Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    TrümmerSeele
    TrümmerSeele
    TrümmerSeele
    Ebook233 pages1 hour

    TrümmerSeele

    By Stephanie Mattner

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Unsere Seelen müssen immer wieder fürchterliche Trümmer erleben. Wir sind getroffen, betroffen aber nicht wortlos oder seelenlos. Die Autoren dieses Werkes geben den Flüchtlingsschicksalen eine Plattform, die Trauer und Hoffnung widerspiegelt, ohne Verantwortlichkeiten zu vergessen.

    Ziel dieser Publikation ist, einen Beitrag zu mehr Toleranz und Verständnis füreinander durch Worte zu leisten, denn nur wenn die wortlose Mehrheit immer wieder wegschaut und schweigt, kann der Terror triumphieren.

    Der Erlös von diesem Band geht in die Flüchtlingshilfe.

    Weitere Informationen sind der Homepage zur Aktion zu entnehmen:
    www.dichterfuerfluechtlinge.de

    (Mit Illustrationen von Peter Starcke und einem Gedicht von Konstantin Wecker)

    Die AutorInnen dieses Buches sind:
    Ursa Anders, Cornelia Arbaoui, Micha J. Aselwimmer, Gabi M. Auth, Willie Benzen, Mirela Berberovic, Alexandra Bergedick, Marion Bergmann, Hilke Anna Berndsen, K.U. Robert Berrer, Eva Beylich, Manuel Bianchi, Sabine Birken, Carina Blumenroth, Aron Boks, Falk Bräcklein, Susanne Brandt, Brian Brazzil, Jürgen M. Brandtner, Isabella Breier, Udo Brückmann, Ralph Bruhse, Ramona Ina Buggenhagen, Birgit Burkey, Ingo Cesaro, Irene Daecke-Kamischke, Alexandre Deléarde, Silke Ebert, Magdalena Ecker, Dirk Eickenhorst, C. Brendan, Gerhard Falk, Nico Feiden, Sabine Fenner, Michaela Ferber, Christel Simon, Dagmar Finger, Hannelore Furch, Mona Goertz, Kerstin Gramelsberger, Birgit Gröger, Angelika Groß, Eva Gruber, Nora B. Hagen, Tobias Hainer, Lydia Hanschkow, Patrick Hasse, Patrick Hattenberg, Jennifer Hilgert, Steve Hoegener, Peter H. Carlan, Hubert Hoszowski, Brigitta Huemer, Greta Ipfelkofer, Katrin Jackson, Helene Elis, Birgit Jennerjahn-Hakenes, Marvin Jüchtern, Jens Junk, Stefanie Junker, Peter Jüriens (PMJJ), Dirk Juschkat, Ella Corinth, Neslihan Kanbur, Harald Kappel, Luitgard Kasper-Merbach, Annelie Kelch, Kathamané, Ephraim K., Susann Kraft, Michael Krause-Blassl, Heike Kreitschmann, Ben Kretlow, Jörg Krüger (Dingefinder), I. Kunath, Olaf Kurtz, Regina Reinherz, Eva Limbach, Andrea Lorenz, Andrea Lutz, Wolfgang Mach, Marina Maggio, Stephanie Mattner, Eazy Taoba, Mirani Meschkat, Eva-Maria Mfutso-Bengo, Daniel Mylow, Aramesh, Jutta v. Ochsenstein, Gnothiseauton, Annika Oltmanns, Ilona Pagel, Dominik W. Peller, Michael Pilath, Arno Reis, Anka Röhr, Elke Roob, Inta Rose, Volker Rubin, Isabel Leins, Sylvia Sabrowski, Heidemarie A. Sattler, Dagmar Scherf, Ulrike Schmidt, Sigune Schnabel, Alma Marie Schneider, Ninja Jasmin Scholz, Astrid Schulzke, Lisi Schuur, Barbara6491Schwarz, Christiane Schwarze, Sandy Seeber, Gerda Smorra, Michael Starcke, Kat Stark, Mirko Swatoch, Magnus Tautz, Werner Tiltz, Steffen Trummer, Naahra, Christina Udwari, Marion v. Vlahovits, Oliver Walter, Helmut Warnke, Anett Wassermann, Konstantin Wecker, Hanne Werthen, Hans - Georg Wigge, Jacqueline Wild, Alexandra Wirth, Anke Wogersien, Guido Martin Wolf, Projekt wort:rausch, Peer de Beer, Petra Erdling und Artem Zolotarov.
    LanguageDeutsch
    PublisherXinXii
    Release dateJan 10, 2016
    ISBN9783960282174
    TrümmerSeele

