Perry Rhodan 2235: Todesspiele: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sternenozean"
()
About this ebook
Die Hohen Mächte des Kosmos haben verkündet, dass "das Leben an sich" zu stark würde im Universum. Also unternahmen sie etwas dagegen. Ab dem Jahr 1331 Neuer Galaktischer Zeitrechnung (NGZ) wurde der "Hyperphysikalische Widerstand" stärker - sonst nichts. Eine milde Reaktion, sanft und unblutig.
Doch dieser Eindruck täuscht: Die meisten Zivilisationen der Galaxis stürzen von einem Tag auf den anderen in Not und Elend. Der so genannte Hyperimpedanz-Schock bedeutet für sie, dass jegliche fünfdimensionale Technik komplett ausfällt. Die Energieversorgung auf vielen Planeten und die Raumfahrt sind am stärksten betroffen.
Dazu drohen andere Gefahren: Der Krieg zwischen der Liga Freier Terraner und Arkon wurde vorläufig verhindert. Die Bedrohung, die vom "Sternenozean von Jamondi" und dem "Imperium Orbhon" ausgeht, schwebt jetzt erst im Raum.
Doch wie steht es um die "eigentlichen" Bewohner des Weltalls? Was geschieht mit ihnen, wenn die Technik versagt und der Raumflug zum Erliegen kommt? Sie alle sind Opfer der TODESSPIELE...
Read more from Thomas Ziegler
Stimmen der Nacht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1130: Aufstand im Vier-Sonnen-Reich: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1184: Der Weg der Flamme: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Perry Rhodan 2235
Titles in the series (100)
Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 22: Thoras Flucht: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 27: Im Banne des Hypno: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 25: Der Overhead: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 7: Invasion aus dem All: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 3: Die strahlende Kuppel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 9: Hilfe für die Erde: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 19: Der Unsterbliche: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 15: Die Spur durch Zeit und Raum: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 11: Mutanten im Einsatz: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 26: Duell der Mutanten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 21: Der Atomkrieg findet nicht statt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 38: Vorstoß nach Arkon: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 50: Der Einsame der Zeit: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 37: Ein Planet spielt verrückt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 30: Tifflor, der Partisan: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 52: Der falsche Inspekteur: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 13: Die Festung der sechs Monde: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 65: Ein Hauch Ewigkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 14: Das galaktische Rätsel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 17: Planet der sterbenden Sonne: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 44: Der Mensch und das Monster: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 12: Das Geheimnis der Zeitgruft: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 41: Der Partner des Giganten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 43: Rauschgifthändler der Galaxis: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 34: Levtan, der Verräter: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 29: Die Flotte der Springer: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 28: Der kosmische Lockvogel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 61: Der Robot-Spion: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 75: Das rote Universum: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Die Botin-Krieger von Milgrom: Random Universum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKönigreich der Toten (Der Weg eines NPCs Buch 2): LitRPG-Serie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 139: Schicksalswaage: Staffel: Meister der Sonne 9 von 10 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 595: Zwischen Krieg und Frieden: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan Neo 148: Schatten über Ambaphal: Staffel: METEORA Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin Scheck über eine Milliarde (Galaktogon Buch 3): LitRPG-Serie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlantis 2 / 8: Die Schlacht von Traversan: Miniserie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 173: Lockruf des Kreells: Staffel: Die Blues Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Erbe der Macht - Schattenchronik 4: Allmacht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlantis 2: Festung Arkonis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 275: Kriechende Kälte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 74: Zwischen den Welten: Staffel: Protektorat Erde 2 von 12 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 250: Zeitenwende Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSTART WORSE: Katastrophe IV: Eine neue Dröhnung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 228: Das Elysische Fragment: Staffel: Arkon erwacht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 149: Der Einsame der Tiefe (Silberband): 7. Band des Zyklus "Chronofossilien" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 146: Psionisches Roulette (Silberband): 4. Band des Zyklus "Chronofossilien" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 227: Samfonnan, der Gefallene: Staffel: Arkon erwacht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 144: Drei Ritter der Tiefe (Silberband): 2. Band des Zyklus "Chronofossilien" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÜber Galaxien hinweg Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Wurmloch-Odyssee: Eine Weltraum-Operette Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Sternenprinzessin (MATARKO 4) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChronik der Sternenkrieger 2 - Sieben Monde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSieben Monde - Chronik der Sternenkrieger #2: Alfred Bekker's Chronik der Sternenkrieger, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSternentiger 4: Stahlfestung Edelweiss Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSternentiger 3: Mutantenwaffe im Einsatz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSternentiger 2: Planet im Strahlensturm Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtlan 583: Die Fünfte Kolonne der Molaaten: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Rating: 3 out of 5 stars3/5Alle Götter des Alls: Science Fiction Erzählungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek - The Fall 4: Der Giftbecher Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Kammermusik: Eine Novelle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStar Trek - Destiny 1: Götter der Nacht Rating: 4 out of 5 stars4/5Red Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 4: Götterdämmerung: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5PERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings20.000 Meilen unter dem Meer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSühne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQueste der Helden (Band 1 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan Comic 1: Die Kartografen der Unendlichkeit 1 Rating: 3 out of 5 stars3/5Festmahl der Drachen (Band 3 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan Neo 1: Sternenstaub: Staffel: Vision Terrania 1 von 8 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerelandra: Die Perelandra-Trilogie, Band 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWenn der Schläfer erwacht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMasters of Fiction 2: About Stories of the (Un)Dead - Lebst du noch oder wankst du schon?: Franchise-Sachbuch-Reihe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVong die Niceigkeit der Sprache her !: - 1mal so gesehen - Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAuf zwei Planeten (Science-Fiction) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMARSCH DER KÖNIGE (Band 2 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5phantastisch! Ausgabe 81 (1/2021) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Kaufhaus der Träume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie künstlich ist Intelligenz?: Science-Fiction-Geschichten von morgen und übermorgen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 5: Atom-Alarm: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Das Gewicht der Ehre (Von Königen Und Zauberern—Buch #3) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnkunft (Chronik der Invasion – Buch zwei): Ein Science Fiction Thriller Rating: 4 out of 5 stars4/5Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Perry Rhodan 2235
0 ratings0 reviews
Book preview
Perry Rhodan 2235 - Thomas Ziegler
Nr. 2235
Todesspiele
An Bord des CASINO UNIVERSO – Menschen kämpfen um ihre letzten Tage
Thomas Ziegler
Pabel-Moewig Verlag GmbH, Rastatt
img2.jpgDie Hohen Mächte des Kosmos haben verkündet, dass »das Leben an sich« zu stark würde im Universum. Also unternahmen sie etwas dagegen. Ab dem Jahr 1331 Neuer Galaktischer Zeitrechnung (NGZ) wurde der »Hyperphysikalische Widerstand« stärker – sonst nichts. Eine milde Reaktion, sanft und unblutig.
Doch dieser Eindruck täuscht: Die meisten Zivilisationen der Galaxis stürzen von einem Tag auf den anderen in Not und Elend. Der so genannte Hyperimpedanz-Schock bedeutet für sie, dass jegliche fünfdimensionale Technik komplett ausfällt. Die Energieversorgung auf vielen Planeten und die Raumfahrt sind am stärksten betroffen.
Dazu drohen andere Gefahren: Der Krieg zwischen der Liga Freier Terraner und Arkon wurde vorläufig verhindert. Die Bedrohung, die vom »Sternenozean von Jamondi« und dem »Imperium Orbhon« ausgeht, schwebt jetzt erst im Raum.
Doch wie steht es um die »eigentlichen« Bewohner des Weltalls? Was geschieht mit ihnen, wenn die Technik versagt und der Raumflug zum Erliegen kommt? Sie alle sind Opfer der TODESSPIELE ...
Die Hauptpersonen des Romans
Kellborn – Ein Kommandant steht vor der schwersten Entscheidung seines Lebens.
Sgarde Norte – Eine »ehrbare« Diebin kämpft um ihr Leben.
Rogolov Traminer – Ein gerissener Ertruser geht aufs Ganze.
Stay Kalgandir – Ein Glücksritter spielt um sein Leben.
Thau – Ein Magier muss sich konzentrieren.
Prolog
4. Mai 1313 NGZ
»Dort kommt sie«, sagte Gunnarton Trak und wies auf das holografische Display in der Zentrale der kleinen, luxuriösen Raumjacht. Er atmete laut aus. Es klang wie ein Seufzer. »Siehst du sie? Ist sie nicht wunderschön?«
Kellborn nickte, obwohl ihm der Bevollmächtigte des Casino-Konsortiums den Rücken zudrehte und seine Geste nicht bemerkte. Er sah sie. Und sie war tatsächlich wunderschön.
