Atlan 162: Das schwarze System: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon"
()
About this ebook
Im Großen Imperium der Arkoniden schreibt man eine Zeit, die auf Terra dem 9. Jahrtausend v. Chr. entspricht. Arkon steht trotz des tobenden Krieges gegen die Methans in voller Blüte. Imperator des Reiches ist Orbanaschol III., ein brutaler und listiger Mann, der seinen Bruder Gonozal VII. töten ließ, um selbst die Herrschaft übernehmen zu können.
Auch wenn Orbanaschol seine Herrschaft gefestigt hat - einen Gegner hat der Imperator von Arkon besonders zu fürchten: Atlan, den rechtmäßigen Thronerben und Kristallprinzen des Reiches, der nach der Aktivierung seines Extrahirns den Kampf gegen die Macht Orbanaschols aufgenommen hat und den Sturz des Usurpators anstrebt.
Im Zuge dieser gegen Orbanaschol und seine Schergen gerichteten Unternehmungen haben Atlan, Fartuloon, der Leibarzt des ermordeten Imperators, und Ra, der mysteriöse Barbar von einem unbekannten Planeten, gerade die Schrecken des Dreißig-Planeten-Walls hinter sich gebracht und wieder unversehrt Atlans Beuteschiff, die KARRETON, erreicht.
Die Suche nach dem legendären "Stein der Weisen", dem Kleinod kosmischer Macht, hinter dem auch Orbanaschols Leute her sind, wird fortgesetzt. Vom Eppith-System, das eine tödliche Falle des Blinden Sofgart beherbergt, fliegt Atlan mit der KARRETON weiter - auf der Fährte der Varganen.
Er will einen Vorsprung wettmachen, und sein Ziel ist DAS SCHWARZE SYSTEM ...
Read more from Clark Darlton
Perry Rhodan 968: Exodus der Mutanten: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 32: Ausflug in die Unendlichkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 4: Götterdämmerung: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 2: Die dritte Macht: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 402: Ufos in der Galaxis: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 354: Experimente mit der Zeit: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1334: Der Zweck heiligt die Mittel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Gänger des Netzes" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 677: Das Erbe der Glovaaren: Perry Rhodan-Zyklus "Das Konzil" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 802: Planet der toten Kinder: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 145: Armee der Gespenster: Perry Rhodan-Zyklus "Die Posbis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1064: Der Schiffbruch: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1366: Die Freiheit des Bewußtseins: Perry Rhodan-Zyklus "Tarkan" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 630: Das Erbe der Yulocs: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1135: Begegnung am Todesauge: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 910: Planet der Telepathen: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 862: Eiswind der Zeit: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1016: Zwischenspiel auf Karselpun: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 36: Die Seuche des Vergessens: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 2 out of 5 stars2/5Perry Rhodan 524: Die Gelben Eroberer: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 348: Die kosmische Falle: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 396: Das Versteck in der Zukunft: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 388: Götter aus dem Kosmos: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 921: Kontakt auf Scharzo: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 593: Der metaphysische Krieg: Perry Rhodan-Zyklus "Die Altmutanten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 852: Insel zwischen den Sternen: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1417: Flug in Richtung Ewigkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cantaro" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 420: Rätsel der Vergangenheit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 371: Attentat auf die Sonne: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 648: Der Kampf mit dem Yuloc: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Atlan 162
Titles in the series (100)
Atlan 8: Das Camp der Verbrecher: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 16: Siganesen sieht man nicht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 9: Geheimstützpunkt Eiswelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 2: Griff nach der Macht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 1: Das galaktische Syndikat: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 12: Agent der Lenkzentrale: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 10: Planet der Vogelmenschen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 39: Raumschiff der Toten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 3: Das Psycho-Team: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 4: Kidnapping auf dem Mars: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 5: Die Doppelgängerin: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 11: Der Meisterplan des Arkoniden: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 7: Der Tod muss warten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 15: Die Transmitterfalle: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 6: Endstation Wüstenplanet: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 19: Tödliche Tiefen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 14: Der Tempel des furchtbaren Gottes: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 21: Attacke der Saurier: Atlan-Zyklus "Condos Vasac" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 31: Panik in Quinto-Center: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 17: Im Land der Bestien: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 40: Das Lebenskollektiv: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 54: Die Unterwelt von Archäo: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 29: Der Todestest: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 13: Alarm in der Zentralbank: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 22: Der Marsch durch die Unterwelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 