    Read more from Stephanie Mattner

    Related to TrümmerSeele

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Oct 5, 2020

      Der Heilige mit der roten Schnur Übersetzt von Eva Ruth Wemme HOMUNCULUS, 216 Seiten, 22 Euro In einer kleinen Stadt, die in der wunderschön zu lesenden deutschen Übersetzung “Gaisterstat” heißt, wird ein besonderes Kind geboren. Der Junge Taush besi

      15 min read

    • Article

      Es Gibt Einen Ausweg

      Jun 2, 2023

      Es Gibt Einen Ausweg
      3 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE2.2021

      Jan 13, 2021

      Leben ist ein unregelmäßiges Verb Deutsche Originalausgabe HANSER, 992 Seiten, 32 Euro Die Bundesrepublik kommt anscheinend allmählich in die Jahre, denn viele Autoren werfen einen Blick in den Rückspiegel und fragen, wie wir bis hierhergekommen sind

      12 min read

    • Article

      Wörterwelten

      May 26, 2021

      wurde 1979 in Bukarest geboren und lebt in Zürich. Nach ihrem Philologie-Studium an der Universität in Bukarest arbeitete sie als Journalistin und Dozentin. Ihr Debütroman Baba Rada erschien 2011 auf Deutsch. In den folgenden Jahren wurde sie für ihr

      2 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Sep 27, 2023

      Chor der Erinnyen Deutsche Originalausgabe Man kann sich Poschmanns Bücher als alte, mit einem Zauber belegte Villen vorstellen. Wer sie betritt, taucht in Räume aus Echos und Spiegelungen ein. Im Falle von „Chor der Erinnyen“ schimmert uns noch ihr

      11 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Mar 21, 2024

      Wahn & Sinn
      4 min read

    • Article

      Gegen Die Enge Der Zeit

      Mar 9, 2022

      Gegen Die Enge Der Zeit
      5 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jul 27, 2020

      Auf der anderen Seite des Flusses Übersetzt von Carola S. Fischer MARE, 176 Seiten, 20 Euro Lucas ist Anfang 40, hat einen Sohn mit seiner Frau Catalina, lebt als Autor und mittelloser Bohemien in Buenos Aires. Eine Überfahrt über den Rio de la Plata

      11 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Oct 5, 2020

      Die Identitätsfalle – Warum es keinen Krieg der Kulturen gibt Übersetzt von Friedrich Griese C. H. BECK, 208 Seiten, 19,90 Euro Wer sind Sie? Amartya Sen zeigt mit seinem Buch, dass diese Frage meistens äußerst banal angegangen wird – dabei erstaunli

      4 min read

    • Article

      Rezensionen Krimi

      Oct 13, 2021

      Als Buch/E-Book bei Piper erhältlich Gelesen von Richard Barenberg Kleine Orte mit einer dunklen Geschichte – das ist in der Literatur ein gängiges Thema. Der Brite Chris Whitaker entführt seine Leser:innen in eine idyllische Kleinstadt namens Cape H

      4 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jul 27, 2022

      Als Hörbuch bei Hierax Medien erhältlich Übersetzt von Thomas Überhoff ROWOHLT, 208 Seiten, 22 Euro Hier möchte man von einem virtuosen Meisterwerk sprechen. Ein atmosphärisch dichter Roman, der durch seine Sprachkunst glänzt. Ein melancholischer, dü

      4 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Mar 30, 2024

      Zekamerone Gelesen von Bjarne Mädel „Zekamerone“ ist eine Anspielung auf Boccaccios „Decamerone“ und „Zek“, im Russischen Slang für „Gefangener“. Der Autor dieses Buches ist Mitglied der belarussischen Oppositionsbewegung und setzte sich als Anwalt f

      6 min read

    • Article

      Geheimnisvolle Räume

      Jun 1, 2020

      „Ich bin die große dunkle Fremde, vor mir hat man dich gewarnt.“ Das Intro, mit dem Yrsa Daley-Ward ihre poetischen Fragmente einleitet, hält, was es verspricht. Ihre Sprache ist kraftvoll, ihr Blick direkt, ihre Worte treffsicher. Wenn die in London