Aus der finsteren Tiefe des Weltraums schraubte sie sich empor, langsam und majestätisch, umglitzert vom Meer der Sterne, purpurn leuchtend im Widerschein der roten Riesensonne Bart Spurr. Sie war wie eine exotische Blüte geformt, mit einem spindelförmigen Kelch, 500 Meter lang und an der dicksten Stelle 200 Meter durchmessend, umgeben von sechs scheibenförmigen Blütenblättern, jedes mit einem Durchmesser von 400 Metern und einer Dicke von 100 Metern. Ein teils gläserner, teils stählerner Perimeterring umfasste die Blütenblätter, und filigrane Antennenkonstruktionen überzogen wie Schneekristalle die glatte Außenhülle.
Die mobile Raumstation MRS-33-5/B, gebaut in den Raumwerften von Plophos, war nach einem Tausende Lichtjahre langen Flug endlich an ihrem Ziel angekommen.
Mein neues Kommando, dachte Kellborn. Er spürte einen Anflug von Sentimentalität und hob unwillkürlich die rechte Hand, seine künstliche Hand, um imaginäre Tränen aus seinen Augen zu wischen. Aber er hielt mitten in der Bewegung inne und senkte die Hand wieder. Gunnarton Trak war kein Mann, der etwas für Sentimentalität übrig hatte. Er war ein eiskalter Investor, allein auf Profit fixiert, frei von Gefühlen und anderen banalen Dingen.
Ganz anders als ich, sagte sich Kellborn selbstkritisch. Er riss sich zusammen und verfolgte schweigend, wie die Raumstation in einen stationären Orbit um den planetenlosen Roten Riesen einschwenkte.
»CASINO UNIVERSO«, murmelte Trak. Er drehte den fast haarlosen Kopf und sah Kellborn an, und der Kommandant war gezwungen, sein ursprüngliches Urteil zu revidieren. Denn statt Kälte und Nüchternheit sah er ein Feuer in den Augen des anderen Mannes brennen, Begeisterung und Faszination, genährt von Hoffnung und Gier. »Ein interstellares Glücksspiel- und Vergnügungszentrum für die Reichen und Schönen der Milchstraße. Ausgestattet mit jedem nur erdenklichen Luxus und modernster Technik, stationiert in einem Raumsektor, der weder von der LFT noch dem Kristallimperium oder einer der anderen galaktischen Mächte beansprucht wird. Und das bedeutet ...«
Der kahlköpfige Mann verzog die Lippen zu dem ersten Lächeln, das Kellborn bei ihm sah.
»... alle Geschäfte sind absolut steuer- und abgabenfrei. Wir sind unsere eigenen Herren, unsere eigenen Gesetzgeber. Und alle Gewinne fließen ungeschmälert in die Taschen des Konsortiums. Das CASINO UNIVERSO wird uns reich machen, Kommandant. Sehr, sehr reich ...«
Kellborn rang sich ein höfliches Lächeln ab, obwohl er natürlich wusste, dass Traks »uns« ihn nicht mit einbezog. Er war kein Investor; ihm gehörten keine Anteile an dem interstellaren Spielcasino.
Er würde nicht reich werden.
Aber das spielte keine Rolle.
Er wurde verhältnismäßig gut bezahlt, und er hatte ein neues Kommando. Endlich, nach langen, peinigenden Monaten des Wartens und der Frustration. Er musste dankbar sein für die Chance, die ihm das CASINO UNIVERSO bot, und er war es auch.
Und jetzt war er hier, an Bord von Traks luxuriöser, schnittiger Raumjacht, 8459 Lichtjahre vom Solsystem und 27.696 Lichtjahre von Arkon entfernt, und verfolgte, wie das CASINO UNIVERSO das Einschwenkmanöver in den Orbit um Bart Spurr beendete und seine endgültige Position einnahm.
»Deine Crew befindet sich bereits vollzählig auf der Station«, riss ihn Traks Stimme aus seinen Gedanken. »Wir haben keine Kosten und Mühen gescheut, die besten Spezialisten zu engagieren. Kosmonauten, Techniker, Syntronexperten, Sicherheitsleute, Casino- und Servicepersonal, Animateure.«
Kellborn nickte knapp. Er hätte es vorgezogen, seine Crew selbst auszusuchen, aber er wusste, dass er keine Forderungen stellen konnte. Er durfte sich glücklich schätzen, überhaupt das Kommando über die Station bekommen zu haben. Und er wollte es sich nicht in letzter Sekunde mit Trak verscherzen.