38: Raumschiff der Gefangenen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 37: Der falsche Grossart: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 44: Die Schule der Attentäter: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 33: Die grausame Welt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 35: Der Tod von Humarra: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Atlan 104: Krieg der Gespenster: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 31: Komet der Geheimnisse (Blauband): Der Kristallprinz: Die Varganen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 237: Hexenkessel der Transmitter: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 179: Die Verschwörer von Arkon: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 120: Im Reich des Folterkönigs: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 122: Piraten der Sterne: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 130: Meister der Echsen: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 225: Die Gruft des Magnortöters: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 226: Gefahr für das Imperium: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 257: Die Stunde der Doppelgänger: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 124: Irrfahrt im Sternenstaub: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 291: Armee der Seelenlosen: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 158: Der Sklavenmarkt: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 136: Die Image-Maschine: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 142: Die vergessene Positronik: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 112: Der Kristallprinz und der Meuterer: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 219: Die Unterwelt von Varlakor: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 251: Der Eiskerker: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 144: Endstation Geisterflotte: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsATLAN Marasin 2: Tschirque, der Kreuzwächter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 92: Flucht aus dem Tarkihi: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 172: Henker der Varganen: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2133: Das Gericht der Prinzenkrieger: Perry Rhodan-Zyklus "Das Reich Tradom" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 88: In der Spinnenwüste: Aslan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 296: Orbanaschols Rache: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 238: Das Erbe der Akonen: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 168: Die Todesmelodie: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 186: Die Schlacht von Trantagossa: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 96: Hetzjagd durch das blasse Land: Aslan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 148: Der geheimnisvolle Barbar: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Gedankendimensionen 0, 1 und 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKrieg der Welten: Der Science Fiction Klassiker von H.G. Wells als illustrierte Sammlerausgabe in neuer Übersetzung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Wenn der Schläfer erwacht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5Das Kaufhaus der Träume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek - Destiny 1: Götter der Nacht Rating: 4 out of 5 stars4/5PERRY RHODAN-Storys: Aufbruch in die Weiße Stadt: Galacto City Rating: 4 out of 5 stars4/5Doctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWelt unter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSühne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKampf der Ehre (Band 4 im Ring der Zauberei) Rating: 3 out of 5 stars3/5Five Nights at Freddy's - Fazbear Frights 2 - Ausverkauft Rating: 1 out of 5 stars1/5Für immer in Honig Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFive Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5Star Trek - The Next Generation 01: Tod im Winter Rating: 4 out of 5 stars4/5Utopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Gewicht der Ehre (Von Königen Und Zauberern—Buch #3) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeteilt durch Null: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer verwunschene Zwilling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFestmahl der Drachen (Band 3 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Die große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie ersten Tiger: Zweiter Weltkrieg, Ostfront 1942 - Der schwere Panzer Tiger I greift zum ersten Mal an Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRosewater Rating: 5 out of 5 stars5/5Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5Ritus Der Schwerter (Band #7 im Ring der Zauberei) Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Rising - Asche zu Asche Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Atlan 162
0 ratings0 reviews
Book preview
Atlan 162 - Clark Darlton
Nr. 162
– ATLAN exklusiv Band 30 –
Das Schwarze System
Der Kristallprinz im System des Todes – auf der Fährte der Varganen
von Clark Darlton
img2.jpgIm Großen Imperium der Arkoniden schreibt man eine Zeit, die auf Terra dem 9. Jahrtausend v. Chr. entspricht. Arkon steht trotz des tobenden Krieges gegen die Methans in voller Blüte. Imperator des Reiches ist Orbanaschol III., ein brutaler und listiger Mann, der seinen Bruder Gonozal VII. töten ließ, um selbst die Herrschaft übernehmen zu können.
Auch wenn Orbanaschol seine Herrschaft gefestigt hat – einen Gegner hat der Imperator von Arkon besonders zu fürchten: Atlan, den rechtmäßigen Thronerben und Kristallprinzen des Reiches, der nach der Aktivierung seines Extrahirns den Kampf gegen die Macht Orbanaschols aufgenommen hat und den Sturz des Usurpators anstrebt.
Im Zuge dieser gegen Orbanaschol und seine Schergen gerichteten Unternehmungen haben Atlan, Fartuloon, der Leibarzt des ermordeten Imperators, und Ra, der mysteriöse Barbar von einem unbekannten Planeten, gerade die Schrecken des Dreißig-Planeten-Walls hinter sich gebracht und wieder unversehrt Atlans Beuteschiff, die KARRETON, erreicht.
