mars: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 5: Die Doppelgängerin: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 1: Das galaktische Syndikat: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 24: Das Seuchenschiff: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 9: Geheimstützpunkt Eiswelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 6: Endstation Wüstenplanet: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 16: Siganesen sieht man nicht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 15: Die Transmitterfalle: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 7: Der Tod muss warten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 8: Das Camp der Verbrecher: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 10: Planet der Vogelmenschen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 37: Der falsche Grossart: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 20: Planet der Orkane: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 30: Das steinerne Labyrinth: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 17: Im Land der Bestien: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 21: Attacke der Saurier: Atlan-Zyklus "Condos Vasac" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 12: Agent der Lenkzentrale: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 11: Der Meisterplan des Arkoniden: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 35: Der Tod von Humarra: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 18: Der Doppelagent: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 23: Seuchenalarm auf Cronot: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 22: Der Marsch durch die Unterwelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 39: Raumschiff der Toten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 32: Der galaktische Lockvogel: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 29: Der Todestest: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 19: Tödliche Tiefen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Atlan 772: Die Hölle des Dreigestirns: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 570: Im Reich der Dynurer: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAußerirdische VR-Welt (Der Spezialist M.A.F. 14) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1143: Die Goon-Hölle: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 844: Tödliche Lebenswelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 663: Kerker der Ewigkeit: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 929: Die Demonteure: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings90 Sekunden vor 12: auf der Uhr des Jüngsten Gerichtes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 775: Die Herren von Sh'donth: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2668: Neuntau: Perry Rhodan-Zyklus "Neuroversum" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 651: Verdammte der Namenlosen Zone: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 1525: Methanwelt Antau I: Perry Rhodan-Zyklus "Die Linguiden" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKräfte der Unsterblichkeit (OUTER-SPACE COMMANDER 3): Das Vermächtnis der Sterne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 618: Planetoid der Forscher: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 4 out of 5 stars4/5Atlan 840: Versteck im Dakkarraum: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 776: Ein Schlag gegen EVOLO: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 535: Spur der Zerstörung: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2945: Herr der Schutzgeister: Perry Rhodan-Zyklus "Genesis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 968: Exodus der Mutanten: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1354: Strangeness-Schock: Perry Rhodan-Zyklus "Tarkan" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 91: Raumschiff der Amokläufer: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 566: Planet im Hyperraum: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 688: Am Rand der Sonnensteppe: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1097: Begegnung in der Unendlichkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 779: Kugelsternhaufen Simmian: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Homunkulus-Hybride (STAR ADVENTURE 18) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDER MULTIVERSALE KRIEG: Band 1: Das Ungeheuer vom Mars Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2986: Sonnenmord: Perry Rhodan-Zyklus "Genesis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 153: Der Tross des Kriegers (Silberband): 11. Band des Zyklus "Chronofossilien" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Ende einer Legende (STAR-DUST 20): Im Bannfluch der Naniten Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5Wie künstlich ist Intelligenz?: Science-Fiction-Geschichten von morgen und übermorgen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: Der Piratenplanet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFive Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5Doctor Who: SHADA Rating: 4 out of 5 stars4/5Die große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRosewater Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5Festmahl der Drachen (Band 3 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 57: Das heimliche Imperium (Silberband): 3. Band des Zyklus "Der Schwarm" Rating: 4 out of 5 stars4/5Utopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 1: Sternenstaub: Staffel: Vision Terrania 1 von 8 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Gewicht der Ehre (Von Königen Und Zauberern—Buch #3) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQueste der Helden (Band 1 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Red Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAngriff Der Tapferkeit (Band #6 aus dem Ring der Zauberei) Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 5: Atom-Alarm: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan Comic 1: Die Kartografen der Unendlichkeit 1 Rating: 3 out of 5 stars3/5Kampf der Ehre (Band 4 im Ring der Zauberei) Rating: 3 out of 5 stars3/5Was Sie schon immer über Aliens wissen wollten: und bisher nicht zu fragen wagten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWelt unter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZOMBIE RULES: Endzeit-Thriller Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4 Science Fiction Romane Juni 2023 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Atlan 565
0 ratings0 reviews
Book preview
Atlan 565 - H.G. Francis
Nr. 565
Welt der Illusionen
Das Geheimnis der Landschaft im Nichts
von H. G. Francis
img2.jpgMehr als 200 Jahre lang war die SOL, das Fernraumschiff von Terra, auf seiner ziellosen Reise durch die Tiefen des Alls isoliert gewesen, bis Atlan in Kontakt mit dem Schiff kommt.
