Perry Rhodan 547: Die Sonne warf keinen Schatten: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm"
By Kurt Mahr
()
About this ebook
Auf Terra und den anderen Menschheitswelten schreibt man Ende Juli des Jahres 3442.
Während Perry Rhodan mit der MARCO POLO und ihren Beibooten weiterhin im Innern des Sternenschwarms operiert und die INTERSOLAR mit Reginald Bull in Schwarmnähe ihre Überwachungsaufgabe durchführt, sind noch viele andere direkt oder indirekt tätig, um die vom Schwarm ausgehende Gefahr für die Völker der Milchstraße zu bannen.
Da ist Professor Geoffry Abel Waringer mit seinen Zehntausenden von Wissenschaftlern. Auf der Hundertsonnenwelt der Posbis, also außerhalb des Bereichs der Intelligenzretardierung lebend, suchen sie fieberhaft nach Mitteln und Wegen, das ursprüngliche Intelligenzniveau der Menschheit wiederherzustellen.
Und da ist das von Cheborparczete Faynybret, dem seltsamen Wesen mit dem seltsamen Namen, geleitete Intelligenz-Suchkommando, dessen Mitglieder neben Ausbildungs- und Transportaufgaben auch Suchaufträge erfüllen.
Ein solcher Auftrag führt ein Team des ISK auf die Welt der Obelisken - dorthin, wo DIE SONNE KEINEN SCHATTEN WARF ...
Read more from Kurt Mahr
Perry Rhodan 131: Das Versteck in der Zukunft: Perry Rhodan-Zyklus "Die Posbis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1169: Pforte des Loolandre: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 5: Atom-Alarm: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 1361: Das Anklam-Projekt: Perry Rhodan-Zyklus "Tarkan" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 903: Der Quellmeister: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 8: Die Venusbasis: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1433: Blockadebrecher: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cantaro" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1325: Der Tod eines Kriegers: Perry Rhodan-Zyklus "Die Gänger des Netzes" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 20: Venus in Gefahr: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 613: Geißel der Menschheit: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1005: Todesfahrt nach Felloy: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 24: Im Dschungel der Urwelt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 876: Die Welt des LARD: Perry Rhodan-Zyklus "Pan-Thau-Ra" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1347: Am Ereignishorizont: Perry Rhodan-Zyklus "Die Gänger des Netzes" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1098: Der steinerne Bote: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 572: Die Stunde des Symbionten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Altmutanten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 849: Sprung über den Abgrund: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1068: Rückkehr in die Hölle: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 822: Ein Fremder auf Luna: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1129: Der befehlende Code: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 368: Von Galaxis zu Galaxis: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1122: Raubzug der Armadaschmiede: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 877: In der Gewalt des LARD: Perry Rhodan-Zyklus "Pan-Thau-Ra" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 16: Die Geister von Gol: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 958: Die Gruft des Beschützers: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 195: Der Sturz des Sterndiktators: Perry Rhodan-Zyklus "Das Zweite Imperium" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1058: Vorstoß nach M 3: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 214: Der Kampf um die Pyramiden: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Perry Rhodan 547
Related ebooks
Ein Stern fiel vom Himmel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 412: Gefahr von Sol: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2769: Das Drachenblut-Kommando: Perry Rhodan-Zyklus "Das Atopische Tribunal" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 666: Im Bann des Sonnendreiecks: Perry Rhodan-Zyklus "Das Konzil" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 379: Das Tor zur Hölle: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Evolutionsmaschine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1347: Am Ereignishorizont: Perry Rhodan-Zyklus "Die Gänger des Netzes" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1192: Angriff auf die Hundertsonnenwelt: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDIE TERRANAUTEN, Band 82: DAS MISTEL-SYNDIKAT: Die große Science-Fiction-Saga! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1935: Der Gesang der Stille: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sechste Bote" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 261: Die Fabrik des Teufels: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 157: Explorer in Not: Perry Rhodan-Zyklus "Das Zweite Imperium" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2265: Die Krone von Roewis: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sternenozean" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1355: Der Kaiser kehrt zurück: Perry Rhodan-Zyklus "Tarkan" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 352: Der Planet des tödlichen Schweigens: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1570: Das Haus der Geborgenheit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Linguiden" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGALAXIS SCIENCE FICTION, Band 3: DIE ZEIT-AGENTEN: Geschichten aus der Welt von Morgen - wie man sie sich gestern vorgestellt hat. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAuf zwei Planeten (Science-Fiction) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1126: Der Psi-Trust: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 562: Gefahrenstufe eins: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin Gott aus der Vergangenheit: Das Zeitalter des Kometen #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 152: Größer als die Sonne...: Perry Rhodan-Zyklus "Das Zweite Imperium" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 151: Das schweigende Raumschiff: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1255: Unternehmen Quarantäneschirm: Perry Rhodan-Zyklus "Chronofossilien - Vironauten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin Stück Ewigkeit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1556: Schatten der Vergangenheit: Perry Rhodan-Zyklus "Die Linguiden" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 273: Der Mahlstrom Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 820: Die Asteroiden der Sonnensteppe: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 2329: Gestrandet in Hangay: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 775: Die Herren von Sh'donth: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Utopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: SHADA Rating: 4 out of 5 stars4/5Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5Wie künstlich ist Intelligenz?: Science-Fiction-Geschichten von morgen und übermorgen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRosewater Rating: 5 out of 5 stars5/5Der Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Unsichtbare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeteilt durch Null: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan - Die Chronik: Biografie der größten Science Fiction-Serie der Welt (Band 2 von 1975 - 1980) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFestmahl der Drachen (Band 3 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Star Trek - Destiny 1: Götter der Nacht Rating: 4 out of 5 stars4/5Red Rising - Asche zu Asche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBinti 1: Allein Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan Neo 197: Der Dimensionsblock Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Comic 3: Die Kartografen der Unendlichkeit 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNOVA Science-Fiction 27: Themenausgabe "Neue Wege zur Utopie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKrieg der Welten: Der Science Fiction Klassiker von H.G. Wells als illustrierte Sammlerausgabe in neuer Übersetzung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: Der Piratenplanet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 55: Der Schwarm (Silberband): Erster Band des Zyklus "Der Schwarm" Rating: 4 out of 5 stars4/5Das Kaufhaus der Träume Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Perry Rhodan 547
0 ratings0 reviews
Book preview
Perry Rhodan 547 - Kurt Mahr
Nr. 547
Die Sonne warf keinen Schatten
Die Männer der ISK auf der Welt der Obelisken – 400 Wissenschaftler werden gesucht
von KURT MAHR
img2.jpgAuf Terra und den anderen Menschheitswelten schreibt man Ende Juli des Jahres 3442.
Während Perry Rhodan mit der MARCO POLO und ihren Beibooten weiterhin im Innern des Sternenschwarms operiert und die INTERSOLAR mit Reginald Bull in Schwarmnähe ihre Überwachungsaufgabe durchführt, sind noch viele andere direkt oder indirekt tätig, um die vom Schwarm ausgehende Gefahr für die Völker der Milchstraße zu bannen.
Da ist Professor Geoffry Abel Waringer mit seinen Zehntausenden von Wissenschaftlern. Auf der Hundertsonnenwelt der Posbis, also außerhalb des Bereichs der Intelligenzretardierung lebend, suchen sie fieberhaft nach Mitteln und Wegen, das ursprüngliche Intelligenzniveau der Menschheit wiederherzustellen.
Und da ist das von Cheborparczete Faynybret, dem seltsamen Wesen mit dem seltsamen Namen, geleitete Intelligenz-Suchkommando, dessen Mitglieder neben Ausbildungs- und Transportaufgaben auch Suchaufträge erfüllen.
Ein solcher Auftrag führt ein Team des ISK auf die Welt der Obelisken – dorthin, wo DIE SONNE KEINEN SCHATTEN WARF ...
Die Hauptpersonen des Romans
Major Orin Ellsmere – Kommandant des Großtransporters UST-3048.
King Pollack, Robert C. Hollingsworth und Elisa Kainchen – Mitglieder des Intelligenz-Suchkommandos.
Persh Hankolore und Mart Hung-Chuin – Zwei Wissenschaftler glauben an den Geist des Waldes.
Geoffry Abel Waringer – Projektchef auf der Hundertsonnenwelt.
1.
Hinter ihnen verstummte das helle Summen des Motors. Die Luft flimmerte vor Hitze. Die absolute Stille der felsigen Einöde war bedrückend. Die gleißende Sonne stand fast senkrecht im makellosen Blau des Himmels.
Mittag, dachte Orin Ellsmere, die Geisterstunde der Hellenen.
Der Ort war wie aus einer Szene des klassischen Griechenland. Pinienähnliche Bäume erhoben sich hier und dort aus dem Gewirr der Felsen. Unter der unbarmherzigen Lichtflut der Sonne warfen sie einen kurzen, tiefschwarzen Schatten.
Nur der Obelisk war schattenlos.
