Atlan 284: Eine Falle für die MEDON: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon"
()
About this ebook
Gegen diese inneren Feinde ist der Kristallprinz Atlan, der rechtmäßige Thronerbe von Arkon, mit seinen inzwischen rund 14.000 Helfern bereits mehrmals erfolgreich vorgegangen. Seine geheime Zentrale, von der die meisten Aktionen gegen Orbanaschol ihren Anfang nehmen, ist Kraumon.
Auch auf diesem abgelegenen Planeten ist inzwischen bekannt, dass Orbanaschols Position immer unhaltbarer wird. Daher rechnet sich Atlan längst eine reelle Chance aus, den Usurpator zu stürzen, zumal die Sache des Kristallprinzen zunehmend an Popularität gewinnt.
Diese Popularität hat jedoch auch ihre Schattenseiten. Sie erregt die Aufmerksamkeit der Maahks, die folgerichtig zu dem Schluss kommen, dass Atlan an der Spitze des Imperiums ein gefährlicherer Gegner für sie wäre als Orbanaschol in seinen besten Tagen.
Die Methans ergreifen deshalb Gegenmaßnahmen. Sie präparieren EINE FALLE FÜR DIE MEDON ...
Read more from Harvey Patton
Perry Rhodan-Silberband
Related to Atlan 284
Titles in the series (100)
Atlan 1: Das galaktische Syndikat: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 3: Das Psycho-Team: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 5: Die Doppelgängerin: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 24: Das Seuchenschiff: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 34: Die grünen Götter von Markolan: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 4: Kidnapping auf dem Mars: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 2: Griff nach der Macht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 18: Der Doppelagent: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 8: Das Camp der Verbrecher: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 10: Planet der Vogelmenschen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 13: Alarm in der Zentralbank: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 7: Der Tod muss warten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 33: Die grausame Welt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 19: Tödliche Tiefen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 9: Geheimstützpunkt Eiswelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 53: Alarm im Computerzentrum: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 6: Endstation Wüstenplanet: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 15: Die Transmitterfalle: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 41: Der große Schlag: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 20: Planet der Orkane: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 21: Attacke der Saurier: Atlan-Zyklus "Condos Vasac" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 11: Der Meisterplan des Arkoniden: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 12: Agent der Lenkzentrale: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 30: Das steinerne Labyrinth: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 17: Im Land der Bestien: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 35: Der Tod von Humarra: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 16: Siganesen sieht man nicht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 27: Auf verlorenem Posten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 25: Menschenjagd auf Lepso: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 26: Der schreckliche Korporal: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Atlan 246: Planet der Gräber: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 130: Meister der Echsen: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 286: Angriff auf Kraumon: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 264: Der Mondträger: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 148: Der geheimnisvolle Barbar: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 263: Die Königin von Xuura: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlantis 7: Tolcais Totenspiele Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 209: Geheimprojekt der Varganen: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 31: Komet der Geheimnisse (Blauband): Der Kristallprinz: Die Varganen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 24: Die letzten Varganen (Blauband): Der Kristallprinz: Die Varganen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 224: System des Todes: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 22: Ring des Schreckens (Blauband): Der Kristallprinz: Die Jugendabenteuer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 225: Die Gruft des Magnortöters: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 233: Eine Welt für Akon-Akon: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 740: Der Schaltmeister von Orcsy: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 37: Brennpunkt Vergangenheit (Blauband): Der Kristallprinz: Die Akonen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 287: Die Schrecken des