Die Kosmokraten haben den Arkoniden entlassen, damit er sich um die SOL kümmert und sie einer neuen Bestimmung zuführt. Jetzt schreibt man an Bord des Schiffes den August des Jahres 3792, und der Arkonide hat trotz seines relativ kurzen Wirkens auf der SOL entscheidende Impulse zu positiven Veränderungen im Leben der Solaner gegeben – ganz davon abgesehen, dass er gleich nach seinem Erscheinen die SOL vor der Vernichtung rettete.
Inzwischen hat das Generationenschiff viele Lichtjahre zurückgelegt, und unter Breckcrown Hayes, dem neuen High Sideryt, hat längst eine Normalisierung des Lebens an Bord stattgefunden. Allerdings sorgen unerwartete Ereignisse immer wieder für Unruhe.
So geschieht es auch, als die SOL auf dem Flug nach Ploohnei in ein Mini-Universum verschlagen wird, das die Landschaft im Nichts enthält. Die Solaner sollen auf die Landschaft im Nichts gelockt werden, und auch das Multi-Bewusstsein erscheint an diesem Ort, der sich als großangelegter Betrug erweist, als eine WELT DER ILLUSIONEN ...
Die Hauptpersonen des Romans
Oggar, Cpt'Carch und Sternfeuer – Das Multi-Bewusstsein im Kampf gegen das Anti-Bewusstsein.
Bjo Breiskoll – Der Katzer auf der Landschaft im Nichts.
Sanny – Die Molaatin trifft auf einen Artgenossen.
Tdibmufs – Ein merkwürdiges Wesen wird entlarvt.
1.
»Wie lange willst du noch warten?«, fragte Insider.
Oggar, der an einem der vielen Instrumente in der Zentrale des HORTS stand, drehte sich langsam um. Er blickte Insider prüfend an, als sei er sich dessen nicht sicher, wie er auf seine Erwiderung reagieren werde.
»Die Wartezeit ist vorbei«, erklärte er mit leiser Stimme. »Der Impuls ist gerade gekommen.«
»Was für ein Impuls?«
Das Multi-Bewusstsein antwortete nicht sogleich. Oggar ging zum Steuerleitpult und setzte sich. Insider wartete geduldig. Er war überzeugt davon, dass Oggar auf seine Frage eingehen würde.
»Wir brechen auf«, sagte das Multi-Bewusstsein, in dem Oggar, Sternfeuer und Cpt'Carch vereinigt waren. »Es geht gegen den Schalter.«
»Du weißt, wer oder was der Schalter ist?«
»Nein. Leider nicht. Für mich ist dieser Impuls, den ich aufgefangen habe, ohne ihn näher definieren zu können, das Zeichen zum Start. Wir werden gegen das Böse antreten, das durch den Schalter verkörpert wird.«
Insider setzte sich neben ihn.
»Bist du dir deiner Sache so sicher?«
»Ich vertraue den alten Prognosen.«
»Wir können doch nicht gegen irgend jemanden oder gegen irgend etwas antreten, von dem wir absolut nichts wissen«, wandte Insider ein. »Wer oder was ist der Schalter? Hast du wirklich überhaupt keine Ahnung?«
»Mir ist lediglich bekannt, dass der Schalter ein Werkzeug der eigentlichen Macht ist. Ich meine, dieser erklärte Gegner muss mit Atlan in Berührung gekommen sein. Diese Berührung, wie immer sie auch zustande gekommen sein mag, hat den Impuls ausgelöst.«
»Der Schalter ist also nicht derjenige, um den es geht? Über ihm gibt es noch jemanden, der mächtiger ist, und der ihm Befehle erteilt?«
»Ich weiß nicht, ob man das so einfach darstellen darf«, erwiderte Oggar nachdenklich. »Vielleicht ist alles viel komplizierter. Wir werden das bald erfahren.«
»Du willst also diesem Impuls folgen«, stellte Insider fest, »obwohl du nicht mit letzter Sicherheit sagen kannst, woher und von wem er kommt.«
Oggar, der Kunstkörper, in dem die drei Bewusstseinsinhalte lebten, hob abwehrend die Hände.
»Warum löcherst du mich mit Fragen über diesen Impuls? Ich weiß zu wenig, als dass ich sie erschöpfend beantworten könnte. Ich kann dir nicht sagen, von wem er kommt, aber ich weiß, wo er entstanden ist. Dorthin werden wir fliegen.«
Insider verschränkte seine vier Arme vor der Brust.
»Bist du schon mal auf den Gedanken gekommen, dass wir in eine Falle gelockt werden könnten?«
»Natürlich habe ich daran gedacht«, antwortete das Multi-Wesen. »So etwas kann man nie ausschließen, doch in diesem Fall glaube ich nicht daran. Dieser Impuls ist nicht so etwas wie ein elektromagnetischer Energiestoß, sondern etwas, das in mir entstanden ist. Ich habe das Gefühl, als wäre mir plötzlich wieder etwas eingefallen, was ich vergessen hatte.«
»Ich verstehe«, sagte Insider. »Es hat also mit etwas Übersinnlichem zu tun. Wie sind die Koordinaten unseres Zielgebiets?«
Er erwartete nicht, dass Oggar ihm eine klare Auskunft geben konnte, doch das Mischwesen nannte ihm sofort eine Reihe von Zahlen, die der Extra an das Mnemodukt-I weiterleitete.
