Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Guida Pratica di Cracovia
Guida Pratica di Cracovia
Guida Pratica di Cracovia
Ebook464 pages3 hours

Guida Pratica di Cracovia

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Questa guida è il frutto di tredici anni di vita quotidiana passati a Cracovia.

Un ritratto pagina dopo pagina che traccia uno spaccato sulla vita della città e rivela il profilo di un popolo che, seppur a primo impatto sembri un po’ grigio, in realtà ama relazionarsi con lo straniero offrendogli una sincera e calorosa ospitalità e la ricchezza di un bagaglio culturale encomiabile.

In questa guida, aggiornata mensilmente con una sezione sugli avvenimenti principali, troverete elencate tutte le soluzioni per raggiungere Cracovia dall’Italia e dai principali aeroporti polacchi così come tutti i modi con cui muoversi liberamente in città.

Sceglierete, in una sezione dedicata agli alloggi, soluzioni di pernottamento per tutte le tasche e tipologie di viaggiatori.

Scoprirete luoghi e indirizzi ignoti alle rotte turistiche per vivere al meglio la vostra esperienza di viaggio e comprendere l’identità eclettica di Cracovia, così ricca di sfumature da riuscire a incantare gli animi e le personalità più svariate.

Avrete a disposizione una panoramica completa che abbraccia itinerari dentro e fuori città, descrive le leggendarie caffetterie, la vita notturna, le gallerie d’Arte, i locali con musica dal vivo, i festival, le sale prove, la natura, gli sport più apprezzati e i luoghi di relax.

Sarete condotti tra mercati, mercatini e negozi per uno shopping focalizzato su prodotti tipici, artigianato locale e modernariato socialista.

Un elenco completo dei piatti tipici vi permetterà d’orientarsi e avventurarsi nei migliori locali dove mangiare e poter fare la spesa in libertà proprio come la gente del posto che quotidianamente sceglie liberamente tra la Cracovia occidentalizzata e quella più tradizionale.

Infine un ultimo capitolo offre una lista di mappe interattive, ognuna specifica per ogni capitolo della guida e un elenco di indirizzi e contatti utili che vi permettono di risolvere agevolmente qualunque possibile imprevisto come se foste a casa vostra. L’edizione aggiornata 2014 si vede migliorata grazie ai commenti e suggerimenti dei gentili lettori. Troverete tra le novità una sezione trasporti pubblici con la possibilità di scaricare la mappa dei trasporti in pdf, calcolare i vostri percorsi e scaricare le applicazioni IOS e Android dell’azienda trasporti pubblici di Cracovia. Gli itinerari sia dei quartieri che fuori città sono stati ottimizzati e offrono la possibilità di vederli cadauno nell’insieme per poi, nelle pagine seguenti, approfondire ogni parte dell’itinerario medesimo con maggiori informazioni e descrizioni in riguardo. Sono state aggiornate pure le strutture ricettive e i locali notturni. Vi auguro un buon viaggio e una buona permanenza.
LanguageItaliano
PublisherYoucanprint
Release dateAug 22, 2013
ISBN9788891118844
Guida Pratica di Cracovia

Related to Guida Pratica di Cracovia

Related ebooks

Travel For You

View More

Related articles

Reviews for Guida Pratica di Cracovia

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Guida Pratica di Cracovia - Marco Migliorisi

    Prefazione

    Questa guida è il frutto di tredici anni di vita quotidiana passati a Cracovia.

        Un ritratto pagina dopo pagina che traccia uno spaccato sulla vita della città e rivela il profilo di un popolo che, seppur a primo impatto sembri un po’ grigio, in realtà ama relazionarsi con lo straniero offrendogli una sincera e calorosa ospitalità e la ricchezza di un bagaglio culturale encomiabile.

        In questa guida,

    aggiornata mensilmente con una sezione sugli avvenimenti principali, troverete elencate tutte le soluzioni per raggiungere Cracovia dall’Italia e dai principali aeroporti polacchi così come tutti i modi con cui muoversi liberamente in città.

        Sceglierete, in una sezione dedicata agli alloggi, soluzioni di pernottamento per tutte le tasche e tipologie di viaggiatori.

