Atlan 357: Der Feigling von Loors: Atlan-Zyklus "König von Atlantis"
By Peter Terrid
()
About this ebook
Pthors Bruchlandung, die natürlich nicht unbemerkt geblieben war, veranlasste Sperco, den Tyrannen von Wolcion, seine Diener, die Spercoiden, auszuschicken, damit diese den Eindringling vernichten.
Diese Aktion wiederum brachte Atlan sofort dazu, sich den Spercoiden zu widmen und deren Möglichkeiten auszuloten.
Bei seinem Eingreifen an vielen Plätzen der Galaxis Wolcion war der Arkonide überraschend erfolgreich in seinem Bemühen, die Macht des Tyrannen zu untergraben und den durch Sperco Unterdrückten die Freiheit zu bringen.
Für Sperco selbst schlägt die letzte Stunde in dem Augenblick, als er sein Raumschiff persönlich auf dem Planeten Loors zu landen versucht.
Nur Atlan überlebt die Schiffskatastrophe, und der Arkonide stößt, als er sich auf den Rückmarsch nach Pthor macht, auf den FEIGLING VON LOORS ...
Read more from Peter Terrid
Perry Rhodan 1821: Invasion der Igelschiffe: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1037: Gefangene der SOL: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1820: Intrige auf Trokan: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1696: In den Ruinen des Mars: Perry Rhodan-Zyklus "Die Große Leere" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1656: 20 von Ertrus: Perry Rhodan-Zyklus "Die Große Leere" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1676: Im Gravo-Kubus: Perry Rhodan-Zyklus "Die Große Leere" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1003: Neulinge an Bord: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1884: Botschaft des KONT: Perry Rhodan-Zyklus "Die Heliotischen Bollwerke" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1930: Das Geheimnis der Na'Call: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sechste Bote" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 966: Der letzte der Mächtigen: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1816: Hüter der Glückseligkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1815: Rätselwelt Galorn: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1036: Das Spoodie-Schiff: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 979: Der Nachfolger: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1805: Arsenal der Macht: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1682: Söldner ohne Auftrag: Perry Rhodan-Zyklus "Die Große Leere" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1743: Digital-Gespenster: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ayindi" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1598: Der Tag des Zorns: Perry Rhodan-Zyklus "Die Linguiden" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 811: Begegnung auf Olymp: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1727: Der Kristallkopf: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ayindi" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Atlan 357
Titles in the series (100)
Atlan 6: Endstation Wüstenplanet: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 10: Planet der Vogelmenschen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 20: Planet der Orkane: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 13: Alarm in der Zentralbank: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 15: Die Transmitterfalle: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 8: Das Camp der Verbrecher: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 1: Das galaktische Syndikat: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 4: Kidnapping auf dem Mars: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 14: Der Tempel des furchtbaren Gottes: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 18: Der Doppelagent: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 3: Das Psycho-Team: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 9: Geheimstützpunkt Eiswelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 7: Der Tod muss warten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 11: Der Meisterplan des Arkoniden: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 36: Der Smiler und die Attentäter: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 2: Griff nach der Macht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 12: Agent der Lenkzentrale: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 19: Tödliche Tiefen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 41: Der große Schlag: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 5: Die Doppelgängerin: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 16: Siganesen sieht man nicht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 25: Menschenjagd auf Lepso: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 26: Der schreckliche Korporal: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 22: Der Marsch durch die Unterwelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 32: Der galaktische Lockvogel: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 42: Die Geisterstädte von Liogorak: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 30: Das steinerne Labyrinth: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 23: Seuchenalarm auf Cronot: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 21: Attacke der Saurier: Atlan-Zyklus "Condos Vasac" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 48: Die Insel des dunklen Mondes: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Atlan 385: Attentat auf Urgan: Atlan-Zyklus "König von Atlantis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Argonauten. Orpheus: Zwei griechische Sagen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZorro, der Mops (Band 3) - Die geheime Schatzinsel: Tierische Abenteuer ab 6 Jahre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 629: Der Geist der