New World Babel: Languages and Nations in Early America
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
New World Babel is an innovative cultural and intellectual history of the languages spoken by the native peoples of North America from the earliest era of European conquest through the beginning of the nineteenth century. By focusing on different aspects of the Euro-American response to indigenous speech, Edward Gray illuminates the ways in which Europeans' changing understanding of "language" shaped their relations with Native Americans. The work also brings to light something no other historian has treated in any sustained fashion: early America was a place of enormous linguistic diversity, with acute social and cultural problems associated with multilingualism.
Beginning with the sixteenth and seventeenth centuries, and using rarely seen first-hand accounts of colonial missionaries and administrators, the author shows that European explorers and colonists generally regarded American-Indian languages, like all languages, as a divine endowment that bore only a superficial relationship to the distinct cultures of speakers. By relating these accounts to thinkers like Locke, Adam Smith, Jefferson, and others who sought to incorporate their findings into a broader picture of human development, he demonstrates how, during the eighteenth century, this perception gave way to the notion that language was a human innovation, and, as such, reflected the apparent social and intellectual differences of the world's peoples.
The book is divided into six chronological chapters, each focusing on different aspects of the Euro-American response to indigenous languages. New World Babel will fascinate historians, anthropologists, and linguists--anyone interested in the history of literacy, print culture, and early ethnological thought.
Originally published in 1999.
The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Related to New World Babel
Titles in the series (6)
Engineers of Happy Land: Technology and Nationalism in a Colony Rating: 5 out of 5 stars5/5The Interpretation of Quantum Mechanics Rating: 3 out of 5 stars3/5Regulating the Social: The Welfare State and Local Politics in Imperial Germany Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGibeon, Where the Sun Stood Still: The Discovery of the Biblical City Rating: 4 out of 5 stars4/5Social Bodies: Science, Reproduction, and Italian Modernity Rating: 5 out of 5 stars5/5Colonialism and Revolution in the Middle East: Social and Cultural Origins of Egypt's Urabi Movement Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related ebooks
Contact Points: American Frontiers from the Mohawk Valley to the Mississippi, 1750-1830 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Empire Abroad and the Empire at Home: African American Literature and the Era of Overseas Expansion Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpoken Word: Postwar American Phonograph Cultures Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Geographic Revolution in Early America: Maps, Literacy, and National Identity Rating: 3 out of 5 stars3/5Globalizing American Studies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Word on the Streets: The American Language of Vernacular Modernism Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPatterns for America: Modernism and the Concept of Culture Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnnatural Selections: Eugenics in American Modernism and the Harlem Renaissance Rating: 2 out of 5 stars2/5The Fear of French Negroes: Transcolonial Collaboration in the Revolutionary Americas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Critical History of the New American Studies, 1970–1990 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnglish Letters and Indian Literacies: Reading, Writing, and New England Missionary Schools, 175-183 Rating: 5 out of 5 stars5/5Sexing the World: Grammatical Gender and Biological Sex in Ancient Rome Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsForbidden Signs: American Culture and the Campaign against Sign Language Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn the Name of the Mother: Italian Americans, African Americans, and Modernity from Booker T. Washington to Bruce Springsteen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Voice of Science in Nineteenth-Century Literature Representative Prose and Verse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRomanticism and the Rise of English Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArtistic Ambassadors: Literary and International Representation of the New Negro Era Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Nation's Nature: How Continental Presumptions Gave Rise to the United States of America Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEloquence Is Power: Oratory and Performance in Early America Rating: 4 out of 5 stars4/5Turncoats, Traitors, and Fellow Travelers: Culture and Politics of the Early Cold War Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJewish Rhetorics: History, Theory, Practice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSounding the Color Line: Music and Race in the Southern Imagination Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrontier Figures: American Music and the Mythology of the American West Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Dictionary Wars: The American Fight over the English Language Rating: 3 out of 5 stars3/5The Making of Middlebrow Culture Rating: 4 out of 5 stars4/5Sing Them Over Again to Me: Hymns and Hymnbooks in America Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCivil Tongues and Polite Letters in British America Rating: 5 out of 5 stars5/5The Intellectual Construction of America: Exceptionalism and Identity From 1492 to 1800 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Columbian Orator Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCold War Modernists: Art, Literature, and American Cultural Diplomacy Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
United States History For You
Master Slave Husband Wife: An Epic Journey from Slavery to Freedom Rating: 4 out of 5 stars4/5The Book of Charlie: Wisdom from the Remarkable American Life of a 109-Year-Old Man Rating: 4 out of 5 stars4/5The Indifferent Stars Above: The Harrowing Saga of the Donner Party Rating: 4 out of 5 stars4/51776 Rating: 4 out of 5 stars4/5Masters of the Air: America's Bomber Boys Who Fought the Air War Against Nazi Germany Rating: 4 out of 5 stars4/5Bury My Heart at Wounded Knee: An Indian History of the American West Rating: 4 out of 5 stars4/5A People's History of the United States Rating: 4 out of 5 stars4/5Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fourth Turning Is Here: What the Seasons of History Tell Us about How and When This Crisis Will End Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Hide an Empire: A History of the Greater United States Rating: 4 out of 5 stars4/5The Library Book Rating: 4 out of 5 stars4/5Killing the Guys Who Killed the Guy Who Killed Lincoln: A Nutty Story About Edwin Booth and Boston Corbett Rating: 5 out of 5 stars5/5The Great Reset: And the War for the World Rating: 4 out of 5 stars4/5Slouching Towards Bethlehem: Essays Rating: 4 out of 5 stars4/5The Devil's Chessboard: Allen Dulles, the CIA, and the Rise of America's Secret Government Rating: 5 out of 5 stars5/5South to America: A Journey Below the Mason-Dixon to Understand the Soul of a Nation Rating: 4 out of 5 stars4/5Vanderbilt: The Rise and Fall of an American Dynasty Rating: 4 out of 5 stars4/5White Too Long: The Legacy of White Supremacy in American Christianity Rating: 4 out of 5 stars4/5Just Kids: A National Book Award Winner Rating: 4 out of 5 stars4/5Incidents in the Life of a Slave Girl Rating: 4 out of 5 stars4/5Manhunt: The 12-Day Chase for Lincoln's Killer: An Edgar Award Winner Rating: 4 out of 5 stars4/5The Pioneers: The Heroic Story of the Settlers Who Brought the American Ideal West Rating: 4 out of 5 stars4/5Waco: David Koresh, the Branch Davidians, and A Legacy of Rage Rating: 4 out of 5 stars4/5Frederick Douglass: Prophet of Freedom Rating: 4 out of 5 stars4/5Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes: Revised and Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Bowling Alone: Revised and Updated: The Collapse and Revival of American Community Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for New World Babel
0 ratings0 reviews