        Scoprirete luoghi e indirizzi ignoti alle rotte turistiche per vivere al meglio la vostra esperienza di viaggio e comprendere l’identità eclettica di Cracovia, così ricca di sfumature da riuscire a incantare gli animi e le personalità più svariate.

        Avrete a disposizione una panoramica completa che abbraccia itinerari dentro e fuori città, descrive le leggendarie caffetterie, la vita notturna, le gallerie d’Arte, i locali con musica dal vivo, i festival, le sale prove, la natura, gli sport più apprezzati e i luoghi di relax.

        Sarete condotti tra mercati, mercatini e negozi per uno shopping focalizzato su prodotti tipici, artigianato locale e modernariato socialista.

        Un elenco completo dei piatti tipici vi permetterà d’orientarsi e avventurarsi nei migliori locali dove mangiare e poter fare la spesa in libertà proprio come la gente del posto che quotidianamente sceglie liberamente tra la Cracovia occidentalizzata e quella più tradizionale.

        Infine un ultimo capitolo offre una lista di mappe interattive, ognuna specifica per ogni capitolo della guida e un elenco di indirizzi e contatti utili che vi permettono di risolvere agevolmente qualunque possibile imprevisto come se foste a casa vostra.

    Marco Migliorisi

    Dedica

    A chi viaggia per arricchirsi interiormente, per sognare, guardare con gli occhi della gente incontrata nel proprio cammino, scoprire i tesori nascosti delle lingue straniere e acquisire orizzonti sempre più ampi affidando i propri sensi all’emozioni di nuovi confini.

        A questi viaggiatori dedico la mia guida.

    Informazioni pratiche

    La Polonia in pillole

    La Repubblica di Polonia è uno stato membro dell'Unione europea, situato nell'Europa centrale. Ha una popolazione di 38.200.037 abitanti e una superficie di 313.893km2. È una repubblica parlamentare con capitale Varsavia. È il nono Paese per grandezza in Europa(312.685 km2). Confina con il Mar Baltico (528 km) e con sette paesi: Bielorussia, Repubblica Ceca, Germania, Lituania, Kaliningrado, la Slovacchia e l'Ucraina.

        Lo stato polacco ha una storia lunga più di un millennio; nel XVI secolo, sotto la dinastia Jagellone, fu uno dei Paesi più ricchi e potenti Paesi d'Europa.

        Il 3 maggio 1791, la Confederazione Polacco-Lituana definì la Costituzione Polacca di Maggio: la prima costituzione scritta d'Europa.

        Poco dopo, la Polonia cessò di esistere per 123 anni, in quanto assalita e spartita tra Russia, Austria e Prussia.

        L'indipendenza venne riguadagnata nel 1918, in seguito alla prima guerra mondiale, nascendo così la Seconda Repubblica di Polonia.

        Dopo la seconda guerra mondiale, divenne uno stato satellite dell'Unione Sovietica, conosciuto come la Repubblica Popolare Polacca (Polska Rzeczpospolita Ludowa o PRL).

        Nel 1989, avvennero le prime elezioni parzialmente libere dopo la seconda guerra mondiale. Si conclusero con la vittoria del Movimento per la Libertà sopra il partito comunista.

        Il 12 marzo 1999 la Polonia è stata ammessa alla NATO. L'ingresso nell'Unione europea è avvenuto il 1° maggio 2004.

        Dalla fine del periodo comunista, la Polonia ha raggiunto un alto tasso di sviluppo e un miglioramento della qualità della vita. Il tenore di vita è in costante crescita e si avvicina lentamente agli standard occidentali.

        Geograficamente la Polonia è prevalentemente pianeggiante.

        Il fiume più lungo e il Vistola (Wisła) che attraversa Cracovia e sfocia nel golfo di Danzica.

        La vetta più alta è Rysy (2.499 m) nei vicini Monti Tatra, a sud della Polonia. Cracovia è pianeggiante e si trova a 219m sopra il livello del mare. La capitale, Varsavia, con i suoi 1.720.00 abitanti è la città più grande della Polonia. Cracovia è la seconda per popolazione con 756.300.

        La Polonia è un Paese fortemente cattolico con un’alta percentuale di fedeli che partecipa regolarmente alle messe.