Positronik: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFalsche Mumien: Mein Freund Tutenchamun Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 418: Der Sumpfplanet: Atlan-Zyklus "König von Atlantis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1910: Gestrandet auf Thorrim: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sechste Bote" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Kamjuna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRaumschiff Terra Nova - Die Stadt der Steine: Cassiopeiapress Science Fiction Abenteuer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Geschenk des Tsunami: Ciano sucht das richtige Leben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrabräuber: Mein Freund Tutenchamun Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMein Freund Tutenchamun: Gesamtausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 469: Der Tod fliegt mit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2175: Zeitsprung rückwärts: Perry Rhodan-Zyklus "Das Reich Tradom" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie vergessene Welt Aan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1089: Die Psi-Antenne: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie schönsten Sagen aus dem Burgenland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1880: Die Dscherro: Perry Rhodan-Zyklus "Die Heliotischen Bollwerke" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer lange Weg nach Yullima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDan Shocker's Macabros 14: Knochensaat Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1556: Schatten der Vergangenheit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Linguiden" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1445: Gensklaven für Uulema: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cantaro" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMission SOL 2020 / 11: Anker der Superintelligenz: Miniserie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 463: Die Herren von Dorkh: Atlan-Zyklus "König von Atlantis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKlondonium - Die Offenbarung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 971: Alarm auf Martappon: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1228: Clio, die Spielzeugmacherin: Perry Rhodan-Zyklus "Chronofossilien - Vironauten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Ahnen des Silberspiegels: Der erste Band der Silberspiegel-Reihe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 185: Labyrinth des Geistes: Staffel: Die Allianz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAskuja: Machenschaften im Planetenbund Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Was Sie schon immer über Aliens wissen wollten: und bisher nicht zu fragen wagten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 197: Der Dimensionsblock Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWelt unter Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4 Science Fiction Romane Juni 2023 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 55: Der Schwarm (Silberband): Erster Band des Zyklus "Der Schwarm" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 5: Atom-Alarm: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 57: Das heimliche Imperium (Silberband): 3. Band des Zyklus "Der Schwarm" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan Comic 1: Die Kartografen der Unendlichkeit 1 Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5Festmahl der Drachen (Band 3 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Rosewater Rating: 5 out of 5 stars5/5PERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBinti 1: Allein Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan Neo 1: Sternenstaub: Staffel: Vision Terrania 1 von 8 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: Der Piratenplanet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFür immer in Honig Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWenn der Schläfer erwacht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKampf der Ehre (Band 4 im Ring der Zauberei) Rating: 3 out of 5 stars3/5Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5Die große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUtopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Gewicht der Ehre (Von Königen Und Zauberern—Buch #3) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 3: Die strahlende Kuppel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: SHADA Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Atlan 357
0 ratings0 reviews
Book preview
Atlan 357 - Peter Terrid
Nr. 357
Der Feigling von Loors
Die letzten Stunden des Tyrannen
von Peter Terrid
img2.jpgPthor, der Kontinent des Schreckens, der dank Atlans und Razamons Eingreifen der Erde nichts anhaben konnte, liegt nach jäh unterbrochenem Hyperflug auf Loors, dem Planeten der Brangeln, in der Galaxis Wolcion fest.
Pthors Bruchlandung, die natürlich nicht unbemerkt geblieben war, veranlasste Sperco, den Tyrannen von Wolcion, seine Diener, die Spercoiden, auszuschicken, damit diese den Eindringling vernichten.
Diese Aktion wiederum brachte Atlan sofort dazu, sich den Spercoiden zu widmen und deren Möglichkeiten auszuloten.
Bei seinem Eingreifen an vielen Plätzen der Galaxis Wolcion war der Arkonide überraschend erfolgreich in seinem Bemühen, die Macht des Tyrannen zu untergraben und den durch Sperco Unterdrückten die Freiheit zu bringen.
Für Sperco selbst schlägt die letzte Stunde in dem Augenblick, als er sein Raumschiff persönlich auf dem Planeten Loors zu landen versucht.
Nur Atlan überlebt die Schiffskatastrophe, und der Arkonide stößt, als er sich auf den Rückmarsch nach Pthor macht, auf den FEIGLING VON LOORS ...
Die Hauptpersonen des Romans
Sperco – Der Tyrann fliegt nach Loors.
Atlan – Der Arkonide kehrt zurück.