Die Suche nach dem legendären »Stein der Weisen«, dem Kleinod kosmischer Macht, hinter dem auch Orbanaschols Leute her sind, wird fortgesetzt. Vom Eppith-System, das eine tödliche Falle des Blinden Sofgart beherbergt, fliegt Atlan mit der KARRETON weiter – auf der Fährte der Varganen.
Er will einen Vorsprung wettmachen, und sein Ziel ist DAS SCHWARZE SYSTEM ...
Die Hauptpersonen des Romans
Atlan – Der Kristallprinz wird zum Organsucher.
Fartuloon – Atlans Begleiter.
Farnathia – Atlans Jugendfreundin.
Allzon – Ein Deserteur aus den Reihen der Kralasenen.
Morvoner Sprangk – Der ehemalige Flottenoffizier rettet Atlan vor dem Scheiterhaufen.
1.
Erst nach der dritten Transition war Fartuloon sicher, dass es keine Verfolger gab. Der Hyperraum hatte uns verschluckt, wieder ausgespien und abermals verschluckt. Jeder Raumsprung hatte das Schiff einige hundert Lichtjahre zurücklegen lassen und so alle Spuren verwischt.
Mir selbst steckte das Abenteuer im Eppith-System noch in den Knochen, aber ich hatte mich wenigstens einigermaßen von dem Schock erholt, der mir dort versetzt worden war. Es sah ganz so aus, als habe mich bei der Suche nach dem »Stein der Weisen« mein Erzfeind, der Blinde Sofgart, nicht nur eingeholt, sondern sogar überholt.
Nun galt es, seinen Vorsprung zu verringern.
Ich richtete mich auf und rieb die schmerzhaften Glieder, eine Nachwirkung der Transitionen. Noch immer gab es kein Mittel, den Verzerrungsschmerz bei der Entmaterialisation zu dämpfen. Ich hatte keine Ahnung, wann Fartuloon den nächsten Sprung einleitete, aber über den schiffsinternen Interkom würde eine Vorwarnung rechtzeitig erfolgen.
Ich öffnete vorsichtig die Tür zur Nachbarkabine, zu der ich einen direkten Zugang besaß. Farnathia lag auf ihrem Bett, ein wenig blass und erschöpft. Sie blieb liegen, als ich eintrat, und sah mir entgegen.
»Ist uns jemand gefolgt?«, fragte sie schwach.
»Ich glaube nicht«, beruhigte ich sie und setzte mich auf den Bettrand. »Wie fühlst du dich?«
»Ich habe Transitionen nie gut vertragen können, Atlan. Aber diesmal spürte ich sie besonders schlimm.«
»Mir geht es ähnlich, aber das ist nach dem, was wir erlebten auch kein Wunder. Nur fürchte ich, dass wir noch mehr unangenehme Überraschungen erleben werden. Wenn dieser Sofgart mit von der Partie ist, können wir niemals davor bewahrt bleiben. Bleib jetzt liegen und ruh dich aus. Ich bin bei Fartuloon in der Kommandozentrale.«
Sie nickte dankbar und schloss die Augen.
Behutsam erhob ich mich, kehrte in meine eigene Kabine zurück und schloss die Verbindungstür. Dann zog ich meine Jacke an und ging hinaus auf den Korridor. Bis zur Zentrale war es nicht weit.
Die KARRETON war ein Kugelraumer mit fünfhundert Metern Durchmesser, ein ehemaliges Forschungsschiff. Die sechzig Mann starke Besatzung war zuverlässig und Fartuloon und mir treu ergeben. Viele der Leute mochten den fetten Bauchaufschneider für den eigentlichen Kommandanten halten, nicht aber mich, den Kristallprinzen des Imperiums. Und sie wussten auch nicht, dass ich der Sohn des vor vielen Jahren ermordeten Imperators Gonozal war, der den gewaltsamen Tod seines Vaters rächen wollte.
Der Mörder war Orbanaschol, mein Onkel und der jetzige Herrscher über unser Sternenimperium. Sein willigstes Werkzeug war der Blinde Sofgart mit seinen grausamen Söldnern, den Kralasenen.
