Nichiren Daishonin - Trattati
()
About this ebook
Così, senza intermediari, il lettore ha la possibilità di arrivare direttamente a Nichiren imparando da lui la sua dottrina. Nessun filtro o traduzione di comodo, te e Lui. Non è quello che vorrebbero la maggior parte dei suoi discepoli?
Allora leggi e rileggi, perché soltanto così riuscirai a cogliere l'essenza della sua visione e sarà come tenere con lui un dialogo aperto, da maestro a discepolo.
Questo volume comprende i quattro trattati.
Read more from Massimo Claus
Le Meditazioni del Buddhismo della Terra Pura: Esercizi di meditazione dal Sutra sulla Contemplazione del Buddha Amitabha Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Sutra del Loto Rating: 5 out of 5 stars5/5Nichiren Daishonin - Trattati - Vol. 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe parabole del Sutra del Loto Rating: 4 out of 5 stars4/5La Cerimonia del Sutra del Loto: Il Gongyo in italiano - Storia ed esegesi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Meditazione non è religione Rating: 5 out of 5 stars5/5I Sutra della Terra Pura - Vol. 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLezioni sul Sutra del Loto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSutra degli Innumerevoli Significati Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHonen: Introduzione al suo insegnamento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHonen - Parole di Dharma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa nostra vita nel Sutra del Loto Rating: 5 out of 5 stars5/5Tannisho - Le parole di Shinran Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Sutra della Terra Pura - Vol. 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Cerimonia del Sutra del Loto - 3 Liturgie per praticanti indipendenti Rating: 5 out of 5 stars5/5Nichiren Daishonin - Trattati - Vol. 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Nichiren Daishonin - Trattati
Related ebooks
Nichiren Daishonin - Trattati - Vol. 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNichiren - Il profeta buddhista Rating: 2 out of 5 stars2/5Lezioni sul Sutra del Loto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Richiamo dell'Infinito - La via del Buddhismo Shin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSulle orme del Buddha: Le più belle storie buddhiste tratte dal Dhammapada, il sublime canto della verità Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Cerimonia del Sutra del Loto - 3 Liturgie per praticanti indipendenti Rating: 5 out of 5 stars5/5Sutra degli Innumerevoli Significati Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLo Iaido: L'arte di tagliare l'ego con la spada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSutra del Dharani della Grande Compassione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHonen - Parole di Dharma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Ribhu Gita: a cura di Luca Orabona Rating: 4 out of 5 stars4/5La Bhagavad Gita: Gli insegnamenti eterni di Krishna spiegati agli occidentali Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIchinen (Sanzen), il cuore come il ruggito del leone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'altra riva del fiume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPratiche Taoiste Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl libro tibetano dei morti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLo Zen e l'arte di bere tè Rating: 4 out of 5 stars4/5L'Ho-oponopono del Semplice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTao Te Ching Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Meditazione non è religione Rating: 5 out of 5 stars5/5Come meditare: Guida pratica per fare amicizia con la propria mente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAppunti di Buddismo e Fotografia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'imprenditore spirituale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Tradizione Buddhista della Trasformazione della Mente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa nostra vita nel Sutra del Loto Rating: 5 out of 5 stars5/5Yogasutra - cosa ha veramente scritto Patanjali Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSuperare l'attaccamento: Applicando l'insegnamento Dzogchen nella vita quotidiana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHatha Yoga con buon senso: consigli dimenticati Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl fuoco dimenticato: Le auto-immolazioni dei tibetani Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Philosophy For You