Feigling – Ein Mann, der seinen Namen zu Recht trägt.
Ephor und Torpha – Das Königspaar der Drocks.
1.
Als der Mond seinen höchsten Stand erreicht hatte, war Ephor am Ziel.
Die Burg der Weißen zeichnete sich braunschwarz gegen das Licht des Mondes ab. Der Fluss schlug leise gegen die Uferbefestigungen. Ephor seufzte. Für einen Verliebten war das Leben wahrlich nicht leicht.
Er huschte aus dem Wasser und schüttelte sich das Fell trocken. Sorgfältig glättete er die Nackenhaare, bevor er seinen Schleichgang aufnahm. Auf den Wällen der Burg patrouillierten die Wachen. Ihre Bewegungen waren recht martialisch, aber Ephor ließ sich davon nicht beeindrucken.
Er erreichte die Stelle in der Burgmauer, die er in den letzten Nächten ausgekundschaftet hatte.
Das Mauerwerk auf dem Ufer bestand aus Holz, das mit Lehm aus dem Flussboden und Blättern verkleidet worden war. Vierfach mannshoch war die Mauer, selbst an dieser Schwachstelle. Ephor wartete einen Augenblick lang. Prüfend zog er die Luft durch die Nase.
Es roch nach Lehm und Wasser, nach Grün und nach schlechtem Fisch. Mindestens vier Tage alt. Und dazu noch gebraten, was den feinen Fischgeschmack garantiert zerstörte. Nun ja, Stadtbewohner.
Die Leute aus dem Fluss waren da anders.
Ephor riss sich zusammen. Dies war nicht der Zeitpunkt, den alten Konflikt aufzuwärmen. Er wollte Torpha besuchen, dazu war er gekommen. Geschickt turnte Ephor an der Mauer in die Höhe. Es hatte vor wenigen Stunden noch geregnet. Der Lehm der äußeren Mauer war daher noch feucht. Selbst ein Uralter hätte es geschafft, dieses Hindernis zu überwinden.
Auf der Mauerkrone angelangt, warf Ephor sich sofort auf den Boden. Er wollte um jeden Preis vermeiden, gesehen zu werden. Wenn die Stadtbewohner ihn fanden, wenn sie gar herausfanden, was er in der Stadt wollte ... vielleicht hätten sie ihn totgeschlagen.
Ephor entschloss sich, dieses erhebliche Risiko, das er einging, an passender Stelle in seine Unterhaltung einfließen zu lassen. Im Grunde war er bereit, jedes nur denkbare Risiko zu tragen, wenn er nur Torpha sehen konnte. Und wenn es gar beim bloßen Sehen nicht blieb ...
Ephor raffte sich auf. Auch für Träumereien war dies nicht der richtige Ort. Die Wachen kamen näher. Ephor konnte hören, wie sie sich unterhielten.
»Diese Flussleute werden immer dreister«, hörte Ephor sagen. »Neulich, da hat es einer gewagt, sich nachts in die Stadt zu schleichen. Er hat nur nicht daran gedacht, dass er sich sehr schnell verraten würde. Dieser Bursche nun hatte kurz vorher Fisch gegessen, weißt du, und weil Flussleute den Fisch bekanntlich roh essen – wirklich eine sehr unappetitliche Sache –, war sein ganzer Pelz voll Schuppen. Und an der Spur, da haben wir ihn erkannt. Durch die ganze Stadt haben wir ihn gejagt, aber wir haben ihn nicht einmal zu Gesicht bekommen. Eine Unverschämtheit ist das wirklich, eine Unverschämtheit sondergleichen.«
Lauthals lamentierend zogen die Wachen an Ephor vorbei. Sie hätten wahrscheinlich anders reagiert, hätten sie gewusst, dass der Frechling während der empörten Rede keine zehn Klafter entfernt hinter einem Mauervorsprung gehockt und sich lautlos ins Fäustchen gelacht hatte. Auf dem Rückweg nach der halsbrecherischen Flucht hatte Ephor den Fehler bemerkt. Heute hatte er ihn natürlich vermieden.
Ephor huschte aus dem Schatten hervor und sah sich um. Bis die Ronde zurückkehrte, musste nach seinen Beobachtungen fast eine Stunde vergehen.