    Documenti necessari

    Per i cittadini europei è necessario un passaporto valido o la carta d’identità per entrare e uscire dalla Polonia.

    Sanità

    Nessun vaccino particolare è richiesto. La carta sanitaria (ex modulo 111) vi dà diritto alla cure d’urgenza.

    Clima

    In Polonia i mese più freddi sono gennaio e febbraio in cui di norma la temperatura e sotto zero. Il freddo è secco. Giugno e luglio sono i mesi più caldi che raramente riservano piogge anche se negli ultimi anni si osservano giorni caldissimi alternati a giorni di pioggia intensa. In inverno, specie a fine gennaio e inizio febbraio, le temperature minime possono scendere fino a -25°C. In estate invece le massime spesso possono superare anche i 30°C.

    Lingua

    La lingua ufficiale è il polacco. Molto diffuso, specialmente tra i giovani, l’inglese. Paradossalmente il russo è parlato da poche persone. I polacchi sono comunque un popolo che ama le lingue straniere e non sarà difficile trovare persone che parlano il francese, lo spagnolo, il tedesco e naturalmente l’italiano.

    Fuso orario

    La Polonia è in Europa (CET) sul fuso orario centrale (GMT +1 h). Gli italiani non devono quindi spostare le lancette dell’orologio. L’ora legale (GMT +2 ore) inizia e termina come in Italia: l'ultima domenica di marzo e ottobre.

    Dogane

    Gli adulti che viaggiano all'interno dell'UE possono portare 10 litri di superalcolici, 90 litri di vino, 110 litri di birra e 800 sigarette provenienti dalla Polonia. Se si acquistano opere d’arte o libri, è necessario considerarne la loro età e il valore. Per lasciare agevolmente il Paese, le opere d’arte devono avere meno di 50 anni o non superare un certo valore (varia a seconda della tipologia; per le foto meno di 6.000 zł, altra arte meno di 14.000 zł, per esempio). In caso di dubbi il curatore della galleria può rilasciarvi uno Zaświadczenie‚ (un certificato) che descrive il prezzo dell’opera e quando e dove è stato creato. Se il lavoro supera l'età consentita e/o il valore, è necessario ottenere l'autorizzazione del Wojewódzki Konserwator Zabytków‚ (Ufficio provinciale conservazione monumenti) per esportarlo. Per queste pratiche probabilmente ci vorranno 2-3 mesi.

        L’età dei libri deve essere inferiore a 100 anni, o avere un valore inferiore ai 6.000 zł al fine di lasciare il Paese, altrimenti si deve richiedere il permesso alla Biblioteca Nazionale. Ovviamente, i problemi sorgono quando gli acquisti sono effettuati nei bazar o nei mercati delle pulci in cui i fornitori non possono fornire i documenti necessari, se avete dubbi sul valore o sull'età dell’acquisto fatto, vi suggerisco di consultarsi con un antiquario per un consiglio.

    Valuta

    Un Euro vale circa 4,1 złoty. Lo złoty si abbrevia ‚, PLN o .-.

        I centesimi di złoty si chiamano Grosz e si abbreviano gr‚.

    Tenore di vita

    La vita in Polonia costa un po’ meno che in Italia.

        A titolo d’esempio:

        Un pacco di Marlboro costa 13,6zł(3,30€), i prezzi medi per: un litro di latte 2,50zł(0,60€), un pacco della migliore pasta locale 3,99zł(0,97€), una birra da 0,5l in un pub 9zł(2,18€), una birra da 0,5 al supermercato 3,20zł(0,77€); un biglietto per tram o bus da 40min 3,80zł(0,92€), un panino Big Mac 8,70zł(2,11€), un litro di benzina 5,70zł(1,38€).

    Numeri d’emergenza

    L’assistenza in lingua inglese non è necessariamente garantita, e ciò dipende dalle competenze linguistiche del gestore.

        Numero

    emergenze dal telefono cellulare: 112 (verrete trasferiti al servizio competente)

        Numeri da

    telefono fisso o pubblico:

    Pronto Soccorso: 999

    Polizia: 997

    Vigili del Fuoco: 998

    Vigili Urbani: 986

    Intervento tossicologo d’emergenza: (+48)12 411 99 99

        Tra il 1 ° giugno e il 30 settembre però, chi parla inglese, tedesco e russo ha la possibilità di utilizzare una linea separata specificamente progettata per gli stranieri in difficoltà: comporre 800 200 300 da fisso o (+48) 608 599 999 da mobile.