Le vie dell’occulto Rating: 5 out of 5 stars5/5Proverbi Italiani: I migliori proverbi italiani, divisi per regione, nella lingua dialettale e con il loro significato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSimbologia Massonica Vol.I: Simbologia e Tradizione esoterica liberomuratoria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFilosofia raccontata ai miei figli Rating: 5 out of 5 stars5/5Pensare come le montagne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendista libero muratore. Manuale ad uso degli iniziati Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrammatica della musica, grammatica della percezione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Metodo Claregate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'arte di essere felici e vivere a lungo Rating: 4 out of 5 stars4/5Tutte le opere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEcce Homo - Come si diventa ciò che si è: Traduzione di Aldo Oberdorfer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Principe: testo semplificato in italiano corrente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFilosofia in sintesi, anno quinto Rating: 5 out of 5 stars5/5Aurora. Pensieri sui pregiudizi morali Rating: 4 out of 5 stars4/5L'arte di conoscere se stessi. Pensieri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntichità - La civiltà greca - Filosofia: Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 6 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTantra Rating: 3 out of 5 stars3/5Tradizione e sacralità dei numeri fra macrocosmo e microcosmo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDi un tono apocalittico adottato di recente in filosofia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’arte di ottenere ragione Rating: 4 out of 5 stars4/5L'Allenamento Della Motivazione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa filosofia di Tolkien: La visione del mondo ne «Il Signore degli Anelli» Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Filosofia Della Libertà Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZibaldone Rating: 4 out of 5 stars4/5La verità è un'avventura: Conversazioni sulla filosofia e sulla vita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGlossario Esoterico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuando eravamo i padroni del mondo: Roma: l'impero infinito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Anticristo - Crepuscolo degli idoli - Ecce homo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl linguaggio della vita Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Nichiren Daishonin - Trattati
0 ratings0 reviews
Book preview
Nichiren Daishonin - Trattati - Massimo Claus
Tavola dei Contenuti (TOC)
Copertina
PRESENTAZIONE
RISSHO ANKOKU RON
Presentazione
NYOSETSU SHUGYO SHO
Considerazioni
Prima lettura
Seconda lettura
Terza lettura
Quarta lettura
Quinta lettura
Sesta lettura
TRATTATO SULLA PREGHIERA
Presentazione
TRATTATO DEI FRATELLI
Note sul curatore
Indice
PRESENTAZIONE
RISSHO ANKOKU RON
Presentazione
NYOSETSU SHUGYO SHO
Considerazioni
Prima lettura
Seconda lettura
Terza lettura
Quarta lettura
Quinta lettura
Sesta lettura
TRATTATO SULLA PREGHIERA
Presentazione
TRATTATO DEI FRATELLI
Note sul curatore
PRESENTAZIONE
Nel corso della sua lunga vita Nichiren Daishonin ha scritto molte lettere. Molte di esse sono in risposta a lettere che aveva ricevuto. I discepoli di Nichiren erano sparsi un po' in tutto il territorio del Giappone: alcuni erano laici, altri monaci; alcuni avevano il carattere focoso, come Shijo Kingo, altri invece erano persone più riflessive. Nichiren, come avrebbe fatto ognuno di noi, a seconda dell'interlocutore usava un linguaggio, parlava in un determinato modo. Di conseguenza non si può giudicare il contenuto di una lettera di Nichiren senza tenere conto a chi è indirizzata, perché ovviamente ad un monaco non c'era bisogno di spiegare le cose in modo dettagliato o non c'era pericolo che fraintendesse qualcosa. Questo ovviamente Nichiren lo sapeva, perché conosceva l'interlocutore. A differenza di queste lettere, che appartengono alla sua corrispondenza con i suoi discepoli, Nichiren ha scritto dei veri e propri libri, dove ha cristallizzato I suoi insegnamenti, la sua interpretazione del Sutra del Loto. Ecco quindi che chi vuole arrivare a contato diretto senza intermediari con la dottrina di Nichiren, deve, gioco forza, immergersi in questi trattati, dove – abbiamo detto – Nichiren spiega dettagliatamente la sua dottrina, la sua interpretazione.
Io ho scelto di ritradurre i principali trattati di Nichiren proprio per questo motivo. Certo, il problema dipende da come ci si avvicina: se ci si avvicina ad un Sutra, ad un trattato, ad un commentario convinti di conoscere già, ecco che ci si gioca la possibilità di imparare e di comprenderne il senso profondo.
