Der Diebstahl der Aida - Sprachkurs Italienisch-Deutsch B1: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Giuseppe Verdis Heimatstadt
()
About this ebook
Inhalt des Lernkrimis:
Annika arbeitet in Busseto in einem Museum, das bedeutende Erinnerungsstücke Verdis ausstellt. Außerdem besucht sie einen Gesangskurs des berühmten Maestro Bertonzi, denn sie will Opernsängerin werden. Das Libretto (Textbuch) der Oper Aida wird gestohlen und Annika, weil sie selbst verdächtigt wird, hilft dem Kommissar, den Fall zu lösen.
Read more from Alessandra Barabaschi
The Lost Stradivari - Language Course Italian Level B1: A crime novel and tourist guide through Antonio Stradivari's hometown Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Gift der Medici - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Florenz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Gondoliere des Todes - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A2: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Venedig Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Krieg der römischen Katzen - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Rom Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFear on the Catwalk - Language Course Italian Level A1: A crime novel and tourist guide through Milano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Gondolier of Death - Language Course Italian Level A2: A crime novel and tourist guide through Venice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe War of the Roman Cats - Language Course Italian Level A1: A crime novel and tourist guide through Rome Rating: 5 out of 5 stars5/5Verhängnisvolle Modenschau - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1: Spannender Lern-Krimi und Reiseführer durch Mailand Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDeath at the Opera - Language Course Italian Level A2: A crime novel and tourist guide through Verona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Blutspur in der Opernarena - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A2: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Verona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poison of the Medici - Language Course Italian Level A1: A crime novel and tourist guide through Florence Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Theft of Aida - Language Course Italian Level B1: A crime novel and tourist guide through Giuseppe Verdi's hometown Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Der Diebstahl der Aida - Sprachkurs Italienisch-Deutsch B1
Related ebooks
Die Blutspur in der Opernarena - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A2: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Verona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerhängnisvolle Modenschau - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1: Spannender Lern-Krimi und Reiseführer durch Mailand Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa scienza in cucina e l'arte di mangiar bene: Preface by Giancarlo Rossini Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconto Bilingue in Italiano e Tedesco: Topo - Maus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPiccole donne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa grammatica di Nisida Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndiamo all'Opera: Tosca Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 modi per riconoscere il tuo principe azzurro (senza dover baciare tutti i rospi) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNovelle per un anno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconto Bilingue in Italiano e Tedesco: Maiale - Schwein Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Theft of Aida - Language Course Italian Level B1: A crime novel and tourist guide through Giuseppe Verdi's hometown Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFabrizio De André l'ultimo trovatore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJosquin Desprez Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Vedova Allegra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAttore, musica e scena Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa rivoluzione in casa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAngurie per Amadeus: Il viaggio in Italia del giovane Mozart (con suggerimenti gastronomici) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl mondo di Mozart tra arte e vita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInvito all'opera Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlfredo Casella: Un pioniere italiano della musica strumentale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChe bambola!: La storia delle bambole Lenci Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa galleria dei ritratti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCarlo Lombardo e Il paese dei campanelli Breve storia di un'operetta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLezioni private - Il pianoforte: Guida all'ascolto del repertorio da concerto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlmanacco musicale e drammatico per l'anno 2022 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria della Musica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI 10 brani da ascoltare almeno una volta nella vita Rating: 5 out of 5 stars5/5
Language Arts & Discipline For You
101 Conversations in Simple Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Come si scrive un film: Scrivere cinema 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManuale di scrittura creativa: Con esempi, esercizi, approfondimenti Rating: 4 out of 5 stars4/5Guida alla traduzione del testo latino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParliamo l`italiano!: 65 compiti per corsi d`italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa grammatica fondamentale: Scrivere bene 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome fare editing Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrammatica viva Rating: 3 out of 5 stars3/5L'italiano lingua in tilt Rating: 5 out of 5 stars5/5Come si scrive un romance erotico Rating: 5 out of 5 stars5/5Verbi e punteggiatura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVivere di Scrittura - Scrittore Web 2.0 - Guida per aspiranti Copywriter - Guadagna scrivendo Libri, E-book e Articoli per il Web Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDizionario del sesso e dell'erotismo Rating: 5 out of 5 stars5/5L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMutazione e cyberpunk: Immaginazione e tecnologia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPasolini sconosciuto. Interviste, scritti, testimonianze Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManuale di autodifesa verbale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il tedesco livello intermedio: Racconti brevi per imparare il vocabolario e il lessico tedesco (B1/B2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPNL è libertà: Corso di Programmazione Neuro-linguistica in un libro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLaboratorio di scrittura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPNL per l'eccellenza linguistica: Come usare le parole giuste nel giusto ordine Rating: 5 out of 5 stars5/5Scrivere narrativa 4 - I personaggi: Scrivere narrativa 4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScrivere Fantasy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScrivere con stile: Manuale avanzato di scrittura con esempi, esercizi, approfondimenti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorso di tedesco semplice con un nuovo metodo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScrivere narrativa 1 - Show, don't tell: Scrivere narrativa 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Der Diebstahl der Aida - Sprachkurs Italienisch-Deutsch B1
0 ratings0 reviews
Book preview
Der Diebstahl der Aida - Sprachkurs Italienisch-Deutsch B1 - Alessandra Barabaschi
Prefazione:
Busseto è un piccolo paese del nord Italia. Busseto è piccolo, ma è speciale. Qui è nato ed è vissuto il famoso compositore Giuseppe Verdi. Per questa ragione ogni anno turisti, appassionati di musica e giornalisti da tutto il mondo visitano Busseto e i luoghi verdiani¹.