Schwarzplaneten: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 162: Das schwarze System: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 20: Flucht ins Chaos (Blauband): Der Kristallprinz: Die Jugendabenteuer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 767: Der Wächter von Palatka: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 265: Brennpunkt Cherkaton: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 251: Der Eiskerker: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 226: Gefahr für das Imperium: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 112: Der Kristallprinz und der Meuterer: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 296: Orbanaschols Rache: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 166: Begegnung auf Frossargon: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 608: Das Mental-Relais: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 3 out of 5 stars3/5Atlan 257: Die Stunde der Doppelgänger: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 174: Die Insel der goldenen Göttin: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 240: Sklaven aus der Retorte: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZOMBIE RULES: Endzeit-Thriller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5Das Kaufhaus der Träume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie künstlich ist Intelligenz?: Science-Fiction-Geschichten von morgen und übermorgen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratings20.000 Meilen unter dem Meer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUtopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 4: Götterdämmerung: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Die große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 1: Sternenstaub: Staffel: Vision Terrania 1 von 8 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFür immer in Honig Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: SHADA Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan - Die Chronik: Biografie der größten Science Fiction-Serie der Welt (Band 2 von 1975 - 1980) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Rising - Asche zu Asche Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4 Science Fiction Romane Juni 2023 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 57: Das heimliche Imperium (Silberband): 3. Band des Zyklus "Der Schwarm" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry - unser Mann im All 133: Und sie kriegen euch doch!: Perry Rhodan Comic Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: Der Piratenplanet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek - The Next Generation 01: Tod im Winter Rating: 4 out of 5 stars4/5Festmahl der Drachen (Band 3 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Atlan 284
0 ratings0 reviews
Book preview
Atlan 284 - Harvey Patton
Nr. 284
– ATLAN exklusiv Band 145 –
Eine Falle für die MEDON
Ein Arkonide erfüllt den Plan der Maahks – er ist ein »Umgestellter«
von Harvey Patton
img2.jpgDas Große Imperium der Arkoniden kämpft erbittert um seine bloße Existenz, denn es muss sich sowohl äußerer als auch innerer Feinde erwehren. Die äußeren Feinde sind die Maahks, deren Raumflotten den Streitkräften des Imperiums schwer zu schaffen machen. Die inneren Feinde Arkons sind die Herrschenden selbst, deren Habgier und Korruption praktisch keine Grenzen kennen.
Gegen diese inneren Feinde ist der Kristallprinz Atlan, der rechtmäßige Thronerbe von Arkon, mit seinen inzwischen rund 14.000 Helfern bereits mehrmals erfolgreich vorgegangen. Seine geheime Zentrale, von der die meisten Aktionen gegen Orbanaschol ihren Anfang nehmen, ist Kraumon.
Auch auf diesem abgelegenen Planeten ist inzwischen bekannt, dass Orbanaschols Position immer unhaltbarer wird. Daher rechnet sich Atlan längst eine reelle Chance aus, den Usurpator zu stürzen, zumal die Sache des Kristallprinzen zunehmend an Popularität gewinnt.
Diese Popularität hat jedoch auch ihre Schattenseiten. Sie erregt die Aufmerksamkeit der Maahks, die folgerichtig zu dem Schluss kommen, dass Atlan an der Spitze des Imperiums ein gefährlicherer Gegner für sie wäre als Orbanaschol in seinen besten Tagen.
Die Methans ergreifen deshalb Gegenmaßnahmen. Sie präparieren EINE FALLE FÜR DIE MEDON ...
Die Hauptpersonen des Romans
Atlan – Der Kristallprinz bekommt immer mehr Zulauf.
Carock Ekalv – Ein »umgestellter« Arkonide.
Mekron Dermitron – Der Kommandant der MEDON erhält einen neuen Auftrag.
Belschara, Saprest und Zefalon – Gefangene der Maahks.
Grek-1 – Ein Maahkkommandant stellt eine Falle auf.
Prolog
»Die Vorbereitungen sind abgeschlossen, Kommandant«, meldete Grek-7, der Leiter des seit langem vorbereiteten Geheimprojekts.
Er stand hinter seinem Vorgesetzten, aber das machte nichts aus. Die Maahks besaßen vier Augen, die so auf dem halbmondförmigen Kopfwulst saßen, dass sie damit ihre gesamte Umgebung übersehen konnten. Grek-1 öffnete die Lider über den hinteren Schlitzpupillen und sah seinen Offizier an.