Wenige Schritte vor Ellsmere ragte er in die Höhe, fünf oder sechs Meter weit, ein Gebilde aus glattem, grauem Stein. Seine Basis bildete ein Quadrat von kaum einem Meter Seitenlänge. Nach oben hin verjüngte er sich und lief in einer scharfen Spitze aus.
Die Sonne beschien ihn von Süden her, aber Ellsmere hatte ihn umschritten, und Sonnenschein lag auf allen vier Seiten, nicht nur auf der südlichen. Der graue Stein fühlte sich hart an und heiß. Dem tastenden Druck der Finger bot er ein unüberwindliches Hindernis.
Aber nicht dem Sonnenlicht. Es drang durch ihn hindurch, als wäre er nicht da, und erzeugte keinen Schatten. Der Boden dort, wo der Schatten hätte sein müssen, war genauso heiß wie die Umgebung.
Sergeant Pollack räusperte sich unbehaglich.
»Das gefällt mir nicht«, beschwerte er sich. »Ich habe gerne Dinge, die ich begreifen kann!«
Robert C. Hollingsworth, Leutnant und anerkannte Koryphäe auf den Fachgebieten der Liebe und der Liebelei, ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen. Lachend bemerkte er: »Mir ist schon aufgefallen, dass du dich mit einer äußerst geringen Zahl von Dingen begnügst.«
»O ja?!«, erwiderte King Pollack entrüstet. »Und wer hält hier den Rekord an geistiger Eingleisigkeit, immer nur mit Frauen und Mädchen und so?«
Ellsmere mischte sich nicht ein. Pollack und Hollingsworth hatten im Laufe ihrer mehrjährigen Zusammenarbeit einen Beruf daraus gemacht, einander bei jeder Gelegenheit in den Haaren zu liegen. Da stand, was den Einfallsreichtum der gegenseitigen Vorwürfe betraf, einer dem andern nicht nach.
»Eingleisigkeit ist nicht Einfallslosigkeit«, wehrte sich der Leutnant. Dann schien er das Interesse an der Debatte zu verlieren und wandte sich an seinen Vorgesetzten: »Warum wirft das Ding keinen Schatten? Was ist damit los?«
Ellsmere hob die Schultern.
»Ich bin genauso gescheit wie du. Die Obelisken sind völlig neuartige Erscheinungen. Niemand hat sich bis jetzt im Detail mit ihnen befasst – mit Ausnahme vielleicht von Hung-Chuin. Und seinetwegen sind wir hier. Wenn wir ihn finden, wird er deine Frage womöglich beantworten.«
Er drehte sich um und ließ den Blick über die Hochebene wandern. Die wüstenähnliche Landschaft war auf drei Seiten von sanft gewellten Bergrücken umgeben. Im Süden dagegen öffnete sie sich auf einen schroffen Felssturz. Am Fuß des Sturzes lag die Siedlung Point Chuin, die vor sechs Jahren von einer Gruppe von Wissenschaftlern errichtet worden war. Point Chuin verfügte über einen Raumhafen, der Fahrzeuge bis zur Größenordnung eines Schlachtschiffes aufnehmen konnte. Für Orin Ellsmere und seinen zweieinhalb Kilometer durchmessenden Supertransporter, die UST-3048, war er jedoch zu klein.
Das Schiff lag zwölf Kilometer östlich der Stelle, an der der Obelisk stand. Ellsmere hatte den merkwürdigen Stein bei der Landung erblickt und keine Sekunde verloren, um das eigenartige Gebilde aus der Nähe in Augenschein zu nehmen. Er war mit seinen Begleitern in einem kleinen Shift hierhergekommen. Die Betrachtung des Steines hatte keinerlei Aufschluss über dessen Wesen gebracht. Ellsmere entschloss sich, derart verwickelte Dinge den Fachleuten zu überlassen, und versenkte sich statt dessen in den Anblick seines Raumschiffes, das selbst aus zwölf Kilometer Entfernung noch einen imposanten Eindruck machte.
»Das ist ein altes Gebirge«, sagte hinter ihm Leutnant Hollingsworth, der des Anstarrens des Obelisken ebenfalls überdrüssig geworden war. »So etwas sieht man auf der Erde selten. Das ist prä-kambrisches Gestein, mindestens anderthalb Milliarden Jahre alt.«
»Und was kann man sich dafür kaufen?«, fragte Pollack.
»Einiges«, antwortete der Leutnant. »Zum Beispiel kann man mit Sicherheit annehmen, dass es in diesem Gebiet keine vulkanische Tätigkeit gibt. Auch keine Erdbeben. Das Land ist viel zu alt dazu.«
Ellsmere schritt auf den Shift zu.