    Cambio Valuta Corrente

        I

    n Polonia il posto migliore per cambiare i soldi sono gli uffici cambio (Kantor) sparsi per la città. Non prendono provvigioni e il servizio è gratuito. Per capire quali uffici hanno il cambio più favorevole bisogna notare la differenza tra il tasso d’acquisto e di vendita della valuta: più è piccolo, migliore è il corso del cambio. Alcuni uffici dal cambio favorevole sono all’inizio di ul. Sławkowska, ma anche in Pijarska e Floriańska. Non molto in piazza del Mercato.

        Evitate di cambiare soldi in aeroporto: hanno i tassi di cambio peggiori.

    Giorni festivi nazionali

    1Gennaio

        6 gennaio

        Domenica di Pasqua

        Lunedì di Pasqua

        1 maggio

        3 maggio Festa della Costituzione

        Domenica di Pentecoste

        19 giugno 2014 Corpo di Cristo (la data cambia ogni anno)

        15 agosto

        1 novembre

        11novembre

        25 dicembre

        26 dicembre

    Leggi e criminalità

    Furti

    Cracovia è sicura molto più di altre città più occidentali, e gli stranieri non avranno problemi se utilizzano semplicemente il buon senso. La microcriminalità esiste,state in guardia dai borseggiatori: se siete in un bar o ristorante tenete il portafoglio all'interno della vostra tasca dei pantaloni, non all'interno della una giacca lasciata in giro o sulla sedia. A coloro che viaggiano in auto, si consiglia di utilizzare i parcheggi custoditi elencati in Arrivo e Muoversi in città‚.

    Teppisti e Ragazze troppo interessate

    Forse il più grande pericolo di Cracovia sono i gruppi di teppisti ubriachi che comunque possono essere facilmente evitati poiché si sentono da un miglio di distanza. Infine, gli uomini stranieri dovrebbero stare attenti se incontrano ragazze che mostrano un eccessivo interesse per loro e che suggerisco di andare in qualche discoteca malfamata dove si può avere la possibilità di essere intimiditi da buttafuori energumeni a pagare conti salatissimi per le consumazioni. Nell’eventualità, per sicurezza, andate in discoteche non presenti in questa guida solo con persone del luogo che già conoscete.

    Ubriachezza molesta

    Gli alcolici nazionali sono forti e la birra mischiata con la vodka diventa un mix micidiale. Tutto ciò non crea problemi se ci si sa comportare. Purtroppo con l’arrivo di massa di turisti low cost e low culture le eccessive bravate di diversi gruppi anglofoni in primis ha quasi azzerato la tolleranza immensa che le forze dell’ordine avevano per i turisti ubriachi. Chi viene fermato in stato d’ubriachezza molesta può avere la possibilità di pernottare all’albergo per ubriachi di Cracovia al prezzo di 250zł per un soggiorno di 6-24 ore. Riceverete una perquisizione, un pigiama blu e la compagnia di una dozzina di vagabondi (come nel film di Kieslowski Ricordati di santificare le feste‚). Quelli che oppongono resistenza all’arresto possono ritrovarsi legati al letto. Il ristoro si presenta sotto forma di caffè a volontà, anche se la tazza a volte ha una strana puzza. Le carte di credito non sono accettate.

    Strisce pedonali

    Da italiani sarete sorpresi di vedere folle di persone ai semafori aspettare il verde anche se non passano auto. Questa pazienza a volte assurda e dettata dall’abitudine della polizia municipale della città (Straż Miejska)di dare una bella multa di 50-100zł per l'attraversamento di una strada fuori dalle strisce pedonali o una multa di 100zł quando la passeggiata‚ è col rosso. Il visitatore straniero inoltre deve pagare la multa immediatamente agli agenti.

    Consumo di alcolici per strada

    Il consumo di alcolici per strada non è consentito e sottoposto a multa di 100zł.

