Una volta ho toccato il cielo: Ciclo: Kirinyaga
By Mike Resnick
()
About this ebook
Fantascienza - racconto lungo (30 pagine) - Vale di più il retaggio culturale o i diritti dell'individuo? Un racconto del ciclo Africano finalista ai premi Hugo e Nebula
Finalista ai premi Hugo, Nebula e Locus, questo racconto fa parte di uno dei cicli più premiati della fantascienza, la serie africana di Mike Resnick. La protagonista è Kamiri, giovanissimo piccolo genio dalle grandi potenzialità che ha avuto una sola sfortuna: nascere fammina in una società come quella del pianeta Kirinyaga.
Su Kirinyaga è stata ricreata l'antica cultura africana dei Kikuyu, abbandonando la tecnologia, la scienza, tutte le creazioni dei "bianchi". E la società di Kirinyaga non concepisce altro ruolo, per le ragazze, al di fuori di servire i mariti e fare figli.
Mike Resnick è l'autore di fantascienza che ha collezionato più piazzamenti nei maggiori premi del settore. Ha cominciato a pubblicare nel 1962 e da allora non ha mai smesso, collezionando olre duecento romanzi e trecento racconti. Tra i suoi cicli più famosi c'è il ciclo Africano, che gli ha fruttato tre premi Hugo e un Nebula.
Mike Resnick
Mike Resnick was a prolific and highly regarded science fiction writer and editor. His popularity and writing skills are evidenced by his thirty-seven nominations for the highly coveted Hugo award. He won it five times, as well as a plethora of other awards from around the world, including from Japan, Poland, France and Spain for his stories translated into various languages. He was the guest of honor at Chicon 7, the executive editor of Jim Baen's Universe and the editor and co-creator of Galaxy's Edge magazine. The Mike Resnick Award for Short Fiction was established in 2021 in his honor by Galaxy’s Edge magazine in partnership with Dragon Con.
Related to Una volta ho toccato il cielo
Titles in the series (73)
Guerra gelida Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe spalle dei giganti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI fiori della prigione di Aulit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSherlock Holmes e l'enigma definitivo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEquinoide: Ciclo: Lavanderia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUomini troppo veri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa cosa: La cosa 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelitto a Geektopia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMikeys Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsE il cane disse bau Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn'odissea marziana Rating: 5 out of 5 stars5/5Replay di un amore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLegioni nel tempo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUniverso in scatola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'aria non appartiene a nessuno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe cose: La cosa 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa casa del Giaguaro, nell'ombra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome nascono i bambini Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl grande fratello di ferro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa principessa della giungla lineare: Città lineare 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMorte di Capitan Futuro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPelle di scarto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBanana Boat Song Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn anno nella città lineare: Città lineare 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Nessunposto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDove gli angeli temono di avventurarsi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRinascita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEvoluzione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI reietti dello spazio: Ragnarok 2 Rating: 3 out of 5 stars3/5Cliente abituale Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Il Regno di Riciclò Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’isola delle voci Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZampe, ali e code: leggi, gioca e impara con gli animali Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAttraverso lo specchio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImpara lo Spagnolo: Racconti Bilingui Spagnolo e Italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl libro delle bestie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuaranta fiabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl brutto anatroccolo e altre fiabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratings40 novelle Rating: 2 out of 5 stars2/5Al centro della Terra: Ciclo di Pellucidar 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPinocchio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Notte Oscura Dell’Anima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntrecci di trama: Volume 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le favole: di Jean de La Fontaine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Profondità: L'Isola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLacrime del Sol Levante d'oro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’empio cammino di un avventuriero riluttante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRapsodia E Ribellione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSuper-Erbino E Il Serpente Malandrino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManamouki: Ciclo: Kirinyaga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKirinyaga: Kirinyaga 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Notte Oscura Dell’anima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLupus Patronus La Profezia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Formula del Caos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI giovani viaggiatori del Multiverso Rating: 5 out of 5 stars5/5Impara il Tedesco: Tedesco per Bambini - Racconti Bilingui in Tedesco e Italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSorelle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'isola Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's Social Themes For You
I SEGRETI DELLA QUINTA DIMENSIONE - I mondi al di là del tempo: Rivelazioni sull’aldilà di un’anima beata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome pensano i ricchi?: Il potere del PENSIERO POSITIVO Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa legge di ATTRAZIONE in azione: Rendere reale il mentale, attraverso il potere dei tuoi PENSIERI Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNarcisismo, perversione e social media Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa guerra dei bottoni: Ediz. integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Mio Amico Mostro - Libro 1 - Boris alla Riscossa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMizzica, Torino! Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Una volta ho toccato il cielo
0 ratings0 reviews
Book preview
Una volta ho toccato il cielo - Mike Resnick
a cura di Silvio Sosio
Mike Resnick
Una volta ho toccato il cielo
RACCONTO LUNGO
Traduzione di Marco Crosa
Prima edizione settembre 2015
ISBN 9788867758685
© 1989 Mike Resnick
Titolo originale: For I Have Touched the Sky
Edizione ebook © 2015 Delos Digital srl
Piazza Bonomelli 6/4 20139 Milano
Versione: 1.1
Font League Spartan Bold by Micah Rich, SIL Open Font Licence 1.1
Traduzione: Marco Crosa
TUTTI I DIRITTI RISERVATI
Sono vietate la copia e la diffusione non autorizzate.