Fartuloon hatte gerade einigen Offizieren seine Anweisungen gegeben, als ich die Zentrale betrat. Theatralisch breitete der Dicke beide Arme aus und rief:
»Sei willkommen, mein Sohn, und gratuliere mir! Keine Verfolger, und in zwei weiteren Etappen erreichen wir unser Ziel. Das Schwarze System!« Er betrachtete mich forschend. »Du siehst aus, als hättest du ein Gespenst gesehen. Was ist los mit dir?«
»Ich bin noch ein bisschen schwach auf den Beinen«, gab ich zu und folgte ihm auf den Korridor. »Soll ich dich in der Zentrale ablösen?«
»Nicht nötig, das macht Morvoner Sprangk schon. Du solltest dich wieder hinlegen. Bis zur nächsten Transition haben wir noch ein paar Stunden Zeit. Wir wollen nichts überstürzen.«
»Der Vorsprung des Blinden wird immer größer.«
»Nicht so groß, um ihn zu verlieren. Wir wissen, dass er die nächste Etappe kennt: das Schwarze System. Dort finden wir seine Spur wieder, darauf kannst du Gift nehmen.«
Ich blieb stehen.
»Ich bin ausgeschlafen und werde Morvoner etwas Gesellschaft leisten. Wird er die nächste Transition vornehmen?«
»Ja, ich habe sie bereits programmiert. Vielleicht verschlafe ich sie.« Fartuloon lachte dröhnend und klopfte mir so kräftig auf die Schulter, dass ich fast in die Knie ging. »Bis später, wir sehen uns dann ...«
Ich kehrte in die Zentrale zurück, nickte dem alten Haudegen Morvoner Sprangk freundlich zu und setzte mich in den freigewordenen Sessel neben ihn. Ich sprach noch nicht, denn der alte Arkonide war mit der Kontrolle der Instrumente beschäftigt und nahm gerade die Meldungen der Orterzentrale entgegen, die den Raum nach fremden Objekten absuchte.
Erst als er damit fertig war und sich mit einem befreiten Aufatmen zurücklehnte, sagte ich:
»Alles in Ordnung, wie mir scheint.«
»Stimmt!«, knurrte er zufrieden. »Wir sind allein. Bei der vierten Transition schlagen wir trotzdem vorsichtshalber einen Haken.«
»Der Blinde Sofgart wird ohnehin wissen, wohin wir wollen«, gab ich zu bedenken.
Er zuckte die Achseln.
»Möglich, aber das lässt sich kaum vermeiden. Ich rechne sogar mit einem Empfangskomitee. Mir selbst soll das recht sein, denn ich roste sonst noch ein.«
Er konnte den ehemaligen Kommandanten der arkonidischen Kriegsflotte nie ganz vergessen oder gar verleugnen. Krieg war sein Handwerk gewesen, und in einigen Situationen war mir das schon sehr zustatten gekommen. Auf ihn war Verlass, und so etwas wie Furcht kannte er nicht einmal dem Namen nach.
Ich nickte stumm und betrachtete das Bild auf dem Panoramaschirm vor mir über den Kontrollen. Diesen Sektor des Raumes kannten wir noch nicht. Ich war nicht sicher, ob er noch im Einflussgebiet des Imperiums lag oder bereits jenseits der Grenzen. Wahrscheinlich gab es niemanden, der das genau wusste.
»Kann man die Sonne des Schwarzen Systems schon sehen?«, erkundigte ich mich schließlich nach einer Weile.
»Nein, noch nicht. Zu weit entfernt.«
»Wie weit?«
»Ich schätze, insgesamt haben wir noch tausend Lichtjahre, es können aber auch mehr oder weniger sein.«
Ich nickte und meinte ironisch:
»Na, da bin ich jetzt genau informiert. Danke.«
»Kann ich doch nichts dafür«, knurrte er unwillig, meinte es jedoch nicht so. Er hatte im Grunde ein weiches Herz und ein frohes Gemüt, aber wahrscheinlich waren ihm die letzten Ereignisse ebenfalls auf die Nerven gegangen, so wie uns allen. Das machte ihn unwirsch und kurz angebunden. Ich nahm es ihm nicht übel. »Fartuloon hat die Koordinaten eingespeist, er muss es wissen.«
Wir kannten natürlich alle die Koordinaten, aber in einem relativ unbekannten Sektor der Galaxis, der selbst auf den Karten nicht exakt eingezeichnet war, half uns das wenig. Wichtig war, dass die Computer den Zielstern fanden.
»Wie lange machst du hier Dienst?«
»Bis zur letzten Transition, die will der Dicke selbst übernehmen. Außerdem will ich mich noch mit Ra unterhalten.«
Ra war der Barbar, den wir aus den Händen der Sklavenhändler befreit hatten und der von einem wilden, namenlosen Planeten stammte. Er hatte uns seine Geschichte erzählt, und es war eine spannende und interessante Geschichte gewesen.
Außer der Besatzung Morvoner Sprangk, Fartuloon, Ra und mir befanden sich auch noch der Magnetier