    Internet

    I punti di accesso internet sono un po’ dappertutto e il WiFi gratuito copre tutto il centro del quartiere ebraico e Piazza del Mercato. Nei locali l’accesso alla rete spesso non richiede nulla o altrimenti solo una password, che è possibile richiedere al barista dicendogli Poproszę o hasło do internetu che si pronuncia in polacco approssimativo: /poproscie o asùuo do internetu/. Se non avete apparecchiature col WiFi ci sono alcuni punti internet dove navigare, stampare, fare fotocopie e masterizzare CD e DVD:

    Czarny Florian, ul. Podbrzezie 2, tel. (+48) 12 397 80 45, www.czarnyflorian.pl. Oltre ai PC per navigare in rete, fotocopie, masterizzazione CD e DVD, scanner e stampa. Aperto 10:00-22:00, sab, dom 10:00 - ore 20:00.

    Nandu, ul. Wiślna 4, tel. (+48) 510 85 60 03 www.nandu.pl. Aperto 8:00-23:00, domenica 9:00-23:00. Stampa e masterizzazione CD e DVD disponibile.

    Hetmanska.com ul. Bracka 4, ingresso a sinistra nel cortile interno. www.hetmanska.com

        Stampa, fotocopie, rilagature, fax e masterizzazione CD e DVD disponibili.

        Aperto 24/7

    Telefonare da e per la Polonia

    Il prefisso per la Polonia è +48. Chi riceve una telefonata da una cabina pubblica vedrà il numero di telefono della cabina sullo schermo.

        Per le telefonate e gli SMS o MMS potete comprare un numero di una compagnia polacca risparmiando in alcuni casi non poco. Le principali compagnie polacche sono Orange, Plus, Era, Heyah, Play.

        Le offerte migliori per chi telefona dalla Polonia all’estero sono quelle della Heyah con 0,59zł/min(circa 0,12 €/min) su cellulari e fissi della Comunità Europea. Le schede SIM ricaricabili senza abbonamento si comprano in qualunque negozio di telefonia, nei chioschi, grandi magazzini. Le ricariche si trovano anche nei chioschi e nei supermercati. In Polonia l’acquisto di una scheda SIM ricaricabile per cellulare non richiede né residenza in Polonia né alcun documento d’identità.

    La Via Regia per disabili fisici

    Grazie alle sculture in bronzo dell’artista di Cracovia, Karol Badyna, i visitarori non vedenti possono trovare lungo il percorso della Via Regia queste sculture rappresentanti i monumenti principali. Le sculture sono accompagnate dalla descrizione in inglese e polacco, in caratteri latini e in Braille.

        Sono state inoltre abbattute le barriere architettoniche per tutto il percorso reale.

    Arrivare a Cracovia

    In Aereo

    Le compagnie aeree che collegano con voli diretti l'Italia con Cracovia sono attualmente solo la Ryanair, con la partenze da Milano Orio al Serio (Bergamo), Roma Ciampino, Pisa, Bologna, Trapani, Cagliari. La compagnia di bandiera polacca LOT vola a Cracovia dai principali aeroporti italiani, ma con scalo a Varsavia.

        Altrimenti si può optare per l'aeroporto di Katowice servito dalla Wizzair con partenze da Roma Ciampino, Milano Orio Al Serio (Bergamo), Forlì, Venezia, Napoli. Le dimensioni massime del bagaglio a mano gratuito nei voli Wizzair sono 40x32x25[cm]. Per il bagaglio a mano grande di 56x45x25[cm] si paga un supplemento di 10€ a tratta. Il sito dell'aeroporto è pure in

    italiano.

        Esiste anche la possibilità, volando da Trapani, di atterrare all’aeroporto di Rzeszów, che dista circa 3h30min in bus o treno da Cracovia. Se si prende in considerazione quest’opzione ricordatevi che i collegamenti per Cracovia sono ancora poco organizzati e chi arriva dopo le 20 potrebbe trovarsi costretto ad aspettare per molte ore. Il sito dell’aeroporto di Rzeszów

    www.rzeszowairport.pl.

        L'

    Alitalia offre collegamenti dall'Italia per Varsavia.

        È possibile pure atterrare a Breslavia (Wrocław in polacco) o Poznań e raggiungere Cracovia con voli nazionali o in treno o in macchina. le indicazioni dall’aeroporto di Cracovia al centro città sono a pagina 12.