DELOS DIGITAL È CONTRO IL DRM
Pensiamo che chi acquista un ebook ne diventi il proprietario. E debba essere libero di gestirlo, copiarselo, convertirlo e conservarlo come meglio crede.
Perciò cerchiamo di evitare, ogni volta che è possibile, di imporre protezioni e lucchetti ai nostri ebook.
Se vuoi aiutarci in questa battaglia, rispetta il nostro lavoro: scarica i nostri ebook in modo legale, e non distribuirli ad altri in modo non autorizzato.
Grazie, da parte di Delos Digital, dell'autore del libro e di tutti coloro che vi hanno lavorato.
Indice
Copertina
Il libro
L'autore
Una volta ho toccato il cielo
Capitolo 1
Capitolo 2
Capitolo 3
Capitolo 4
Capitolo 5
In questa collana
Tutti gli ebook Bus Stop
Il libro
Vale di più il retaggio culturale o i diritti dell'individuo? Un racconto del ciclo Africano finalista ai premi Hugo e Nebula
Finalista ai premi Hugo, Nebula e Locus, questo racconto fa parte di uno dei cicli più premiati della fantascienza, la serie africana di Mike Resnick. La protagonista è Kamiri, giovanissimo piccolo genio dalle grandi potenzialità che ha avuto una sola sfortuna: nascere fammina in una società come quella del pianeta Kirinyaga.
Su Kirinyaga è stata ricreata l'antica cultura africana dei Kikuyu, abbandonando la tecnologia, la scienza, tutte le creazioni dei bianchi
. E la società di Kirinyaga non concepisce altro ruolo, per le ragazze, al di fuori di servire i mariti e fare figli.
L'autore
Mike Resnick è l'autore di fantascienza che ha collezionato più piazzamenti nei maggiori premi del settore. Ha cominciato a pubblicare nel 1962 e da allora non ha mai smesso, collezionando olre duecento romanzi e trecento racconti. Tra i suoi cicli più famosi c'è il ciclo Africano, che gli ha fruttato tre premi Hugo e un Nebula.
Dallo stesso autore
Mike Resnick, Kirinyaga Robotica ISBN: 9788867759910 Mike Resnick, Caccia allo Snark Biblioteca di un sole lontano ISBN: 9788865305287 Mike Resnick, Cattive notizie dal Vaticano Robotica ISBN: 9788865305607 Mike Resnick, Manamouki Robotica ISBN: 9788865309193
1
C’è stato un tempo in cui gli uomini avevano le ali.
Ngai, che siede solitario sul Suo trono in vetta al Kirinyaga, che oggi è chiamato Monte Kenya, diede agli uomini il dono del volo, affinché potessero raggiungere i frutti succulenti dei rami più alti degli alberi. Ma un uomo, un figlio di Gikuyu, che fu il primo tra gli uomini, vide l’aquila e l’avvoltoio volteggiare in alto nel vento, e allargando le proprie ali si unì a loro. Volò in cerchio sempre più in alto, e presto si librò molto più su di ogni altra creatura volante.
Poi, all’improvviso, la mano di Ngai si protese e afferrò il figlio di Gikuyu.
– Che cosa ho fatto perché tu mi afferri in questo modo? – chiese il figlio di Gikuyu.
– Io vivo in vetta al Kirinyaga perché è la cuspide del mondo – rispose Ngai – e nessuna testa può essere più in alto della mia.
E così dicendo, Ngai strappò le ali al figlio di Gikuyu e poi le tolse a tutti gli uomini, così che nessuno di essi potesse mai levarsi più in