      1 min read

    • Article

      Sehnsucht Nach Der Nymphe

      May 26, 2021

      Sehnsucht Nach Der Nymphe
      2 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 2, 2023

      Deutsche Originalausgabe DÖRLEMANN, 208 Seiten, 23 Euro Mirja Lanz‘ Buch ist ein Klangwunder und lebt von der Entschleunigung, die uns selbst beim Lesen erfasst. Wie ein sanfter Regenschauer tröpfelt die Erzählung und verbreitet eine zarte Melancholi

      1 min read

    • Article

      Wörterwelten

      Jul 28, 2021

      Mein Lieblingsbuch in der Kindheit! Die Wandlung der scheuen Griechin Evadne, die von Seeräubern entführt wird und unter Amazonen zur starken Frau heranwächst, hat mich als junges Mädchen sehr bewegt. Von Selbstzweifeln geplagt und auf der Suche nach

      2 min read

    • Article

      Von Der Unmöglichkeit Her

      Jan 12, 2024

      Geweiht mit Lorbeerkränzen, prangen sie auf den Sockeln unseres Landes, all die Lessings, die Schillers und die Goethes. Ganz so, als hätten tatsächlich nur große Männer große Werke verfasst. Dass diese patriarchale Anmaßung auf einem Trugschluss ber

      3 min read

    • Article

      Wörterwelten

      Oct 5, 2020

      Wörterwelten
      2 min read

    • Article

      Idyllen In Mühsamer Zeit

      Feb 22, 2024

      Idyllen In Mühsamer Zeit
      2 min read

    • Article

      Wörterwelten

      Mar 16, 2022

      wurde 1974 in Bad Saarow geboren und lebt heute in Potsdam. Sie arbeitet als Schriftstellerin und freie Übersetzerin. Ihre Romane und Übersetzungen wurden vielfach ausgezeichnet. Aktuell bekommt sie in diesem Jahr für ihr Gesamtwerk die Ehrengabe der

      2 min read

    • Article

      »Wenn Ich Das Schon Höre!«

      Aug 31, 2023

      »Wenn Ich Das Schon Höre!«
      5 min read

    • Article

      Jan Brandt – Vergessliche Momente Lix

      Jan 12, 2022

      Maren Wurster wohnte bei mir um die Ecke, wir sahen uns bald jeden Tag, auf dem Wochenmarkt, in der Videothek, vorm Kiosk. Wir sprachen über Köln, wo wir beide studiert hatten, unseren Kiez, Kreuzberg, der alte Postleitzahlenbezirk SO 36, in dem wir

      3 min read

    • Article

      BÜCHER | KRIMIS & THRILLER

      Jan 11, 2023

      Die Abfindung Übersetzt von Holger Fock, Sabine Müller LIEBESKIND, 110 Seiten, 20 Euro Ein Funke kann alles explodieren lassen, – das lässt Tankstellen zu gefährlichen Orten werden. Besitzer Jean Seghers ist pleite, seine schöne Frau Remedios betrügt

      11 min read

    • Article

      Bücher

      Oct 12, 2022

      Ich verliebe mich so leicht Übersetzt von Romy und Jürgen Ritte Sie ist tausendfach erzählt, die Geschichte vom ewigen Liebesleid. Hervé Le Tellier verpackt sie in einen wunderbar ironischen Reiseroman. Ein Mann (genannt „unser Held“), an die fünfzig

      10 min read

    • Article

      Worte: Sie Glänzen Und Glitzern Im Ohr

      Jan 13, 2021

      Den ersten Zugang zu Sprache und Wörtern bekommen Kinder über Töne und Laute. Was sie hören, verstehen sie zwar noch nicht, aber den Klang nehmen sie sehr wohl wahr. Alles, was besonders lautmalerisch daherkommt, löst also große Begeisterung aus. Kei

      3 min read

    • Article

      UNTERWEGS MIT: Don Winslow

      Jul 27, 2022

      Es ist der letzte Abend seiner wohl letzten Lesereise. Don Winslow, der im kommenden Jahr seinen 70. Geburtstag feiert, will nicht mehr. „Ich habe mehr als 20 Romane in den vergangenen 30 Jahren veröffentlicht und konnte mir ein Leben ohne Schreiben