        Se non atterrate a Cracovia andate a pagina 15 per i collegamenti con Varsavia, Katowice, Breslavia (Wrocław) e Poznan.

    In Auto

    La rete stradale polacca non è il tipo di via ideale per chi voglia godersi le vacanze: si tratta di una rete incompleta con strade vecchie, poco sicure, dal manto stradale spesso sgretolato dalle temperature rigide invernali e avvallato dal continuo traffico dei mezzi pesanti.

        La maggior parte delle strade sono a singola carreggiata e molte tratte interurbane attraversano decine di paesini con rispettivi semafori, limiti di velocità e autovelox.

        Le autostrade che dovevano essere pronte per gli Euro 2012 sono ancora in una fase molto remota di realizzazione.

        L’unico tratto autostradale che collega Cracovia è la A4 che parte da Katowice, e permette di viaggiare comodi per circa 70-80km. L’autostrada è abbastanza scorrevole seppure spesso abbia lavori di manutenzione. Il pedaggio è di 18 zł: 9 zł all’ingresso e 9zł all’uscita.

        Il limite di velocità in autostrada è 140 Km/h, in superstrada a doppia carreggiata di 120 Km/h, 90 Km/h in strade extraurbane e di 50km/h sulle urbane (60km/h tra le 23.00 e le 5.00).

        La polizia polacca effettua spessissimo alcol test sia di giorno che di notte. Il limite di 0,2% è praticamente invalicabile. In caso contrario si potranno avere rischi legali e multe molto spiacevoli.

        Chi arriva a Cracovia da Wieliczka nelle ore di punta molto spesso si troverà imbottigliato nel traffico.

    Dentro città

    Il traffico dentro Cracovia è molto snervante poiché la rete stradale urbana non riesce a contenere l’enorme numero di veicoli quotidianamente in circolazione.

        La zona attorno al centro storico è ZTL e solo residenti o autorizzati possono circolarci. Se pensate di arrivare in auto e avete pernottato in pieno centro chiedete in anticipo al personale del vostro alloggio se e in che orari potete entrare in centro storico e se hanno parcheggi riservati ai clienti.

    Parcheggiare

    I parcheggi spesso si effettuano anche lasciando l’auto per metà o per intero sul marciapiede: appositi segnali indicano il modo di parcheggio richiesto.

        Le strisce blu sono onnipresenti quasi in tutto il centro.

        Il biglietto per questi parcheggi si fa negli automatici a colonnina color acciaio e blu posti sui marciapiedi. La prima ora costa 3 zł, la seconda 3,50 zł , la terza 4,10 zł e le successive 3 zł l’una.

        I furti d’auto non sono leggende. meglio non lasciare oggetti in vista ed è preferibile lasciare l’auto in un parcheggio custodito.

        Alle persone poco pazienti consiglio di usare i mezzi pubblici o la bici sfruttando la pianura e la fitta rete di piste ciclabili in città.

    In Pullman

    Chi viaggia in autobus può dare un'occhiata a questi siti:

        Se si parte dalle zone emiliane

    www.terminalbus.it/

        Per tutta l'italia

    www.eurolines.it/orari/polonia.asp

        Anche la Jordan collega l'italia con la Polonia in collaborazione con

    Eurolines

        Di seguito i numeri di telefono Eurolines in Italia:

        Cento informazioni tel. (055) 357 397 int. 1, (0899) 325 264 (PL), lun-ven 9:00-19:00, sab 09.00-13.00

        Informazioni, prenotazione biglietti Aperto tel. 055 / 357 397, lun-ven10.00-13.00

        Roma Eurolines BOX TI BUS - Autostazione Tiburtina - Biglieteria B (PL), tel. 06 / 66623156, lun-ven 09.00-19.00, sab-dom 09.00-17.00

        Napoli Eurolines Napoli Piazza Garibaldi 80, tel. 081 563 4521 lun, sab, dom 09.00-13.00 e 14.00-16.00 mar, mer, gio, ven 09.00-13.00 e 14.00-18.00 (PL)

        Firenze Piazza Stazione 3/R - Lazzi, tel. 055 / 215 155 (PL)

        Bologna Autostazione lun-sab 09-18.30, tel. 051 / 242 150

        Mestre Eurolines ITaly, Viale Stazione 1, Tel. 041 / 538 21 18

        (PL) = parlano pure polacco

        Anche le autolinee

    Bermuda offrono comodi collegamenti. Il sito è pure in italiano e si può comprare il biglietto on-line (ma il processo d'acquisto è in inglese o polacco) e pagare con carta di credito.