È arrivata l’estate e mancano pochi giorni all’inizio del celebrato² Concorso Internazionale Voci Verdiane³
. Il paese è in festa, ma, all’improvviso, un fatto criminoso genera ansia e nervosismo. Una rarità⁴ del Maestro⁵ Verdi è stata rubata dal museo cittadino!
Riusciranno le forze dell’ordine⁶ a recuperare il prezioso oggetto e ad acciuffare⁷ i ladri?
I personaggi della storia:
Annika Hemd: una giovane studentessa tedesca, che sogna una carriera da soprano⁸. Annika studia canto e lavora come guida turistica⁹ presso il museo di Casa Barezzi.
Carlo Bertonzi: un tenore¹⁰ italiano, famoso in tutto il mondo per la sua grande voce, il suo carattere scontroso¹¹ e la sua passione per il compositore Giuseppe Verdi.
Salvo Pasquali: un amico di Annika. Anche lui lavora come guida presso il museo di Casa Barezzi. Salvo, però, sogna una vita da film, ricca di avventure e misteri.
Paolo Pasquali: il cugino¹² di Salvo.
Due turisti americani: grandi appassionati delle opere del Maestro Verdi. Apprezzano soprattutto l’opera Aida.
Il tenente Lacocca e il brigadiere Brasi: sono gli agenti chiamati a risolvere il caso.
Dottor Amalfi: è il presidente dell’Associazione Amici di Verdi
.
Professor Stendardi: è il geniale¹³ direttore della biblioteca¹⁴ cittadina.
Nota: Si ricorda ai lettori che la storia qui raccontata, così come i personaggi che ne fanno parte, sono frutto dell’immaginazione dell’autrice.
Wenn Sie dieses Symbol sehen, benötigen Sie Bleistift und Papier, um die Lösung zu vervollständigen.
Capitolo 1
Da Bonn a Busseto
"Mamma mia, che mal di piedi¹⁵!, dice Annika fra sé e sé¹⁶.
Per fortuna oggi indosso le ballerine¹⁷. Con i tacchi alti¹⁸ sai che dolore!"
Questa mattina il museo è pieno di turisti e lei non si è potuta sedere un attimo. Ecco perché i piedi le fanno male.
Annika Hemd è tedesca e viene da Bonn, la città del famoso compositore Ludwig van Beethoven¹⁹.
Dopo un soggiorno a Roma²⁰ per migliorare la sua conoscenza della lingua italiana, da qualche mese la ragazza si è trasferita²¹ a Busseto²², il paese di un altro celebre genio²³ della musica: Giuseppe Verdi²⁴.
Annika è soprano e segue un corso di canto con il grande tenore Carlo Bertonzi.
Per pagarsi le lezioni la giovane studentessa lavora tutte le mattine come guida turistica presso la Casa Barezzi²⁵, un importante luogo verdiano di Busseto.
Tra qualche giorno²⁶ inizia il Concorso Internazionale Voci Verdiane. Cantanti d’opera, giornalisti e appassionati del settore sono già arrivati numerosi.
Le strade, i ristoranti e gli alberghi si riempiono di giapponesi, americani, russi, coreani, francesi e inglesi, ma arrivano anche tanti italiani.
Questa zona è ricca di cultura. È una gioia visitarla!
, riflette Annika facendosi aria²⁷ con una cartolina²⁸ del museo. Oggi fa un caldo che non si resiste!
, aggiunge e, con un elastico²⁹, lega i suoi lunghi capelli biondi in una bella coda di cavallo³⁰.
Arrivano altri turisti al museo e lei li accoglie³¹ con un dolce sorriso.
"Ah! Questi li conosco bene! Eccoli di nuovo, puntuali³² come un orologio svizzero!", pensa Annika mentre dà il benvenuto³³ ad una coppia di turisti americani. L’uomo ricambia il saluto³⁴ e le mostra il biglietto di ingresso³⁵. Poi si dirige, insieme alla moglie, verso la vetrina³⁶ che custodisce il libretto³⁷ originale dell’opera Aida³⁸.
"Questi due visitano tutte le mattine il museo. Parlano sottovoce³⁹, prendono appunti⁴⁰ e quasi non lasciano spazio agli altri turisti. Che tipi strani⁴¹!"
Quando i visitatori sono così numerosi, Annika è molto impegnata. La ragazza fornisce informazioni ai turisti sulla vita di Giuseppe Verdi e sulle sue opere più famose. "Qual era il segno zodiacale⁴² di Verdi?,
Come si chiamava il suo cane preferito? e
Quante opere liriche ha composto il Maestro?" sono solo alcune delle tante domande che i visitatori le fanno.
Tra una domanda e l’altra, il tempo trascorre in fretta⁴³.
Finalmente arriva mezzogiorno e