Der Bevollmächtigte des Casino-Konsortiums war ein ungeduldiger Mann. Er schätzte keine Kritik von subalternen Personen.
Traks Blick wanderte wieder zum Holodisplay, und in seine Augen trat ein fast wehmütiger Ausdruck.
»Ich wünschte«, sagte er leise, »ich könnte dich begleiten. Ich wünschte, ich könnte erleben, wie die ersten Gäste eintreffen. Wirtschaftskapitäne und Industrietycoons, reiche Erben und Selfmade-Millionäre, Trivid-Stars und berühmte Künstler. Der galaktische Jetset, die feine Gesellschaft von Terra und Olymp, Plophos und Ertrus, Ferrol und Arkon. Alle darauf erpicht, ihre Galax an unseren Spieltischen zu verlieren ...«
Gunnarton Trak lachte leise. In einer affektierten Geste strich er sein sündhaft teures, mit Howalgoniumfäden durchwirktes akonisches Designerjackett glatt.
»Aber wichtige Aufgaben erwarten mich«, erklärte er. »Das Konsortium hat überall in der Galaxis investiert, und auch wenn das CASINO UNIVERSO die Perle unserer Geschäfte ist, so werde ich auch an anderen Orten gebraucht. Galax verdienen sich nicht von allein ...« Er fixierte Kellborn mit seinen grauen Augen, in die nach dem Feuer der Schwärmerei wieder Kälte Einzug gehalten hatte. »Sobald wir angedockt haben und du deinen Posten übernommen hast, verlasse ich diesen Sektor. Dann gehört die Station dir.«
Er legte eine kurze, wohl berechnete Pause ein.
»Ich erwarte gute Arbeit, Kommandant Kellborn. Ein reibungsloses Funktionieren aller Stationskomponenten, profitable Geschäfte. Unsere reichen Gäste dürfen keinen Grund zur Klage haben.«
»Ich verstehe«, sagte Kellborn hölzern. Er räusperte sich und fügte hinzu: »Ich werde dich nicht enttäuschen.«
»Nein, das wirst du nicht«, erwiderte Trak, und in seiner Stimme schwang ein drohender Unterton mit. Doch er lächelte wieder, um seinen Worten die Schärfe zu nehmen, und nahm das Glas mit plophosischem Champagner von der Kontrollkonsole. Er sah Kellborn auffordernd an, und der Kommandant griff ebenfalls nach seinem Glas.
Widerstrebend. Er war kein Freund des Alkohols. Ein klarer Kopf war ihm wichtiger als das trügerische Glück des Rausches. Aber Trak war sein Auftraggeber, sein Retter, sein Boss, und so stieß er mit ihm an.
»Auf das CASINO UNIVERSO«, sagte der Bevollmächtigte des Konsortiums.
»Auf das CASINO UNIVERSO«, wiederholte Kellborn und führte das Glas mit seiner Cyborghand zu den Lippen. Er trank einige Schlucke der süßen, perlenden Flüssigkeit. Sie prickelte in seinem Mund.
Er sah wieder auf das Holodisplay.
Die mobile Raumstation hatte ihre Korrekturtriebwerke desaktiviert. Wie eine blutende Blüte schwebte sie vor dem Hintergrund des brodelnden roten Sonnenballs und schien ihn stumm zu locken.
Sein neues Kommando.
Die Erfüllung eines Traumes, den er fast nicht mehr zu träumen gewagt hätte.
Ein Lächeln stahl sich um Kellborns dünne Lippen und ließ sein hohlwangiges, ernstes Gesicht einen Moment aufleuchten.
Zum ersten Mal seit langer Zeit war die Zukunft voller Versprechen.
1.
7. April 1332 NGZ, 9:43 Stationszeit
Sgarde Norte rannte. Mit langen Sätzen und keuchenden Atemzügen hetzte sie durch den trüb erleuchteten Gang im Perimeterring des CASINO UNIVERSO, und sie wusste, dass sie sterben würde, wenn sie stolperte und zu Boden stürzte.
Der Gurrad war ihr dicht auf den Fersen.
Und er kannte keine Gnade.
Schließlich hatte sie ihm das Wertvollste gestohlen, das er besaß, ein Pfund Howalgonium im Wert von über fünf Millionen Galax, und er würde nicht