In questi trattati, in alcuni anche facendosi aiutare da commentari di T'ien T'ai, Nichiren spiega quella che era la sua visione. Quindi il mio consiglio è quello di avvicinarsi a questi trattati nel miglior modo possibile, con la tazza vuota
direbbero gli amici dello Zen, con il cuore di uno stolto
direbbe Honen. Perché Honen direbbe così? Perché quando una persona continua a ripetere una cosa viene considerata pazza o priva di intelligenza: il pappagallo ripete, senza conoscere il significato. Ecco, con il cuore di uno stolto
Honen intendeva: leggete e rileggete, leggete e rileggete. Perché in questo modo il contenuto del testo piano piano entrerà nel vostro vissuto, lavorerà in voi e vi aiuterà a comprenderne il significato stesso.
Mi auguro che questa raccolta possa aprire gli occhi a molte persone e che possa in qualche modo dare anche delle risposte a dubbi, a perplessità, ad interpretazioni di comodo. Questa raccolta nasce dall'enorme successo ottenuto dalla versione cartacea. Molti ci hanno chiesto una versione digitale ed eccola qua fra le vostre mani. Un abbraccio a tutti.
Massimo Claus
RISSHO ANKOKU RON
Trattato sull’instaurazione della Verità per la protezione della terra
A Grigio
Presentazione
Il Rissho Ankoku Ron o Trattato sull’instaurazione della Verità per la protezione della terra
è il primo dei cinque grandi trattati di Nichiren Daishonin. Scritto in cinese classico, si presenta in forma di dialogo (forma adottata spesso da Nichiren) fra un viandante e un padrone di casa che si trova ad ospitarlo. Al tempo della stesura del Rissho Ankoku Ron la popolazione era duramente provata da frequenti tempeste, terremoti e carestie; molte persone morivano e i loro cadaveri venivano lasciati ai bordi delle strade. Nichiren osservando le calamità e le sofferenze delle persone, decise di recarsi al Tempio Jissoji di Iwamoto per esaminare le scritture buddhiste, deciso a trovare la causa delle calamità che colpivano il Giappone. Il 26 Maggio del 1260 completò il Rissho Ankoku Ron, sottoponendolo al governante Hojo Tokiyori il 16 Luglio 1260. Tokiyori si era ritirato dalla reggenza ma aveva ancora un forte impatto sul governo. In quella occasione Nichiren ammonì la classe dirigente scrivendo che il Giappone avrebbe subìto guerre civili e invasioni straniere, a meno che non avessero abbracciato il Sutra del Loto, onorato e riverito il Buddha Shakyamuni e invocato il Sacro Daimoku. Il governo e i rappresentanti del clero, profondamente in collera con Nichiren organizzarono un attentato all’eremitaggio ove risiedeva il Maestro e il 27 Agosto 1260 i seguaci della Terra Pura bruciarono la capanna di Nichiren per ucciderlo. La leggenda racconta che fu una scimmia a salvarlo, tirandolo per la manica dell’abito e conducendolo in una caverna; giunto in quell’umile riparo Nichiren fu attratto da un forte rumore che proveniva proprio dalla zona ove si trovava il suo eremitaggio: voltandosi vide la sua capanna in fiamme. Quella notte il Maestro, protetto dalle tenebre, riuscì a mettersi in salvo scappando da Kamakura ove si trovava, iniziando così il Suo viaggio missionario.
Ritengo che il Rissho Ankoku Ron rappresenti ancora ora per noi, uomini della nostra epoca, un chiaro e forte ammonimento ad intraprendere la via di trasformazione proposta dal Maestro Nichiren, cercando, con l’aiuto del Buddha eterno Shakyamuni, di trasformare i nostri cuori affinché la pace regni in ogni dove sul nostro pianeta. Mi auguro che questo lavoro rappresenti un motivo di riflessione e studio per tutti coloro che, osservando, come fece Nichiren al tempo della stesura del Trattato, i paurosi avvenimenti che si verificano nel mondo, decidano nel segreto del loro cuore di ascoltare come il viaggiatore del racconto gli ammonimenti dello stesso Nichiren Daishonin, il quale, ai giorni nostri, dimostra forse come mai in precedenza la sua infinita compassione. Desidero esprime in questa sede la mia riconoscenza a questo grande Santo che, pur conducendo una vita di stenti in angoli remoti del Giappone del tredicesimo secolo, non si è scoraggiato facendo sì che tutti noi, secoli dopo, beneficiassimo della sua enorme cultura e Fede. Grazie Maestro.