      2 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Sep 27, 2023

      Unser Deutschlandmärchen Gelesen von S. Poyraz und H. H. Tasgin Weit mehr als eine Migrationsgeschichte ist dieser autobiografische und mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnete Roman. Als junge Frau kommt Fatma in den 60er-Jahren mit ihre

      6 min read

    • Article

      ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 2, 2023

      Als Buch/E-Book bei claassen erhältlich Gelesen von Matthias Brandt Wien 1966. 20 Jahre nach Kriegsende boomt die Stadt. Und auch Robert Simon möchte teilhaben. Der freundliche stille Mann, der sich mit Gelegenheitsarbeiten auf dem Karmelitermarkt üb

      6 min read

    Related categories

    Reviews for TrümmerSeele

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      TrümmerSeele - Stephanie Mattner

      Gemeinsam für Toleranz

      — Michael Pilath

      „Der Mensch ist ein Gott in Trümmern"

      Ralph Waldo Emerson

      Alle unsere Seelen müssen immer wieder fürchterliche Trümmer erleben und verarbeiten, deshalb freue ich mich, dieses Vorwort schreiben zu dürfen, denn viele unserer Autoren zeigen mit ihren Worten auf, wie eine Zukunft aus Trümmern möglich sein kann.

      Wir sind getroffen, betroffen aber nicht wortlos oder seelenlos.

      So wie unsere Autoren den Flüchtlingsschicksalen eine Plattform gegeben haben, die nicht von besoffener Betroffenheit trieft, sondern Trauer und Hoffnung widerspiegelt, ohne Verantwortlichkeiten zu vergessen, so sind auch wir als Herausgeber betroffen von der Vielzahl der außergewöhnlichen Beiträge in hoher Qualität, die das große Verständnis für „Trümmerseelen" zeigt.

      Ziel dieser Publikation ist, einen Beitrag zu mehr Toleranz und Verständnis füreinander durch Worte zu leisten, denn nur wenn die wortlose Mehrheit immer wieder wegschaut und schweigt, kann der Terror triumphieren.

      Wo Raum ist

      — Rainer Malkowski

      Nicht in Häusern, nicht in Worten,

      nicht unter Händen im Dunkeln –

      wo der Horizont mitwandert,

      wo alle Ziele gleich weit sind,

      wo Raum ist

      und keine Herberge, wo kein Strauch

      die Unendlichkeit bedeckt,

      da ist Zuflucht

      Ich trage meine Unruhe über die Felder,

      und sie steigt auf mit den Krähen.

      Sprich die Zukunftssprache

      — Ilona Pagel

      Der Texter nimmt kein Blatt vorm Mund

      und zeigt die Welt in ihrem Dreck.

      Die Kunst erhält nur ihren Zweck,

      verweist sie auf den Schweinehund,

      der diese Welt durch Krieg beschmutzt.

      Der feine Herr ist auch ein Arsch,

      befehligt er den Todesmarsch,

      auch wenn er feinsten Zwirn benutzt.

      Dichter sprachen oft vom Herzeleiden.

      Rein und Sauber hat die Kunst nur Größe.

      Gossensprache zeigt doch nur die Blöße.

      Schönheitssinn zerfällt wo wir sie meiden.

      Nein, wer mag die Zunge dummer Bauern?

      Reich und Edel müssen Texte fließen.

      Mensch, mit Worte darfst auch du nicht schießen.

      Sanfte Tinte kann die Welt betrauern.

      Zum Kampfgerät gehören harte Worte,

      wohl durchdacht und ehrlich aus des Texters Hand.

      Nur soll es bleiben eine Seitenpforte.

      Bilde so Poet, zum Menschen festes Band.

      Dem Blinden kannst du Deine Augen geben.

      Sprich die Zukunftssprache einer neuen Welt.

      Die Erde kann nur menschlich weiter leben.

      Deine Feder schreibe selbst im Trümmerfeld.