Fast geräuschlos turnte er an der Innenseite der Stadtmauer herab. Dabei half ihm, dass die Mauer innen bewachsen war.
Nach kurzer Zeit stand Ephor auf dem Boden der Stadt. Es tat ein wenig weh, auf dem Pflaster zu gehen. Ephor war einen anderen Untergrund gewohnt, aber die Sehnsucht nach Torpha ließ ihn auch diese Unbequemlichkeit geringachten.
Ephor sah zum Mond hinauf. Er leuchtete die Straßen der Stadt gut aus. Entschieden zu gut, wenn man Ephor gefragt hätte. Als er sich durch die leeren Straßen schlich, hielt er sich, wo immer dies möglich war, im Schatten auf.
Das Haus, in dem Torpha wohnte, lag am anderen Ende der Stadt. Ephor musste daher die ganze Stadt durchqueren. Das behagte ihm gar nicht, ließ sich aber leichter durchführen, als eine Umrundung der Stadt.
Ephor hatte Glück. Niemand sah ihn. Ab und zu kühlte Ephor seine Füße in den Abwässergräben, die entlang der Straßen verliefen. Das Wasser war natürlich nicht sauber und roch dementsprechend. Zum tausendsten Male, seit er Torpha gesehen hatte, nahm sich Ephor fest vor, die Geliebte aus diesem Drecksnest zu erretten. Kein Wunder, dass die Stadtleute so absonderlich waren. Wer ständig derart im Unrat wühlte, musste ja früher oder später marode werden.
Als Ephor das Haus erreicht hatte, vergaß er alles andere. Er starrte zu dem Balkon hinauf, der von sorgsam gezüchtetem Grahun überwuchert war. Die kleinen Blätter der Pflanze bildeten einen hübschen Rahmen zu der hölzernen Tür.
»Torpha!«, rief Ephor in die Höhe und ließ eine Reihe gurrender Brunftlaute folgen.
»Torpha!«
Sie hatten sich verabredet, als sie sich das letzte Mal getroffen hatten. Aber Torpha erschien nicht. Der Balkon blieb leer.
Ephor steigerte sein Brunftgeschrei, aber nichts rührte sich in der Höhe. Wurde die Geliebte festgehalten, von Eltern oder Brüdern? Die Sippe der Cinereas war als ausgemacht wohlhabend bekannt, daher galt Torpha als gute Partie. Sie würde mindestens zwei Fuder Schösslinge in die Ehe mitbringen. Indes waren solche Gedanken Ephor stets profan erschienen.
»Dann komme ich eben hoch«, sagte Ephor ergrimmt. Er hatte nicht üble Lust, mit der ganzen Cinerea-Sippe zu raufen.
Ephor machte sich an die Arbeit. Vom Boden bis zum Balkon hinauf rankte sich dichtes Esro-Gestrüpp. Es musste leicht sein, dank dieser Hilfe, in die Höhe zu steigen.
Ephor hatte noch keine zwei Mannslängen erklommen, als zweierlei geschah. Zum einen trat er sich einen Dorn in den Fußballen, der auf der anderen Seite herauszukommen schien, so lang war er, und zum zweiten öffnete sich die Tür zum Balkon. Torpha erschien. Ihr Fell glänzte im Mondlicht.
»Seht nur des Mondes lichte Scheibe«, seufzte Torpha laut. »Wie lieblich klingt dazu des Pretors Schlagen!«
»Erstens«, stieß Ephor hervor, »ist dies kein Pretor, der schlägt, sondern vielmehr ein Pydol, der trillert, denn das tun diese elenden Viecher immer, wenn sie den Mond sehen. Und zweitens habe ich mir einen entsetzlich langen Dorn in den Fuß getreten.«
»Weh mir!«, rief Torpha aus. Was sie auf den Gedanken brachte, sich ausgerechnet mit dem Mond zu unterhalten – denn ihn sah sie dabei an – blieb ein Geheimnis. »Hör ich des Geliebten wehe Stimme?«
»Mir wäre entschieden wohler«, versetzte Ephor, »würdest du dich weniger um meine wehe Stimme als vielmehr um meinen wehen Fuß kümmern. Ich werde nämlich