Per la stesura di questa pubblicazione si è scelto di usare un linguaggio semplice, più comprensibile e immediato, pur mantenendo inalterata l’originalità degli insegnamenti. La presente versione più fresca e attuale aiuta anche il lettore meno esperto ad entrare nel profondo della narrazione.
Massimo Claus
Un giorno un viaggiatore si fermò a riposare presso un’abitazione. Parlando con il padrone di casa, si lamentò dicendo: «In questi ultimi anni accadono insoliti disordini nel cielo e nella terra. Carestie e pestilenze si diffondono ovunque e piagano ogni angolo dell’impero. Le carcasse degli animali sono ammassate lungo i bordi delle strade, e numerosi cadaveri ostacolano il cammino. Più della metà degli abitanti del paese è già stata portata via dalla morte e in ogni famiglia c’è qualcuno che piange per i propri cari.
Alcuni ripongono tutta la loro fede nella spada affilata del Buddha Amida e salmodiano il nome del signore della Terra Pura d’Occidente. Altri credono che il Buddha Yakushi guarirà tutte le malattie e così recitano il sutra che lo proclama Tathagata della Regione Orientale. Alcuni credono nelle parole del Sutra del Loto, che affermano: Il malato che ascolterà questo sutra, verrà guarito dalla sua malattia. Non ci saranno più né vecchiaia né morte
. Di conseguenza onorano i mistici insegnamenti del Loto. Altri, citando il brano ‘le sette difficoltà svaniscono e appaiono le sette benedizioni’ del Sutra del Re Benevolo, conducono delle cerimonie nel corso delle quali un centinaio di predicatori espongono questo insegnamento in altrettanti luoghi diversi. I seguaci degli insegnamenti segreti della Setta Shingon celebrano i loro riti colmando d’acqua cinque giare. Altri si sono votati alla meditazione Zen, arrivando a percepire la vacuità di tutti i fenomeni in modo tanto chiaro, quanto un comune mortale vede il bagliore della luna. Alcuni trascrivono i nomi dei sette spiriti guardiani e li incollano su un migliaio di porte, altri dipingono le immagini dei cinque possenti bodhisattva e le affiggono a più di diecimila soglie. Alcuni pregano i deva del cielo e della terra durante cerimonie che vengono officiate ai quattro angoli della capitale e ai quattro confini del paese. Tutti sono certi del fatto che i governi gestiscano le cose per il meglio.
Nonostante gli sforzi fatti, gli uomini non fanno altro che consumare invano le loro energie. Fame e malattia imperversano persino più ferocemente di un tempo. Ovunque si vedono mendicanti e la morte è davanti ai nostri occhi ogni giorno. I cadaveri ammassati l’uno sull’altro formano delle pile alte quanto delle torri di vedetta, o sono allineati l’uno accanto all’altro come tavole di un ponte.
Se ci guardiamo intorno, vediamo che il sole e la luna continuano a seguire la loro orbita di sempre, e che i cinque pianeti seguono il proprio corso. I Tre Tesori del Buddhismo esistono tuttora e il periodo di cento regni, durante il quale il Bodhisattva Hachiman ha fatto voto di proteggere il Giappone, non è ancora giunto al termine. Allora mi chiedo: per quale ragione il mondo è già precipitato nel declino più assoluto e la legge dello stato è ininfluente? Che cosa abbiamo sbagliato? Quale errore è stato commesso?»
Il padrone di casa rispose: «Medito in solitudine con