»Wir fahren zurück«, erklärte er kurz.
Pollack schwang sich ächzend in den Fahrersitz. King Pollack stammte vom Mars. Seitdem er als Kind zum ersten Mal die Erde mit ihrer dichten Atmosphäre und ihrer für ihn fast erdrückenden Schwerkraft betreten hatte, schnaufte und jammerte er jedes Mal, wenn er sich bewegen musste. Auch als er sich an die zusätzliche Anstrengung längst gewöhnt hatte, war ihm das Stöhnen als Angewohnheit verblieben.
Ellsmere war der letzte, der einstieg. Er hatte den linken Fuß noch auf dem Boden, als er plötzlich den Eindruck hatte, er befinde sich in einem aufwärts beschleunigenden Aufzug. Es war eine vorübergehende Erscheinung. Das Gefühl verging so schnell, dass er nicht wusste, ob er es wirklich empfunden oder sich nur eingebildet hatte. Die Verwunderung musste ihm am Gesicht abzulesen sein. Hollingsworth erkundigte sich: »Was gibt es?«
Ellsmere schüttelte lachend den Kopf.
»Wenn du mir nicht eben klargemacht hättest, hier gäbe es keine Erdbeben, dann würde ich behaupten, ich hätte gerade einen leichten Erdstoß gespürt.«
»Es ist schon öfter vorgekommen, dass der Herr Leutnant sich geirrt hat«, bemerkte Sergeant Pollack gehässig.
Hollingsworth wollte darauf antworten, aber im selben Augenblick erwachte der Bordempfänger zu quäkendem Leben.
»Kommandowache an Major Ellsmere!«
Ellsmere beugte sich nach vorne, um dem Mikrophon näher zu sein.
»Ellsmere hier. Was ist los, Kochem?«
»Wir haben vor ein paar Augenblicken einen mittelschweren Erdstoß gemessen, Major.«
*
»Ab!«, befahl Ellsmere.
Nur das eine Wort – und der Shift war unterwegs. King Pollack beschleunigte, dass der Staub unter dem steil in die Höhe schießenden Fahrzeug nur so aufwirbelte. Der Motor summte hell, aber über das Summen hinweg drang plötzlich ein dumpfes, gefahrdrohendes Geräusch.
»Die Berge!«, schrie Pollack. »Sehen Sie sich die Berge an!«
Ellsmere blickte in Fahrtrichtung. In nordöstlicher Richtung, jenseits des Landeplatzes der UST-3048, war die bisher so stille Bergwelt plötzlich in Bewegung geraten. In der von Stürmen glattgeschliffenen Felsflanke eines kuppelförmigen Bergrückens erschien ein Riss, der von der Sohle der Hochebene bis hinauf zum flachen Gipfel lief. In Bruchteilen einer Sekunde erweiterte sich der Riss zum klaffenden Spalt. Die nördliche Hälfte des Berges begann zu wanken. Massiver Fels zerbrach und zerbröckelte. Eine gigantische Staubwolke wirbelte auf. Plötzlich auffrischender Wind trieb das krachende Getöse dem dahinschießenden Fahrzeug entgegen.
Das Schiff kam näher. Ellsmere warf einen Blick in die Tiefe. Auch im Boden der Ebene zeigten sich Risse. Das tote Gestein war plötzlich lebendig geworden. Bäume, ihres Haltes beraubt, neigten sich und stürzten krachend. Abgründe taten sich auf und verschluckten Hunderttonnenlasten von Felsgestein in Sekundenschnelle. Überall wirbelte Staub in die Höhe. Der Wind wurde zum Sturm. Der Shift fing an zu bocken.
Ellsmere beugte sich ein zweites Mal über das Mikrophon.
»Kochem ...?«
»Sir?«
»Sind Sie startbereit?«
»Ja, Sir.«
»Öffnen Sie Schleuse vierzehn!«
»Ist geöffnet!«
»Bereiten Sie sich auf den Notstart vor. Fahren Sie Schutzschirme auf Volllast, sobald wir das Vierzehner-Außenschott passiert haben, und hauen Sie ab, als wäre der Teufel hinter Ihnen her.«
»Verstanden, Sir, wird gemacht!«
»Wir sind in dreißig bis vierzig Sekunden dort. Viel Glück, Kochem!«
Er hatte das Gerät noch nicht abgeschaltet, da gab es einen mörderischen Krach, Ellsmere wurde mit Wucht in seinen