        I pullman internazionali e nazionali arrivano e partono dalla Stazione regionale dei pullman RDA (Regionalny Dworzec Autobusowy). La stazione dei pullman si trova proprio dietro la stazione ferroviaria centrale. Per raggiungerla dal centro città bisogna attraversare i sottopassaggi della stazione ferroviaria e salire le scale. Si può pure raggiungerla passando attraverso il centro commerciale Galleria Krakowska e uscendo da qualunque uscita al livello -1.

        Il deposito automatico dei bagagli costa 6-12zł per 24h in relazione alla dimensione. Il bagaglio può essere preso e lasciato solo dalle 5:00 alle 23:00- orario d’apertura della sala centrale della stazione.

        Durante il periodo di chiusura, dalle 23 alle 5, c’è una sala d’aspetto nel sottopassaggio vicino.

        Per raggiungere il centro dalla stazione basta prendere uno dei sottopassaggi che collegano la stazione dei pullman con quella ferroviaria, entrare nel centro commerciale e salire le scale per arrivare a pianterreno. Dirigersi a sinistra fino alla fine e uscendo vi ritroverete nello spaziale in comune con la stazione ferroviaria. Andate dritto e prendete il sottopassaggio stradale sulla destra. Vi ritroverete nel parco Planty che circonda la città vecchia. Siete in pieno centro.

        A causa della fatiscente rete ferroviaria i pullman ed i microbus sono spesso una soluzione veloce ed economica per raggiungere punti d’interesse quali Zakopane, monti Tatra, le miniere di sale Wieliczka ed Auschwitz (Oświęcim).

        Stazione degli autobus di Cracovia (Dworzec autobusowy), ul. Bosacka 18, tel. (+48) 703 40 33 40,

    www.rda.krakow.pl.

        Biglietteria aperta 06:00 - 21:00. Ufficio Informazioni aperto 09:00-17.45 (masticano un po’ d’inglese).

    In Treno

    Chi viaggia con il bel vecchio e caro treno con biglietti tipo Interail e simili si aspetti probabilmente un supplemento da pagare sia in Austria che in Polonia se si viaggia di giorno.

        Gli orari dei treni sono indicati con gli stessi colori che si usano in Italia: le partenze (odjazdy) sono indicate in sfondo giallo; gli arrivi (przyjazdy) sono quelli in bianco. I treni che partono da Kraków Główny raggiungono le principali città polacche, con treni quasi ogni ora per Varsavia 6:00-20:00. Per verificare gli orari visitate il sito polacco delle ferrovie: rozklad.pkp.pl, disponibile anche in lingua inglese seppure un po’ incompleto nelle traduzioni. I biglietti per i viaggi nazionali possono essere acquistati presso qualsiasi sportello nella sala principale della stazione, e può anche essere acquistato in anticipo. Infatti, se si vuole un posto su un treno particolare è meglio prenotare in anticipo specialmente se si parte nei giorni cruciali quali weekend e feste comandate. I biglietti internazionali sono acquistabili agli sportelli Kasa Zagraniczna‚ n° 9 e 10. Se non si ha tempo, i biglietti possono essere acquistati anche a bordo del treno dal conduttore, ma si paga un piccolo supplemento. Non vanno validati, ma hanno la validità stampata sul biglietto stesso per cui qualvolta si compri un biglietto bisogna specificare la data di partenza.

    Tipologie dei treni polacchi

    I treni polacchi si dividono in diverse categorie di prezzo e qualità di servizi. Si può viaggiare con gli Espresso e gli InterCity (EIC), quest’ultimi sono i treni più veloci, più moderni e costosi degli altri, con scompartimenti di prima e seconda classe a sei posti a differenza dello standard comune a 8 posti. Gli Espresso (EX) sono meno moderni rispetto al EIC ma di prezzo quasi uguale, anch’essi con la prenotazione dei posti obbligatoria.

     

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1