      Homs

      — Wolfgang Mach

      Flaches Licht bannt Schattenbilder

      an zerstörte Wände

      Balkone gähnen aus rauchenden Ruinen

      Fragende Strukturen sterben in Erinnerungen

      stolpern über Trümmer

      An den Randzonen, verbranntes Leben

      Verzweifelte leere Blicke

      hinter lautlosen Fugen

      Am Horizont detoniert ein Sprengkörper

      geschmiedete Töne des Schreckens

      Im Wind flattert Angst

      Schreiendes Blut steht in Pfützen

      hoffnungslose Fragmente fliehen gen Himmel

      Schüsse versiegen durch ausgebrannte Wohnungen

      In Wolken genagelte Verzweiflung

      blickt auf Gräben des Grauens

      auf verlassene Häuserschluchten

      Fiebergraue Mauern flüstern

      von vergangenen Tagen

      Flügel entschweben ins Nirwana

      Inschallah

      Auf dem Berg von Lebenstrümmern

      — Mirko Swatoch

      Auf dem Berg von Lebenstrümmern,

      sitzt er mit dem Teddybär.

      Niemand wird sich um ihn kümmern,

      denn hier wohnt längst keiner mehr.

      Als durch Bomben und Raketen

      Tod Geschwister, Eltern trafen,

      Wände sich zur Erde drehten

      und begruben sie beim Schlaf.

      Wo einst lag das Kinderzimmer,

      klafft ein großes, tiefes Loch.

      Kleine Augen strahlen nimmer,

      denn zu schwer wiegt dieses Joch.

      Wohin soll‘n ihn Füße tragen,

      welche Hand gibt neuen Halt?

      Wie im Krieg das Leben wagen,

      wenn der Friede naht nicht bald?

      Wird er neue Heimat finden,

      Wärme und Geborgenheit,

      werden Träume ihn noch binden,

      an die Schrecken jener Zeit.

      Fadenkreuz

      — Olaf Kurtz

      nur einen Steinwurf

      entfernt

      liegt das durchgeladene Schweigen

      nervös

      hinter Gedankenirrtümern

      spannt sich

      ein Körper

      zielsicher

      ins Fadenkreuz

      mit getarnter Angst

      riemeneng

      die Kugeln aus dem Magazin

      gedrückt

      der gesunkene Mensch

      lebensstill

      an der staubmatten Wand

      höre ich

      den Atem gehen

      Stillleben - Mensch unter Ulme

      — Isabella Breier

      das Bild dieser Ulme

      von unten im Gras her

      wär Ulme im Wind

      auch Ulme auf Blau

      das Bild dieses Bilds

      von später am Tisch her

      wird Büschel im Takt

      zartzweigend

      hinweisend

      zwischendurch Farben

      die dringen die bersten

      durch Hitze hindurch

      durch Himmel der weitet

      durch Himmel der stillt

      wie’s sich gehört

      vielleicht was was atmet

      vielleicht was was schwingt

      oder was schweigt

      oder was singt

      von oben vom Gras her

      von unten aus Ulmen

      ich oder etwas

      was macht

      den Sommerwind

      warm

      vom Gras auf die Ulme

      von Ulme her

      Ohren

      von Ulme her

      was

      durch Luftzug her

      Blick

      auf Haufen von Toten auf Haufen von Toten

      auf Haufen

      von Haufen von Haufen von Toten

      aquarell

      — Mirani Meschkat

      die liebe glüht im grau, im staub der stadt.

      das aquarell ist neu erfunden worden,

      aus tränen, blut, gebrannter umbra ist‘s gemacht -

      der vater aller dinge brachte uns den tod.

      auf endzeitmosaiken wuchert nun der mohn,

      die sonne trank sich satt am großen morden,

      an himmelblauer luft getrocknet

      stockte rot vorm eingestürzten tor

      und die zerriss‘ne geste,

      die den sohn umarmen wollte,

      verharrt in einem ungewissen malventon

      am rand von abgestorbnem grün und braun.

      bei den ruinen drüben sonnenuntergang, orange

      und als kontur die reihe schwarzer vögel.

      so lass uns geh‘n, die liebe bleibt und wacht

      im staub der stadt, die heimat war und blühte.

      wir tragen unser grauen durch die nacht.

      Unter den Kanaldeckeln

      — Christiane Schwarze

      Die Sehnsucht flüstert:

      Suche das Meer.

      Dann bräuchte sie der Spur der Mutter nicht zu folgen,

      zu den Mülltonnen derer,

      die etwas besitzen, was sie nicht brauchen.

      Schon hinter der nächsten Bergkette

      könnte sich

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1