Insider bewegte sich wie gewöhnlich ungemein schnell. Mit seinen vier Händen bediente er die Tastatur des Mnemodukts so rasch, dass Oggar ihnen kaum mit seinen Blicken folgen konnte.
»Klatsch-hurra«, sagte der Extra wenig später. »Da haben wir das Ergebnis. Unser Ziel liegt am Rand der Kugelgalaxis Pers-Mohandot.«
Er programmierte das Resultat ein, und wenig später war der HORT startbereit.
»Es tut mir leid«, sagte Insider. »Ich, habe kein gutes Gefühl. Sollten wir uns nicht noch einmal genau überlegen, ob wir dorthin fliegen? Möglicherweise gibt es andere Ziele, auf die wir uns konzentrieren sollten.«
»Für mich kommt nur dieses in Frage.«
Seltsam, dachte Insider. Oggar scheint die Gefahr nicht zu spüren.
»Wir starten.«
Insider erhob keine Einwände mehr, obwohl sich seine innere Unruhe noch steigerte.
»Wir starten«, stimmte er zu und verdrängte alle Bedenken. »Wenn es kritisch wird, müssen wir eben kämpfen.«
»Das tun wir auf irgendeine Weise ständig«, erklärte Oggar, während er den HORT beschleunigte. »Das Leben ist ein einziger Kampf.«
Für das Fernflugmodul des HORTS stellte die riesige Entfernung zu dem Zielgebiet kein Problem dar. Schon einige Stunden später löste das Mnemodukt-II ein Tonsignal aus, um Insider und Oggar anzuzeigen, dass die Verzögerungsphase des Raumflugs auslief.
»Na also«, sagte das Multi-Bewusstsein, das zusammen mit dem Extra eine kleine Reparatur an einer Positronik ausgeführt hatte. »Sehen wir uns mal an, wohin uns der Impuls geführt hat.«
Ungeduldig und voller Tatendrang eilte Oggar in die Zentrale zurück. Insider folgte ihm langsam und zögernd, als wolle er gar nicht wissen, wo sie waren.
»Das gibt es nicht«, hörte er Oggar rufen, als dieser die Zentrale betrat. »Das ist doch unmöglich.«
Verwundert blieb Insider im Eingangsschott der Zentrale stehen. Auf den Bildschirmen zeichnete sich absolut nichts ab. Die nächsten Sterne waren Lichtjahre vom HORT entfernt.
»Nanu? Sind wir an unserem Ziel vorbeigeflogen?«, fragte er.
»Unsinn«, erwiderte Oggar verärgert. »Du hast falsch gerechnet. Wir sind im Leerraum zwischen den Sternen angekommen. Sieh dir das an. Keine Sonne, kein vagabundierender Planet oder sonst ein Himmelskörper. Hier ist kein Raumschiffswrack oder irgendeine Weltraumstation. Hier ist nichts. Überhaupt nichts.«
Zwzwkos Gesicht verfärbte sich. Es nahm einen dunkelgrünen Ton an.
»Ich habe nicht falsch gerechnet und auch das Mnemodukt so programmiert, wie es sein muss«, verteidigte er sich.
»Du warst sehr schnell«, warf ihm Oggar vor. »Vielleicht ein bisschen zu schnell?«
»Wir können das überprüfen«, entgegnete der Extra. »Du wirst sehen, dass alles seine Ordnung hat. Wenn du den Impuls richtig ausgewertet hast, dann bezeichnet er uns das Zielgebiet, in dem wir uns befinden.«
»Wir wollen uns nicht streiten«, lenkte Oggar ein und setzte sich in einen Sessel. »Du solltest jedoch einsehen, dass wir uns geirrt haben müssen. Ich kann mir jedenfalls nicht vorstellen, dass wir wirklich dort sind, wo wir eigentlich sein sollten, denn hier ist nichts, was man als Ziel ansehen könnte.«
»Das gebe ich zu.«
Insider hatte die Zahlen gespeichert, die Oggar ihm genannt hatte. Er ließ sie sich nun wiederholen, verglich sie, stellte fest, dass ihm kein Fehler unterlaufen war, und führte die astronavigatorischen Berechnungen erneut durch.
»Es stimmt«, berichtete er danach. »Wir sind genau da, wo wir sein sollen.«
»Das glaube ich nicht.«
Insider lächelte.
»Du wehrst dich gegen das Ergebnis, weil es dir nicht gefällt. Wäre es nicht