»Sind Sie sicher, dass nichts übersehen wurde?«, fragte er mit der unbewegten Stimme, die allen Angehörigen dieser vollkommen emotionslosen Rasse eigen war. »Auch Arkoniden können in einem gewissen Rahmen logisch denken. Schon eine kleine Unstimmigkeit könnte sie misstrauisch machen und das gesamte Projekt zum Scheitern bringen.«
Grek-7 machte eine bejahende Bewegung mit seinem muskulösen Tentakelarm. »Wir sind vollkommen sicher, Kommandant. Alles wurde von einer Gruppe umerzogener arkonidischer Gefangener mehrfach überprüft und für gut befunden. Dem Start unserer Aktion steht nichts mehr im Wege.«
Grek-1 ließ die hinteren Augenlider wieder sinken. »Dann wollen wir unverzüglich damit beginnen«, bestimmte er. »Das vorgesehene Gebiet ist bereits erreicht. Schleusen Sie also das Objekt so bald wie möglich aus.«
Grek-7 salutierte und entfernte sich aus der Kommandozentrale des Walzenraumers. Zehn Minuten später öffnete sich eine Hangarschleuse und entließ ein winzig wirkendes Objekt. Es handelte sich um ein erbeutetes arkonidisches Beiboot, das gleich darauf Fahrt aufnahm und nach wenigen Minuten im Dunkel des weiten Raumes verschwand. Nur die Ortungsinstrumente konnten noch seine Bahn verfolgen, bis es in Transition ging und durch den Hyperraum aus ihrem Erfassungsbereich verschwand.
Es war ein vergleichsweise unbedeutendes Fahrzeug – aber es trug eine hochbrisante Fracht mit sich. Eine Fracht, deren Aufgabe es war, zu gegebener Zeit eine ganz bestimmte verhängnisvolle Wirkung zu zeitigen.
1.
Auf Kraumon, der verborgenen Stützpunktwelt des Kristallprinzen Atlan, herrschte eine rege Aktivität.
Überall wurde eifrig gebaut. Seit offenkundig geworden war, dass das diktatorische Regime des Imperators Orbanaschol III. immer mehr ins Wanken geriet, hatte Atlans Gefolge ständig neuen Zulauf erhalten. Neue Gebäude mussten errichtet werden, um sie unterbringen zu können. Der Zeitpunkt, an dem das weitläufige Tal ganz zugebaut war, ließ sich bereits absehen.
»Wir werden auch die subplanetaren Hangars bald erweitern müssen«, sagte Morvoner Sprangk. Er saß mit Atlan und dessen Pflegevater Fartuloon zusammen bei einer Lagebesprechung. »Wenn es so weitergeht und unsere Leute ständig neue Schiffe aufbringen, reicht der Platz nicht mehr aus. Sie offen auf dem Hafen herumstehen zu lassen, ist zu riskant.«
Atlan nickte und strich sich durch das schulterlange helle Haar. Die Ereignisse der letzten Monate hatten in seinem Gesicht unübersehbare Spuren hinterlassen. Es war schmaler geworden, feine Linien hatten sich in seine Züge gegraben. Sie ließen ihn älter erscheinen, als er war, strenger und männlicher.
An dem Bauchaufschneider Fartuloon dagegen schienen Zeit und Ereignisse vollkommen spurlos vorbeizugehen. Er befand sich nun schon seit zwei Jahrzehnten an der Seite des Prinzen, ohne dass sich seine Erscheinung merklich verändert hatte. Die gelblichen Augen in seinem runden Gesicht blitzten in ungebrochenem Feuer, sein schwarzer Vollbart wies noch kein einziges graues Haar auf. Nach wie vor liebte er ein gutes Essen über alles, trank gern und viel und sah noch immer gern nach hübschen Mädchen und Frauen.
Morvoner Sprangk dagegen, der den Stützpunkt leitete, war merklich gealtert. Er war bereits achtzig Arkonjahre alt gewesen, als er als einziger der »Armee der Gespenster« nach langen Kämpfen mit Maahks im Hyperraum gerettet worden war. Sein narbenübersätes Gesicht war zusehends faltiger geworden, seine große Gestalt hielt sich nicht mehr ganz so aufrecht wie früher. Er hatte die ganze Last der Verantwortung für Kraumon tragen müssen, während Atlan abwesend war. Es war jedoch nach wie vor vollkommen Verlass auf ihn.
Die Tür des Beratungszimmers öffnete sich, und Bragos Neschbar trat ein. Er war früher Beschaffungsmeister der arkonidischen Imperiumsflotte gewesen und bekleidete nun auf Kraumon ein ähnliches Amt. In seinen Händen lag die Verteilung aller zivilen und militärischen Güter, die durch die Versorgungskommandos herangebracht wurden. Seine Planung sorgte dafür, dass auftretende Mängel so schnell wie möglich behoben wurden.
»Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung, Kristallprinz«, bat er. »Offgur und Retsa Dolischkor tun, was sie können, aber die letzten Entscheidungen bleiben eben doch immer wieder an mir hängen. Es gab Differenzen zwischen den Bauleitern im Norden und Süden des Tales, die ich schlichten musste. Jeder meinte, er müsste bevorzugt werden, aber ich habe die Gemüter wieder beruhigt.«
»Es ist eben nicht leicht, den Mangel gleichmäßig zu verteilen«, grinste Fartuloon. »Dank Ihrer guten Koordination ist hier aber schon vieles erheblich besser geworden. Wenn ich daran denke, wie wir im Anfang improvisieren mussten ... Als ich im Auftrag Gonozals VII. diesen Stützpunkt einrichtete, konnte ich nicht ahnen, was sich einmal daraus entwickeln würde.«
»Auch Mekron Dermitron haben wir eine Menge zu verdanken«, warf Morvoner Sprangk ein. »Mit dem Mondträger hat Corpkor wirklich einen guten Fang gemacht. Die fünf Einsätze mit der MEDON waren ein voller Erfolg, er hat uns immer genau das herangeschafft, was wir am nötigsten brauchten. Sein Glanzstück war aber wohl die Kaperung der HAGAAR mit allen ...«
Er unterbrach sich, als er sah, dass ein Schatten über das Gesicht Atlans flog. Mit dieser Bemerkung hatte er einen wunden Punkt berührt.
Ra, der dunkelhäutige Barbar von einer unbekannten Welt, war einer der treuesten Anhänger des Prinzen gewesen. Trotz aller zusammen erlebten Abenteuer hatte er jedoch Ischtar nie vergessen. Die »Goldene Göttin«, aus der Rasse der Varganen war seine Geliebte gewesen, ehe sie sich Atlan zugewandt hatte. Schließlich hatte sie auch diesen verlassen und war mit ihrem Sohn Chapat mit unbekanntem Ziel verschwunden.
Nach Atlans Rückkehr nach Kraumon hatte Ra eine schwere seelische Krise durchgemacht. Die Sehnsucht nach Ischtar und das Heimweh nach seiner grünen Welt hatten ihn übermannt und sogar zu einem Selbstmordversuch getrieben. Schließlich hatte ihm Atlan die HAGAAR mit einer Besatzung von Freiwilligen zur Verfügung gestellt, um ihm zu helfen.
Ob und wann der Barbar seine Ziele erreichen würde, war für alle mehr als ungewiss. Atlan wusste aber, dass er den Freund und Kampfgefährten nie wiedersehen würde, und dieses Wissen schmerzte ihn.
Er überwand sich jedoch rasch und nickte Sprangk zu.
»Schon gut, Morvoner, machen wir weiter. Karmina Arthamin hat mich darauf hingewiesen, dass es uns an einem vor allem fehlt: an Kampfanzügen, die wir dann brauchen werden, wenn wir zum endgültigen Schlag gegen Orbanaschol ansetzen. Dieser Zeitpunkt ist nicht mehr fern. Zwar ist mein Plan, als Sieger bei den KAYMUURTES-Kämpfen nach Arkon zu gelangen, misslungen. Nun stellen sich aber selbst die Freunde meines Onkels in der Organisation Macht der Sonnen gegen ihn. Wir wissen bisher nichts Genaues darüber, aber die Unruhen im Imperium nehmen jetzt laufend zu. Diese Leute sind bestimmt nicht eben meine Freunde, aber sie arbeiten mir doch in die Hände. Sie unterminieren Orbanaschols Macht zusehends, zweifellos mit dem Ziel, einen Imperator ihrer Wahl ans Ruder zu bringen. Das dürfen wir aber auf keinen Fall zulassen. Wir müssen uns darauf vorbereiten, ihnen zuvorzukommen und gegebenenfalls einen Präventivschlag zu führen. Die Männer dazu haben wir, aber wo bekommen wir die unbedingt nötigen Kampfanzüge her?«
Sprangk hob die Schultern und wollte etwas erwidern, aber Bragos Neschbar kam ihm zuvor und hob die Hand.
»Ich glaube,